Jensen CAR1013 - Media Receiver uchun qo'llanma
- 1 Tayyorgarlik
- 2 Ekran aylanishi
- 3 Kirish/chiqish simlar diagrammasi
- 4 Boshqaruv joylari
- 5 Umumiy ishlash
- 6 Audio ishlash
- 7 AM/FM tyuner ishlashi
- 8 USB ishlashi
- 9 Media moslashuvi
- 10 Bluetooth ishlashi
- 11 Haydash yo'nalishi sozlamalari
- 12 Apple CarPlay ishlashi
- 13 Android Auto ishlashi
- 14 Orqa RCA kirishi
- 15 Old va orqa kamera ishlashi
- 16 Old va orqa kamera ekranidagi tasvirni sozlash
- 17 SWC kirish ishlashi
- 18 PAC SWI-RC o'rnatish bo'yicha maslahatlar
- 19 Muammolarni bartaraf etish
- 20 Texnik xususiyatlar
- 21 Xavfsizlik qoidalari
- 22 Cheklangan uch yillik kafolat
- 23 Manbalar
- 24 Qo'llanmani yuklab olish
- 25 Boshqa tillarda

Tayyorgarlik

O'rnatish bo'yicha qo'llanma
O'rnatishga tayyorgarlik

Paket tarkibi
- Asosiy blok
- 1 DIN uchun o'rnatish qismi
- Chiqarish kalitlari
- Boltlar to'plami
- 2 DIN o'rnatish uchun korpus qismi
- Bezovchi halqa
- Simlar to'plami
- Mikrofon
- GPS antenna (faqat CarPlay va Android Auto uchun)
O'rnatish
Boshlashdan oldin
- Ko'rsatmalar uchun malakali texnik bilan maslahatlashing. Biz har doim professional o'rnatishni tavsiya qilamiz.
- Batareyaning manfiy qutbini uzing.
- Blokdan bezak halqasini olib tashlang (agar o'rnatilgan bo'lsa).
- Olib tashlash kalitlarini kiriting va o'rnatish qismini qabul qilgichdan olib tashlang.
Eslatma: Ko'pgina avtomobillar bosh blokni avtomobilga to'g'ri o'rnatish uchun o'rnatish to'plami, simlar to'plami va/yoki antenna adapterini (barchasi alohida sotiladi) talab qiladi.
O'rnatish qismi va bezak halqasini o'rnating

- O'rnatish qismini panel to'plamiga (alohida sotiladi) yoki panelning teshigiga o'rnating, o'rnatish qismini mahkamlash uchun quloqlarni buking.
- Simlar to'plamini, mikrofonni va antennani radioning korpusiga ulang.
- Tishli maydon pastda ekanligiga ishonch hosil qilib, bezak halqasini joyiga qo'ying.
- Qabul qilgichni mahkamlash uchun o'rnatish qismiga suring.
LCDni korpusga ulash

LCDni blokga ulash uchun LCD ulagichini ehtiyotkorlik bilan qabul qilgich korpusiga yuqorida ko'rsatilgandek chertishni eshitmaguningizcha suring.
LCDni korpusdan olib tashlash
- Ikkita bo'shatish tugmachasini bosib turing
- Ekran panelini ehtiyotkorlik bilan oldinga torting
2-DIN korpus qismini o'rnatish
- 2-DIN korpus qismini (4) M2.5*4 vint yordamida mahkamlang
![]()
YOKI
- 2-DIN o'rnatish korpus qismini korpusning yuqori qismiga (yuqorida ko'rsatilgan) yoki korpusning pastki qismiga (quyida ko'rsatilgan) o'rnating.
![]()
O'rnatish yon qavslarini o'rnating
Quyida ko'rsatilgan o'rnatish qavslari yoki qo'shimcha avtomobil o'rnatish to'plami kiritilmagan

O'rnatish qavslarini radioning korpusiga yoki 2-DIN korpus qismiga o'rnating, chap tomondagi 1-bosqichda ko'rsatilganidek, o'rnatish variantini tanlashga qarab.

O'rnatish tugallandi
Ekran aylanishi

Kirish/chiqish simlar diagrammasi

Eslatma:
Sigortani almashtirganda, to'g'ri tur va amperajdan foydalanishga ishonch hosil qiling. Noto'g'ri sigortadan foydalanish shikast etkazishi mumkin. Blok quvvat ulagichida joylashgan (1) 15 amp ATC mini uslubidagi sigortadan foydalanadi.
Orqa kamera kirishi
Kamera kirishi bilan orqa ko'rinish kamerasi (qo'shilmagan) ishlatilishi mumkin.
Boshqaruv joylari

