Mwongozo wa Yamaha TF-RACK, TF5/3/1
Utangulizi
Lengo la mtumiaji
Bidhaa hii iliundwa kwa watumiaji wanaofahamu matumizi ya vichanganya analogi kama sehemu ya mfumo wa PA.
Matumizi yaliyokusudiwa
Bidhaa hii iliundwa ili kusakinishwa kwenye rack mount na kutumika katika maeneo mbalimbali, kama vile maduka na maeneo ya matukio, kuchanganya vyanzo vingi vya sauti, kama vile ala za bendi ya moja kwa moja au vifaa vya sauti vinavyotumiwa katika matukio ya ushirika.
Vitu vilivyojumuishwa
- Kebo ya umeme
- Mwongozo wa Haraka (hati hii)
- Miguu ya mpira (×4)
- Nuendo Live (programu ya DAW)
Hati
Mwongozo wa Haraka (hati hii)
Hati hii inaelezea hasa udhibiti wa paneli, kazi na uendeshaji wa msingi wa bidhaa.
Kutumia Mwongozo wa Marejeleo
Mwongozo wa Marejeleo ni faili ya kielektroniki katika umbizo la PDF. Unaweza kusoma hati hii kwenye kompyuta. Tumia Adobe® Acrobat Reader DC® kusoma kitabu hiki kwenye skrini, tafuta maneno haraka sana, chapisha kurasa maalum, au ubofye viungo ili kuonyesha sehemu za maslahi maalum. Uwezo wa kutafuta maneno, au kufuata viungo moja kwa moja kwa sehemu muhimu katika hati, ni sifa muhimu za umbizo hili la faili ya kielektroniki. Tunakuhimiza kuchukua faida ya faida hizi. Unaweza kupakua programu ya hivi punde ya Adobe Acrobat Reader DC kutoka kwa tovuti iliyoorodheshwa hapa chini.
Taarifa kuhusu programu na programu dhibiti
Programu
Kichanganya chako cha mfululizo wa TF kinaweza kutumika na programu mbalimbali za matumizi.
- TF Editor
Programu hii hukuwezesha kusanidi na kuendesha kitengo kutoka kwa kompyuta iliyounganishwa. Unaweza pia kutumia programu kuhifadhi nakala rudufu ya mipangilio ya kichanganya au kuweka vigezo vya kichanganya bila kuunganisha kitengo. - TF StageMix
Programu hii hukuruhusu kutumia iPad yako na muunganisho wa Wi-Fi ili kudhibiti kitengo kwa mbali. - MonitorMix
Programu hii hukuruhusu kutumia kifaa chako cha mkononi na muunganisho wa Wi-Fi kurekebisha AUX Send ya kichanganya cha mfululizo wa TF kwa mbali. - Yamaha Steinberg USB Driver (Windows only)
Programu hii ya kiendeshi inahitajika wakati wa kuunganisha kichanganya kwenye kompyuta yako. Inaauni hadi chaneli 34 za ingizo la sauti na chaneli 34 za towe la sauti.
Taarifa kuhusu programu iliyoelezwa hapa inapatikana kwenye tovuti ya Yamaha Pro Audio.
http://www.yamahaproaudio.com/
Taarifa kuhusu kupakua, kusakinisha na kusanidi programu iliyoelezwa hapa inapatikana kwenye tovuti iliyoorodheshwa hapo juu. Zaidi ya hayo, rejelea mwongozo wa usakinishaji ambao umejumuishwa na kila programu.
Programu dhibiti
Programu dhibiti iliyo kwenye kichanganya chako cha mfululizo wa TF inaweza kusasishwa ili kuchukua faida ya vipengele vipya, maboresho ya vipengele na marekebisho ya hitilafu. Maelezo kuhusu kusasisha programu dhibiti yanapatikana mtandaoni.
http://www.yamahaproaudio.com/
Kwa maelezo kuhusu kusasisha na kusanidi kichanganya, tafadhali rejelea mwongozo wa kusasisha programu dhibiti unaopatikana kwenye tovuti.
Nomenclature inayotumika katika hati hii
Katika hati hii, vidhibiti vya aina ya swichi kwenye paneli huitwa "vifunguo."
Vidhibiti vilivyo kwenye paneli vimefungwa ndani ya [mabano ya mraba] (km, ufunguo wa [CUE]) ili kuvitofautisha na vitufe pepe na vifundo vilivyoonyeshwa kwenye skrini. Kwa vidhibiti fulani, jina la sehemu huonekana kabla ya mabano (km, ufunguo wa FADER BANK [INPUT]).
| Nambari ya mfano, nambari ya seriali, mahitaji ya nguvu, n.k., yanaweza kupatikana kwenye au karibu na bamba la jina, ambalo liko juu ya kitengo. Unapaswa kuandika nambari hii ya seriali katika nafasi iliyotolewa hapa chini na uhifadhi mwongozo huu kama rekodi ya kudumu ya ununuzi wako ili kusaidia utambuzi katika tukio la wizi. Na. ya Mfano Na. ya Serieli |
Paneli
Paneli ya mbele

