Priročnik za GMC SIERRA 2025

INSTRUMENTNA PLOŠČA

Simboli

	Nizka raven goriva		StabiliTrak izklopljen		Opozorilo za prižgane luči
	Nadzor oprijema izklopljen		Opozorilo na nevarnost naleta		Pripravljenost zračne blazine
	Zavorni sistem		Varnost		Tlak motornega olja
	Tempomat	PARK	Električna parkirna zavora		Preveri motor
	StabiliTrak aktiven		Servis električne parkirne zavore		Vozilo spredaj

Nekatere prikazane funkcije imajo omejeno ali pozno razpoložljivost ali pa niso več na voljo.
Glede funkcij na posameznem vozilu glejte nalepko na oknu ali se posvetujte s svojim prodajalcem.

Prikazan model Denali Diesel

	Protiblokirni zavorni sistem		Opozorilo za voznikov varnostni pas
	Nizek tlak v pnevmatikah		Opozorilo za varnostni pas sovoznika
	Temperatura hladilne tekočine motorja		Načini 4WD
	Sistem polnjenja

Preberite priročnik za uporabo, da se seznanite z informacijami, ki jih posredujejo luči, merilniki in indikatorji na instrumentni plošči.
Glejte Uvod v priročniku za uporabo.
Izbirna oprema
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.

ODDAJNIK ZA DALJINSKO ODKLEPANJE (KLJUČ)

Zaklepanje
Pritisnite za zaklepanje vseh vrat in zadnjih vrat.

Odklepanje
Pritisnite za odklepanje voznikovih vrat ali vseh vrat in zadnjih vrat.

Daljinsko upravljanje oken
Pritisnite in pridržite gumb za odklepanje, dokler se okna popolnoma ne odprejo. Za omogočanje pojdite v Settings (Nastavitve) > Vehicle (Vozilo) > Remote Lock, Unlock and Start (Daljinsko zaklepanje, odklepanje in zagon) na zaslonu infozabavnega sistema.

Daljinsko zlaganje ogledal
Za vklop ali izklop samodejnega zlaganja ogledal pojdite v Settings (Nastavitve) > Vehicle (Vozilo) > Comfort and Convenience (Udobje in priročnost) na zaslonu infozabavnega sistema.

Lokator vozila/panična alarmna naprava
Pritisnite in spustite za lociranje vašega vozila. Zunanje luči utripajo in hupa trikrat zapiska. Pritisnite in pridržite za aktiviranje alarma. Pritisnite ponovno za preklic alarma.

Električno odpiranje zadnjih vrat
Pritisnite dvakrat za spustitev zadnjih vrat.

Daljinski zagon vozila
Pritisnite dvakrat za zagon motorja izven vozila. Po vstopu v vozilo pritisnite gumb ENGINE START/STOP (ZAGON/USTAVITEV MOTORJA). Za preklic daljinskega zagona pritisnite in pridržite gumb , dokler se parkirne luči ne izklopijo.
Opomba: Za spremembo daljinskih nastavitev pojdite v Settings (Nastavitve) > Vehicle (Vozilo) > Remote Lock, Unlock and Start (Daljinsko zaklepanje, odklepanje in zagon) na zaslonu infozabavnega sistema.
Glejte Ključi, vrata in okna v priročniku za uporabo.

SISTEM ZA DOSTOP BREZ KLJUČA

Sistem za dostop brez ključa omogoča upravljanje sprednjih vrat in zadnjih vrat brez odstranjevanja oddajnika za daljinsko odklepanje (ključ) iz žepa ali torbe. Ključ mora biti znotraj 3 čevljev od zadnjih vrat ali vrat, ki se odklepajo/zaklepajo.

ODKLEPANJE BREZ KLJUČA
S ključem v dosegu:

• Pritisnite gumb na voznikovem ročaju vrat, da odklenete voznikova vrata; ponovno pritisnite v 5 sekundah, da odklenete vsa vrata in zadnja vrata.
• Pritisnite gumb na sovoznikovem ročaju vrat, da odklenete vsa vrata in zadnja vrata.
• Pritisnite gumb na zadnjih vratih, da spustite standardna zadnja vrata.

ZAKLEPANJE BREZ KLJUČA
Z izklopljenim vžigom, ključem odstranjenim iz vozila in vsemi zaprtimi vrati:

• Pritisnite gumb na katerem koli ročaju sprednjih vrat, da takoj zaklenete vsa vrata in zadnja vrata.
• Če je v meniju Settings (Nastavitve) vklopljeno Pasivno zaklepanje, se bodo vsa vrata samodejno zaklenila po kratki zamudi.

Opomba: Za spremembo nastavitev zaklepanja pojdite v Settings (Nastavitve) > Vehicle (Vozilo) > Remote Lock, Unlock and Start (Daljinsko zaklepanje, odklepanje in zagon) na zaslonu infozabavnega sistema.
Glejte Ključi, vrata in okna v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

ZAGON BREZ KLJUČA (S PRITISKOM NA GUMB)

Oddajnik za daljinsko odklepanje (ključ) mora biti v vozilu za vklop vžiga.

ZAGON MOTORJA/VKLOP

• S prestavo v položaju Parkirno ali Nevtralno pritisnite in držite stopalko zavore, nato pa pritisnite gumb ENGINE START/STOP (ZAGON/USTAVITEV MOTORJA), da zaženete motor. Zasvetila bo zelena indikatorska lučka gumba.
  Opomba: Če je baterija ključa šibka, postavite ključ v žep v srednjem shranjevalnem prostoru (pod sedežem s klopjo), levo sredinsko držalo za skodelice (sedeži z vedrom) ali v sredinski konzolni žep poleg držal za skodelice (višji modeli), da omogočite zagon motorja. Čim prej zamenjajte baterijo ključa.
  