Radio displeyida quyidagi funksiyalar va displeylar mavjud:
- Ovozni faollashtirish tugmasi
- Manba/Asosiy
- Quvvat/Ovoz balandligi/Ovozni o'chirish
- Qayta o'rnatish
- Oldingi tugma
- Keyingi tugma
Umumiy ishlash
| Yoqish/o'chirish | Blokni yoqish uchun qisqa vaqt ichida ni bosing. Blokni o'chirish uchun bosib turing. |
| Ovoz balandligi | Ovoz balandligini oshirish yoki kamaytirish uchun ovoz balandligi tugmasini aylantiring. |
| Ovozni o'chirish | Ovozni o'chirish uchun qisqa vaqt ichida MUTE ni bosing. Oldindan tanlangan ovozga qaytish uchun yana bir bor MUTE ni bosing. Ovoz o'chirilgan paytda ovoz balandligi tugmachasini aylantirish ham ovozni o'chirish funksiyasini bekor qiladi. |
| Rejim | Radio/BT telefon/BT audio/Apple CarPlay/Android Auto/USB/Kamera/EQ/AV/Sozlamalar kabi ishlash rejimlarini bosib o'tish uchun SOURCE ni bosing. Eslatma: Ishlash rejimlariga asosiy menyudan tegishli belgini tanlash orqali ham kirish mumkin. |
| Asosiy menyu | ![]() OSD asosiy menyusini ko'rsatish uchun ekranning yuqori chap burchagidagi belgisini bosing. Kerakli manbani tanlash uchun Radio/BT telefon/BT audio/Apple CarPlay/Android Auto/USB/Kamera/EQ/AV/Sozlamalar belgilarini bosing. |
| A/V kirish | Tashqi qurilmalarni orqa RCA Type A/V kirishiga ulang. |
| USB | Orqa USB kirishiga USB flesh-diskini ulang. |
| Qayta o'rnatish | G'ayritabiiy ishlashni bartaraf etish yoki blok ishlamay qolganda, Boshqaruv joylari bo'limida ko'rsatilgandek, old panelda joylashgan RESET tugmasini bosing. Blok asosiy protsessorni standart sozlamalarga qaytaradi. Eslatma: Qayta o'rnatish tugmasiga kirish va zavod standart dasturiy ta'minot sozlamalarini tiklash uchun ruchkaning uchidan foydalaning. |

Asosiy menyu ekranidan Sozlamalar menyusiga kirish uchun Sozlashni tanlang va ekranning chap tomonidagi belgilari bilan ifodalangan sakkizta toifadan tanlang: Umumiy, Audio, Displey, Wifi, Bluetooth, Kamera, Hudud va Versiya. Toifani tanlang va sensorli ekrandan foydalanib mavjud variantlardan birini sozlang.
Umumiy:
- Til: Ingliz va ispan tillari orasidan tanlang.
- Vaqt zonasi: Kerakli vaqt zonasini tanlang.
- Sana va vaqt: Kun, oy, yil, soat, daqiqa va formatni sozlang.
- Yozgi vaqt: Yoqish yoki o'chirish.
- Signal tovushi: Yoqish yoki o'chirish.
- O'chirish kechikishi: 1 soniya, 2 soniya, 3 soniya yoki O'chirilgan ni tanlang.
- Zavod standart: Blokni zavod standart sozlamalariga qaytaring.
- O'ng qo'lda haydash: Yoqish yoki o'chirish. Agar element o'chirilgan bo'lsa, u chap qo'lda haydash rejimi bo'ladi va agar element yoqilgan bo'lsa, u o'ng qo'lda haydash rejimi bo'ladi. Standart sozlama - O'chirilgan (chap qo'lda haydash rejimi).
Audio:
- Balans/Fader - Balans/fader sozlamalarini sozlash uchun tanlang.
- Sabvufer - Sabvuferni boshqarishni yoqing/o'chiring.
- Sabvufer chastotasi - Sabvufer chastotasini tanlang.
- Sabvufer darajasi - Sabvufer 0-14 ni tanlang (7 standart).
- EQ - EQ sozlamalarini sozlash uchun tanlang.
- Ovoz balandligi - Ovoz balandligi funksiyasini yoqish yoki o'chirish uchun tanlang.
- Standart ovoz balandligi - Standart ovoz balandligi sozlamalarini sozlash uchun tanlang.
- Manba darajasi - Manba darajasi sozlamalarini sozlash uchun tanlang.
Displey:
- Yoritishni boshqarish - Yoritishni boshqarishni yoqish yoki o'chirish uchun tanlang.
- Kulrang daraja va yorqinlik - Kunduz va tun uchun kulrang daraja va yorqinlik sozlamalarini sozlang.
- LED - LED tugmachalari chiroqlari uchun rangni tanlang.
- LED animatsiyasi - LED animatsiyasini yoqish yoki o'chirish uchun tanlang.
- Fon rasmi - Uchta fon rasmi variantidan tanlang.
WiFi: WiFi-ni yoqing/o'chiring, parolni qayta o'rnating yoki qurilmalar ro'yxatini ko'ring.
Bluetooth: Bluetooth, avtomatik ulanish va avtomatik javobni yoqing/o'chiring, qurilma nomini ko'ring va telefon daftarining nomlari va raqamlarini tozalang.
Kamera: Old va orqa kamerani yoqing/o'chiring, kamera ko'rinishlarini teskari qiling, to'xtash joyiga yordamni yoqing/o'chiring, to'xtash joyiga yordam sozlamalarini sozlang va orqa ko'rinish kechikishini sozlang.
Radio: Hududni sozlang va TA va AF ni yoqing/o'chiring.
Versiya: Versiya ma'lumotlarini ko'ring.
Audio ishlash

Audio sozlash menyulari
Sozlamalar ekranidan Ekvayzerni (10 polosali ohangni boshqarish va 7 ta oldindan o'rnatilgan EQ sozlamalari), Surround Sound va Fader / Balans boshqaruvlarini sozlash uchun Ekvayzer belgisini (Ekrandagi boshqaruv elementlarida #3 ga qarang) bosing,
AM/FM tyuner ishlashi

