HEINE HR, HRP, HR-C - Navodila za uporabo binokularnih lup

Tehnične specifikacije

Vrednosti za povečavo in delovno razdaljo, označene na lupah, se nanašajo na normalno videče ali optično popravljene oči, pri čemer se ne upošteva akomodacija. Te vrednosti se lahko razlikujejo glede na refrakcijsko napako in akomodacijo. Na splošno, če je preiskovalec kratkoviden ali nagnjen k akomodaciji, bo dejanska delovna razdalja krajša. Če je daljnoviden, bo daljša. Če je delovna razdalja krajša, bo povečava močnejša in obratno.

Navodila

Pred uporabo vaših HEINE HR^®/HRP^®/HR-C^® Binokularnih lup natančno preberite ta navodila in jih shranite na varnem mestu za prihodnjo uporabo.

Varnostne informacije

Področje uporabe: HEINE HR^® lupe so zasnovane samo za optično povečavo med pregledi in operacijami.

Varnost pri uporabi: Ne glejte neposredno v sonce ali močan vir svetlobe z lupami, da se izognete možnosti poškodbe oči.
Kot konvergence okularjev je nastavil proizvajalec (4). Ne spreminjajte te nastavitve. To lahko prilagodi samo HEINE v tovarni.

Sestavljanje in uporaba

Kako namestiti HEINE binokularne lupe s HEINE i-View^® na HEINE S-Frame^®:
HEINE i-View^® vam omogoča, da posamično izberete kot pogleda lup. To se naredi s pomočjo sistema s trojno povezavo (5,6,7).

Vrtenje lup:
HEINE i-View^® lahko ročno zavrtite, kot je prikazano zgoraj. Za to pritrdite steri-ročico na en konec nosilca optike. Lupe lahko premaknete iz vidnega polja z vrtenjem ročice. To vam omogoča, da si ogledate predmet brez povečave in se izognete potrebi po ponovni nastavitvi svetlobe.

Kako namestiti HEINE binokularne lupe s HEINE i-View^® na Professional L naglavni trak z zaščito pred brizganjem S-Guard
Odvijte pritrdilni vijak (8) in S-Guard lahko premikate navpično in vodoravno. Pritrdite lupe s pritrdilnim vijakom (8), kot je prikazano na sliki, v želenem položaju.

Kako pritrditi HEINE binokularne lupe brez HEINE i-View^® na HEINE S-Frame^®

HEINE HR^® lupe lahko pritrdite na okvir ali drug nosilni sistem v treh različnih položajih:
B-I: vodoravno
B-II: rahlo nagnjeno navzdol
A-II: kot v B-II, vendar nameščeno 5 mm nižje
Vaša lupa je pritrjena na enega od naslednjih nosilnih sistemov. Vrtljivi nastavek se lahko pritrdi na okvir S-Frame in Combi okvir.

Professional naglavni trak: Obseg in višino lahko prilagodite s pomočjo dveh upravljalnih elementov.

MD 1000 F.O. in 3S LED HeadLight: Pritrdite HEINE binokularne lupe s pomočjo adapterja za lupe ali HEINE S-Guard^® na HeadLight. Za to si oglejte navodila, priložena HEINE S-Guard^®

Combi okvir: Prilagodite dolžino ročk, da ustreza vašim potrebam.

Prilagoditev

HR lupo je treba zelo natančno prilagoditi, da se zagotovi najboljši možni pogled.

Za začetek nastavitve nadaljujte kot sledi:

• Izberite medzenično razdaljo (PD) ali povprečno vrednost na lestvici (2): za to sprostite vijake (3) in potisnite oba okularja noter ali ven, dokler nista simetrična.
• Zdaj poskusite HEINE S-Frame^® ali naglavni trak in se prepričajte, da so okularji vodoravni in simetrično nameščeni pred vašimi očmi.
• Zdaj poglejte dobro osvetljen tridimenzionalni predmet (ne besedilo ali podobno) na normalni delovni razdalji in prilagodite okularje tako, da lahko vidite predmet z obema očesoma na sredini vidnega polja.
  Vodoravno – s spreminjanjem položaja okularjev ali, z naglavnim trakom, s potiskanjem na eno stran ali drugo.
  Navpično – z vrtenjem adapterja ali po odstranitvi lupe z izbiro drugačne nastavitve višine.

Lupa je pravilno nastavljena, ko vidite okroglo sliko brez senc.

• Fiksirajte okularje na mestu s ponovnim zategovanjem vijakov (3).
• Ko se uporablja funkcija vrtenja HEINE i-View^® (Z), mora položaj sklepov X in Y ostati nespremenjen. Če se sklepi X in Y nenamerno spremenijo, ko se i-View zavrti, zategnite vijake X in Y z izvijačem, priloženim instrumentu. Pravilno zategovanje bo preprečilo nenamerno prilagoditev.

Dodatna oprema

HEINE binokularne lupe brez HEINE i-View^®:

• Nagnjeni adapter je privit na najnižjo nastavitev na nosilcu in omogoča, da se okularji nagnejo navzdol. To omogoča operaterju, da ohranja bolj raven položaj glave, tudi ko gleda navzdol, da bi deloval blizu svojega telesa (ne velja za MD 1000 F.O.).
• Pralni ščitniki za leče se potisnejo na okularje.
• Izbirne luči za binokularne lupe (LED LoupeLight) so opisane v ustreznih navodilih.
• Samo za HR Binokularne lupe.
• Leče za bližino skrajšajo delovno razdaljo s 340 na 250 mm in se enostavno potisnejo.

Čiščenje in vzdrževanje

Ročno čiščenje

• Pred čiščenjem odstranite ščitnike za leče.
• Uporabite krpo za čiščenje iz mikrovlaken, ko odstranjujete prstne odtise z optike.
• Uporabite vlažno krpo pri čiščenju ohišja in optike (voda, čistilne raztopine z nevtralnim ali rahlo alkalnim pH).
• Lupe so vodoodporne in jih lahko operete pod tekočo vodo.
• Če je treba ostanke/umazanijo odstraniti z optike in/ali ohišja, uporabite mehko krtačo.
• 
  Trde in/ali kovinske krtače in/ali abrazivna sredstva za obdelavo povzročajo praske in s tem poslabšanje optike.

Ročna dezinfekcija

• Dezinfekcija s pršenjem ali brisanjem je dovoljena. Uporabite čistilne raztopine, ki so bile odobrene za medicinske pripomočke iz plastike in stekla.
• Uporabite izopropilni alkohol (samo do največ 70 % koncentracije).

Potopna dezinfekcija, strojno čiščenje/dezinfekcija, ultrazvočno čiščenje in sterilizacija niso dovoljeni.

Čiščenje nosilca lupe HEINE i-View^®

Uporabite krpo iz mikrovlaken z malo alkohola ali neagresivne raztopine za čiščenje nosilca lupe.

Dodatna oprema Nadomestni deli

S-Frame C-000.32.302

Samo za HR/HRP Binokularne lupe
Professional naglavni trak HR/HRP C-000.32.549
Odstranljivi ščitniki za leče (HR) C-000.32.537
Odstranljivi ščitniki za leče (HRP) C-000.32.027
Nagnjeni adapterji HR/HRP C-000.32.528
Sterilizirane vrtljive ročice C-000.32.551

Samo za HR Binokularne lupe
Leče za bližino 340/250 mm HR 2x C-000.32.521
Leče za bližino 340/250 mm HR 2,5x C-000.32.523