USTAVITEV MOTORJA/IZKLOP

• Prestavite v položaj Parkirno in nato pritisnite gumb ENGINE START/STOP (ZAGON/USTAVITEV MOTORJA), da izklopite motor. Zelena indikatorska lučka gumba se bo izklopila.

Napajanje bo na voljo 10 minut za upravljanje avdio sistema, dokler se ne odprejo voznikova vrata, in za upravljanje oken in strešnega okna , dokler se ne odprejo katera koli vrata.

NAČIN DODATNE OPREME
Z izklopljenim motorjem in nestisnjeno stopalko zavore pritisnite gumb ENGINE START/STOP (ZAGON/USTAVITEV MOTORJA), da preklopite vžig v način dodatne opreme. Zasvetila bo rumena indikatorska lučka gumba. Pritisnite in držite gumb ENGINE START/STOP (ZAGON/USTAVITEV MOTORJA) nekaj sekund, da preklopite vžig v servisni način za upravljanje dodatnih sistemov.
Glejte Vožnja in upravljanje v priročniku za uporabo.

ELEKTRIČNA PARKIRNA ZAVORA

• Za aktiviranje parkirne zavore pritisnite gumb za parkirno zavoro na levi strani instrumentne plošče.
• Za sprostitev parkirne zavore vklopite vžig, pritisnite stopalko zavore in nato pritisnite gumb .
  

Glejte Vožnja in upravljanje v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

INFORMACIJSKI CENTER ZA VOZNIKA

Informacijski center za voznika (DIC) na instrumentni plošči prikazuje različna sporočila vozila in informacije o sistemu.

OSNOVNI NADZOR DIC

• Uporabite steblo za ponastavitev števca prevoženih kilometrov na instrumentni plošči za dostop do menija DIC. Zavrtite steblo, da se pomikate po meniju. Pritisnite in držite steblo, da ponastavite element.

VIŠJI NADZOR DIC
Uporabite kontrole na desni strani volana za ogled različnih menijev.

Višji nadzor DIC prikazan

• Pritisnite gumb ali za ogled možnosti menija.
• Zavrtite vrtljivo kolesce navzgor ali navzdol za premikanje po menijih.
• Pritisnite vrtljivo kolesce za odpiranje menija ali za izbiro ali ponastavitev elementa.

IZBERITE INFORMACIJSKE STRANI

1. Uporabite kontrole za odpiranje menija Options (Možnosti).
2. Pomaknite se do Info Page Options (Možnosti informacijske strani). Pritisnite vrtljivo kolesce za vstop v meni.
3. Pomaknite se po seznamu elementov.
4. Pritisnite vrtljivo kolesce za izbiro ali razveljavitev izbire elementa za prikaz v meniju Info (Informacije).

IZBERITE POSTAVITEV ZASLONA

1. Uporabite kontrole za izbiro menija Options (Možnosti).
2. Izberite Display Layout (Postavitev zaslona), Left Side Info (Informacije na levi strani), Right Side Info (Informacije na desni strani) ali Lower Gauges (Spodnji merilniki).
3. Uporabite vrtljivo kolesce za izbiro ali prikaz elementa.

Glejte Instrumenti in kontrole v priročniku za uporabo.

VEČBARVNI PROJEKCIJSKI ZASLON

Projekcijski zaslon (HUD) projicira nekatere informacije o delovanju na vetrobransko steklo. Kontrole HUD se nahajajo na levi strani instrumentne plošče.

Položaj HUD
Dvignite navzgor ali pritisnite navzdol za prilagoditev položaja slike. Ne more se prilagajati s strani na stran.

INFO
Pritisnite za izbiro med štirimi prikazi: Speed View (Prikaz hitrosti), Active Safety View (Prikaz aktivne varnosti), Navigation View (Prikaz navigacije) ali Off-Road View (Terenski prikaz).

Svetlost
Dvignite navzgor za povečanje svetlosti ali pritisnite navzdol za zmanjšanje svetlosti zaslona. Držite pritisnjeno navzdol za izklop zaslona.

Glejte Instrumenti in kontrole v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

KLIMATSKE NAPRAVE/KONTROLE VOZILA

Glejte Uvod v priročniku za uporabo.

PRILAGAJANJE VOZILA

Nekatere funkcije je mogoče vklopiti/izklopiti ali prilagoditi s pomočjo menijev Settings (Nastavitve) na zaslonu infozabavnega sistema, vključno z Rain Sense Wipers (Brisalci, občutljivi na dež), Auto Heated/Ventilated Seats (Samodejno ogrevani/prezračevani sedeži) , Mirror Folding (Zlaganje ogledal) in drugo.

1. Izberite Settings (Nastavitve) na domači strani.
2. Izberite želeni meni.
3. Izberite želeno funkcijo in nastavitev.
4. Pritisnite < Back (Nazaj) za izhod iz vsakega menija.

Glejte Infozabavni sistem v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

SISTEM ZA INFORMACIJSKO-RAZVEDRILNE VSEBINE

Preberite priročnik za uporabo vozila za pomembne informacije o uporabi sistema za informacijsko-razvedrilne vsebine med vožnjo.

Izboljšan sistem za informacijsko-razvedrilne vsebineprikazano
Sistem za informacijsko-razvedrilne vsebine uporablja povezavo Bluetooth ali USB za povezavo z združljivo napravo, kot je pametni telefon ali prenosni predvajalnik zvoka/iPod ®, in ponuja prostoročno glasovno upravljanje. Za dodatne informacije obiščite gmc.com/support.

UPRAVLJANJE IKON NA DOMAČI STRANI

1. Pritisnite gumb Domov.
2. Za vstop v način urejanja se dotaknite ikone na domači strani in jo pridržite, da jo premaknete.
3. Še naprej držite ikono in jo povlecite na želeni položaj, nato pa jo spustite.

SHRANJEVANJE PRILJUBLJENIH POSTAJ
Radijske postaje iz vseh frekvenčnih pasov (AM, FM ali SiriusXM ) je mogoče shraniti v poljubnem vrstnem redu.

