Nikon COOLSHOT 40i - 6x21 Golf Laser Rangefinder Priročnik

Ključne lastnosti

• Merilno območje dejanske razdalje: 7,5-590 metrov/8-650 jardov
• Visokokakovostno 6-kratno iskalo z večplastnim premazom
• Večja okular za enostavno gledanje
• Izbirajte med štirimi načini prikaza meritev, ki jih je mogoče enostavno preklopiti. Način za golf prikazuje razdaljo, prilagojeno naklonu (vodoravna razdalja ± višina), ki je uporabna za golf.
• Uporabljen je sistem preklapljanja prioritete cilja, ki ga je mogoče izbrati glede na cilj
• Neprekinjeno pritiskanje gumba POWER ON/Measurement (vklop/merjenje) omogoča funkcijo neprekinjenega merjenja
• Samodejni izklop (po pribl. 8 sekundah neuporabe)
• Privzeto na nastavitve "Last Use" ("Zadnja uporaba")
• Odporen proti dežju — JIS/IEC zaščitni razred 4 (IPX4) ekvivalent (v naših testnih pogojih)
• Neviden/varen za oči EN/IEC razred 1M laser

Laserski daljinomer Nikon uporablja nevidni laserski žarek za merjenje. Meri čas, ki ga laserski žarek potrebuje za potovanje od daljinomera do cilja in nazaj. Laserska odbojnost in rezultati meritev se lahko razlikujejo glede na klimatske in okoljske razmere, pa tudi glede na barvo, površinsko obdelavo, velikost, obliko in druge značilnosti cilja.

Naslednji pogoji olajšajo merjenje:

• Oblačno vreme
• Svetlo obarvan cilj
• Cilj velike velikosti
• Ko je laserski vpad na ciljno površino raven

Merjenje je lahko netočno ali neuspešno v naslednjih primerih:

Nomenklatura/Sestava

1. Monokularna leča objektiva/odprtina za lasersko emisijo
2. Odprtina detektorja laserja
3. Gumb MODE (način)
4. Gumb POWER ON/Measurement (vklop/merjenje)
5. 6x monokularni okular
6. Očesna školjka/obroč za nastavitev dioptrije
7. Indeks dioptrije
8. Ušesce za pritrditev traku
9. Oznaka "Open" ("Odpri") pokrova prostora za baterijo
10. Pokrov prostora za baterijo
11. Nalepka s številko izdelka
12. Indikacija

Sestava

• Ohišje x1
• Trak x1
• Etui x1
• Litijeva baterija (CR2) x1

Notranji zaslon

: Ciljajte na cilj, ki ga želite izmeriti. Postavite cilj na sredino nitnega križa.

: Pojavi se, ko se laser obseva za merjenje.
Ne glejte proti strani leče objektiva, medtem ko je ta oznaka prikazana.

: Zdaj merim

: "Neuspešno merjenje" ali "Ni mogoče izmeriti"

* Ker je notranji zaslon tega izdelka povečan z okularjem, se včasih lahko vidi prah.
Vendar to ne bo vplivalo na natančnost merjenja.

Način prikaza meritev

1. Vklopite napajanje.
2. Pritisnite in držite gumb MODE (način), nato takoj pritisnite gumb POWER ON/Measurement (vklop/merjenje).
3. Spustite prst z gumba POWER ON/ Measurement (vklop/merjenje) v 2 sekundah, da preklopite način prikaza meritev.
4. Ponovite koraka 2 in 3, da preklopite način prikaza meritev v rotaciji.

* Če gumbi niso pritisnjeni v pravilnem vrstnem redu, preklop ne bo potekal.

Način prioritete cilja

Ta laserski daljinomer Nikon uporablja sistem preklapljanja prioritete prvega cilja/oddaljenega cilja (tovarniška privzeta nastavitev je način prioritete prvega cilja).

1. Vklopite napajanje.
2. Pritisnite in držite gumb MODE (način), nato pritisnite in držite gumb POWER ON/Measurement (vklop/merjenje). Še naprej pritiskajte in držite oba gumba (več kot dve sekundi), dokler se ne preklopijo načini prioritete cilja.
3. Spustite oba gumba, ko se način preklopi.

* Če gumbi niso pritisnjeni v pravilnem vrstnem redu, preklop ne bo potekal.

[Način prioritete prvega cilja/Način prioritete oddaljenega cilja]

Pri merjenju prekrivajočih se subjektov način prioritete prvega cilja prikaže razdaljo najbližjega subjekta, način prioritete oddaljenega cilja pa razdaljo najbolj oddaljenega subjekta.