| Radio ishlashi | AM/FM tyuner rejimini tanlash uchun asosiy menyudan Radio belgisiga teging. |
| Asosiy menyu ekraniga qaytish uchun bosing. |
| Uchta FM va ikkita AM polosalarini bosib o'tish uchun bosing. |
| Mahalliy yoki masofaviy sozlash o'rtasida o'tish uchun bosing. |
| Joriy polosadagi barcha sozlanishi mumkin bo'lgan oldindan o'rnatilganlarni skanerlash va ularni har biri 3 soniya davomida ijro etish uchun bosing. |
| Avtomatik ravishda pastroq chastotaga sozlash uchun bosing. |
| Klaviatura ko'rsatish uchun bosing. |
| Avtomatik ravishda yuqori chastotaga sozlash uchun bosing. |
| Joriy polosadagi oltita eng kuchli stansiyani avtomatik ravishda qidirish va saqlash uchun bosing. Jami 18 ta FM va 12 ta AM stansiyasini saqlash mumkin. |
| Audio sozlamalariga kirish va sozlash uchun bosing. |
| Joriy polosada stansiyani oldindan o'rnatilgan sifatida saqlash uchun kerakli stansiyaga sozlang, so'ngra saqlash uchun kerakli oldindan o'rnatilgan raqamni bosib turing. Ushbu stansiyani chaqirib olish va ijro etishni boshlash uchun istalgan oldindan o'rnatilgan tugmani bosing. (Ushbu tugmani bir necha soniya bosib turing va u AS va PS o'rtasida almashadi) |
USB ishlashi

| USB | Asosiy menyudan asosiy ekrandagi USB belgisiga teging. |
| Asosiy menyu ekraniga qaytish uchun bosing. |
| Hozirda ijro etilayotgan manbani ko'rsatadi. |
| Oldingi ekraniga qaytish uchun bosing. |
| Joriy/jami fayl raqamlarini ko'rsatadi. |
| Joriy fayl haqidagi mavjud ma'lumotlarni ko'rsatadi. |
| Joriy trekda o'tgan/qolgan vaqtni ko'rsatadi. |
| Audio sozlamalariga kirish va sozlash uchun bosing. |
| Keyingi qo'shiqqa o'tish uchun bosing |
| Joriy papkadagi barcha treklarni aralashtirish uchun bosing va barcha treklarni aralashtirish uchun yana bosing. Tasodifiy rejimdan chiqish uchun yana bosing. |
| Ijroni to'xtatib turish yoki davom ettirish uchun bosing. |
| Joriy trekning boshiga qaytish uchun bosing. |
| Joriy trekni takrorlash uchun bosing va joriy papkadagi barcha treklarni takrorlash uchun sozlang. Takrorlash rejimdan chiqish uchun yana bosing. |
Media moslashuvi
| Fayl turi | MP3 | ||
| Fayl tizimi | FAT | FAT 12 | X |
| FAT 16/FAT 32 | | ||
| Fayl kengaytmasi | .mp3/.MP3/.Mp3/.mP3/.flac/ogg | | |
| .rmp/.m4a | X | ||
| MPEG formati | MPEG 1 | | |
| MPEG 2 | | ||
| MPEG 2.5 | | ||
| Namuna olish chastotasi | MPEG 1 | 32/44.1/48kHz | |
| MPEG 2 | 12/16/22.05/24kHz | ||
| MPEG 2.5 | 8/11.025/12kHz | ||
| Bit tezligi | MPEG 1 | 32 ~ 320kbps | |
| MPEG 2 | 8 ~ 160kbps | ||
| MPEG 2.5 | 8 ~ 160kbps | ||
| Boshqa ma'lumotlar | Direktoriya chuqurligi | Cheksiz | |
| Fayl nomi uzunligi | 32 bayt | ||
| Jami fayllar soni | 2000 ta fayl | ||
| Jami papkalar soni | 200 ta papka | ||
| Papka orqali fayl raqami | 2000 ta fayl | ||
| MP3 ID3 TAG | ver.1.x | | |
| ver.2.x | | ||
| Sarlavha, Ijrochi, Albom | | ||
Eslatmalar:
- Texnologiyaning doimiy rivojlanishi tufayli ba'zi USB flesh-disklari ushbu qurilmaga mos kelmasligi mumkin.
| Media moslashuvi | Quyidagi turdagi fayllar mos kelmaydi:
|
| Ijro etish tartibi | MP3 ijro etish ketma-ketligi USB qurilmasining ildiz papkasida boshlanadi. MP3 fayllarini o'z ichiga olmaydigan barcha bo'sh papkalar yoki papkalar o'tkazib yuboriladi. |
| Mos yozuv formatlari | ISO9660 standartlari:
|
| Eslatmalar | Namuna olish tezligi va bit tezligiga qarab, ba'zi fayllar to'g'ri ijro etilmasligi yoki ko'rsatilmasligi mumkin. Yaxshiroq natijalarga erishish uchun MP3 fayllarini ripping qilayotganda quyidagi sozlamalardan foydalaning: 128kbps yoki undan yuqori doimiy bit tezligi 44.1kHz yoki undan yuqori namuna olish chastotasi |
Bluetooth ishlashi