1. Poiščite radijsko postajo. Meni virov je na vrhu strani Zvok.
2. Izberite želeno stran z gumbi za priljubljene postaje.
3. Dotaknite se enega od gumbov za priljubljene postaje in ga pridržite, da shranite postajo.

Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

SIRIUSXM S STORITVIJO 360L
Prilagojena vsebina storitve SiriusXM s storitvijo 360L ponuja več kot 200 kanalov, vključno z glasbo brez oglasov, športom, komedijo, pogovori in novicami, skupaj z dostopom do oddaj, predstav in intervjujev na zahtevo. Nekatere funkcije zahtevajo naročnino na SiriusXM in paket Connected Access. Za podrobnosti glejte siriusxm.com in onstar.com.

VGRAJEN GOOGLE
Vgrajeni Google omogoča dostop do vaših priljubljenih aplikacij, vključno z Google Assistant, Google Maps in Google Play.
Google Assistant – Pogovarjajte se z Googlom, da dobite prostoročno pomoč. Preprosto pridobite navodila, predvajajte predstavnost, upravljajte funkcije vozila in še več.

• Za začetek recite »Hey Google«, se dotaknite ikone Google Assistant na domači strani ali pritisnite gumb Pritisni za pogovor na volanu.

Google Maps – Hitreje dosežite cilj s prometnimi informacijami v realnem času, samodejnim preusmerjanjem in glasovnim upravljanjem. Prijavite se za prilagojene zemljevide z domačimi in nedavnimi lokacijami.

Google Play – Prenesite nekatere svoje priljubljene aplikacije v svoje vozilo, tako kot bi jih na telefonu, da bi poslušali glasbo, poddaje, zvočne knjige in še več.

• Prijavite se v svoj račun Google, da dobite svoje aplikacije, sporočila, prilagojena navodila in še več v svojem vozilu.

Opomba: Za vgrajene Googlove storitve veljajo omejitve in razpoložljivost se lahko razlikuje glede na vozilo, sistem za informacijsko-razvedrilne vsebine in lokacijo. Potreben je izbrani paket storitev. Za določena Googlova dejanja in funkcionalnost bo morda potrebno povezovanje računa. Veljajo uporabniški pogoji in izjave o zasebnosti.

APPLE CARPLAY^® IN ANDROID AUTO™
Združljivost z Apple CarPlay ali Android Auto je na voljo prek združljivega telefona z uporabo ikone Apple CarPlay ali Android Auto na domači strani.

1. Napravo lahko projicirate na dva načina:
   • Brezžična povezava – Povežite telefon tako, da ga seznanite z avtomobilskim sistemom Bluetooth. Vklopite brezžični Apple CarPlay ali Android Auto v nastavitvah telefona.
   • Žična povezava – Povežite telefon z podatkovnim priključkom USB s kablom USB, ki ste ga dobili s telefonom. Poprodajni kabli USB morda ne bodo delovali.
2. Sledite navodilom na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema in na telefonu.
3. Ikona Apple CarPlay ali Android Auto bo svetila, ko bo povezava vzpostavljena. Dotaknite se ikone, da se prikažejo vaše aplikacije.

• Če želite zapustiti Apple CarPlay ali Android Auto, pritisnite gumb Domov. Za vrnitev v Apple CarPlay ali Android Auto pritisnite in pridržite gumb Domov.

Glejte Sistem za informacijsko-razvedrilne vsebine v priročniku za uporabo vozila.
Android, Android Auto, Google, Google Play in Google Maps so blagovne znamke družbe Google LLC; Apple CarPlay je blagovna znamka družbe Apple Inc.; SiriusXM je blagovna znamka družbe Sirius XM Radio Inc.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

SISTEM BLUETOOTH®

Preberite priročnik za uporabo vozila za pomembne informacije o uporabi sistema Bluetooth med vožnjo.
Preden v vozilu uporabite napravo, ki podpira Bluetooth, jo morate seznaniti z avtomobilskim sistemom Bluetooth. Za seznanitev naprave mora vozilo stati. Vse naprave ne podpirajo vseh funkcij.

SEZNANJANJE TELEFONA

1. Za uporabo prepoznavanja glasu pritisnite gumb Pritisni za pogovor; po pozivu recite »Pair my phone (Seznani moj telefon).« Za uporabo zaslona informacijsko-razvedrilnega sistema izberite ikono Telefon > Manage Phones (Upravljanje telefonov) > Add Phone (Dodaj telefon).
2. Začnite postopek seznanjanja v telefonu. V nastavitvah Bluetooth telefona izberite ime, ki je prikazano na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema.
3. Sledite navodilom za seznanjanje.
4. Ko je seznanjanje končano, se prikaže zaslon telefona.

PREJŠNJA POVEZAVA SEZNANJENIH TELEFONOV
Z sistemom Bluetooth je mogoče seznaniti več telefonov. Sistem se poveže s telefonom, ki je nastavljen kot Prej se poveži.

• Če želite nastaviti telefon, ki se bo povezal prej, izberite Settings (Nastavitve) > Connections (Povezave) > Phone (Telefon) > Options for the connected phone (Možnosti za povezan telefon) > First to Connect (Prej se poveži).

Glejte Sistem za informacijsko-razvedrilne vsebine v priročniku za uporabo vozila.

BREZŽIČNO POLNJENJE TELEFONA

Sistem za brezžično polnjenje pametnih telefonov se nahaja na sredinski konzoli. Za preverjanje združljivosti naprave obiščite gmc.com/support. Za podrobnosti o zahtevanih pripomočkih za telefon se posvetujte s prodajalcem telefonov.

1. Vozilo mora biti vklopljeno ali pa mora biti vklopljeno zadržano napajanje dodatne opreme.
2. Odstranite vse predmete s podloge za polnjenje.
3. Telefon položite z zaslonom navzgor na podlogo.
4. Simbol za polnjenje se bo med polnjenjem prikazal na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema. Če se ne polni, odstranite telefon za 3 sekunde in ga obrnite za 180 stopinj.

