Panasonic RP-HD610N - Mwongozo wa Vifaa vya Sauti vya Stereo Visivyotumia Waya vya Dijitali

Vifaa
Tafadhali soma maagizo haya kwa uangalifu kabla ya kutumia bidhaa hii, na uhifadhi mwongozo huu kwa matumizi ya baadaye.
Tafadhali angalia na utambue vifaa vilivyotolewa.
Kwa U.S.A. pekee:
Kuagiza vifaa, rejelea "Udhamini Mdogo" kwenye ukurasa wa nyuma.
Kwa Kanada pekee:
Kuagiza vifaa, wasiliana na muuzaji ambaye umefanya ununuzi wako.
- 1 x Kebo ya kuchaji ya USB
- 1 x Kebo inayoweza kutolewa
- 1 x Sanduku la kubeba
- 1 x Adapta ya ndege
Matengenezo
Safisha kifaa hiki kwa kitambaa kikavu na laini.
- Usitumie viyeyusho ikiwa ni pamoja na benzini, thinner, alkoholi, sabuni ya jikoni, kifuta kemikali, n.k. Hii inaweza kusababisha kesi ya nje kuharibika au mipako kutoka. Kuweka utendaji wa betri
- Wakati wa muda mrefu wa kutotumia, chaji kikamilifu kifaa hiki mara moja kila baada ya miezi 6 ili kuweka utendaji wa betri.
Majina ya sehemu

- Kituo cha kuingiza sauti
- Paneli ya kihisi cha kuboresha sauti ya mazingira
- Kitufe cha kitendo
- Kitufe cha kazi nyingi
- LED ya kughairi kelele
- Kitufe cha [NC] (Kughairi kelele)
- LED ya nguvu/kuoanisha
kitufe*- Kituo cha kuchaji (DC IN) Maikrofoni Vifuniko vya masikio Nukta iliyoinuliwa inayoashiria upande wa kushoto
*
: Hali ya kusubiri/IMEWASHWA
Kuchaji

Betri inayoweza kuchajiwa (iliyosakinishwa kwenye kifaa) haijachajiwa mwanzoni. Chaji betri kabla ya kutumia kifaa.
Unganisha kifaa hiki kwenye kompyuta (
) kwa kutumia kebo ya kuchaji ya USB (iliyotolewa) (
).
- LED ya nguvu/kuoanisha (
) huwaka nyekundu wakati kuchaji kunaendelea. Kuchaji kukikamilika, LED ya nguvu/kuoanisha itazimika. - Inachukua takriban saa 4 kuchaji betri kutoka tupu hadi imejaa.
- Angalia mwelekeo wa vituo na uunganishe/tenganisha moja kwa moja ukishikilia plagi. (Inaweza kusababisha hitilafu kwa kuharibika kwa kituo ikiwa imechomekwa kwa upande au katika mwelekeo usio sahihi.)
- Haiwezekani kuwasha nguvu au kuunganisha kwenye vifaa vya Bluetooth ® wakati wa kuchaji.
- Hakikisha kompyuta imewashwa na haiko katika hali ya kusubiri au kulala.
- Usitumie kebo nyingine yoyote ya kuchaji ya USB isipokuwa ile iliyotolewa.
- Betri inapoanza kuisha wakati wa matumizi ya kifaa, LED inayomulika ya nguvu/kuoanisha itabadilika kutoka bluu hadi nyekundu. Mlio utasikika kila baada ya dakika 1.* Betri ikiisha, ujumbe wa mwongozo wa Kiingereza utasikika na nguvu itazimika.
* Ukibonyeza
mara mbili haraka, ujumbe wa mwongozo wa Kiingereza utasikika na unaweza kuangalia kiwango cha betri.
Kuwasha/kuzima nguvu

Bonyeza na ushikilie
(
) ya kifaa hiki kwa takriban sekunde 3 hadi LED ya nguvu/kuoanisha (bluu) (
) iwake.
- Mlio utasikika, na LED ya nguvu/kuoanisha (bluu) itawaka polepole.