- Sehemu ya FADER BANK
- Kiunganishi cha iPad
- Kiunganishi cha USB
- Sehemu ya MUTE
- Ufunguo wa TAP
- Ufunguo wa CLEAR CUE
- Sehemu ya VIFUNGUO VILIVYOFANANULIWA NA MTUMIAJI
- Sehemu ya PHONES
- Sehemu ya VIFUNDO VILIVYOFANANULIWA NA MTUMIAJI
- Sehemu ya kuonyesha
- Mashimo ya uingizaji hewa
Ili kuzuia joto kali, usizuie mashimo ya uingizaji hewa.
Paneli ya nyuma

- Jeki za OMNI OUT
Jeki za towe la mawimbi ya analogi. Jeki za 1–8 ni viunganishi vya aina ya kiume vya XLR3-32; jeki za 9–16 ni viunganishi vya simu vya TRS. Jeki hizi hutumiwa kutoa chaneli za AUX/MATRIX na chaneli za STEREO. Kiwango cha kawaida cha towe ni +4 dBu. Unaweza kuchagua mawimbi gani yatolewe kwenye skrini ya OMNI OUT. - Jeki za ST IN
Jeki za ingizo za stereo ambazo zinaweza kutumika kuunganisha kicheza CD au kifaa kingine cha kiwango cha laini. Jeki hizi ni jeki za kike za RCA ambazo hazijasawazishwa. Kiwango cha kawaida cha ingizo ni -10 dBV. - Jeki za INPUT
Jeki za mchanganyiko zinazosaidia viunganishi vya simu vya XLR na TRS. Tumia jeki hizi kuunganisha maiki na ala. Kiwango cha kawaida cha ingizo ni -62 dBu hadi +10 dBu. Mipangilio ya kichwa cha amp kwa kila jeki imehifadhiwa kwenye kumbukumbu. - Kiunganishi cha NETWORK
Jeki ya RJ-45 inayotumika kuunganisha kitengo kwenye kompyuta au kifaa mahiri kupitia kebo ya Ethernet (CAT5e au zaidi inapendekezwa). Tumia kebo ya STP (Shielded Twisted Pair) ili kuzuia mwingiliano wa sumakuumeme. - Kiunganishi cha USB TO HOST
Kiunganishi cha USB kinachotumika kuunganisha kitengo kwenye kompyuta, kuruhusu kitengo kufanya kazi kama kiolesura cha sauti. Inasaidia ingizo na towe kwa hadi chaneli 34 za juu - Jeki ya FOOT SW
Inatumika kuunganisha swichi ya mguu ya FC5 ya hiari. Unaweza kutumia swichi ya mguu iliyounganishwa kama swichi ya kukwepa athari, swichi ya kunyamazisha, au kuitumia kugonga muda wa kuchelewa.
- Nafasi ya upanuzi
Hukuruhusu kusakinisha kadi ya NY, kama vile Kadi ya Kiolesura cha Sauti ya NY64-D. (Kusakinisha kadi ya NY) - Mashimo ya kutolea moshi
Kitengo kina feni ya kupoeza iliyojengwa ndani. Mashimo haya hutumiwa kufukuza hewa kutoka kwa kitengo. Ili kuzuia joto kali au hitilafu, usizuie mashimo ya kutolea moshi.
Swichi ya nguvu
Wakati swichi iko katika nafasi ya
, nguvu imewashwa. Wakati swichi iko katika nafasi ya
, nguvu imezimwa.- Kiunganishi cha AC IN
Unganisha kebo ya umeme iliyojumuishwa. Unapounganisha kwenye plagi ya umeme, kwanza unganisha kebo ya umeme kwenye dashibodi, kisha unganisha kebo ya umeme kwenye plagi ya umeme.
| |
|
Muhtasari wa mtiririko wa kazi
Hapa kuna muhtasari mfupi wa jinsi ya kuanza kutumia TF-RACK.
- Unganisha
Unganisha ala na maiki. Unganisha vifaa vya towe kama vile spika zinazoendeshwa na umeme. Unganisha kebo ya umeme iliyojumuishwa kwenye kiunganishi cha AC IN.