Glejte Instrumenti in upravljalni elementi v priročniku za uporabo vozila.

ŽARIŠČNA TOČKA 4G LTE WI-FI^®

Z razpoložljivo vgrajeno žariščno točko 4G LTE Wi-Fi v vozilu je mogoče povezati do 7 naprav (pametnih telefonov, tabličnih računalnikov in prenosnikov) z hitrim internetom. Obiščite gmc.com/support za več informacij o uporabi in omejitvah. Za podrobnosti o vseh razpoložljivih storitvah obiščite onstar.com.

• Če želite pridobiti ime in geslo za žariščno točko, izberite ikono Wi-Fi Hotspot ali pojdite na Settings (Nastavitve) > Connections (Povezave) > Wi-Fi Hotspot na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema.

Glejte Sistem za informacijsko-razvedrilne vsebine v priročniku za uporabo vozila.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

ELEKTRIČNO NASTAVLJIVI SPREDNJI SEDEŽI

NASTAVITEV SPOMINSKIH POLOŽAJEV

1. Ko je vozilo parkirano, nastavite voznikov sedež in električno nastavljiva zunanja ogledala v želeni položaj.
2. Pritisnite in spustite gumb SET na voznikovih vratih. Zaslišal se bo pisk.
3. Takoj pritisnite in pridržite gumb 1 ali 2, dokler se ne zaslišita dva piska. Uporabite gumb, ki se ujema s pozdravnim sporočilom informacijskega centra za voznika, ki označuje voznika 1 ali 2 (ključ 1 ali 2).

Če želite shraniti položaj sedeža za več prostora pri izstopu iz vozila, ponovite te korake z uporabo gumba Exit (Izhod) namesto gumba 1 ali 2.

PRIKLIČITE SPOMINSKE POLOŽAJE

1. Pritisnite in pridržite gumb 1 ali 2 ali Exit (Izhod), dokler ni dosežen nastavljeni položaj.
2. Če želite omogočiti, da se spominski položaji samodejno prikličejo, ko se vklop/izklop vžiga (za priklic ob izstopu morajo biti voznikova vrata odprta), pojdite na Settings (Nastavitve) > Vehicle (Vozilo) > Seating Position (Položaj sedenja) > Seat Entry Memory (Spomin za vstop v sedež) in Seat Exit Memory (Spomin za izstop iz sedeža) na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema.

FUNKCIJE MASAŽE

• Obrnite gumb za izbiro funkcije (A) na strani sedeža, da si ogledate nastavitve masaže na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema. Uporabite 4-smerni upravljalnik na gumbu, da prilagodite izbrano nastavitev.
• Pritisnite majhen gumb (B) na strani sedeža, da aktivirate najnovejšo nastavitev masaže.

Prikazan model Denali Ultimate
Glejte Sedeži in zadrževalni sistemi v priročniku za uporabo vozila.

UNIVERZALNI DALJINSKI SISTEM

Univerzalni daljinski sistem na stropni konzoli omogoča, da vaše vozilo upravlja 3 različne naprave, od garažnih vrat in vrat do domače razsvetljave. Pojdite na homelink.com za podrobne videoposnetke in navodila o tem, kako programirati univerzalni daljinski sistem. Za dodatno pomoč pokličite 1-800-355-3515.

Glejte Instrumenti in upravljalni elementi v priročniku za uporabo vozila.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

SISTEMI ZA POMOČ VOZNIKU

Funkcije za varnost ali pomoč vozniku ne nadomeščajo voznikove odgovornosti za varno upravljanje vozila. Voznik mora biti ves čas pozoren na promet, okolico in razmere na cesti. Pomembne omejitve in informacije o funkcijah si preberite v priročniku za uporabo.

• Če želite vklopiti/izklopiti naslednje sisteme za pomoč vozniku ali spremeniti nastavitve sistema, pojdite v Settings (Nastavitve) > Vehicle (Vozilo) > Collision/Detection Systems (Sistemi za trčenje/zaznavanje) na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema.

VARNOSTNI OPOZORILNI SEDEŽ – Voznikov sedež utripa – leva stran, desna stran ali obe strani – da opozori voznika na smer potencialnih nevarnosti. Namesto zvočnih opozoril lahko izberete druga opozorila.

OPOZORILO PRED TRKOM SPREDAJ – Indikator Vehicle Ahead (Vozilo spredaj) sveti zeleno, ko je zaznano vozilo, ki mu sledite, in rumeno, ko vozilu spredaj sledite preblizu. Pri prehitrem približevanju vozilu neposredno spredaj na vetrobranskem steklu utripa rdeče opozorilo in se oglasi hitro piskanje ali varnostni opozorilni sedež utripa (če je izbrano).

• Pritisnite gumb Forward Collision Alert (Opozorilo pred trkom spredaj) na volanu, da nastavite čas opozarjanja na Far (Daleč), Medium (Srednje) ali Near (Blizu).

INDIKATOR RAZDALJE SLEDI – Razdalja sledenja do vozila spredaj je prikazana v sekundah v meniju Info na informacijskem središču za voznika. Če spredaj ni zaznanega vozila, so prikazane črtice.

SAMODEJNO ZAVIRANJE V SILI – Sistem deluje s funkcijo Forward Collision Alert (Opozorilo pred trkom spredaj), da vam pomaga preprečiti ali zmanjšati resnost čelnih trčenj z zaznanim vozilom, ki mu sledite. Sistem deluje pri hitrostih pod 80 km/h. Tehnologija kamere se uporablja za samodejno zagotavljanje močnega zaviranja v sili ali izboljšanje močnega voznikovega zaviranja.