| Bluetoothdan foydalanishdan oldin | Qo'lsiz qo'ng'iroqlarni amalga oshirish yoki audioni uzatish uchun Bluetooth qurilmasidan foydalanishdan oldin u autentifikatsiya qilinishi kerak. Bu "qurilmani ulash" deb ham ataladi. |
| Yangi qurilmani ulash | Qurilma hech qanday qurilma ulanmagan bo'lsa, doimiy ravishda ulash signalini uzatadi. Ulanish ketma-ketligini Bluetooth qurilmangizdan to'ldiring. Tafsilotlar uchun qurilmangizning foydalanuvchi qo'llanmasiga murojaat qiling. Qurilma nomi "CAR1013". Ulanish amalga oshirilganda qurilma har qanday ishlash rejimida bo'lishi mumkin. Ba'zi telefonlarda ulanishni bir necha marta amalga oshirish kerak bo'lishi mumkin. |
| Ulanish | Ulanish funksiyasi Auto connect On (Avtomatik ulanish yoqilgan) rejimiga o'rnatilganda bosh blok oxirgi ulangan qurilmaga avtomatik ravishda ulanadi. Agar ulanish funksiyasi Auto Connect Off (Avtomatik ulanish o'chirilgan) rejimiga o'rnatilgan bo'lsa, bosh blok hech qanday qurilmaga avtomatik ravishda ulanmaydi. |
| Bluetooth telefon | Asosiy menyudan ekrandagi Bluetooth tugmasini bosing. Bluetooth belgisi Bluetooth qurilmasi ulangan har qanday vaqtda paydo bo'ladi. |
| Asosiy menyu ekraniga qaytish uchun bosing. |
| Klaviatura displeyini ko'rish uchun bosing. |
| Kontaktlar ro'yxatini ko'rish uchun bosing. |
| So'nggi qo'ng'iroqlar ro'yxatini ko'rish uchun bosing. |
| Qurilma ro'yxatini ko'rish uchun bosing. |
| Terilgan telefon raqamini ko'rsatadi. |
| Telefon raqamini terayotganda o'chirish uchun bosing. |
| Qo'ng'iroqqa ulanish uchun bosing. |
| Telefon raqamini kiritish uchun Telefon klaviaturasidan foydalaning. |
| Jarayondagi qo'ng'iroqni tugatish yoki kiruvchi qo'ng'iroqni rad etish uchun bosing. |
| Mikrofon ovozini yoqish yoki o'chirish uchun bosing. |
| Telefon raqamini kiritish uchun bosing. |
| Qurilma va mobil telefon o'rtasida audio uzatish uchun bosing. |
| Joriy trekning boshiga qaytish uchun belgisini bosing. |
| Ijroni to'xtatish yoki davom ettirish uchun belgisini bosing. |
| Keyingi qo'shiqqa o'tish uchun belgisiga teging. |
| Qurilma va mobil telefon o'rtasida audio uzatish uchun bosing. |
Haydash yo'nalishi sozlamalari

Haydash tajribasini yaxshilash uchun CAR1013 foydalanuvchiga Apple CarPlay va Android Auto-ni chap qo'lda haydash (LHD) yoki o'ng qo'lda haydash (RHD) avtomobillari uchun sozlash imkonini beradi.
Kerakli konfiguratsiyani tanlash uchun Sozlash menyusidan LHD yoki RHD ni tanlang.
Eslatma: Agar telefon qabul qiluvchiga ulangan paytda o'ng qo'lda haydash rejimi yoki chap qo'lda haydash rejimi uchun sozlamani o'zgartirsangiz, telefonni qabul qiluvchidan uzing va uni qayta ulang.
Olingan konfiguratsiya variantlari quyida ko'rsatilgan:

Apple CarPlay ishlashi
Apple CarPlay - bu iPhone uchun aqlli interfeys bo'lib, u musiqa, navigatsiya, telefon va xabar almashish ilovalarini ovozli boshqarishga (Siri orqali) imkon beradi va haydovchining chalg'ishini sezilarli darajada kamaytiradi.
![]() | Telefon - Qo'ng'iroq qilish, o'tkazib yuborilgan qo'ng'iroqlarga javob berish, ovozli xabarlarni tinglash va qabul qiluvchining ekranida qo'ng'iroq qiluvchining ID-sini ko'rish uchun Siridan foydalaning. |
![]() | Xabarlar - Matnli xabarlarni yuborish, o'qish va ularga javob berish uchun Siridan so'rang. Ushbu qo'lsiz operatsiya chalg'ishni minimallashtiradi va sizga qo'llarni rulda va ko'zlarni yo'lda ushlab turishga imkon beradi. |
![]() | Musiqa - Qabul qiluvchining sensorli ekran orqali yoki Siri orqali ijrochi, qo'shiq, pleylist va boshqalar bo'yicha musiqaga kiring. Qabul qiluvchi iPhone ekranini ijrochi va trek ma'lumotlari bilan aks ettiradi. |
![]() | Xaritalar - Bosqichma-bosqich yo'nalishlarni so'rash uchun Siridan foydalaning – manzil yoki qiziqish nuqtalari bo'yicha qidiring. Apple Xaritalari ekranda aks ettiriladi, jumladan, trafik ma'lumotlari va manzilga taxminiy vaqt. |
Mos keluvchi qurilmalar
iPhone uchun mo'ljallangan modellar:
iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 11 Plus, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6, iPhone 6S
Apple CarPlay-ni ishga tushirish
Simsiz CarPlay ulanishining tavsifi.
- Asosiy UI-ga kiring va Bluetooth interfeysiga kirish uchun BT Phone tugmasini bosing;
- Yaqindagi Bluetooth-ni qidirish uchun Refresh tugmasini bosing, Bluetooth-ni moslashtirish uchun Pair tugmasini bosing;
- Ulanish muvaffaqiyatli bo'lgandan so'ng avtomobilga ulanish uchun iPhone WLAN-ni oching, qurilmalar ro'yxatida Apple CarPlay belgisi paydo bo'ladi va Apple CarPlay ulanishi muvaffaqiyatli bo'ladi;
- Apple CarPlay interfeysiga kiring, Telefon/Musiqa/Xarita/Ma'lumot/va hokazo funksiyalarini bosing.
Eslatma: Xavfsizlik nuqtai nazaridan, Apple CarPlay funksiyalari haydash paytida cheklangan va har bir Apple CarPlay-ni qo'llab-quvvatlaydigan ilova bilan farq qiladi. Mavjud funksiyalar har bir alohida ilova provayderi tomonidan aniqlanadi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun www.apple.com/ios/carplay saytiga tashrif buyuring.
Eslatma: Ba'zi iPhone funksiyalari sizning joylashuvingizda haydash paytida noqonuniy bo'lishi mumkin. Mobil qurilmalar bo'yicha mahalliy va davlat qonunlari bilan tanishib chiqing. Agar shubhangiz bo'lsa, biron bir qurilmadan foydalanishdan oldin to'xtang va avtomobilingizni to'xtating.
Apple CarPlay menyusi ko'rsatilganda, pastki chap burchakdagi uy tugmasi xuddi iPhone-dagi uy tugmasi kabi ishlaydi.
Sirini chaqirish va ovozli buyruqlaringizni boshlash uchun uni bosib turing.
Apple CarPlay ishlashi vaqtida istalgan vaqtda ushbu tugmani bir lahzaga bosib, asosiy Apple CarPlay menyusi ekraniga qaytishingiz mumkin.

