Nikon COOLSHOT 40i - 6x21 Golf Lézeres Távolságmérő Használati Útmutató

Főbb jellemzők

• A tényleges távolság mérési tartománya: 7,5-590 méter/8-650 yard
• Kiváló minőségű 6x-os kereső többrétegű bevonattal
• Nagyobb okulár a könnyű megtekintéshez
• Válasszon a négy mérési mód közül, amelyek könnyen válthatók. A Golf mód a lejtéshez igazított távolságot (vízszintes távolság ± magasság) mutatja, ami hasznos a golfhoz.
• Célpont prioritás váltó rendszer, amely a célpontnak megfelelően választható
• A POWER ON/Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gomb folyamatos nyomva tartása lehetővé teszi a folyamatos mérési funkciót
• Automatikus kikapcsolás (kb. 8 másodperc után. használaton kívül)
• Alapértelmezés szerint "Utolsó használat" beállítások
• Esőálló — JIS/IEC 4-es védelmi osztály (IPX4) egyenértékű (tesztelési körülményeink között)
• Láthatatlan/Személybiztonságos EN/IEC 1M lézerosztály

A Nikon lézeres távolságmérő láthatatlan lézersugarat használ a méréshez. Megméri azt az időt, amely alatt a lézersugár a távolságmérőtől a célpontig és visszaér. A lézeres visszaverődés és a mérési eredmények a klimatikus és környezeti viszonyoktól, valamint a célpont színétől, felületi kiképzésétől, méretétől, alakjától és egyéb jellemzőitől függően változhatnak.

A következő feltételek segítik a mérést:

• Felhős idő
• Világos színű célpont
• Nagy méretű célpont
• Ha a lézer beesési szöge a célpont felületére egyenes

A mérés pontatlan lehet, vagy sikertelen lehet a következő esetekben:

Nómenklatúra/Összetétel

1. Monokuláris objektív lencse/ Lézerkibocsátó nyílás
2. Lézerdetektor nyílás
3. MODE (MÓD) gomb
4. POWER ON/Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gomb
5. 6x monokuláris okulár
6. Szemkagyló/Dioptria beállító gyűrű
7. Dioptria index
8. Pántfül
9. Akkumulátortartó fedél "Nyitott" jelzés
10. Akkumulátortartó fedél
11. Termékszám címke
12. Jelzés

Összetétel

• Váz x1
• Pánt x1
• Tok x1
• Lítium elem (CR2) x1

Belső kijelző

: Célozzon arra a célpontra, amelyet mérni szeretne. Helyezze a célpontot a szálkereszt közepére.

: Akkor jelenik meg, amikor a lézer a méréshez be van kapcsolva.
Ne nézzen az objektív lencse felé, amíg ez a jel látható.

: Mérés folyamatban

: "Mérési hiba" vagy "Nem lehet mérni"

* Mivel a termék belső kijelzője az okulár által fel van nagyítva, néha por látható.
Ez azonban nem befolyásolja a mérési pontosságot.

Mérési mód

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Tartsa lenyomva a MODE (MÓD) gombot, majd azonnal nyomja meg a POWER ON/ Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gombot.
3. Engedje fel az ujját a POWER ON/ Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gombot 2 másodpercen belül a mérési mód váltásához.
4. Ismételje meg a 2. és 3. lépést a mérés mód váltásához forgásban.

* Ha a gombokat nem a megfelelő sorrendben nyomják meg, a váltás nem történik meg.

Célpont prioritás mód

Ez a Nikon lézeres távolságmérő az Első célpont prioritás/Távoli célpont prioritás váltó rendszert alkalmazza (a gyári alapbeállítás az Első célpont prioritás mód).

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Tartsa lenyomva a MODE (MÓD) gombot, majd tartsa lenyomva a POWER ON/Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gombot. Tartsa továbbra is lenyomva mindkét gombot (több mint két másodpercig), amíg a célpont prioritás módok nem váltanak.
3. Engedje el mindkét gombot a mód váltása után.

* Ha a gombokat nem a megfelelő sorrendben nyomják meg, a váltás nem történik meg.

[Első célpont prioritás mód/Távoli célpont prioritás mód]

Átfedő témák mérésekor az Első célpont prioritás mód a legközelebbi téma távolságát, a Távoli célpont prioritás mód pedig a legtávolabbi téma távolságát mutatja.

Távolság kijelzési egységek

A mérési eredmények yardban/méterben jelennek meg. (A gyári alapbeállítás a yard.)

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Tartsa lenyomva a MODE (MÓD) gombot több mint két másodpercig. A kijelző egység váltása után engedje el a gombot.

