Jensen CAR1013 - Manuali i marrësit të medias
- 1 Përgatitja
- 2 Rrotullimi i ekranit
- 3 Diagrami i instalimit të hyrjeve/daljeve
- 4 Vendndodhjet e kontrollit
- 5 Funksionimi i përgjithshëm
- 6 Funksionimi audio
- 7 Funksionimi i tunerit AM/FM
- 8 Funksionimi USB
- 9 Përputhshmëria e Mediave
- 10 Funksionimi i Bluetooth
- 11 Cilësimet e Orientimit të Drejtimit
- 12 Funksionimi i Apple CarPlay
- 13 Funksionimi i Android Auto
- 14 Hyrja e Pasme RCA
- 15 Funksionimi i Kamerës së Përparme dhe të Pasme
- 16 Rregullimi i Imazhit të Ekranit të Kamerës së Përparme dhe të Pasme
- 17 Funksionimi i Hyrjes SWC
- 18 Këshilla për Instalimin e PAC SWI-RC
- 19 Zgjidhja e Problemeve
- 20 Specifikimet
- 21 Shënime sigurie
- 22 Garanci e kufizuar tre vjeçare
- 23 Referencat
- 24 Shkarko manual
- 25 Në Gjuhë të Tjera

Përgatitja

Udhëzues instalimi
Përgatitja për instalim

Përmbajtja e paketës
- Njësia kryesore
- Kapaku montues për 1 DIN
- Çelësat e lëshimit
- Kompleti i vidave
- Kapaku i shasisë për instalimin 2 DIN
- Unaza dekoruese
- Telat
- Mikrofoni
- Antena GPS (vetëm për CarPlay dhe Android Auto)
Instalimi
Para se të filloni
- Konsultohuni me një teknik të kualifikuar për udhëzime. Ne rekomandojmë gjithmonë instalimin profesional.
- Shkëputeni terminalin negativ të baterisë.
- Hiqni unazën dekoruese nga njësia (nëse është instaluar).
- Futni çelësat e heqjes dhe hiqni kapakun montues nga marrësi.
Shënim: Shumica e automjeteve kërkojnë një komplet instalimi, tela dhe/ose përshtatës antene (të gjitha shiten veçmas) për të instaluar siç duhet njësinë e kokës në automjet.
Instaloni kapakun montues dhe unazën dekoruese

- Instaloni kapakun montues në një komplet dashi (shitet veçmas) ose në hapjen e dashi, duke përkulur skedat për të siguruar kapakun montues.
- Lidhni telat, mikrofonin dhe antenën me shasinë e radios.
- Vendosni unazën dekoruese në vend, duke u siguruar që zona e prerë të jetë në fund.
- Rrëshqitni marrësin në kapakun montues për ta fiksuar.
Lidhja e LCD-së me shasinë

Për të lidhur LCD-në me njësinë, shtyjeni me kujdes lidhësin LCD në shasinë e marrësit derisa të dëgjoni një klik siç tregohet më lart.
Heqja e LCD-së nga shasia
- Mbani të shtypur dy butonat e lëshimit
- Tërhiqeni butësisht panelin e ekranit përpara
Instalimi i kapakut të shasisë 2-DIN
- Bashkangjitni kapakun e shasisë 2-DIN duke përdorur (4) vida M2.5*4
![]()
OSE
- Instaloni kapakun e shasisë montuese 2-DIN në pjesën e sipërme të shasisë (siç tregohet më lart) ose në pjesën e poshtme të shasisë (siç tregohet më poshtë).
![]()
Instaloni kllapat anësore të montimit
Kllapat e montimit të treguara më poshtë ose kompleti opsional i montimit të automjetit nuk përfshihen

Instaloni kllapat e montimit në shasinë e radios ose në kapakun e shasisë 2-DIN në varësi të zgjedhjes së opsionit të montimit siç tregohet në Hapin nr. 1 në të majtë.

Instalimi ka përfunduar
Rrotullimi i ekranit

Diagrami i instalimit të hyrjeve/daljeve

Shënim:
Kur zëvendësoni një siguresë, sigurohuni që të përdorni llojin dhe amperazhin e duhur. Përdorimi i një sigurese të gabuar mund të shkaktojë dëme. Njësia përdor (1) siguresë mini ATC 15 amp e vendosur në lidhësin e energjisë.
Hyrja e kamerës së pasme
Një kamerë e pasme (nuk përfshihet) mund të përdoret me hyrjen e kamerës.
Vendndodhjet e kontrollit

