Mwongozo wa Haraka wa Kichapishi cha Lebo cha Msimbo Pauwa cha Dymo LabelManager PCII

Kufungua Kichapishi chako cha LabelMANAGER PCII

Fuata hatua hizi kusakinisha kichapishi cha LabelMANAGER PCII na uchapishe lebo yako ya kwanza.
KUMBUKA Kwa Windows, usiunganishe kichapishi kwenye kompyuta yako hadi uulizwe kufanya hivyo wakati wa usakinishaji wa programu.

1. Fungua kichapishi chako na uhifadhi vifaa vya kufungia.
2. Hakikisha una vitu vyote vilivyoonyeshwa kwenye Mchoro 1.
   

Kusakinisha Programu

Kusakinisha programu kwenye mfumo wa Windows
KUMBUKA Usiunganishe kichapishi hadi uagizwe kufanya hivyo wakati wa usakinishaji wa programu.

1. Ingiza CD ya Programu ya Lebo ya DYMO kwenye kiendeshi chako cha CD-ROM. Baada ya sekunde chache, skrini ya usakinishaji inaonekana.
   Ikiwa skrini ya usakinishaji haionekani:
   1. Bofya Start (Anza), kisha Run (Endesha) kwenye upau wa kazi wa Windows. Kisanduku cha mazungumzo cha Run (Endesha) kinaonekana.
   2. Ingiza D:\install.exe (ambapo D ni herufi iliyopewa kiendeshi cha CD-ROM) na ubofye OK (Sawa).
2. Chagua toleo la lugha la kusakinisha na kisha ufuate maagizo kwenye skrini.

Kusakinisha programu kwenye mfumo wa Macintosh

1. Ingiza CD ya Programu ya Lebo ya DYMO kwenye kiendeshi cha CD-ROM.
   Baada ya sekunde chache, ikoni ya Kisakinishi cha Programu ya Lebo ya DYMO inaonekana.
   Angalia Mchoro 2.
   
   
2. Bofya mara mbili ikoni ya Kisakinishi na kisha ufuate maagizo kwenye skrini.

Kuunganisha Kichapishi chako cha LabelMANAGER PCII

Wakati wa usakinishaji wa programu, utaulizwa kuunganisha kichapishi kwenye bandari ya USB.
KUMBUKA Ikiwa unaunganisha kichapishi kwenye mfumo wa Windows, usiunganishe kichapishi kwenye kompyuta yako hadi uulizwe kufanya hivyo wakati wa usakinishaji wa programu.

Kuunganisha nguvu

1. Chomeka adapta ya nguvu kwenye kiunganishi cha nguvu nyuma ya kichapishi. Angalia Mchoro 3.
   
   
2. Chomeka ncha nyingine ya kamba ya nguvu kwenye kituo cha umeme.

Kuunganisha kebo ya USB

1. Chomeka kebo ya USB kwenye bandari ya USB nyuma ya kichapishi. Angalia Mchoro 3.
2. Unapoulizwa wakati wa usakinishaji wa programu, chomeka kebo ya USB kwenye bandari ya USB inayopatikana kwenye kompyuta yako.

Kupakia Lebo

Kupakia kaseti ya mkanda ya D1

1. Bonyeza na uachilie kifuniko cha kaseti ya lebo ili kufungua sehemu ya lebo. Angalia Mchoro 4.
   KUMBUKA Mara ya kwanza unapofungua kichapishi, ondoa kiingilio cha kinga cha kadibodi kutoka kwenye nafasi ya kutoka kwa mkanda.
   
   
2. Hakikisha mkanda na riboni zimekazwa kwenye mdomo wa kaseti na kwamba mkanda unapita kati ya nguzo za mwongozo. Ikiwa ni lazima, geuza spool kwa mwendo wa saa na penseli ili kukaza riboni.
3. Ingiza kaseti na ubonyeze kwa uthabiti hadi kaseti ibofye mahali pake. Hakikisha mkanda na riboni zimewekwa kwa usahihi.
   