Ushbu operatsiyaga to'g'ridan-to'g'ri kirish uchun asosiy Apple CarPlay menyusidagi istalgan Ilova tugmasini bosing. Ekraning chap tomonidagi asboblar paneli vaqtni, signal kuchini va eng mashhur ilovalarga yorliqlarni ko'rsatadi - Telefon, Musiqa va Navigatsiya - shuning uchun ularga asosiy menyuga qaytmasdan tez va oson kirish mumkin.
Apple CarPlay-ni boshqarish
Quyidagi asosiy boshqaruv elementlari ko'plab standart Apple CarPlay funksiyalarini ishlatadi.
![]() | Tegish - Kerakli variantni qisqacha bosing. |
![]() | Surish - Kerakli yo'nalishda qisqacha suring. |
![]() | Tortish - Bosing, ushlab turing va kerakli joyga torting. |
Apple CarPlay-dan chiqish
iPhone-ni uzish Apple CarPlay rejimini avtomatik ravishda tark etadi. Telefoningiz hali ulangan holda Apple CarPlay rejimini tark etish uchun Power/Volume (Quvvat/Ovoz balandligi) tugmasini bir lahzaga bosing va qurilmaning asosiy menyusi ko'rsatiladi.
Android Auto ishlashi
Android Auto eng foydali ilovalarni telefoningiz ekraniga yoki mos keluvchi avtomobil displeyiga olib keladi, bu sizning asosiy e'tiboringizni haydashga qaratishni osonlashtiradi. Siz navigatsiya va xaritalar, qo'ng'iroqlar va SMS xabarlar, musiqa kabi narsalarni boshqarishingiz mumkin.
Google Assistant
Android Auto’dagi Google Assistant yordamida, kun davomida ovozingizdan foydalanib, ko‘zingizni yo‘lda va qo‘llaringizni rulda ushlab turishingiz mumkin. Shunchaki "Ok Google," deb ayting yoki mos keluvchi avtomobillarda rulingizdagi ovozni boshqarish tugmasini uzoq vaqt bosing.
Navigatsiya
Xavf-xatarlardan, tezlikni oshirish tuzoqlaridan qochish va eng tezkor yo'nalishni topish uchun real vaqtda trafik ogohlantirishlarini oling. Yoki tanaffus qilib, yo'lda taomlanib oling.
Qo'ng'iroqlar va xabarlar
Google Assistant siz haydash paytida aloqada bo'lishga imkon beradi. Yordamchingiz kontaktlaringizdan telefon raqamlariga qo'ng'iroq qilish, sevimli ilovalaringiz bilan suhbatlashish, xabarlaringizni baland ovozda o'qib berish va qo'llaringizni rulda ushlab turgan holda SMS yozishga yordam beradi.
Mos keluvchi qurilmalar
Android Auto uchun Google Play’dan Android Auto ilovasi o‘rnatilgan bo‘lishi va Android Lollipop 5.0 yoki undan yuqori versiyadagi Android smartfonida ishlashi talab etiladi.
Smartfonning ayrim turlaridan foydalanish sizning yurisdiktsiyangizda haydash paytida qonuniy bo'lmasligi mumkin, shuning uchun siz bunday cheklovlardan xabardor bo'lishingiz va ularga rioya qilishingiz kerak. Agar biron bir funksiya haqida shubhangiz bo'lsa, uni faqat mashina to'xtab turganda bajaring. Hech qanday funksiyadan foydalanilmasligi kerak, agar siz duch kelayotgan haydash sharoitida buni qilish xavfsiz bo'lmasa.
Android Auto’ni ishga tushirish
Simsiz Android Auto ulanishining tavsifi.
- Asosiy UIga kiring va Bluetooth interfeysiga kirish uchun BT Phone (BT Telefon) ni bosing;
- Yaqindagi Bluetoothni qidirish uchun Refresh (Yangilash) ni bosing, Bluetoothga ulanishdan oldin telefoningizning WLAN (Wi-Fi) ni yoqsangiz yaxshiroq bo'ladi, aks holda ulanish muvaffaqiyatsiz tugaydi;
- Bluetoothni moslashtirish uchun Pair (Ulash) ni bosing, so'ngra sozlamalarni tanlash va mobil telefoningizni tanlash uchun bildirishnoma paydo bo'ladi va Android Auto ulanishi muvaffaqiyatli bo'ladi;
- Android Auto interfeysiga kiring, Phone (Telefon) / Music (Musiqa) / Map (Xarita) / Information (Ma'lumot) / va hokazo funksiyalarni bosing.
Eslatma: Android Auto uchun qurilma ushbu qurilmaga ulanganida, qurilma bir vaqtning o'zida Bluetooth orqali ham ulanadi. Agar allaqachon beshta qurilma ulangan bo'lsa, ro'yxatdan o'tgan qurilmani o'chirishni tasdiqlovchi xabar paydo bo'ladi. Agar qurilmani o'chirmoqchi bo'lsangiz, [Agree] (Roziman) tugmasini bosing. Agar boshqa qurilmani o'chirmoqchi bo'lsangiz, [BT Settings] (BT Sozlamalari) tugmasini bosing va qurilmalarni qo'lda o'chiring.
Eslatma: Agar Android Auto Android Auto bilan mos keladigan qurilmadan tashqari uyali telefonda qo'ng'iroq paytida yoqilgan bo'lsa, qo'ng'iroqdan so'ng Bluetooth ulanishi Android Auto bilan mos keladigan qurilmaga o'tadi.
Android Auto’dan foydalanish
Android Auto bosh ekranida shaxsiy ma'lumotlar, masalan, manzilingizga qancha vaqt ketishi, eslatmalar, oxirgi qo'ng'iroqlar, kiruvchi xabarlar, siz tinglayotgan qo'shiq va Google Now kartalari aks etadi.
Android Auto menyusi ko'rsatilganda, siz "OK Google" deb aytishingiz yoki Google bilan gaplashish uchun yuqori o'ng burchakdagi mikrofonni tanlashingiz mumkin.