SPREDNJE ZAVIRANJE ZA PEŠCE – Med dnevno vožnjo pod 80 km/h lahko sistem zazna pešce neposredno spredaj in prikaže rumen indikator . Pri prehitrem približevanju zaznanemu pešcu na vetrobranskem steklu utripa rdeče opozorilo in se oglasi hitro piskanje ali varnostni opozorilni sedež utripa (če je izbrano). Sistem lahko samodejno zagotovi močno zaviranje v sili ali izboljša močno voznikovo zaviranje. Zmogljivost ponoči in pri slabi vidljivosti je omejena.

OPOZORILO O SPREMEMBI VOZNEGA PASU – Indikator (delovno vozilo) ali indikator (modeli višje stopnje) sveti belo, ko je sistem vklopljen, in zeleno, ko je na voljo za pomoč. Pri prečkanju zaznane oznake voznega pasu brez uporabe smernika v tej smeri sistem utripa rumeni indikator ali na instrumentni plošči in se oglasi piskanje ali varnostni opozorilni sedež utripa (če je izbrano) na strani smeri zapuščanja voznega pasu.

• Za vklop ali izklop pritisnite gumb Lane Departure Warning (Opozorilo o zapustitvi voznega pasu) na sredini instrumentne plošče.

Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

OPOZORILO O SPREMEMBI VOZNEGA PASU Z OPOZORILOM O MRTVEM KOTU /OPOZORILO O MRTVEM KOTU PRI PRIKOLICI – Med vožnjo sistem prikaže opozorilni simbol na levem ali desnem stranskem ogledalu, ko je zaznano premikajoče se vozilo, ki se hitro približuje ali je v tem mrtvem kotu. Pri vleki se stranski mrtvi kot razširi ob strani prikolice.* Opozorilni simbol utripa, če je vklopljen smernik, ko je vozilo zaznano na isti strani.

SPREDNJA IN ZADNJA POMOČ PRI PARKIRANJU – Med manevriranjem pri parkiranju pri nizki hitrosti sistem zagotavlja informacije o "razdalji do najbližjega predmeta" v informacijskem središču za voznika in se oglasi piskanje ali varnostni opozorilni sedež utripa (če je izbrano). Ko je predmet zelo blizu, se oglasi neprekinjeno piskanje ali varnostni opozorilni sedež utripa (če je izbrano).

• Za vklop ali izklop pritisnite gumb Park Assist (Pomoč pri parkiranju) na sredini instrumentne plošče.

OPOZORILO O PREČNEM PROMETU ZADAJ – Ko je vozilo v vzvratni prestavi, sistem opozarja na zaznan prečni promet, ki se približuje v kateri koli smeri, s prikazom rdečega opozorila na zaslonu informacijsko-razvedrilnega sistema in se oglasi piskanje ali leva ali desna stran varnostnega opozorilnega sedeža utripa (če je izbrano).
Glejte Vožnja in upravljanje v vašem priročniku za uporabo.

PRILAGODLJIVI TEMPOMAT

Sistem izboljša običajni tempomat, da ohranja razdaljo sledenja, ki jo izbere voznik – čas med vašim vozilom in vozilom, ki je zaznano neposredno spredaj – s samodejnim pospeševanjem ali zaviranjem, medtem ko nadaljujete z upravljanjem.

• Pritisnite in pridržite gumb Cancel (Prekliči), da preklopite med običajnim Cruise Control (Tempomat) in Adaptive Cruise Control (Prilagodljivi tempomat).
• Uporabite kontrole RES+ in SET, da nastavite/prilagodite tempomat Cruise Control ali prilagodljivi tempomat Adaptive Cruise Control.
• Ko je prilagodljivi tempomat Adaptive Cruise Control aktiven, pritisnite in spustite gumb Following Gap (Razdalja sledenja), da izberete ciljno nastavitev razdalje Far (Daleč), Medium (Srednje) ali Near (Blizu).

VLEKA
Pri vleki prikolice se lahko spremenijo razdalja sledenja, stopnje pospeševanja in stopnje zaviranja prilagodljivega tempomata Adaptive Cruise Control. Nastavitev razdalje sledenja, prikazana na informacijskem središču za voznika, bo označevala, kdaj je zaznana priključena prikolica.
Glejte Vožnja in upravljanje v vašem priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
*Ni združljivo z vsemi prikolicami.
Izbirna oprema.

SISTEM ZA IZBIRO TRAKCIJE/POGON NA ŠTIRI KOLESA

NAČINI IZBIRE TRAKCIJE
Nastavitve Traction Select (Izbira načina vožnje) samodejno prilagodijo različne sisteme za nadzor vozila glede na želje vožnje, vreme in razmere na cesti. Načini so prikazani v informacijskem središču za voznika (DIC).

• Zasukajte gumb za upravljanje (A), da izberete način. Načini lahko vključujejo:
  Normal (Običajno) – Uporabite za običajno vožnjo.
  Snow/Ice (Sneg/Led) (samo 2WD) – Uporabite za izboljšano trakcijo v spolzkih razmerah.
  Off-Road (Terenska vožnja) (samo 4WD) – Uporabite za izboljšan nadzor na neasfaltiranih cestah ali poteh pri zmernih hitrostih.
  Tow/Haul (Vleka/Prevoz) – Pritisnite gumb za zmanjšanje cikličnega prestavljanja pri vleki ali prevozu težkih tovorov v prometu s pogostim ustavljanjem in speljevanjem, valovitih gričih ali prometnih parkiriščih.

POGON NA ŠTIRI KOLESA
Uporabite gumbe za pogon na štiri kolesa (B) na levi strani instrumentne plošče, da preklopite v pogon na štiri kolesa in iz njega. Stanje reduktorja je prikazano na DIC.
AUTO Automatic Four-Wheel Drive High (Samodejni štirikolesni pogon High) – Uporabite, ko se pogoji trakcije razlikujejo za samodejno preklapljanje med 2WD in 4WD. V ta način preklopite pri kateri koli hitrosti, razen pri preklapljanju iz .