Ili kuzima nguvu
Bonyeza na ushikilie
kwa takriban sekunde 3. Ujumbe wa mwongozo wa Kiingereza utasikika, na nguvu itazimwa.
- Ikiwa kifaa hakijaunganishwa kwenye kifaa cha Bluetooth ®, ujumbe wa mwongozo wa Kiingereza utasikika na kuzima kifaa kiotomatiki takriban dakika 5 baada ya kuacha kukitumia. (Kuzima nguvu kiotomatiki) (Isipokuwa wakati kughairi kelele IMEWASHWA.)
- Kuzima nguvu kiotomatiki hakufanyi kazi wakati kebo inayoweza kutolewa (iliyotolewa) imeunganishwa.
Kuunganisha Bluetooth

- Kuoanisha kwa Bluetooth®
Unapotumia "Google Assistant", rejelea "Kutumia Google Assistant" (
kulia) kabla ya kufanya mipangilio ifuatayo. - Katika hali ya kuzima nguvu, bonyeza na ushikilie
ya kifaa hiki hadi LED ya nguvu/kuoanisha iwake. - Unapooanisha kifaa kwa mara ya kwanza: takriban sekunde 3
- Unapooanisha vifaa vya pili au vinavyofuata: takriban sekunde 5
- Kifaa huanza kutafuta kifaa cha Bluetooth® kwa muunganisho, na LED ya nguvu/kuoanisha itawaka bluu na nyekundu kwa zamu.
- Washa nguvu ya kifaa cha Bluetooth®, na uwashe kazi ya Bluetooth®.
- Chagua "RP-HD610N" (
) kutoka kwenye menyu ya kifaa cha Bluetooth®. - Ukiulizwa nambari ya siri, ingiza nambari ya siri "0000 (sifuri nne)" ya kifaa hiki.
- LED ya nguvu/kuoanisha (bluu) inapowaka mara mbili kila baada ya takriban sekunde 2, kuoanisha (usajili) umekamilika. (Muunganisho umeanzishwa)
- Ikiwa muunganisho kwenye kifaa haujaanzishwa ndani ya takriban dakika 5, kifaa kitazimwa. Fanya kuoanisha tena.
(Isipokuwa wakati kughairi kelele IMEWASHWA.)
- Katika hali ya kuzima nguvu, bonyeza na ushikilie
- Kuunganisha kifaa cha Bluetooth® kilichooanishwa
- Washa kifaa hiki.
- Fanya hatua ya 2 na 3 ya "Kuoanisha kwa Bluetooth®". (
hapo juu) - LED ya nguvu/kuoanisha (bluu) inapowaka mara mbili kila baada ya takriban sekunde 2, kuoanisha (usajili) umekamilika. (Muunganisho umeanzishwa)
Kutumia vipokea sauti vinavyobanwa kichwani

Unapotumia vitendaji vilivyo hapa chini ambavyo vimeonyeshwa kwa alama ya [
], unganisha kifaa cha Bluetooth® na kitengo.
- Kusikiliza muziki [
]
Chagua na ucheze muziki kwenye kifaa cha Bluetooth®.- Vipokea sauti vinavyobanwa kichwani vya kitengo vitatoa muziki au sauti ya video inayochezwa.
-
Udhibiti wa mbali (Unapatikana tu ikiwa kifaa chako cha Bluetooth® kinaauni wasifu wa Bluetooth® wa "AVRCP") [
]
(Mfano wa uendeshaji wa kitufe cha vitendaji vingi (
))Cheza / Sitisha: Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi. Ongeza sauti: Telezesha kitufe cha vitendaji vingi kuelekea "+". - Kutelezesha na kushikilia kuelekea "+" hukuruhusu kuongeza sauti kila mara.
Punguza sauti: Telezesha kitufe cha vitendaji vingi kuelekea "–". - Kutelezesha na kushikilia kuelekea "–" hukuruhusu kupunguza sauti kila mara.
Ruka mbele: Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi mara mbili haraka. Ruka nyuma: Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi mara tatu haraka. Songesha mbele kwa kasi: Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi mara mbili haraka; shikilia bonyezo la pili. Rudisha nyuma kwa kasi: Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi mara tatu haraka; shikilia bonyezo la tatu. - Sauti inaweza kurekebishwa katika viwango 31 (viwango 16 wakati wa simu). Sauti itasikika wakati sauti ya juu au ya chini imefikiwa.