- So'nggi ilovalar
- Google Assistant
- Google Maps
- YouTube
- Telefon
- Sozlamalar
Android Auto’dan chiqish
Android Auto’dan chiqish uchun Exit (Chiqish) tugmasini bosing. Android telefoningizni uzib qo'yish avtomatik ravishda Android Auto rejimini tark etadi.
Orqa RCA kirishi
A/V IN
Ixtiyoriy audio/video manbasini RCA (orqa) kirishiga ulang.
Tashqi audio manbasida ovoz balandligini kerak bo'lganda sozlang (agar qurilmaning naushnik chiqishiga ulangan bo'lsa).
Old va orqa kamera ishlashi
(Ixtiyoriy)

| Kameralardan foydalanish | Ixtiyoriy kamerani old yoki orqa kamera kirishiga ulang. Tafsilotlar uchun simlar diagrammasiga qarang. |
| Avtomatik tanlash | Qurilma teskari chiroqlar zanjiriga ulanganida avtomatik ravishda kamera rejimini tanlaydi. Kamera rejimini tanlash uchun Asosiy menyudagi (agar yoqilgan bo'lsa) CAMERA (KAMERA) belgisini bosing. Eslatma: Qo'lda rejim 12VDC+ o't oldirish simiga ulangan va haydash paytida doimo yoqilgan bo'lgan maxsus kameralar uchun mo'ljallangan, u avtomobilning orqa chiroqiga ulangan kameralar uchun mo'ljallanmagan. |
Old va orqa kamera ekranidagi tasvirni sozlash