Ekrani i radios përmban funksionet dhe ekranet e mëposhtme:
- Butoni i aktivizimit me zë
- Burimi/Faqja kryesore
- Fuqia/Volumi/Heshtja
- Rivendosja
- Butoni i mëparshëm
- Butoni tjetër
Funksionimi i përgjithshëm
| Ndiz/Fik | Shtypni për pak kohë për të ndezur njësinë. Mbajeni të shtypur për ta fikur njësinë. |
| Volumi | Rrotulloni çelësin e volumit për të rritur ose ulur nivelin e volumit. |
| Heshtja | Shtypni për pak kohë HESHTJEN për të heshtur audion. Shtypni për pak kohë HESHTJEN përsëri për t'u kthyer në volumin e zgjedhur më parë. Rrotullimi i çelësit të volumit ndërsa volumi është i heshtur gjithashtu do të anulojë funksionin e heshtjes. |
| Modaliteti | Shtypni BURIMIN për të kaluar nëpër modalitetet e mëposhtme të funksionimit: Radio/Telefon BT/Audio BT/Apple CarPlay/Android Auto/USB/Kamera/EQ/AV/Cilësimet. Shënim: Modalitetet e funksionimit mund të aksesohen gjithashtu duke zgjedhur ikonën korresponduese nga menyja kryesore. |
| Menyja kryesore | ![]() Shtypni ikonën në cepin e sipërm majtas të ekranit për të shfaqur menunë kryesore OSD. Shtypni ikonat Radio/Telefon BT/Audio BT/Apple CarPlay/Android Auto/USB/Kamera/EQ/AV/Cilësimet për të zgjedhur burimin e dëshiruar. |
| Hyrja A/V | Lidhni pajisjet e jashtme me hyrjen e pasme RCA Type A/V. |
| USB | Lidhni një flash drive USB me hyrjen e pasme USB. |
| Rivendosja | Për të zgjidhur funksionimin jonormal ose nëse njësia nuk funksionon, shtypni butonin RIVENDOSJE i cili ndodhet në panelin e përparmë siç tregohet në seksionin Vendndodhjet e kontrollit. Njësia do të rivendosë procesorin kryesor në cilësimet e paracaktuara. Shënim: Përdorni majën e një stilolapsi për të hyrë në butonin e rivendosjes dhe për të rivendosur cilësimet e softuerit të paracaktuara të fabrikës. |

Nga ekrani i Menusë kryesore, zgjidhni Cilësimet për të hyrë në menunë Cilësimet dhe zgjidhni nga tetë kategori të përfaqësuara nga ikonat në të majtë të ekranit: Të përgjithshme, Audio, Ekrani, WiFi, Bluetooth, Kamera, Rajoni dhe Versioni. Zgjidhni kategorinë dhe rregulloni ndonjë nga opsionet e disponueshme duke përdorur ekranin me prekje.
Të përgjithshme:
- Gjuha: Zgjidhni midis anglishtes dhe spanjishtes.
- Zona kohore: Zgjidhni zonën kohore të dëshiruar.
- Data dhe ora: Rregulloni ditën, muajin, vitin, orën, minutën dhe formatin.
- Koha e kursimit të ditës: Aktivizo ose Çaktivizo.
- Tingulli bip: Aktivizo ose Çaktivizo.
- Vonesa e fikjes: Zgjidhni 1 sekondë, 2 sekonda, 3 sekonda ose Fikur.
- E paracaktuar e fabrikës: Rivendosni njësinë në cilësimet e paracaktuara të fabrikës.
- Ngajtje në anën e djathtë: Aktivizo ose Çaktivizo. Kur artikulli është i fikur, ai është modaliteti i ngajtjes në anën e majtë dhe kur artikulli është i ndezur, ai është modaliteti i ngajtjes në anën e djathtë. Cilësimi i paracaktuar është Fikur (modaliteti i ngajtjes në anën e majtë).
Audio:
- Balanci/Zbehësi - Zgjidhni për të rregulluar cilësimet e balancit/zbehësit.
- Woofer bas - Aktivizo/Çaktivizo kontrollin e woofer basit.
- Frekuenca e woofer basit- Zgjidhni frekuencën e woofer basit.
- Niveli i woofer basit - Zgjidhni woofer bas 0-14 (7 është e paracaktuar).
- EQ - Zgjidhni për të rregulluar cilësimet e EQ.
- Zhurma - Zgjidhni për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin e zhurmës.
- Volumi i paracaktuar - Zgjidhni për të rregulluar cilësimet e volumit të paracaktuar.
- Niveli i burimit - Zgjidhni për të rregulluar cilësimet e nivelit të burimit.
Ekrani:
- Kontrolli i ndriçimit - Zgjidhni për të aktivizuar ose çaktivizuar kontrollin e ndriçimit.
- Niveli i grisë dhe ndriçimi - Rregulloni cilësimet e nivelit të grisë dhe ndriçimit për ditën dhe natën.
- LED - Zgjidhni një ngjyrë për dritat e butonit LED.
- Animacioni LED - Zgjidhni për të aktivizuar ose çaktivizuar animacionin LED.
- Letër-muri - Zgjidhni nga tre opsione letër-muri.
WiFi: Aktivizo/Çaktivizo WiFi, Rivendosni fjalëkalimin ose shikoni listën e pajisjeve.
Bluetooth: Aktivizo/Çaktivizo Bluetooth, lidhjen automatike dhe përgjigjen automatike, shikoni emrin e pajisjes dhe pastroni emrat dhe numrat e librit të telefonit.
Kamera: Aktivizo/Çaktivizo kamerën e përparme dhe të pasme, kthe pamjet e kamerës, aktivizo/çaktivizo ndihmën e parkimit, rregulloni cilësimet e ndihmës së parkimit dhe rregulloni vonesën e pamjes së pasme.
Radio: Rregulloni rajonin dhe aktivizo/çaktivizo TA dhe AF.
Versioni: Shikoni informacionin e versionit.
Funksionimi audio