Two-Wheel Drive High (Dvokolesni pogon High) – Uporabite za večino ulic in avtocest. V ta način preklopite pri kateri koli hitrosti, razen pri preklapljanju iz .
Four-Wheel Drive High (Štirikolesni pogon High) – Uporabite, ko je potrebna dodatna trakcija ali pri večini terenske vožnje. V ta način preklopite pri kateri koli hitrosti, razen pri preklapljanju iz
Four-Wheel Drive Low (Štirikolesni pogon Low) – Uporabite pri terenski vožnji v globokem pesku, blatu ali snegu ali na strmih gričih. V ta način preklopite ali iz njega, ko vozilo stoji ali se premika manj kot 5 km/h s prestavo v nevtralnem položaju.
N Neutral (Nevtralno) – Uporabite za vleko vozila. Preberite priročnik za uporabo za postopek prestavljanja.
Glejte Vožnja in upravljanje v vašem priročniku za uporabo.

NADZOR SPUSTA NAVZDOL

Nadzor spusta navzdol nastavi in ohranja hitrost vozila od 1–22 km/h med spuščanjem po strmem klancu v prestavi za vožnjo naprej ali vzvratno.

1. Pritisnite gumb Hill Descent Control (Nadzor spusta navzdol) na sredini instrumentne plošče. Hitrost vozila mora biti pod 50 km/h, da se sistem omogoči. Simbol bo zasvetil na instrumentni plošči.
2. Povečajte ali zmanjšajte hitrost s pritiskom na stopalko za plin ali zavoro ali uporabite kontrole Cruise Control +/- (Tempomat +/-) na volanu. Prilagojena hitrost postane nova nastavljena hitrost. Simbol utripa, ko sistem aktivno uporablja zavore za ohranjanje hitrosti vozila.

Glejte Vožnja in upravljanje v vašem priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

OSVETLJAVA

KONTROLE SVETILK
Zasukajte gumb za upravljanje, da aktivirate zunanje svetilke.

Izklop/Vklop

AUTO
Samodejno aktivira zunanje svetilke glede na zunanje svetlobne pogoje.

Parkirne svetilke

Žarometi

Meglenke
Pritisnite, da vklopite/izklopite meglenke.

Svetlost instrumentne plošče
Pritisnite in pridržite gumba +/-, da prilagodite osvetlitev instrumentne plošče.

Delovna osvetlitev
Pritisnite, da vklopite/izklopite spredaj usmerjene svetilke zunanjih ogledal.

Prtljžna svetilka
Ko je vozilo v parkirnem, vzvratnem ali nevtralnem položaju, pritisnite, da vklopite/izklopite svetilke prtljažnega prostora/kljuke in/ali vzvratne svetilke ogledal .

SISTEM INTELLIBEAM
Sistem IntelliBeam samodejno vklopi/izklopi žaromete za dolgo svetlobo glede na prometne razmere ponoči, ko je kontrola svetilke v položaju AUTO ali in je sistem aktiviran, kar označuje zelena lučka na instrumentni plošči. Modra lučka se prikaže, ko so vklopljeni žarometi za dolgo svetlobo.

• Za vklop ali izklop sistema IntelliBeam pritisnite gumb na koncu ročice smernika s kontrolo svetilke v položaju AUTO ali .

Opomba: Meglenke morajo biti izklopljene, da se aktivira sistem IntelliBeam. IntelliBeam aktivira žaromete za dolgo svetlobo samo pri vožnji nad 40 km/h.
Glejte Osvetlitev v vašem priročniku za uporabo.

SISTEM ZA NADZOR TLAKA V PNEVMATIKAH ZA TOVORNA VOZILA

Opozorilna lučka za nizek tlak v pnevmatikah na instrumentni plošči zasveti, ko je ena ali več pnevmatik vozila znatno pod napolnjena. Pnevmatike napolnite na ustrezen tlak, ki je naveden na nalepki s podatki o pnevmatikah in obremenitvi, ki se nahaja pod zapahom voznikovih vrat. Trenutni tlak v pnevmatikah si lahko ogledate v informacijskem centru za voznika.
Opozorilo za polnjenje pnevmatik zagotavlja vizualna in zvočna opozorila, ki pomagajo pri napihovanju pnevmatike na priporočen tlak (ne velja za rezervno pnevmatiko). Ko je dosežen priporočen tlak, se oglasi hupa in smerniki spremenijo iz utripanja v neprekinjeno svetlobo.
Opomba: Za informacije o sistemu za nadzor tlaka v pnevmatikah dodatne prikolice glejte priročnik za uporabo.
Glejte Skrb za vozilo v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

FUNKCIJE SISTEMA KAMER

Varnostne funkcije ali funkcije za pomoč vozniku ne nadomeščajo voznikove odgovornosti za varno upravljanje vozila. Voznik mora biti ves čas pozoren na promet, okolico in razmere na cesti. V priročniku za uporabo preberite pomembne omejitve funkcij in informacije.
Razpoložljivi sistemi kamer imajo do 8 kamer z do 14 pogledi za lažje priklapljanje prikolice in boljšo vidljivost med vleko.

KAMERA ZA POGLED NAZAJ
Ko je vozilo v vzvratni prestavi, se na zaslonu za informacije in razvedrilo prikaže pogled na območje neposredno za vozilom. Gumbi za pogled kamere so na zaslonu.
Zaslon s pogledom na okolico

• Dotaknite se gumba Smernice/ Pomoč pri priklopu za spremembo smernic.
• Dotaknite se gumba Pogled priklopa za povečan pogled na območje priklopa.

POGLED NA OKOLICO
Sistem uporablja več kamer za prikaz slike visoke ločljivosti območja okoli vašega vozila na zaslonu za informacije in razvedrilo. Gumbi za pogled kamere so na zaslonu.
Zaslon za pogled na keson

• Dotaknite se gumba Smernice/ Pomoč pri priklopu, da spremenite smernice.
• Dotaknite se gumba Pogled na keson, da preverite tovor ali si ogledate smernice, ki vam pomagajo pri priklopu prikolice s petim kolesom ali prikolice z labodjim vratom. Na voljo je tudi funkcija povečave.
• Če želite prikazati razpoložljive poglede kamere med vožnjo nad 13 km/h, se dotaknite ikone Kamere na zaslonu za informacije in razvedrilo in izberite želeni pogled. Dotaknite se X, da zaprete pogled.