- Kupiga simu [
] - Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi (a) kwenye kitengo na ujibu simu inayoingia.
- (HFP pekee) Ili kukataa simu inayoingia, bonyeza kitufe cha vitendaji vingi mara mbili haraka.
- Anza kuongea.
- Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi ili kukata simu.
- (HFP pekee) Inaweza kuwa vigumu kusikia mazungumzo ya simu wakati kitengo kinatumiwa katika maeneo yenye kelele kubwa au katika maeneo ya nje au maeneo mengine yaliyo wazi kwa upepo mkali. Katika hali hiyo, badilisha eneo la kupiga simu au ubadilishe kifaa cha kupiga simu hadi simu iliyowezeshwa na Bluetooth® ili kuendelea na simu. (Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi kwenye kitengo mara mbili haraka ili kubadilisha.)
- Unaweza kuwa na simu iliyowezeshwa na Bluetooth® kupiga simu kwa kutumia maikrofoni ya kitengo na programu ya simu iliyowezeshwa na Bluetooth®.
(
kulia, "Inaanzisha vitendaji vya sauti")
- Bonyeza kitufe cha vitendaji vingi (a) kwenye kitengo na ujibu simu inayoingia.
- Kutumia ughairi wa kelele
Wakati unatumia kitendaji cha kughairi kelele, hubadilisha sauti na ubora wa sauti. Ubora wa sauti umewekwa ili uboreshwe kwa kila ngazi.
Bonyeza kitufe cha [NC] ili kurekebisha sauti ya kifaa cha kucheza tena. (
) - Kila bonyezo la [NC] hubadilisha kati ya viwango vitatu na Zima (Off).
- Wakati unatumia kitendaji cha kughairi kelele, taa ya LED ya kughairi kelele huwaka kijani.
- Wakati unatumia kitendaji cha kughairi kelele, kiasi kidogo sana cha kelele ambayo hutolewa kutoka kwa saketi ambayo hupunguza kelele inaweza kusikika, lakini hii ni kawaida na haionyeshi shida yoyote. (Kelele hii ya kiwango cha chini sana inaweza kusikika katika maeneo tulivu au katika sehemu tupu kati ya nyimbo.)
- Ikiwa [NC] imebonyezwa kwa angalau takriban sekunde 2, mwongozo wa sauti utatangaza kiwango cha sasa.
- Kutumia Google Assistant
![]()
Unaweza kucheza muziki au kutafuta habari kwa kuongea na kitengo hiki ili kuendesha simu mahiri au kompyuta kibao (AndroidTM 5.0+/iOS 9.3 au matoleo mapya zaidi) iliyo na Google Assistant.
Kitufe cha kitendo • Unganisha simu mahiri au kompyuta kibao kwenye mtandao. Kitengo hiki hakiwezi kuunganishwa kwenye mtandao moja kwa moja.
Ongea huku ukibonyeza na kushikilia kitufe cha kitendo.
(Ondoa kidole chako unapo maliza kuongea.)- Usanidi unahitajika kwenye simu mahiri au kompyuta kibao kabla ya matumizi. Kwa habari kuhusu vitendaji vingine na taratibu za usanidi, rejelea "Kuhusu Google Assistant" iliyotolewa au "Mwongozo wa Mmiliki (umbizo la PDF)".
Kwa maelezo zaidi kuhusu Google Assistant, rejelea tovuti iliyo hapa chini.
https://support.google.com/headphones
![]()
- Huduma zinazotolewa kupitia opereta wa huduma zinaweza kubadilishwa au kusitishwa bila taarifa kwa hiari ya kampuni zao za watoaji. Panasonic haiwajibiki kwa uharibifu wowote au hasara inayotokana na mabadiliko au kusitishwa kwa huduma hizo.