Menytë e rregullimit audio
Nga ekrani i cilësimeve, shtypni ikonën e ekualizatorit (shihni #3 në kontrollet në ekran) për të rregulluar ekualizatorin, (kontrollin e tonit me 10 breza dhe cilësimet e EQ me 7 të paracaktuara), zërin rrethues dhe kontrollet e zbehësit / balancit,
Funksionimi i tunerit AM/FM

| Funksionimi i radios | Nga menyja kryesore, prekni ikonën e radios për të zgjedhur modalitetin e tunerit AM/FM. |
| Shtypni për t'u kthyer në ekranin e Menusë kryesore. |
| Shtypni për të kaluar nëpër tre breza FM dhe dy breza AM. |
| Shtypni për të kaluar midis akordimit lokal ose të distancës. |
| Shtypni për të skanuar të gjitha paracaktimeve të akordueshme në brezin aktual dhe për t'i luajtur ato për 3 sekonda secila. |
| Shtypni për t'u akorduar automatikisht në një frekuencë më të ulët. |
| Shtypni për të shfaqur tastierën. |
| Shtypni për t'u akorduar automatikisht në një frekuencë më të lartë. |
| Shtypni për të kërkuar dhe ruajtur automatikisht gjashtë stacionet më të forta në brezin aktual. Mund të ruhen gjithsej 18 stacione FM dhe 12 stacione AM. |
| Shtypni për të hyrë dhe rregulluar cilësimet audio. |
| Për të ruajtur një stacion si një i paracaktuar në brezin aktual, akordoni në stacionin e dëshiruar, pastaj shtypni dhe mbani numrin e paracaktuar të dëshiruar për ta ruajtur. Shtypni çdo buton të paracaktuar për të kujtuar dhe filluar riprodhimin e atij stacioni. (Mbajeni këtë buton të shtypur për disa sekonda dhe ai do të kalojë midis AS dhe PS) |
Funksionimi USB

| USB | Nga menyja kryesore, prekni ikonën USB në ekranin kryesor. |
| Shtypni për t'u kthyer në ekranin e Menusë kryesore. |
| Shfaq burimin që po luan aktualisht. |
| Shtypni për t'u kthyer në ekranin e mëparshëm. |
| Shfaq numrat aktual/total të skedarëve. |
| Shfaq informacionin e disponueshëm rreth skedarit aktual. |
| Shfaq kohën e kaluar/të mbetur në pistën aktuale. |
| Shtypni për të hyrë dhe rregulluar cilësimet audio. |
| Shtypni për të kaluar përpara në këngën tjetër |
| Shtypni për të përzier të gjitha pistat në dosjen aktuale dhe përsëri për të përzier të gjitha pistat. Shtypni përsëri për të dalë nga modaliteti i rastësishëm. |
| Shtypni për të ndaluar ose rifilluar riprodhimin. |
| Shtypni për t'u kthyer në fillim të pistës aktuale. |
| Shtypni për të përsëritur pistën aktuale dhe rregulloni për të përsëritur të gjitha pistat në dosjen aktuale. Shtypni përsëri për të dalë nga modaliteti i përsëritjes. |
Përputhshmëria e Mediave
| Lloji i Skedarit | MP3 | ||
| Sistemi i Skedarëve | FAT | FAT 12 | X |
| FAT 16/FAT 32 | | ||
| Zgjatja e Skedarit | .mp3/.MP3/.Mp3/.mP3/.flac/ogg | | |
| .rmp/.m4a | X | ||
| Formati MPEG | MPEG 1 | | |
| MPEG 2 | | ||
| MPEG 2.5 | | ||
| Frekuenca e Mostrimit | MPEG 1 | 32/44.1/48kHz | |
| MPEG 2 | 12/16/22.05/24kHz | ||
| MPEG 2.5 | 8/11.025/12kHz | ||
| Shpejtësia e Biteve | MPEG 1 | 32 ~ 320kbps | |
| MPEG 2 | 8 ~ 160kbps | ||
| MPEG 2.5 | 8 ~ 160kbps | ||
| Informacione të Tjera | Thellësia e Drejtorisë | E palimituar | |
| Gjatësia e Emrit të Skedarit | 32 bajt | ||
| Numri Total i Skedarëve | 2000 skedarë | ||
| Numri Total i Dosjeve | 200 dosje | ||
| Numri i Skedarëve nëpërmjet Dosjes | 2000 skedarë | ||
| MP3 ID3 TAG | ver.1.x | | |
| ver.2.x | | ||
| Titulli, Artisti, Albumi | | ||
Shënime:
- Për shkak të avancimit të vazhdueshëm teknologjik, disa flash drive USB mund të jenë të papajtueshëm me këtë njësi.
| Përputhshmëria e Mediave | Llojet e mëposhtme të skedarëve nuk janë të përputhshme:
|
| Renditja e Luajtjes | Sekuenca e luajtjes MP3 fillon në dosjen rrënjësore të pajisjes USB. Çdo dosje bosh ose dosje që nuk përfshin skedarë MP3 anashkalohet. |
| Formatet e Regjistrimit të Përputhshëm | Standardet ISO9660:
|
| Shënime | Disa skedarë mund të mos luajnë ose të shfaqen siç duhet, në varësi të shpejtësisë së mostrimit dhe shpejtësisë së biteve. Për rezultate më të mira, përdorni cilësimet e mëposhtme kur grumbulloni skedarë MP3: 128 kbps ose më e lartë shpejtësi konstante e biteve 44.1 kHz ose frekuencë më e lartë e mostrimit |
Funksionimi i Bluetooth