Agar sizning old yoki orqa kameralaringiz radio displeyida teskari tasvirga ega bo'lib tuyulsa, kameraning tasvirini teskari qilish uchun Sozlamalar menyusidagi Kamera bo'limiga o'ting. Buning uchun kameraning ko'rish burchagini to'g'rilash uchun "Rear Camera View Reverse" (Orqa kamera ko'rinishini teskari qilish) yoki "Front Camera View Reverse" (Old kamera ko'rinishini teskari qilish) funksiyasini yoqing.
SWC kirish ishlashi
O'rnatilgan SWC interfeysi PAC руль boshqaruv modullari bilan mos keladi.
PAC SWI-RC tavsiya etiladi. CAR1013 ning har qanday руль boshqaruv elementlari bilan mos kelishi uchun uchinchi tomon adapteridan foydalanish kerak. Quyidagi boshqaruv elementlari ko'pchilik transport vositalari uchun mavjud.
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Eslatma: Barcha OE руль boshqaruv funksiyalari CAR1013 tomonidan qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin.
PAC SWI-RC o'rnatish bo'yicha maslahatlar
- "Radio Select Switch" (Radio tanlash tugmasi) ni o'rnating. SWI-RC ni 7-pozitsiyaga - "Pioneer/Other/Sony" ga o'rnating.
- Dasturlash uchun Jensen qurilmalari uchun Pioneer/Sony/Other radio funksiyasi xaritalash tartibidan foydalaning.
- SWI-RC ni dasturlashda, agar funksiya qo'llab-quvvatlanmasa (yoki istalmasa), PAC SWI-RC ko'rsatmalariga muvofiq funksiyani o'tkazib yuborish KERAK.
- SWC funksiyasi PAC SWI-RC radio funksiyasi xaritalash tartibi bo'yicha to'g'ri tartibda dasturlashtirilishi KERAK.
| Funksiya tartibi | Funksiya xaritasi | SWI-RC (3.3VDC mos yozuvi) | |
| Markaziy pin (Ring) Kuchlanish (Funksiyani tanlash) | Uchli pin kuchlanishi | ||
| 1 | Oldindan o'rnatilgan yuqoriga/pastga | L 0.0V | 1.54/1.81 |
| 2 | Rejim | H 3.3V | 0.6 |
| 3 | Qidiruv + / Trek + | H 3.3v | 1.54 |
| 4 | Qidiruv - / Trek - | H 3.3v | 1.81 |
| 5 | Ovozni o'chirish | H 3.3v | 1.01 |
| 6 | Ovoz balandligi + | H 3.3v | 2.07 |
| 7 | Ovoz balandligi - | H 3.3v | 2.32 |
| 8 | Diapazon | H 3.3v | 2.73 |
| 9 | BT Talk | L 0.0V | 0.60 |
| 10 | BT End | L 0.0V | 1.01 |
Muammolarni bartaraf etish
| Umumiy | ||
| Muammo | Sabab | Harakat |
Qurilma yonmaydi / quvvat yo'q | Sariq sim ulanmagan yoki noto'g'ri kuchlanish Qizil sim ulanmagan yoki noto'g'ri kuchlanish | To'g'ri kuchlanish uchun ulanishlarni tekshiring (11~16VDC) |
| Qora sim ulanmagan | Yerga ulanishni tekshiring | |
| Sug'urta yonib ketgan | Sug'urtalarni almashtiring | |
Qurilma quvvatga ega, lekin ovoz yo'q | Karnay simlari ulanmagan | Karnaylardagi ulanishlarni tekshiring |
| Bir yoki bir nechta karnay simlari bir-biriga tegib turibdi yoki shassi yeriga tegib turibdi | Barcha yalang'och karnay simlarini bir-biridan va shassi yeridan izolyatsiya qiling | |
Qurilma sug'urtani yoqib yuboradi | Sariq yoki qizil sim shassi yeriga tegib turibdi | Qisilgan simni tekshiring |
| Karnay simlari shassi yeriga tegib turibdi | Qisilgan simni tekshiring | |
| Noto'g'ri sug'urta reytingi | To'g'ri reytingga ega sug'urtalardan foydalaning | |
Qurilmada audio bor, lekin video yo'q | To'xtash tormozi xavfsizlik zanjiri ulanmagan To'xtash tormozi qo'llanilmagan | To'xtash tormozidagi ulanishlarni tekshiring To'xtash tormozini qo'llang |
IR pulti ishlamaydi | Batareya o'lgan | Batareyani almashtiring |
Mahsulotingizni ro'yxatdan o'tkazing
Mahsulotingizni onlayn tarzda www.jensenmobile.com saytida ro'yxatdan o'tkazing.
Texnik xususiyatlar
| FM Tyuner | Sozlash diapazoni: 87.5MHz-107.9MHz Yaroqli sezuvchanlik: 10dBf 50dB jim sezuvchanlik: 20dBf Stereo ajratish @ 1kHz: 38dB Chastota javobi: 30Hz-13kHz |
| AM Tyuner | Sozlash diapazoni: 530kHz-1710kHz Yaroqli sezuvchanlik: 24uV Chastota javobi: 30Hz-2.3kHz |
| Orqa USB | Moslik: Yuqori tezlikli USB 2.0 USB klassi: Ommaviy xotira klassi |
| Monitor | Panel o'lchami: 10.1" diagonal o'lchov Ko'rish burchagi (yuqoriga/pastga/chapga/o'ngga): 50/70/70/70 O'lchamlari: 1024 (H) x 600 (V) Yorqinlik (cd/m 2 ): 500 Kontrast nisbati: 500:1 Piksellar: 1,152,000 |
| Umumiy | Karnay chiqish empedansi: 4 ohm Chiziqli chiqish kuchlanishi: 2 volt RMS Chiziqli chiqish empedansi: 200 ohm Shassi o'lchamlari: 7" X 4.1" X 2" (E x Ch x B) |
Dizayn va texnik xususiyatlar ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.
CEA-2006 Quvvat Standartining texnik xususiyatlari
(ma'lumotnoma: 14.4VDC +/- 0.2V, 20Hz~20kHz)
Quvvat chiqishi: 4 ohmda 16 vatt RMS x 4 kanal va < 1% THD+N
Signal shovqin nisbati: 80dBA (ma'lumotnoma: 4 ohmga 1 vatt)
Xavfsizlik qoidalari
Bu haydovchining diqqatini chalg'itmaslik uchun xavfsizlik funksiyasidir. O'rnatilgan video funksiyalari faqat transport vositasi Park holatida bo'lganda va to'xtash tormozi yoqilganda ishlaydi. Aksariyat yurisdiksiyalarda transport vositasi harakatlanayotganda haydovchining videoni ko'rishi noqonuniy hisoblanadi.
XAVFSIZLIK QOIDASI mobil telefon qurilmangizdan yoki ushbu qurilma bilan mos keladigan har qanday ilovalardan foydalanganda mas'uliyatli va xavfsiz haydashni eslatuvchi vositadir.
Jensen qurilmangizni professional o'rnatuvchi yoki vakolatli diler o'rnatishi tavsiya etiladi.
Ushbu mahsulot faqat 12VDC manfiy topraklama bilan jihozlangan transport vositalarida foydalanish uchun mo'ljallangan.
Ziyon yoki jarohatning oldini olish uchun:
- Qurilmani transport vositasi shassisiga ishonchli tarzda ulanganligiga ishonch hosil qiling.
- Qurilmaning yuqori yoki pastki qopqog'ini olib tashlamang.
- Qurilmani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga, haddan tashqari issiqlikka yoki suv sachrashiga duchor bo'ladigan joyga o'rnatmang.
- Qurilmani haddan tashqari zarbaga duchor qilmang.
- Sug'urta qutisini almashtirayotganda, faqat to'g'ri ko'rsatkichga ega yangisini ishlating. Noto'g'ri ko'rsatkichga ega sug'urta qutisidan foydalanish qurilmaning noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin.