Akkumulátor

1. Akkumulátor típusa
   3V CR2 lítium elem x1
2. Az akkumulátor behelyezése/cseréje
   1. Nyissa ki az akkumulátortartó fedelét
      Forgassa el az akkumulátortartó fedelét az óramutató járásával ellentétes irányba, és távolítsa el. A vízállóság érdekében használt gumi tömítés miatt nem biztos, hogy könnyen kinyílik.
   2. Helyezze be az akkumulátort/Cserélje ki a régi akkumulátort egy újra
      Helyezzen be egy új akkumulátort a kamrában lévő jelzésnek megfelelően helyesen pozícionálva. A [+] pólusnak a kamra belseje felé kell néznie. Ha az akkumulátort nem megfelelően helyezi be, a Nikon lézeres távolságmérő nem fog működni. Az akkumulátor cseréjekor távolítsa el a régi akkumulátort, majd helyezzen be egy újat.
   3. Zárja le az akkumulátortartó fedelét
      Forgassa el az akkumulátortartó fedelét az óramutató járásával megegyező irányba, hogy becsavarja a vázba. A vízállóság érdekében használt gumi tömítés miatt nem biztos, hogy könnyen záródik, de addig forgassa, amíg meg nem áll. Ellenőrizze, hogy a fedél biztonságosan zárva van-e.
3. Akkumulátor töltöttségi szint jelző
   * A belső kijelzőn lévő akkumulátor állapotjelző figyelmeztet, ha az akkumulátort ki kell cserélni.

Kijelző		Leírás
	Bekapcsolás után csak 2 másodpercig jelenik meg.	Elegendő energia áll rendelkezésre.
	Bekapcsolás után csak 2 másodpercig jelenik meg.	Az energia alacsony. Készüljön fel az akkumulátor cseréjére.
	Folyamatosan megjelenik.	Alacsony. Az akkumulátort ki kell cserélni egy újra.
	Villog. 3 villanás után automatikusan kikapcsol.	Az energia kimerült. Cserélje ki az akkumulátort.

4. Akkumulátor élettartama

Folyamatos működés: Kb. 10 000 alkalom (kb. 20°C-on)
Ez az érték a körülményektől, a hőmérséklettől és más tényezőktől, például a célpont alakjától, színétől stb. függően eltérhet. Csak tájékoztató jellegű.

* A Nikon lézeres távolságmérőhöz mellékelt akkumulátor a működés ellenőrzésére szolgál. A természetes elektromos kisülés miatt az akkumulátor élettartama valószínűleg rövidebb lesz, mint a fentiekben feltüntetett.

* Ha víz kerül az akkumulátortartóba a vízbe merülés miatt, szárítsa meg jól az akkumulátortartót, majd cserélje ki az akkumulátort.

Mérés

Előkészítés

Helyezzen be egy akkumulátort az akkumulátortartóba. (Lásd az "Akkumulátor" részt)

Dioptria beállítása

Állítsa be a dioptriát, hogy tiszta belső kijelzőt kapjon a keresőben.

Először forgassa el a dioptria beállító gyűrűt az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg teljesen meg nem áll. Ezután forgassa el a dioptria beállító gyűrűt oda-vissza, amíg a belső kijelző élessé nem válik.

Mérés

Mérés előtt feltétlenül ellenőrizze az egyes módok (mérési mód/célpont prioritás mód/távolság kijelzési egység) beállításait.
* Kérjük, olvassa el az egyes szakaszokat az egyes módok beállításának módjáról.

1. Kapcsolja be a készüléket.
   (Automatikus kikapcsolás kb. 8 másodperc után, ha nincs használatban.)
   
   Közvetlenül a bekapcsolás után
   
   Készenlét
2. Célozzon a célpontra.
   Helyezze a célpontot a céljel közepére.
   
3. Nyomja meg a POWER ON/Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gombot a mérés elindításához.
   Mérés után az eredmény kb. 8 másodpercig jelenik meg, majd a készülék automatikusan kikapcsol.
   Ha a bekapcsolás közben megnyomja a POWER ON/Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gombot, egy másik mérés indul el.
   
   Példa a mért távolság kijelzésére
   
   Példa a mérési hibára

Folyamatos mérési funkció

Tartsa lenyomva a POWER ON/Measurement (BEKAPCSOLÁS/Mérés) gombot a folyamatos mérés elindításához kb. 8 másodpercig. Mérés közben a mért eredmény folyamatosan megjelenik, miközben a lézersugárzás jel villog.

Ha leveszi az ujját a gombról, a folyamatos mérés leáll.

Műszaki adatok