DODATNI POGLEDI KAMERE ZA PRIKOLICO
Na zaslonu za informacije in razvedrilo so prikazani različni pogledi, ki pomagajo pri vleki prikolice, s pomočjo kamer vozila in do dveh dodatnih žičnih dodatnih kamer GMC nameščenih na zadnji strani ali v notranjosti prikolice.
Zaslon s prosojnim pogledom na prikolico

• Dotaknite se gumba Pogled od zadaj s strani za pristranski deljeni pogled vsake strani prikolice (prikazana bo več leva ali desna stran glede na položaj prikolice).
• Dotaknite se gumba Prosojni pogled prikolice za pogled za prikolico.
  Opomba: Potreben je dodatni sistem kamer

Opozorilo za zapiranje prikolice – Opozorilo za zapiranje prikolice prikaže opozorilni simbol, ko je kot med tovornjakom/prikolico v možnem položaju zapiranja prikolice in obstaja potencialno neizbežna nevarnost trka. Lahko se oglasijo piski ali pa impulzno deluje varnostni sedež (če je izbrano). Za prilagoditev nastavitev prikolice pojdite na Nastavitve > Vozilo > Prikolica.
Glejte Vožnja in upravljanje v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
* Ni združljivo z vsemi prikolicami.
Izbirna oprema.

VZVRATNO OGLEDALO S KAMERO

Vzvratno ogledalo s kamero zagotavlja širše in manj ovirano vidno polje kot tradicionalno ogledalo, kar pomaga pri vožnji, menjavi voznih pasov in preverjanju prometnih razmer.

1. Vklop/Izklop
   Potegnite ali potisnite ročico na dnu ogledala, da vklopite ali izklopite video zaslon.
2. Krmilnik za izbiro
   Pritisnite in spustite gumb, da izberete nastavitev svetlosti, povečave ali nagiba.
3. Prilagoditev
   Pritisnite in spustite kateri koli gumb, da prilagodite izbrano nastavitev.

Glejte Ključi, vrata in okna v priročniku za uporabo.

ELEKTRIČNA OGLEDALA /OGLEDALA ZA VLEKO

NASTAVITEV ELEKTRIČNEGA OGLEDALA

• Pritisnite gumb Izbirnik ogledala, da izberete ogledalo na voznikovi ali sovoznikovi strani; za nastavitev ogledala uporabite štirismerno upravljalno ploščico.

ELEKTRIČNO PREKLOPNO OGLEDALO

• Pritisnite gumb Električno preklopno ogledalo, da preklopite ali razklopite ogledala.

OGLEDALA ZA VLEKO
Ogledala je mogoče razširiti za boljšo vidljivost pri vleki prikolice. Spodnje širokokotno ogledalo se nastavlja ročno.

Ročno razširitev

• Če želite razširiti ročno ogledalo, primite ohišje ogledala in ga v enem gibu potegnite nazaj in navzven. Ohišje se razširi na ukrivljenem loku. Potisnite ohišje navznoter, da vrnete ogledalo v prvotni položaj.

Električna razširitev

• Pritisnite gumb Električna razširitev, da razširite ali umaknete električno ogledalo.
  Opomba: Ponastavite električna ogledala, če so bila ročno nastavljena, tako da uporabite električne krmilnike za preklop/razklop ali razširitev/umik ogledal v njihov običajni položaj.

Glejte Ključi, vrata in okna v priročniku za uporabo.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

UPRAVLJANJE ZADNJIH VRAT GMC MULTIPRO

Zadnja vrata imajo 6 funkcionalnih položajev za izboljšanje dostopa do tovornega prostora. Za upravljanje z zadnjimi vrati morajo biti odklenjena ali pa mora biti ključ v dosegu 1 metra od zadnjih vrat.

1. Primarna vrata
   Odprite primarna vrata za dostop do tovornega prostora.
   
2. Omejevalnik tovora za primarna vrata
   Ko so primarna vrata odprta, omejevalnik tovora pomaga, da so daljši predmeti varno shranjeni v tovornem prostoru.
   
3. Enostaven dostop
   Notranja vrata se preklopijo navzdol za lažji dostop do tovornega prostora, da lahko dosežete predmete v bližini kabine.
   
4. Stopnica po celotni širini
   Ko so primarna vrata odprta, se notranja vrata preklopijo v trdno stopnico (do 170 kg) s priročnim ročajem za lažji vstop in izstop iz tovornega prostora.
   
5. Omejevalnik tovora za notranja vrata
   Ko so primarna vrata zaprta, preklopite notranja vrata za dvonivojsko shranjevanje in odprite omejevalnik tovora, da bodo daljši predmeti varno shranjeni.
   
6. Delovna površina za notranja vrata
   Ko so primarna vrata zaprta, preklopite notranja vrata za dvonivojsko shranjevanje ali za uporabo kot delovno površino v stoječem položaju.
   

ODPIRANJE NOTRANJIH VRAT

• Pritisnite zgornji gumb (A) na zadnjih vratih.
  Opomba: Ne spuščajte notranjih vrat z odprtimi primarnimi vrati, če je nameščena vlečna kljuka ali prikolica.

OMOGOČANJE/ONEMOGOČANJE NOTRANJIH VRAT
Notranja vrata lahko onemogočite, da preprečite njihovo odpiranje, ko je nameščena vlečna kljuka ali druga oprema.

• Če želite onemogočiti ali omogočiti delovanje notranjih vrat, s ključem v dosegu pritisnite in držite zgornji gumb (A) 7 sekund.
  