- Usanidi unahitajika kwenye simu mahiri au kompyuta kibao kabla ya matumizi. Kwa habari kuhusu vitendaji vingine na taratibu za usanidi, rejelea "Kuhusu Google Assistant" iliyotolewa au "Mwongozo wa Mmiliki (umbizo la PDF)".
- Kutumia programu ya "Panasonic Audio Connect"
Kwa kuunda muunganisho wa Bluetooth® na simu mahiri au kompyuta kibao iliyosakinishwa na programu ya "Panasonic Audio Connect" (bila malipo), unaweza kufurahia aina mbalimbali za vipengele.
- Kutumia kiboreshaji cha sauti ya mazingira
Weka mkono wako juu ya paneli ya kihisi cha kiboreshaji cha sauti ya mazingira (upande wa R) ili uso wake wote ufunikwe. (
) - Ughairi wa kelele utazimwa kwa muda na sauti ya sauti ya kucheza tena itapunguzwa.
Ili kubadilisha kitendaji hiki kati ya kuwezeshwa na kulemazwa:
Telezesha na ushikilie kitufe cha vitendaji vingi (
) kuelekea "+" na wakati huo huo bonyeza na ushikilie [NC] kwa angalau sekunde 5.
Ili kuweka kitendaji hiki kwa hali ya kuwashwa kila wakati: Bonyeza kitufe cha [NC] mara mbili haraka. - Ili kulemaza hali ya kuwashwa kila wakati, bonyeza kitufe cha [NC], au weka mkono wako juu ya paneli ya kihisi cha kiboreshaji cha sauti ya mazingira (upande wa R) ili uso wake wote ufunikwe na kisha uondoe mkono.
- Kiboreshaji cha sauti ya mazingira hufanya kazi tu wakati kitengo kimewashwa.
- Ughairi wa kelele utazimwa kwa muda na sauti ya sauti ya kucheza tena itapunguzwa.
- Inaanzisha vitendaji vya sauti [
]
Unaweza kutumia kitufe kwenye kitengo hiki ili kuamilisha Siri au vitendaji vingine vya sauti kwenye simu yako mahiri au kifaa sawa.
Bonyeza na ushikilie kitufe cha vitendaji vingi (
) kwenye kitengo hiki hadi kitendaji cha sauti kiwashwe. - Kufanya muunganisho wa pointi nyingi [
]
- Sajili kitengo kwa kifaa cha kwanza cha Bluetooth® na kifaa cha pili cha Bluetooth®.
- Unganisha kifaa cha kwanza cha Bluetooth®, ambacho kitatumika kucheza muziki, na kitengo.
- Unganisha kifaa cha pili cha Bluetooth®, ambacho kitatumika kwa simu, na kitengo.
- Kwa maelezo zaidi, ikiwa ni pamoja na maagizo mahususi zaidi ya usanidi, rejelea maagizo ya uendeshaji ya vifaa vya Bluetooth®.
- Kifaa kimoja tu cha Bluetooth® kinaweza kuunganishwa kwa kucheza muziki.
- Wakati hauchezi muziki kwenye kifaa kinachoendesha Android OS, n.k., lemaza mpangilio wa "A2DP".
- Kutumia kamba inayoweza kutenganishwa (iliyotolewa)
Wakati kitengo kimezimwa, kinaweza kutumika kama vipokea sauti vinavyobanwa kichwani vya kawaida kwa kuunganisha kamba inayoweza kutenganishwa (iliyotolewa). (
) - Ukiunganisha kamba inayoweza kutenganishwa (iliyotolewa) wakati wa muunganisho wa Bluetooth®, muunganisho wa Bluetooth® utapotea.
- Kitufe cha vitendaji vingi hakifanyi kazi hata wakati kitengo kimewashwa.
- Kelele inaweza kutokea kutokana na uchafu kwenye plagi. Safisha plagi kwa kitambaa laini kikavu ikiwa hii itatokea.
- Usitumie kamba nyingine yoyote inayoweza kutenganishwa isipokuwa ile iliyotolewa.