   
4. Funga kifuniko cha kaseti ya lebo.

Sasa uko tayari kuchapisha lebo yako ya kwanza.

Kuchapisha Lebo na Programu ya Lebo ya DYMO

Mchoro ufuatao unaonyesha baadhi ya vipengele vingi vinavyopatikana katika Programu ya Lebo ya DYMO.

1. Hifadhi anwani unazozipenda katika Kitabu cha Anwani; ziingize kiotomatiki kwenye lebo yako.
2. Ikiwa pia una kichapishi cha LabelWriter, vitufe viwili hukuruhusu kubadilisha kwa urahisi kati ya kihariri cha lebo na mkanda.
3. Ingiza picha, tarehe, msimbo pauwa, au alama.
4. Ingiza maandishi ambayo umenakili kwenye Ubao Klipu.
5. Thibitisha na usahihishe anwani unapoziweka kwenye Kitabu cha Anwani. (Marekani Pekee)

Kuchapisha lebo yako ya kwanza

1. Anzisha programu ya DYMO Label kama ifuatavyo:
   • Kwa Windows, bofya Start (Anza), kisha Programs (Programu)>DYMO Label>DYMO Label.
   • Kwa Mac OS, bofya mara mbili ikoni ya DYMO Label kwenye folda ya DYMO Label.
     Mara ya kwanza unapofungua programu, unaulizwa kujiandikisha. Fuata maagizo kwenye skrini.
2. Ikiwa tayari umesakinisha kichapishi cha LabelWriter, bofya ili kuonyesha Kihariri cha Mkanda. Vinginevyo, nenda hatua ya 3.
3. Andika maandishi kwenye lebo.
4. Chagua fonti na mpangilio wa mtindo kutoka kwenye upau wa vidhibiti wa Umbizo.
5. Bofya ili kuchapisha lebo.
6. Finya lever ya kikata ili kukata lebo. Angalia Mchoro 6.
   

Kuchapisha Lebo kutoka kwa Programu Zingine

Ukiwa na Programu ya Lebo ya DYMO, unaweza kuchapisha lebo nyingi haraka
kutoka kwa maandishi yaliyoundwa katika Microsoft Word, Excel, na programu zingine kwa kutumia Bandika Mahiri. Unaweza kutumia Bandika Mahiri kuchapisha kutoka kwenye ubao klipu au faili ya maandishi.

Hongera! Sasa uko tayari kubuni na kuchapisha lebo.
Kwa maelezo kamili ya jinsi ya kutumia programu, rejelea Mwongozo wa Mtumiaji wa Programu ya Lebo ya DYMO, iliyo kwenye CD-ROM ya Programu ya Lebo ya DYMO, na kwa Msaada wa mtandaoni.

Kuagiza Lebo

LabelMANAGER PCII hutumia kaseti za lebo za DYMO D1 katika upana wa 1/4" (6 mm), 3/8" (9 mm), 1/2" (12 mm), 3/4" (19 mm), au 1" (24 mm). Kaseti za lebo zinapatikana katika rangi na vifaa mbalimbali. Unaweza kununua kaseti za lebo kutoka kwa muuzaji wa vifaa vya ofisi wa eneo lako au moja kwa moja kutoka kwa DYMO. Tembelea www.dymo.com.

Kupata Msaada

Kwa msaada, tembelea www.dymo.com. Unaweza pia kupata nambari za msaada za eneo kwa kila nchi iliyoorodheshwa katika Mwongozo wa Mtumiaji wa Programu ya Lebo ya DYMO iliyo kwenye CD-ROM na katika Msaada wa Mtandaoni.

www.sanfordbrands.com
Imetolewa na: DYMO Corp., Stamford, CT 06902 ©2006
Kitengo cha Newell Rubbermaid
Sanford Australia, 1 - 11 Keysborough Avenue, Keysborough, VIC 3173 - Australia
Sanford New Zealand, 1 Verisimo Drive, Mangere, Auckland 1730 - New Zealand