ODPIRANJE PRIMARNIH VRAT

• Pritisnite spodnji gumb (B) na zadnjih vratih.
• Dvakrat pritisnite gumb Električna zadnja vrata na ključu.
• Pritisnite gumb Električna zadnja vrata na sredini instrumentne plošče.

Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Izbirna oprema

ODPIRANJE PRIMARNIH IN NOTRANJIH VRAT

• Zaporedoma pritisnite spodnji in nato zgornji gumb (B, nato A) na zadnjih vratih.

ODPIRANJE OMEJEVALNIKA TOVORA ALI STOPNICE

• Pritisnite sprostilno palico (C).
  

Glejte Ključi, vrata in okna v priročniku za uporabo.

SISTEM ZA VLEKO PROGRADE

APLIKACIJA ZA VLEKO V VOZILU
Aplikacija za vleko v vozilu na informacijskem zaslonu omogoča prilagojene profile prikolic z različnimi koristnimi funkcijami za pomoč pri vleki, vključno s kontrolnim seznamom za priklop in nastavitev, spremljanjem tlaka in temperature v pnevmatikah prikolice , testiranjem luči prikolice, zaznavanjem kraje prikolice in še več. Informacije o aplikaciji za vleko so na voljo tudi v mobilni aplikaciji myGMC.
Opomba: Aplikacija za vleko bo spremljala prisotnost prikolice, tudi ko je vozilo izklopljeno, s periodičnim preverjanjem tokokrogov za osvetlitev prikolice. Na prikolicah, opremljenih z LED-lučmi, lahko ta periodična preverjanja povzročijo utripanje luči prikolice. To utripanje bo pogostejše, če je omogočeno Opozorilo o kraji.

OSVETLITEV PRIKLJUČNEGA OBMOČJA

• Pritisnite gumb za tovorno luč Cargo Lamp na levi strani instrumentne plošče, da vklopite/izklopite luč tovornega prostora ali običajno priključno luč.

NALEPKA Z INFORMACIJAMI O VLEKI
Nalepka z informacijami o vleki, ki se nahaja na stebričku med voznikovimi in zadnjimi vrati za potnike, zagotavlja ocene teže in zmogljivosti, specifične za vozilo.

INTEGRIRAN NADZOR ZAVOR PRIKOLICE (ITBC)
Sistem ITBC se lahko uporablja za prilagajanje moči, ali ojačanja prikolice Trailer Gain, na zavore prikolice. Nadzorna plošča je na sredinski konzoli. Informacije ITBC so prikazane na strani ITBC v informacijskem centru za voznika.

• Stisnite nadzor skupaj, da ročno aktivirate zavore prikolice.
• Prilagodite ojačanje prikolice Trailer Gain s pritiskom na gumba za prilagajanje +/-.

Glejte Vožnja in upravljanje v vašem priročniku za lastnike.
Nekatera prikazana oprema morda ni vključena v vaše vozilo.
Dodatna oprema

POMOČ NA CESTI

1-888-881-3302
Uporabniki TTY: 1-888-889-2438
Kot lastnik novega GMC ste samodejno vključeni v program pomoči na cesti GMC za do 5 let/96.000 km, kar nastopi prej, brez stroškov za vas. Brezplačna telefonska številka pomoči na cesti GMC ima ekipo usposobljenih svetovalcev, ki so vam na voljo 24 ur na dan, 365 dni v letu, da kontaktirajo ponudnika storitev za manjše storitve (dostava goriva, zagoni s kabli, menjava pnevmatik in zaklepanje) ali uredijo vleko vašega vozila do najbližjega prodajalca GMC za vsa popravila.

POMOČ NA CESTI ONSTAR ®
Če imate trenutni načrt OnStar Safety & Security, pritisnite modri gumb OnStar ali rdeči gumb za nujne primere (samo za nujne primere), da dobite pomoč, ki jo potrebujete. Svetovalec OnStar bo uporabil tehnologijo GPS za natančno določitev lokacije vašega vozila in kontaktiral najbližjega ponudnika storitev.
Če želite izvedeti več o storitvah OnStar, pritisnite modri gumb OnStar, obiščite onstar.com, pokličite 1-888-4-ONSTAR (1-888-466-7827) ali si oglejte svoj priročnik za lastnike.

MOBILNA APLIKACIJA MYGMC

Prenesite aplikacijo myGMC v svoj združljiv pametni telefon (ali napravo) in, če je vaše vozilo pravilno opremljeno, lahko svojo napravo uporabite za zagon ali izklop motorja, zaklepanje ali odklepanje vrat, ogled ključnih diagnostičnih informacij, ogled informacij o parkiranju in še več.
Aplikacija je na voljo v izbranih napravah Apple in Android. Razpoložljivost storitev, funkcije in funkcionalnost se razlikujejo glede na vozilo, napravo in podatkovni paket. Potrebna je podatkovna povezava naprave. Za več podrobnosti obiščite onstar.com. Prenesite mobilno aplikacijo iz trgovine z aplikacijami vaše združljive mobilne naprave.

MOJ RAČUN GMC

Spoznajte več o svojem vozilu ter si oglejte svoje načrte, storitve in nagrade z vašim računom GMC. Oglejte si spletni priročnik za lastnike in videoposnetke z navodili, spremljajte svojo zgodovino servisiranja in status garancije, upravljajte svoje načrte OnStar in povezane storitve za vozila, preglejte svoje trenutno poročilo o diagnostiki vozila (potreben je aktiven račun za storitve) in še več. Ustvarite račun še danes na gmc.com/owners.

Reference

• Center za podporo GMC: Navodila, informacije in pomoč za vozila
• SiriusXM: Glasba, šport, pogovori in podcasti, v živo in na zahtevo
• Storitve povezanih vozil OnStar® | Varnost in podpora 24/7
• Homelink
• Moj račun GMC: Prijava | GMC

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Priročnik za GMC SIERRA 2025

Razpoložljivi jeziki