Ili kuunganisha kwenye mfumo wa sauti wa ndege:
- Unganisha kitengo na kamba inayoweza kutenganishwa (iliyotolewa). (
) - Unganisha plagi ya kuingiza (
) ya kamba inayoweza kutenganishwa (iliyotolewa) kwenye adapta ya ndege (iliyotolewa) (
). - Unganisha adapta ya ndege kwenye mfumo wa sauti wa ndani ya ndege. (
)
- Kurejesha kwenye mipangilio ya kiwandani
Chaji betri kabla ya kurejesha kitengo.
- Wakati kitengo kimezimwa, bonyeza na ushikilie
kwa angalau sekunde 5 hadi LED ya nguvu/kuoanisha ianze kuwaka kwa njia mbadala katika rangi ya bluu na nyekundu. - Wakati LED ya nguvu/kuoanisha inawaka kwa njia mbadala katika rangi ya bluu na nyekundu, telezesha na ushikilie kitufe cha vitendaji vingi kuelekea "+" na wakati huo huo bonyeza na ushikilie
kwa angalau sekunde 5. - Mipangilio chaguo-msingi itarejeshwa baada ya LED ya nguvu/kuoanisha (bluu) kuwaka haraka na kitengo kuzimwa.
- Unapooanisha kifaa tena, futa habari ya usajili (Kifaa: "RP-HD610N") kutoka kwenye menyu ya kifaa cha Bluetooth®, na usajili kitengo hiki na kifaa cha Bluetooth® tena. (
)
Ili kuondoa betri wakati wa kutupa kitengo hiki

Maagizo yafuatayo hayakusudiwi kwa madhumuni ya ukarabati lakini kwa utupaji wa kitengo hiki. Kitengo hiki hakirejeshwi mara tu kimevunjwa.
- Unapotupa kitengo hiki, toa betri iliyosakinishwa kwenye kitengo hiki na uirejeshe.
- Tenganisha baada ya betri kuisha.
- Weka sehemu zilizotenganishwa mbali na watoto.
Kuhusu utunzaji wa betri zilizotumika
- Kinga vituo kwa mkanda wa wambiso au nyenzo sawa.
- Usitenganishe.
- Betri
- Usipate joto au uweke kwenye moto.
- Usiache betri kwenye gari iliyo wazi kwa jua moja kwa moja kwa muda mrefu na milango na madirisha imefungwa.
- Utunzaji mbaya wa betri unaweza kusababisha uvujaji wa elektroliti ambayo inaweza kuharibu vitu ambavyo maji yaliyovuja yanagusana nayo. Ikiwa elektroliti inavuja kutoka kwa betri, wasiliana na muuzaji wako. Osha kabisa na maji ikiwa elektroliti inagusana na sehemu yoyote ya mwili wako.
- Unapotupa betri, tafadhali wasiliana na mamlaka yako ya eneo au muuzaji na uulize njia sahihi ya utupaji.
- Ondoa pedi ya sikio la kushoto.
- Ondoa skrubu 4.
- Ondoa sehemu
katika hatua ya 2. - Ondoa betri, na ukate waya moja baada ya nyingine kwa mkasi.
Utatuzi wa Matatizo
Kabla ya kuomba huduma, fanya ukaguzi ufuatao. Ikiwa una shaka kuhusu baadhi ya sehemu za ukaguzi, au ikiwa suluhisho zilizoonyeshwa kwenye chati hazitatui tatizo, rejelea "Saraka ya Huduma kwa Wateja" kwenye ukurasa wa mbele ikiwa unaishi Marekani, au rejelea "MAWASILIANO" kwenye ukurasa wa mbele ikiwa unaishi Kanada.
Hakuna sauti
- Hakikisha kuwa kifaa na kifaa cha Bluetooth ® vimeunganishwa kwa usahihi. (
- Angalia ikiwa muziki unacheza kwenye Bluetooth (
) ® kifaa. - Hakikisha kuwa kifaa kimewashwa na sauti haijawekwa chini sana.
- Oanisha na uunganishe kifaa cha Bluetooth ® na kifaa tena. (
) - Angalia ikiwa kifaa kinachooana na Bluetooth ® kinaauni wasifu wa "A2DP". Kwa maelezo zaidi kuhusu wasifu, angalia "Kusikiliza muziki" katika "Mwongozo wa Mmiliki (Umbizo la PDF)". Pia rejelea mwongozo wa uendeshaji wa kifaa kinachooana na Bluetooth.