| Përpara se të përdorni Bluetooth | Përpara se të përdorni një pajisje Bluetooth për të bërë telefonata pa duar ose për të transmetuar audio, ajo duhet të vërtetohet. Kjo gjithashtu referohet si "çiftëzimi" i një pajisjeje. |
| Çiftëzimi i një Pajisjeje të Re | Njësia transmeton sinjalin e çiftëzimit vazhdimisht kur nuk ka pajisje të lidhura aktualisht. Plotësoni sekuencën e çiftëzimit nga pajisja juaj Bluetooth. Referojuni manualit të përdoruesit për pajisjen tuaj për më shumë detaje. Emri i pajisjes është "CAR1013". Njësia mund të jetë në çdo mënyrë funksionimi kur kryhet çiftëzimi. Në disa telefona, çiftëzimi mund të duhet të bëhet më shumë se një herë. |
| Lidhu | Njësia kryesore do të lidhet automatikisht me pajisjen e fundit të lidhur kur veçoria e lidhjes është vendosur në Auto connect On (Lidhje automatike e ndezur). Nëse veçoria e lidhjes është vendosur në Auto Connect Off (Lidhje automatike e fikur), njësia kryesore nuk do të lidhet automatikisht me asnjë pajisje. |
| Telefoni Bluetooth | Nga menyja kryesore, prekni Bluetooth në ekran. Ikona Bluetooth do të shfaqet sa herë që një pajisje Bluetooth është e lidhur. |
| Shtypni për t'u kthyer në ekranin e Meny Kryesore. |
| Shtypni për të shfaqur tastierën. |
| Shtypni për të shfaqur listën e kontakteve. |
| Shtypni për të shfaqur listën e thirrjeve të fundit. |
| Shtypni për të shfaqur listën e pajisjeve. |
| Shfaq numrin e telefonit siç është formuar. |
| Shtypni për të fshirë prapa kur formoni një numër telefoni. |
| Shtypni për të lidhur një thirrje. |
| Përdorni Tastierën e Telefonit për të futur një numër telefoni. |
| Shtypni për të përfunduar një thirrje në vazhdim ose për të refuzuar një thirrje hyrëse. |
| Shtypni për të ndezur ose fikur zërin e Mikrofonit. |
| Shtypni për të futur një numër telefoni. |
| Shtypni për të transferuar audion midis njësisë dhe telefonit celular. |
| Shtypni ikonën për t'u kthyer në fillim të gjurmës aktuale. |
| Shtypni ikonën për të ndaluar ose rifilluar luajtjen. |
| Prekni ikonën për të kaluar përpara në këngën tjetër. |
| Shtypni për të transferuar audion midis njësisë dhe telefonit celular. |
Cilësimet e Orientimit të Drejtimit

Për të përmirësuar përvojën e drejtimit, CAR1013 i lejon përdoruesit të konfigurojë Apple CarPlay dhe Android Auto për automjete me drejtim nga e majta (LHD) ose me drejtim nga e djathta (RHD).
Për të zgjedhur konfigurimin e dëshiruar, zgjidhni LHD ose RHD nga menyja e cilësimeve.
Shënim: Nëse ndryshoni cilësimin për modalitetin e drejtimit nga e djathta ose modalitetin e drejtimit nga e majta ndërsa telefoni është i lidhur me marrësin, shkëputni telefonin nga marrësi dhe rilidheni përsëri.
Opsionet e konfigurimit që rezultojnë tregohen më poshtë:

Funksionimi i Apple CarPlay
Apple CarPlay është një ndërfaqe e zgjuar për iPhone, që ju lejon të kontrolloni me zë (nëpërmjet Siri) muzikën, lundrimin, telefonin dhe aplikacionet e mesazheve - duke reduktuar ndjeshëm shpërqendrimin e shoferit.
![]() | Phone (Telefon) - Përdorni Siri për të bërë telefonata, për të kthyer telefonatat e humbura, për të dëgjuar mesazhet zanore dhe për të parë ID-në e thirrësit në ekranin e marrësit. |
![]() | Messages (Mesazhet) - Kërkojini Siri të dërgojë, lexojë dhe t'u përgjigjet mesazheve me tekst. Ky funksionim pa duar minimizon shpërqendrimin dhe ju lejon të mbani duart në timon dhe sytë në rrugë. |
![]() | Music (Muzika) - Hyni në muzikë nga artisti, kënga, lista e luajtjes dhe më shumë nëpërmjet ekranit me prekje të marrësit ose nëpërmjet Siri. Marrësi do të pasqyrojë ekranin e iPhone me informacionin e artistit dhe të gjurmës. |
![]() | Maps (Hartat) - Përdorni Siri për të kërkuar udhëzime hap pas hapi – kërkoni sipas adresës ose pikave të interesit. Apple Maps do të pasqyrohet në ekran, duke përfshirë informacionin e trafikut dhe kohën e vlerësuar për në destinacion. |
Pajisje të Përputhshme
E krijuar për modelet iPhone:
iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 11 Plus, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6, iPhone 6S
Nisja e Apple CarPlay
Përshkrimi i lidhjes së Wireless CarPlay.
- Hyni në ndërfaqen kryesore të përdoruesit dhe klikoni BT Phone për të hyrë në ndërfaqen Bluetooth;
- Klikoni Refresh (Rifresko) për të kërkuar Bluetooth afër, klikoni Pair (Çiftëzo) për të përputhur Bluetooth;
- Hapni iPhone WLAN për t'u lidhur me makinën, pasi lidhja të jetë e suksesshme, do të shfaqet ikona Apple CarPlay në listën e pajisjeve dhe lidhja Apple CarPlay është e suksesshme;
- Hyni në ndërfaqen Apple CarPlay, klikoni funksionet e Phone (Telefonit)/ Music (Muzikës)/Map (Hartës)/Information (Informacionit)/etj.
Shënim: Për arsye sigurie, veçoritë Apple CarPlay janë të kufizuara gjatë drejtimit dhe do të ndryshojnë me çdo aplikacion të aktivizuar nga Apple CarPlay. Funksionet e disponueshme përcaktohen nga secili ofrues individual i aplikacionit. Për më shumë informacion, vizitoni www.apple.com/ios/carplay.
Shënim: Disa funksione të iPhone mund të jenë të paligjshme gjatë drejtimit në vendin tuaj. Sigurohuni që të njiheni me ligjet lokale dhe shtetërore në lidhje me pajisjet celulare. Kur keni dyshime, ndaloni dhe parkoni automjetin tuaj përpara se të përdorni ndonjë pajisje.
Kur shfaqet menyja Apple CarPlay, butoni home (shtëpi) në cepin e poshtëm të majtë funksionon njësoj si butoni home në iPhone-in tuaj.
Shtypeni dhe mbajeni atë për të thirrur Siri dhe për të filluar komandat tuaja zanore.
Në çdo kohë gjatë funksionimit të Apple CarPlay, mund ta shtypni këtë buton për një moment për t'u kthyer në ekranin kryesor të menysë Apple CarPlay.