![]()
Miunganisho yako inapoisha, washa nguvu.
TANGAZO
- Ili kuhakikisha kuwa hali imehifadhiwa vizuri, subiri angalau sekunde 10 baada ya kufanya operesheni ya mwisho kabla ya kuzima bidhaa. Bidhaa hii huhifadhi hali ya eneo lake la kazi mara kwa mara ili iweze kurudi katika hali ya awali wakati bidhaa imewashwa.
- Baada ya kuzima kitengo, subiri angalau sekunde 6 kabla ya kuiwasha tena. Kuzima na kuwasha kitengo haraka mfululizo kunaweza kusababisha kufanya kazi vibaya.
- Tumia Mipangilio ya Awali Ili Kusanidi Kila Chaneli
- Chagua chaneli.
![]()
- Bonyeza ufunguo wa Library (
) ili kufikia Library na kukumbuka Mipangilio ya Awali.
![]()
- Rekebisha vigezo vya chaneli. Rekebisha faida ya ingizo, EQ, compressor na geti. Hizi zinaweza kurekebishwa kutoka kwa skrini ya OVERVIEW au skrini za usanidi wa kibinafsi.
> Rudia hatua ya 1 hadi ya 3 na uweke kila chaneli.
KUMBUKA
Unaweza kusanidi chaneli bila kutumia Mipangilio ya Awali. Kwa maelezo kuhusu vipengele na vigezo vinavyopatikana, rejelea Mwongozo wa Marejeleo.
![]()
- Chagua chaneli.
- Rekebisha Mchanganyiko
Fanya ukaguzi wa sauti na urekebishe mchanganyiko wa jumla.
- Kurekebisha kila chaneli kwa kutumia sehemu ya FADER kwenye skrini ya OVERVIEW
- Kurekebisha SEND TO AUX kwa kiwango kilichotumwa kwa AUX kwa kila chaneli
- Kuzima chaneli zote za ingizo au madoido
- Kuwasha na kuzima madoido, kurekebisha kiwango cha jumla cha madoido "FX1/FX2"
![]()
- Hifadhi Mipangilio Yako
Unaweza kuhifadhi usanidi wako wote wa mchanganyiko kama Scene. Scenes zinaweza kukumbukwa baadaye kama inavyohitajika. (Dirisha la SCENE) Unaweza pia kuhifadhi usanidi wa chaneli ya kibinafsi kwa kuandika juu ya Mipangilio ya Awali iliyopo au kwa kuizihifadhi kama Mipangilio ya Awali mipya kwenye skrini ya Library.
HINTI
Kutumia VIFUNGUO VILIVYOFANANULIWA NA MTUMIAJI

Kifaa kikiwa katika hali chaguo-msingi, VIFUNGUO VILIVYOFANANULIWA NA MTUMIAJI vimewashwa kama vifunguo vya "Direct Scene Recall". Unaweza kuhifadhi Scene kwa kubonyeza na kushikilia mojawapo ya VIFUNGUO VILIVYOFANANULIWA NA MTUMIAJI, na ukumbuke Scene kwa kubonyeza mojawapo ya VIFUNGUO VILIVYOFANANULIWA NA MTUMIAJI.
"Preset" ni nini?
Preset ni faili iliyohifadhiwa kwenye Library (
) ambayo ina mipangilio ya chaneli kama vile aina ya ingizo (ala au maiki), mipangilio ya kusawazisha na kubana, n.k. Mipangilio ya Awali chaguo-msingi ina mipangilio ya aina mbalimbali za ala, kwa hivyo unaweza kuzitumia kama mahali pa kuanzia wakati wa kusanidi chaneli. Unaweza kuhariri Mipangilio ya Awali na kuihifadhi kama Mipangilio ya Awali mipya.
"Scene" ni nini?
Scene ni faili ambayo ina mipangilio yote ya kila chaneli katika mchanganyiko wako.