Huwezi kurekebisha sauti
- Je, kiboreshaji cha sauti ya mazingira kinafanya kazi? Zima kiboreshaji cha sauti ya mazingira. (
![]()
)
Sauti ya chini
- Je, kiboreshaji cha sauti ya mazingira kinafanya kazi? Zima kiboreshaji cha sauti ya mazingira. (
![]()
) - Ongeza sauti ya kifaa. (
![]()
) - Ongeza sauti kwenye kifaa cha Bluetooth®.
Sauti kutoka kwa kifaa inakatika. / Kelele nyingi sana. / Ubora wa sauti ni mbaya.
- Sauti inaweza kukatika ikiwa mawimbi yamezuiwa. Usifunike kabisa kifaa hiki kwa kiganja cha mkono wako, n.k.
- Kifaa kinaweza kuwa nje ya umbali wa mawasiliano wa mita 10 (futi 33). Sogeza kifaa karibu na kifaa hiki.
- Ondoa kizuizi chochote kati ya kifaa hiki na kifaa.
- Zima kifaa chochote cha wireless LAN wakati haitumiki.
- Ikiwa kifaa na kifaa cha Bluetooth ® vimeunganishwa kupitia LDAC tatizo linaweza kutatuliwa kwa kubadilisha modi ya ubora wa sauti kwenye kifaa cha Bluetooth ® ili kutoa kipaumbele kwa muunganisho. Kwa maelezo zaidi, rejelea maagizo ya uendeshaji wa kifaa cha Bluetooth ®.
Kifaa hakiwezi kuunganishwa
- Futa maelezo ya kuoanisha kwa kifaa hiki kutoka kwa kifaa cha Bluetooth®, kisha uoanishe tena. (
![]()
)
Humsikii mtu mwingine
- Hakikisha kuwa kifaa na simu iliyowezeshwa na Bluetooth ® zimewashwa.
- Angalia ikiwa kifaa na simu iliyowezeshwa na Bluetooth ® zimeunganishwa. (
![]()
) - Angalia mipangilio ya sauti ya simu iliyowezeshwa na Bluetooth ®. Badilisha kifaa cha kupiga simu hadi kwenye kifaa ikiwa kimewekwa kwenye simu iliyowezeshwa na Bluetooth ®. (
![]()
) - Ikiwa sauti ya mtu mwingine ni ya chini sana, ongeza sauti ya kifaa na simu iliyowezeshwa na Bluetooth ®.
Huwezi kupiga simu
- Angalia ikiwa kifaa kinachooana na Bluetooth® kinaauni wasifu wa "HSP" au "HFP". Kwa maelezo zaidi kuhusu wasifu, angalia "Kusikiliza muziki" na "Kupiga simu" katika "Mwongozo wa Mmiliki (Umbizo la PDF)". Pia rejelea mwongozo wa uendeshaji wa simu iliyowezeshwa na Bluetooth®.
Kifaa hakijibu.
- Kifaa hiki kinaweza kuwekwa upya wakati shughuli zote zimekataliwa. Ili kuweka upya kifaa, unganisha kifaa kwenye kompyuta kwa kutumia kamba ya kuchaji ya USB. (Maelezo ya kifaa cha kuoanisha hayatafutwa.)
Huwezi kuchaji kifaa.
- Je, bandari ya USB unayotumia kwa sasa inafanya kazi vizuri? Ikiwa kompyuta yako ina bandari zingine za USB, ondoa kiunganishi kutoka kwa bandari yake ya sasa na uichomeke kwenye moja ya bandari zingine.
- Ikiwa hatua zilizotajwa hapo juu hazifai, ondoa kamba ya kuchaji ya USB na uichomeke tena.
- Ikiwa muda wa kuchaji na muda wa kufanya kazi umefupishwa, betri inaweza kuwa imeisha. (Idadi ya nyakati za kuchaji betri iliyosakinishwa: Takriban 300)
LED ya nguvu/kuoanisha haiwaki wakati wa kuchaji. / Kuchaji huchukua muda mrefu.