Shtypni çdo buton të Application (Aplikacionit) në menynë kryesore Apple CarPlay për të hyrë drejtpërdrejt në atë funksionim. Shiriti i veglave në anën e majtë të ekranit shfaq kohën, forcën e sinjalit dhe shkurtoret për aplikacionet më të njohura - Phone (Telefon), Music (Muzikë) dhe Navigation (Lundrim) - në mënyrë që ato të aksesohen shpejt dhe lehtë pa u kthyer në menynë kryesore.
Kontrollimi i Apple CarPlay
Kontrollet e mëposhtme bazë do të përdorin shumë veçori standarde të Apple CarPlay.
![]() | Touch (Prek) - Shtypni shkurtimisht opsionin e dëshiruar. |
![]() | Swipe (Rrëshqit) - Rrëshqitni shkurtimisht në drejtimin e dëshiruar. |
![]() | Drag (Zvarrit) - Shtypni, mbani dhe zvarritni në vendin e dëshiruar. |
Dalja nga Apple CarPlay
Shkëputja e iPhone-it tuaj automatikisht do të dalë nga modaliteti Apple CarPlay. Për të dalë nga modaliteti Apple CarPlay ndërsa telefoni juaj është ende i lidhur, shtypni butonin Power/Volume (Ndezje/Volum) për një moment dhe do të shfaqet menyja kryesore e njësisë.
Funksionimi i Android Auto
Android Auto sjell aplikacionet më të dobishme në ekranin e telefonit tuaj ose në ekranin e makinës tuaj të pajtueshme, në një format që e bën të lehtë mbajtjen e fokusit kryesor në drejtimin e makinës. Ju mund të kontrolloni gjëra të tilla si navigimi dhe hartat, telefonatat dhe mesazhet tekst dhe muzikën.
Asistenti Google
Me Asistentin tuaj Google në Android Auto, mund t'i mbani sytë në rrugë dhe duart në timon duke përdorur zërin tuaj për t'ju ndihmuar gjatë ditës. Thjesht thoni, "Ok Google" ose, në makina të pajtueshme, shtypni gjatë butonin e kontrollit të zërit në timonin tuaj.
Navigimi
Merrni njoftime trafiku në kohë reale për të shmangur rreziqet, kurthet e shpejtësisë dhe gjeni rrugën më të shpejtë. Ose bëni një pushim dhe gjeni një kafshatë gjatë rrugës.
Telefonatat dhe Mesazhet
Asistenti juaj Google ju lejon të qëndroni të lidhur ndërsa jeni duke vozitur. Asistenti juaj mund t'ju ndihmojë të telefononi numra telefoni nga kontaktet tuaja, të bisedoni me aplikacionet tuaja të preferuara, të lexoni me zë të lartë mesazhet tuaja dhe të shkruani mesazhe, duke i mbajtur duart në timon.
Pajisje të Pajtueshme
Android Auto kërkon që aplikacioni Android Auto nga Google Play të jetë i instaluar në një smartphone Android që përdor Android Lollipop 5.0 ose më të lartë.
Përdorime të caktuara të smartfonit mund të mos jenë të ligjshme gjatë vozitjes në juridiksionin tuaj, ndaj duhet të jeni të vetëdijshëm dhe t'u bindeni kufizimeve të tilla. Nëse keni ndonjë dyshim për një funksion të caktuar, kryejeni atë vetëm kur makina është e parkuar. Asnjë veçori nuk duhet të përdoret nëse nuk është e sigurt ta bëni këtë sipas kushteve të vozitjes që po përjetoni.
Fillimi i Android Auto
Përshkrimi i lidhjes me valë të Android Auto.
- Hyni në UI kryesore dhe klikoni BT Phone për të hyrë në ndërfaqen Bluetooth;
- Klikoni Refresh (Rifresko) për të kërkuar Bluetooth afër. Do të ishte mirë të ndiznit WLAN-in e telefonit tuaj përpara se të lidheni me Bluetooth, përndryshe lidhja do të dështojë;
- Klikoni Pair (Çiftëzo) për të përputhur Bluetooth, atëherë do të ketë një njoftim për të zgjedhur cilësimet dhe zgjidhni telefonin tuaj celular, dhe lidhja Android Auto është e suksesshme;
- Hyni në ndërfaqen Android Auto, klikoni funksionet e Phone/ Music/Map/ Information/etj.
Shënim: Kur pajisja për Android Auto është e lidhur me këtë njësi, pajisja është gjithashtu e lidhur përmes Bluetooth në të njëjtën kohë. Nëse pesë pajisje janë çiftëzuar tashmë, shfaqet mesazhi që konfirmon nëse do të fshihet pajisja e regjistruar. Nëse dëshironi të fshini pajisjen, prekni [Agree] (Pajtohem). Nëse dëshironi të fshini një pajisje tjetër, prekni [BT Settings] (Cilësimet e BT) dhe fshini pajisjet manualisht.
Shënim: Nëse Android Auto është ndezur gjatë një telefonate në një telefon celular tjetër përveç pajisjes së pajtueshme me Android Auto, lidhja Bluetooth do të kalojë në pajisjen e pajtueshme me Android Auto pas telefonatës.
Përdorimi i Android Auto
Ekrani bazë i Android Auto shfaq informacione të personalizuara, si koha për në destinacionin tuaj, kujtesat, telefonatat e fundit, mesazhet hyrëse, kënga që po dëgjoni dhe kartat Google Now.
Kur shfaqet menyja Android Auto, mund të thoni "OK Google" ose të zgjidhni mikrofonin në këndin e sipërm djathtas për të folur me Google.