Miunganisho
Kuunganisha matokeo

Usambazaji wa mawimbi chaguo-msingi kwa kila jeki ya tokeo
| OMNI OUT 1 | AUX1 OUT |
| OMNI OUT 2: | AUX2 OUT: |
| OMNI OUT 6 | AUX6 OUT |
| OMNI OUT 7 | STEREO L OUT |
| OMNI OUT 8 | STEREO R OUT |
| OMNI OUT 9 | AUX9 OUT |
| OMNI OUT 10: | AUX10 OUT: |
| OMNI OUT 14 | AUX14 OUT |
| OMNI OUT 15 | MONITOR L OUT |
| OMNI OUT 16 | MONITOR R OUT |
Kila jeki ya OMNI OUT imesanidiwa kutoa basi kwa chaguo-msingi. Unaweza kubadilisha basi inayotolewa kwenye skrini ya SETUP → OMNI OUT PATCH. Jeki za OMNI OUT zinaweza kusanidiwa kutoa mawimbi yafuatayo. AUX1–AUX20, MATRIX1–4, STEREO L, STEREO R, SUB, MONITOR L, MONITOR R, NO ASSIGN (hakuna mawimbi ya tokeo yaliyokabidhiwa).
Kuunganisha ingizo

Usambazaji wa mawimbi chaguo-msingi kwa kila chaneli
| CHANNEL | TF-RACK |
| CH 1 | INPUT 1 |
| : CH 16 | : INPUT 16 |
| CH 17: | INPUT 1: |
| CH 32 | INPUT 16 |
| ST IN 1L | PLAYBACK L |
| ST IN 1R | PLAYBACK R |
| ST IN 2L | ST IN L |
| ST IN 2R | ST IN R |
Usambazaji wa mawimbi chaguo-msingi kwa kila chaneli umeonyeshwa hapo juu. Ili kubadilisha usambazaji wa mawimbi, tumia skrini ya INPUT.
DOKEZO
Ikiwa ninatumia maikrofoni za condenser?
Nguvu ya phantom lazima itolewe kwa maikrofoni za condenser. Sanduku zingine za moja kwa moja pia zinahitaji nguvu ya phantom. Unapotumia nguvu ya phantom, kwanza weka "+48V Master" kwenye skrini ya SETUP iwe imewashwa, kisha washa au zima nguvu ya phantom kwa kila chaneli kwenye skrini ya INPUT ya chaneli husika. Hakikisha umezima nguvu ya phantom ikiwa haihitajiki. Kwa maelezo zaidi, rejelea Mwongozo wa Marejeleo.
Kwa nini sisikii chochote?
- Je, slider inayolingana na jeki ya INPUT inayotakiwa imeinuliwa?
- Je, uteuzi wa ingizo kwa kila chaneli unalingana na kila jeki ya INPUT?
- Je, faida ya kichwa cha amp cha chaneli imewekwa chini sana?
- Je, bubu ya chaneli imewashwa?
- Je, chaneli imebadilishwa kuwa bubu?
Vidhibiti na vipengele
Sehemu hii inaeleza kwa ufupi vipengele vya dashibodi.
KUMBUKA
Kwa maelezo kuhusu vipengele na vigezo vinavyopatikana, rejelea Mwongozo wa Marejeleo.
Sehemu ya FADER BANK
Inakuruhusu kubadilisha benki ya slider iliyoonyeshwa kwenye skrini ya OVERVIEW.
Funguo huwaka ili kuonyesha ni benki gani ya slider iliyochaguliwa kwa sasa.

- Funguo ya [INPUT]
Huonyesha chaneli za ingizo. - Funguo ya [GROUP]
Huonyesha chaneli za kikundi. - Funguo ya [OUTPUT]
Huonyesha chaneli za tokeo. - Funguo ya [CUSTOM]
Huonyesha chaneli zilizokabidhiwa kwa benki maalum ya slider.
Kiunganishi cha iPad
Inakuruhusu kuunganisha kifaa cha iOS au kifaa cha kuhifadhi USB.