- Sug'urta qutisini almashtirayotganda qisqa tutashuvlarning oldini olish uchun avval simlarni uzing.
- Faqat taqdim etilgan apparat va simlardan foydalaning.
- O'rnatish vaqtida muammolarga duch kelsangiz, eng yaqin Jensen dileriga murojaat qiling.
- Agar qurilma noto'g'ri ishlasa, qurilmani tavsiflanganidek qayta o'rnating. Agar muammo hali ham saqlanib qolsa, eng yaqin Jensen dileriga murojaat qiling yoki 1-888-921-4088 raqamiga texnik yordam uchun qo'ng'iroq qiling.
- Monitorni tozalash uchun faqat quruq silikon mato yoki boshqa yumshoq mato bilan artib oling. Qattiq mato yoki bo'yoq suyultirgich va spirtli ichimlik kabi erituvchilarni ishlatmang, chunki ular panelning yuzasini tirnashadi va/yoki bosmani olib tashlashi mumkin.
- Qurilmaning harorati pasayganda (qishda bo'lgani kabi), ekrandagi suyuq kristall odatdagidan qorong'iroq bo'ladi. Qurilma bir muncha vaqt foydalanilgandan so'ng normal yorqinlik qaytadi.
- O't oldirish, akkumulyator yoki topraklama simlarini uzaytirganda, kuchlanishning pasayishini oldini olish uchun kamida AWG 16 yoki undan ko'p bo'lgan avtomobil darajasidagi simlardan foydalanishga ishonch hosil qiling.
- LCD shikastlangan yoki singan bo'lsa, suyuq kristalli suyuqlikka tegmang. Suyuq kristalli suyuqlik sog'lig'ingiz uchun xavfli yoki o'limga olib kelishi mumkin. Agar LCD displeydan suyuq kristalli suyuqlik tanangizga yoki kiyimingizga tegsa, uni darhol sovun bilan yuving.
Ushbu monitor/media pleerni ("qurilma") transport vositasiga o'rnatgandan so'ng, transport vositasining haydovchisi haydash paytida videolarni tomosha qilish yoki video o'yinlar o'ynash orqali ushbu qurilmani ishlatmasligi kerak. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik haydovchining diqqatini chalg'itishiga olib kelishi mumkin, bu esa transport vositasida bo'lganlar yoki transport vositasidan tashqaridagi odamlarning jiddiy jarohatlanishi yoki o'limiga va/yoki mulkka zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin.
Bir nechta shtatlar, agar ekran haydovchi o'rindig'idan ko'rinadigan bo'lsa, monitorlar/media pleerlarni o'rnatishni taqiqlaydi. Agar sizda bunday qonun qabul qilingan yurisdiktsiyada yashasangiz, ushbu qurilma ekran haydovchi o'rindig'idan ko'rinadigan tarzda o'rnatilmasligi kerak. Ushbu qurilmani old konsolga/asboblar paneliga o'rnatayotganda, qurilma faqat old yo'lovchi o'rindig'iga qaragan holda joylashtirilishi kerak. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik haydovchining diqqatini chalg'itishiga olib kelishi mumkin, bu esa transport vositasida bo'lganlar yoki transport vositasidan tashqaridagi odamlarning jiddiy jarohatlanishi yoki o'limiga va/yoki mulkka zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin.
Ushbu qurilma faqat transport vositasi "Park" holatida bo'lganda va to'xtash tormozi to'liq yoqilganda ishlashi uchun mo'ljallangan. Shu maqsadda, ushbu qurilmaga to'xtash tormozini blokirovka qilish funksiyasi kiritilgan bo'lib, u transport vositasi "Park" holatida bo'lmasa va/yoki to'xtash tormozi to'liq yoqilmagan bo'lsa, qurilmaning ishlashini taqiqlaydi. Ushbu qurilmani o'rnatayotganda, o'rnatuvchi to'xtash tormozini blokirovka qilish funksiyasini ishlatish uchun to'xtash tormozini aniqlash simini to'xtash tormozi mexanizmiga ulashi kerak. SHUNCHAKI to'xtash tormozini aniqlash simini transport vositasining metall qismiga ulamang. To'xtash tormozini blokirovka qilish funksiyasini to'g'ri o'rnatmaslik haydovchining diqqatini chalg'itishiga olib kelishi mumkin, bu esa haydovchining yo'lovchilari yoki transport vositasidan tashqaridagi odamlarning jiddiy jarohatlanishi yoki o'limiga va/yoki mulkka zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin.
To'xtash tormozini blokirovka qilish funksiyasi o'rnatilgandan so'ng, egasi/foydalanuvchisi to'xtash tormozini blokirovka qilish funksiyasini buzishga/zararsizlantirishga urinmasligi kerak.
- to'xtash tormozini qisman yoqish va/yoki
- qurilmaga kerakli tormoz signallarini yuborish uchun mo'ljallangan har qanday qurilma yoki qurilmani sotib olish/ishlatish.
Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik haydovchining diqqatini chalg'itishiga olib kelishi mumkin, bu esa haydovchining yo'lovchilari yoki transport vositasidan tashqaridagi odamlarning jiddiy jarohatlanishi yoki o'limiga va/yoki mulkka zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin.
Ushbu qurilmani ishlatayotganda, qurilmaning ovoz balandligini shunday past darajada ushlab turingki, transport vositasida bo'lganlar politsiya va tez yordam mashinalari kabi transport bilan bog'liq tovushlarni eshitishlari mumkin. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik haydovchining diqqatini chalg'itishiga olib kelishi mumkin, bu esa transport vositasida bo'lganlar yoki transport vositasidan tashqaridagi odamlarning jiddiy jarohatlanishi yoki o'limiga va/yoki mulkka zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin.
Cheklangan uch yillik kafolat
Qo'shimcha ma'lumot olish va eng yaqin vakolatli xizmat ko'rsatish markazining joylashuvi uchun iltimos, quyidagi usullardan biri orqali biz bilan bog'laning:
- Bizga bepul (888) 921-4088 raqamiga qo'ng'iroq qiling
(Dushanba-Juma, EST vaqti bilan soat 9:00 dan 17:00 gacha) - Bizga cs@jensenmobile.com elektron pochta manziliga yozing
Mijozlarni qo'llab-quvvatlash
1-888-921-4088
(Dushanba-Juma, EST vaqti bilan soat 9:00 dan 17:00 gacha)
https://www.jensenmobile.com ga tashrif buyuring
Manbalar
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
Jensen CAR1013 - Media Receiver uchun qo'llanma ni yuklab olish


ni bosing. Blokni o'chirish uchun bosib turing. 
belgisini bosing. Kerakli manbani tanlash uchun Radio/BT telefon/BT audio/Apple CarPlay/Android Auto/USB/Kamera/EQ/AV/Sozlamalar belgilarini bosing.
belgisini bosing.
belgisini bosing.
belgisiga teging.