- Aplikacionet e fundit
- Asistenti Google
- Google Maps
- YouTube
- Telefoni
- Cilësimet
Dalja nga Android Auto
Për të dalë nga Android Auto, shtypni butonin Exit (Dil). Shkëputja e telefonit tuaj Android do të dalë automatikisht nga modaliteti Android Auto.
Hyrja e Pasme RCA
Hyrja A/V
Lidhni një burim audio/video opsional në hyrjen RCA (e pasme).
Rregulloni volumin në burimin e jashtëm audio sipas nevojës (nëse është i lidhur me daljen e kufjeve të pajisjes).
Funksionimi i Kamerës së Përparme dhe të Pasme
(Opsionale)

| Përdorimi i Kamerave | Lidhni një kamerë opsionale me hyrjen e kamerës së përparme ose të pasme. Referojuni diagramit të instalimit për detaje. |
| Përzgjedhja Automatike | Njësia do të zgjedhë automatikisht modalitetin e kamerës kur të lidhet me qarkun e llambës së kthimit. Prekni ikonën CAMERA (KAMERA) në Menunë Kryesore (kur aktivizohet) për të zgjedhur modalitetin e kamerës. Shënim: Modaliteti manual është për kamerat e dedikuara që janë të lidhura me telin e ndezjes 12VDC+ dhe janë gjithmonë të ndezura gjatë vozitjes, nuk është menduar për kamerat që janë të lidhura me dritën e kthimit të automjetit. |
Rregullimi i Imazhit të Ekranit të Kamerës së Përparme dhe të Pasme