- Je, kamba ya kuchaji ya USB imeunganishwa kwa uthabiti kwenye terminali ya USB ya kompyuta? (
![]()
) - Hakikisha kuwa unachaji katika halijoto ya chumba kati ya 10 oC na 35 oC (50 oF na 95 oF).
Nguvu haiwashi.
- Je, kifaa kinachajiwa? Nguvu haiwezi kuwashwa wakati wa kuchaji. (
![]()
)
Lugha ya mwongozo wa sauti imebadilika.
- Lugha ya mwongozo wa sauti inaweza kubadilishwa.
(Telezesha na ushikilie kitufe cha kazi nyingi kuelekea "–" na wakati huo huo bonyeza na ushikilie
kwa angalau sekunde 5.)
Vipimo
- Jumla
| Ugavi wa umeme | DC 5 V, 0.5 A (Betri ya ndani: 3.7 V (Li-polymer)) |
| Muda wa kufanya kazi*1 | Takriban saa 24 (Kufuta kelele: IMEWASHWA, SBC) |
| Muda wa kuchaji*2 (25 oC (77 oF)) | Takriban saa 4 |
| Kiwango cha halijoto ya kuchaji | 10 oC hadi 35 oC (50 oF hadi 95 oF) |
| Kiwango cha halijoto ya kufanya kazi | 0 oC hadi 40 oC (32 oF hadi 104 oF) |
| Kiwango cha unyevu wa kufanya kazi | 35 %RH hadi 80 %RH (hakuna condensation) |
| Uzito (Uzito) | Takriban 275 g (9.7 oz) (bila kamba) |
- Sehemu ya Bluetooth®
| Bendi ya marudio | 2402 MHz hadi 2480 MHz |
| Wasifu unaotumika | A2DP, AVRCP, HSP, HFP |
| Kodeki inayotumika | SBC, AAC, Qualcomm® aptXTM, Qualcomm® aptXTM HD, LDAC |
- Sehemu ya vipokea sauti vinavyobanwa kichwani
| Impedance | 38 Ω (Zima umeme, na kamba) |
- Sehemu ya spika
| Uingizaji wa juu | 1000 mW (IEC) |
*1 Inaweza kuwa fupi kulingana na hali ya uendeshaji.
*2 Muda unaohitajika kuchaji betri kutoka tupu hadi imejaa.
- Vipimo vinaweza kubadilika bila taarifa.
Jisajili mtandaoni kwa http://shop.panasonic.com/support
(Wateja wa Marekani pekee)
Ikiwa una maswali yoyote, tembelea: Nchini Marekani:
http://shop.panasonic.com/support
Nchini Kanada: www.panasonic.ca/english/support
Shirika la Panasonic la Amerika Kaskazini
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
http://shop.panasonic.com
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.com
© Shirika la Panasonic 2019

Marejeleo
Msaada wa Google Assistant
Google Play
App Store - AppleMsaada Rasmi wa Bidhaa za Watumiaji - Panasonic Amerika Kaskazini
Elektroniki, Urembo & Vifaa | Panasonic Uingereza & Ireland
Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Panasonic RP-HD610N - Mwongozo wa Vifaa vya Sauti vya Stereo Visivyotumia Waya vya Dijitali
: Hali ya kusubiri/IMEWASHWA
) huwaka nyekundu wakati kuchaji kunaendelea. Kuchaji kukikamilika, LED ya nguvu/kuoanisha itazimika.
kulia) kabla ya kufanya mipangilio ifuatayo.
hapo juu)
) 

)
) kuelekea "+" na wakati huo huo bonyeza na ushikilie [NC] kwa angalau sekunde 5.
)
) ya kamba inayoweza kutenganishwa (iliyotolewa) kwenye adapta ya ndege (iliyotolewa) (
).
)
kwa angalau sekunde 5 hadi LED ya nguvu/kuoanisha ianze kuwaka kwa njia mbadala katika rangi ya bluu na nyekundu.
)
) ® kifaa.
)
)