Enote za prikaz razdalje

Rezultati meritev so prikazani v jardih/metrih. (Tovarniška privzeta nastavitev je jard.)

1. Vklopite napajanje.
2. Pritisnite in držite gumb MODE (način) več kot dve sekundi. Ko se enota prikaza preklopi, spustite gumb.

Baterija

1. Vrsta baterije
   3V CR2 litijeva baterija x1
2. Vstavljanje/zamenjava baterije
   1. Odprite pokrov prostora za baterijo
      Zavrtite pokrov prostora za baterijo v nasprotni smeri urinega kazalca in ga odstranite. Morda se ne bo zlahka odprl zaradi gumijastega tesnila za vodoodpornost.
   2. Vstavite baterijo/zamenjajte staro baterijo z novo
      Vstavite novo baterijo pravilno nameščeno po oznaki tesnila znotraj prostora. Pol [+] mora biti nameščen proti notranjosti prostora. Če baterija ni pravilno vstavljena, laserski daljinomer Nikon ne bo deloval. Pri zamenjavi baterije odstranite staro baterijo in vstavite novo.
   3. Zaprite pokrov prostora za baterijo
      Zavrtite pokrov prostora za baterijo v smeri urinega kazalca, da ga privijete v ohišje. Morda se ne bo zlahka zaprl zaradi gumijastega tesnila za vodoodpornost, vendar ga še naprej vrtite do konca, dokler se ne ustavi. Prepričajte se, da je pokrov varno zaprt.
3. Indikator nivoja baterije
   * Oznaka stanja baterije na notranjem zaslonu opozarja, kdaj je treba baterijo zamenjati.

Zaslon		Opis
	Po vklopu se prikaže samo za 2 sekundi.	Na voljo je dovolj energije.
	Po vklopu se prikaže samo za 2 sekundi.	Moč se zmanjšuje. Pripravite se na zamenjavo baterije.
	Prikazano neprekinjeno.	Nizka. Baterijo je treba zamenjati z novo.
	Utripa. Po 3-kratnem utripanju se samodejno izklopi.	Moč je izčrpana. Zamenjajte baterijo.

4. Življenjska doba baterije

Neprekinjeno delovanje: Pribl. 10.000-krat (pri pribl. 20°C)
Ta številka se lahko razlikuje glede na pogoje, temperaturo in druge dejavnike, kot so oblika cilja, barva itd. Uporabljajte samo kot vodilo.

* Baterija, ki je priložena temu laserskemu daljinomeru Nikon, je namenjena preverjanju delovanja. Zaradi naravne električne razelektritve bo življenjska doba te baterije verjetno krajša od zgoraj navedene.

* Če voda vdre v prostor za baterijo zaradi potopitve, dobro posušite prostor za baterijo in nato zamenjajte baterijo.

Merjenje

Priprava

Namestite baterijo v prostor za baterijo. (Glejte "Baterija")

Nastavitev dioptrije

Prilagodite dioptrijo, da dobite jasen notranji zaslon v iskalu.

Najprej zavrtite obroč za nastavitev dioptrije v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se popolnoma ne ustavi. Nato zavrtite obroč za nastavitev dioptrije naprej in nazaj, dokler se notranji zaslon ne izostri.

Merjenje

Pred merjenjem se prepričajte, da ste potrdili vsako nastavitev načina (način prikaza meritev/način prioritete cilja/enota za prikaz razdalje).
* Oglejte si vsak razdelek o tem, kako nastaviti vsak način.

1. Vklopite napajanje.
   (Samodejni izklop po pribl. 8 sekundah neuporabe.)
   
   Takoj po vklopu
   
   Stanje pripravljenosti
2. Ciljajte na cilj.
   Postavite cilj na sredino oznake cilja.
   
3. Pritisnite gumb POWER ON/Measurement (vklop/merjenje), da začnete merjenje.
   Po merjenju se rezultat prikaže pribl. 8 sekund, nato se napajanje samodejno izklopi.
   Če pritisnete gumb POWER ON/Measurement (vklop/merjenje) med vklopom, se začne drugo merjenje.
   
   Primer prikaza izmerjene razdalje
   
   Primer neuspešnega merjenja

Funkcija neprekinjenega merjenja

Pritisnite in držite gumb POWER ON/Measurement (vklop/merjenje), da začnete neprekinjeno merjenje do pribl. 8 sekund. Med merjenjem se izmerjeni rezultat prikazuje zaporedno, medtem ko oznaka laserskega obsevanja utripa.

Če spustite prst z gumba, se neprekinjeno merjenje ustavi.

Specifikacije