Nëse kamerat tuaja të përparme ose të pasme duket se kanë një imazh të anasjellë në ekranin e radios, shkoni te seksioni Camera (Kamera) në menunë Settings (Cilësimet) për të anasjellë imazhin e kamerës. Për ta bërë këtë, aktivizoni funksionin "Rear Camera View Reverse" (Anasjellë Pamjen e Kamerës së Pasme) ose "Front Camera View Reverse" (Anasjellë Pamjen e Kamerës së Përparme) për të korrigjuar këndin e shikimit të kamerës(ave).
Funksionimi i Hyrjes SWC
Ndërfaqja e integruar SWC është e pajtueshme me modulet e kontrollit të timonit PAC.
Rekomandohet PAC SWI-RC. Duhet të përdoret një përshtatës i palës së tretë në mënyrë që CAR1013 të jetë i pajtueshëm me çdo kontroll të timonit. Kontrollet e mëposhtme janë të disponueshme për shumicën e automjeteve.
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Shënim: Jo të gjitha funksionet e timonit OE mund të mbështeten nga CAR1013.
Këshilla për Instalimin e PAC SWI-RC
- Vendosni "Radio Select Switch" (Çelësin Zgjedhës të Radios). Vendoseni SWI-RC në pozicionin 7 - "Pioneer/Other/Sony".
- Për të programuar, përdorni rendin e hartimit të funksionit të radios Pioneer/Sony/Other për njësitë Jensen.
- Kur programoni SWI-RC, nëse një funksion nuk mbështetet (ose nuk dëshirohet), atëherë funksioni DUHET të anashkalohet sipas udhëzimeve PAC SWI-RC.
- Funksioni SWC DUHET të programohet në rendin e duhur sipas udhëzimeve të hartimit të funksionit të radios PAC SWI-RC.
| Rendi i Funksionit | Hartimi i Funksionit | SWI-RC (Referencë 3.3VDC) | |
| Tensioni i Kunjes Qendrore (Unazë) (Përzgjedhja e Funksionit) | Tensioni i Kunjes Majë | ||
| 1 | Paraqitja e Paracaktuar Lart/Poshtë | L 0.0V | 1.54/1.81 |
| 2 | Modaliteti | H 3.3V | 0.6 |
| 3 | Kërko + / Gjurmo + | H 3.3v | 1.54 |
| 4 | Kërko - / Gjurmo - | H 3.3v | 1.81 |
| 5 | Çaktivizimi i Zërit | H 3.3v | 1.01 |
| 6 | Volumi + | H 3.3v | 2.07 |
| 7 | Volumi - | H 3.3v | 2.32 |
| 8 | Brezi | H 3.3v | 2.73 |
| 9 | Biseda BT | L 0.0V | 0.60 |
| 10 | Fundi i BT | L 0.0V | 1.01 |
Zgjidhja e Problemeve
| E Përgjithshme | ||
| Problemi | Shkaku | Veprimi |
Njësia nuk do të ndizet/pa energji | Teli i verdhë nuk është i lidhur ose tension i pasaktë Teli i kuq nuk është i lidhur ose tension i pasaktë | Kontrolloni lidhjet për tension të duhur (11~16VDC) |
| Teli i zi nuk është i lidhur | Kontrolloni lidhjen me tokëzimin | |
| Siguresa ka rënë | Zëvendësoni siguresën(at) | |
Njësia ka energji por nuk ka zë | Telat e altoparlantit nuk janë të lidhur | Kontrolloni lidhjet te altoparlantët |
| Një ose më shumë tela altoparlanti prekin njëri-tjetrin ose prekin tokëzimin e shasisë | Izoloni të gjithë telat e zhveshur të altoparlantëve nga njëri-tjetri dhe tokëzimi i shasisë | |
Siguresa e njësisë bie | Teli i verdhë ose i kuq prek tokëzimin e shasisë | Kontrolloni për tel të shtypur |
| Telat e altoparlantëve prekin tokëzimin e shasisë | Kontrolloni për tel të shtypur | |
| Vlerësim i pasaktë i siguresës | Përdorni siguresa me vlerësim të saktë | |
Njësia ka audio por nuk ka video | Qarku i sigurisë së frenave të parkimit nuk është i lidhur Frena e parkimit nuk është aplikuar | Kontrolloni lidhjet te frena e parkimit Aplikoni frenën e parkimit |
Telekomanda IR nuk funksionon | Bateri e vdekur | Zëvendësoni baterinë |
Regjistroni Produktin Tuaj
Regjistroni produktin tuaj online në www.jensenmobile.com.
Specifikimet
| Tuner FM | Gama e akordimit: 87.5MHz-107.9MHz Ndjeshmëria e përdorshme: 10dBf 50dB ndjeshmëri qetësuese: 20dBf A ndarje stereo @ 1kHz: 38dB Përgjigja e frekuencës: 30Hz-13kHz |
| Tuner AM | Gama e akordimit: 530kHz-1710kHz Ndjeshmëria e përdorshme: 24uV Përgjigja e frekuencës: 30Hz-2.3kHz |
| USB e Pasme | Pajtueshmëria: USB 2.0 me Shpejtësi të Lartë Klasa USB: Klasa e ruajtjes masive |
| Monitori | Madhësia e panelit: Matje diagonale 10.1" Këndi i shikimit (lart/poshtë/majtas/djathtas): 50/70/70/70 Rezolucioni: 1024 (H) x 600 (V) Shkëlqimi (cd/m 2 ): 500 Raporti i kontrastit: 500:1 Pikselët: 1,152,000 |
| E Përgjithshme | Impedanca e daljes së altoparlantit: 4 ohm Tensioni i daljes së linjës: 2 volt RMS Impedanca e daljes së linjës: 200 ohm Dimensionet e shasisë: 7" X 4.1" X 2" (G x D x L) |
Dizajni dhe specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.
Specifikimet Standarde të Energjisë CEA-2006
(referenca: 14.4VDC +/- 0.2V, 20Hz~20kHz)
Dalja e Energjisë: 16 Watts RMS x 4 kanale në 4 ohm dhe < 1% THD+N
Raporti Sinjal-Zhurmë: 80dBA (referenca: 1 watt në 4 ohm)
Shënime sigurie
Ky është një funksion sigurie për të parandaluar shpërqendrimin e drejtuesit. Funksionet e videos në panel do të funksionojnë vetëm kur automjeti është në pozicionin Park dhe freni i parkimit është i aktivizuar. Është e paligjshme në shumicën e juridiksioneve që drejtuesi të shikojë video ndërsa automjeti është në lëvizje.
NJOFTIMI PËR SIGURINË është një kujtesë për të drejtuar automjetin në mënyrë të përgjegjshme dhe të sigurt gjatë përdorimit të pajisjes suaj celulare ose ndonjë aplikacioni që është i pajtueshëm me këtë njësi.
Rekomandohet fuqimisht që njësia juaj Jensen të instalohet nga një instalues profesionist ose një shitës i autorizuar.
Ky produkt është vetëm për përdorim në automjete me tokë negative vetëm 12VDC.
Për të parandaluar dëmtimin ose lëndimin:
- Sigurohuni që ta tokëzoni njësinë në mënyrë të sigurt në tokëzimin e shasisë së automjetit.
- Mos i hiqni kapakët e sipërm ose të poshtëm të njësisë.
- Mos e instaloni njësinë në një vend të ekspozuar ndaj rrezeve të diellit, nxehtësisë së tepërt ose mundësisë së spërkatjes së ujit.
- Mos e ekspozoni njësinë ndaj goditjeve të tepërta.
- Kur të zëvendësoni një siguresë, përdorni vetëm një të re me vlerësimin e saktë. Përdorimi i një sigurese me vlerësim të gabuar mund të shkaktojë mosfunksionim të njësisë.
- Për të parandaluar qarqet e shkurtra kur zëvendësoni një siguresë, shkëputni fillimisht grupin e instalimeve elektrike.
- Përdorni vetëm pajisjen dhe grupin e instalimeve elektrike të ofruara.
- Nëse keni probleme gjatë instalimit, konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt Jensen.
- Nëse njësia funksionon keq, rivendoseni atë siç përshkruhet. Nëse problemi vazhdon ende, konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt Jenses ose telefononi për ndihmë teknike në numrin 1-888-921-4088.
- Për të pastruar monitorin, fshijeni vetëm me një leckë silikoni të thatë ose një leckë tjetër të butë. Mos përdorni një leckë të fortë ose tretës të tillë si hollues boje dhe alkooli, pasi këto mund të gërvishtin sipërfaqen e panelit dhe/ose të heqin printimin.
- Kur temperatura e njësisë bie (si në dimër), kristali i lëngët brenda ekranit do të bëhet më i errët se zakonisht. Shkëlqimi normal do të kthehet pasi njësia të jetë në përdorim për një kohë.
- Kur të zgjasni ndezjen, baterinë ose instalimet elektrike të tokëzimit, sigurohuni që të përdorni instalime elektrike të klasit automobilistik me një minimum AWG 16 ose më shumë për të parandaluar rëniet e tensionit.
- Mos e prekni lëngun e kristalit nëse LCD është i dëmtuar ose i thyer. Lëngu i kristalit mund të jetë i rrezikshëm për shëndetin tuaj ose fatal. Nëse lëngu i kristalit nga LCD bie në kontakt me trupin ose rrobat tuaja, lajeni menjëherë me sapun.
Pas instalimit të këtij monitori/media player ("njësi") në një automjet, drejtuesi i automjetit nuk duhet ta përdorë këtë njësi duke parë video ose duke luajtur lojëra video gjatë drejtimit. Mosrespektimi i këtij udhëzimi mund të çojë në shpërqendrimin e drejtuesit, gjë që mund të rezultojë në lëndim të rëndë ose vdekje të personave që ndodhen në automjet ose personave jashtë automjetit dhe/ose dëmtim të pronës.
Disa shtete ndalojnë instalimin e monitorëve/media player-ave nëse ekrani është i dukshëm nga sedilja e drejtuesit. Nëse banoni në një juridiksion që ka miratuar një ligj të tillë, kjo njësi nuk duhet të instalohet në mënyrë që ekrani të jetë i dukshëm nga sedilja e drejtuesit. Kur instaloni këtë njësi në konsolën/panelin e përparmë, njësia duhet të vendoset në mënyrë që të jetë e drejtuar vetëm nga sedilja e pasagjerit të përparmë. Mosrespektimi i këtij udhëzimi mund të çojë në shpërqendrimin e drejtuesit, gjë që mund të rezultojë në lëndim të rëndë ose vdekje të personave që ndodhen në automjet ose personave jashtë automjetit dhe/ose dëmtim të pronës.
Kjo njësi është projektuar në mënyrë që të mund të përdoret vetëm kur automjeti është në pozicionin "Park" dhe freni i parkimit është i aktivizuar plotësisht. Për këtë qëllim, kjo njësi përfshin një funksion bllokues të frenit të parkimit, i cili e ndalon njësinë të funksionojë nëse automjeti nuk është në pozicionin "Park" dhe/ose freni i parkimit nuk është i aktivizuar plotësisht. Kur instaloni këtë njësi, instaluesi duhet të lidhë telin e zbulimit të frenit të parkimit me mekanizmin e frenit të parkimit në mënyrë që funksioni bllokues i frenit të parkimit të jetë i funksionueshëm. MOS e tokëzoni thjesht telin e zbulimit të frenit të parkimit në një pjesë metalike të automjetit. Mosinstalimi i duhur i funksionit bllokues të frenit të parkimit mund të çojë në shpërqendrimin e drejtuesit, gjë që mund të rezultojë në lëndim të rëndë ose vdekje të personave që ndodhen në automjet ose personave jashtë automjetit dhe/ose dëmtim të pronës.
Pasi të jetë instaluar funksioni bllokues i frenit të parkimit, pronari/përdoruesi nuk duhet të përpiqet të ndërpresë/neutralizojë funksionin bllokues të frenit të parkimit duke
- aktivizuar pjesërisht frenin e parkimit dhe/ose
- blerë/përdorur çdo pajisje ose njësi të projektuar për të dërguar sinjale të nevojshme të frenave në njësi.
Mosrespektimi i këtyre udhëzimeve mund të çojë në shpërqendrimin e drejtuesit, gjë që mund të rezultojë në lëndim të rëndë ose vdekje të personave që ndodhen në automjet ose personave jashtë automjetit dhe/ose dëmtim të pronës.
Kur përdorni këtë njësi, mbajeni nivelin e volumit të njësisë mjaft të ulët, në mënyrë që personat që ndodhen në automjet të dëgjojnë tingujt që lidhen me trafikun, siç janë policia dhe automjetet e urgjencës. Mosrespektimi i këtij udhëzimi mund të çojë në shpërqendrimin e drejtuesit, gjë që mund të rezultojë në lëndim të rëndë ose vdekje të personave që ndodhen në automjet ose personave jashtë automjetit dhe/ose dëmtim të pronës.
Garanci e kufizuar tre vjeçare
Për më shumë informacion dhe për vendndodhjen e qendrës së autorizuar të shërbimit më të afërt, ju lutemi na kontaktoni me një nga metodat e mëposhtme:
- Na telefononi pa pagesë në (888) 921-4088
(E hënë-e premte, nga ora 9:00 e mëngjesit deri në 5:00 pasdite EST) - Na dërgoni një email në cs@jensenmobile.com
Mbështetje ndaj klientit
1-888-921-4088
(E hënë-e premte, 9AM-5PM EST)
Vizitoni https://www.jensenmobile.com
Referencat
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Jensen CAR1013 - Manuali i marrësit të medias


për të ndezur njësinë. Mbajeni të shtypur për ta fikur njësinë. 
në cepin e sipërm majtas të ekranit për të shfaqur menunë kryesore OSD. Shtypni ikonat Radio/Telefon BT/Audio BT/Apple CarPlay/Android Auto/USB/Kamera/EQ/AV/Cilësimet për të zgjedhur burimin e dëshiruar.
për t'u kthyer në fillim të gjurmës aktuale.
për të ndaluar ose rifilluar luajtjen.
për të kaluar përpara në këngën tjetër.