Ili kuunganisha kifaa cha iOS, tumia kebo maalum iliyojumuishwa na kifaa. Kiunganishi hiki kinakuruhusu kutumia faili za sauti kwenye kifaa chako cha iOS kama muziki wa mandharinyuma.
Kifaa cha kuhifadhi USB kinapounganishwa, unaweza kutumia kifaa kucheza faili za sauti au kurekodi tokeo la kichanganya moja kwa moja na kulihifadhi kama faili ya sauti (umbizo: WAV).
KUMBUKA
Unapotumia kifaa cha kuhifadhi USB kwa kurekodi, tumia diski kuu au kifaa kingine cha kasi ya juu. (Hifadhi za kumbukumbu za USB hazihakikishiwi kufanya kazi vizuri.)
Kwa maelezo kuhusu vifaa vya iOS vinavyoendana, tembelea tovuti ya sauti ya kitaalamu ya Yamaha. http://www.yamahaproaudio.com/
Kiunganishi cha USB
Hutumiwa kuunganisha hifadhi za kumbukumbu za USB.

Unaweza kuunganisha hifadhi ya kumbukumbu ya USB na kusoma/kuandika data kutoka/kwenda kwenye hifadhi.
Miundo inayotumika kwa hifadhi za kumbukumbu za USB
Hifadhi zilizoumbizwa kwa kutumia FAT32 zinaauniwa.
Kuzuia ufutaji wa bahati mbaya
Baadhi ya hifadhi za kumbukumbu za USB hutoa kipengele cha ulinzi wa maandishi ambacho huzuia ufutaji wa data wa bahati mbaya. Ukihifadhi data muhimu kwenye hifadhi ya kumbukumbu ya USB, tunapendekeza utumie kipengele cha ulinzi wa maandishi cha hifadhi ili kulinda data yako isifutwe. Kinyume chake, hakikisha kipengele cha ulinzi wa maandishi cha hifadhi kimezimwa kabla ya kujaribu kuhifadhi data kwenye hifadhi.
KUMBUKA
Kiashiria cha ACCESS kinaonyeshwa upande wa juu kulia wa skrini wakati data inafikiwa (inasomwa, inaandikwa, inafutwa, n.k.). Kiashiria hiki kinapoonyeshwa, usizime kitengo au kukata hifadhi ya kumbukumbu ya USB. Kitengo, hifadhi, na data iliyohifadhiwa kwenye hifadhi inaweza kuharibika.
Sehemu ya MUTE
Hutumika kunyamazisha chaneli zote katika kikundi cha kunyamazisha.

- Funguo ya [INPUT]
Inakuruhusu kunyamazisha chaneli zote mara moja. Funguo huwaka wakati kikundi cha kunyamazisha kimewashwa. - Funguo ya [FX]
Inakuruhusu kunyamazisha moduli ya FX. Athari za kuingizwa kwa chaneli katika AUX9/10–AUX19/20 hupitwa. Funguo huwaka wakati kikundi cha kunyamazisha kimewashwa.
DOKEZO
Unaweza kuondoa chaneli fulani za ingizo na FX kutoka kwa kikundi cha kunyamazisha kwa kuwasha MUTE SAFE kwa chaneli zinazotakiwa.
Funguo ya TAP

Inakuruhusu kugonga na kuweka muda wa kuchelewa au kasi ya urekebishaji inayotumiwa kwa athari kwenye FX1/FX2 na AUX9/10– AUX19/20.
Funguo huwaka kwa wakati na tempo. Tempo unayogonga kwenye funguo ya [TAP] inatumika kwa athari ambazo zina "Sawazisha" iliyowekwa kuwa "Imewashwa".
Unaweza kuweka funguo ya [TAP] kuwaka kuwa "Imezimwa" kwenye skrini ya SETUP.
Funguo ya [CLEAR CUE]

Huzima CUE kwa chaneli zote.
Funguo huwaka wakati CUE imewashwa.
Sehemu ya FUNGUA ZILIZOFAFANULIWA NA MTUMIAJI

Funguo hizi zinaweza kubinafsishwa ili kudhibiti kazi inayotakiwa.
Kazi mbalimbali zimekabidhiwa kwa chaguo-msingi, kama vile Ukumbusho wa Moja kwa Moja wa Mandhari.
Unaweza kukabidhi vigezo kwa kila kitovu kwenye skrini ya SETUP.
Sehemu ya PHONES

- Jeki ya [PHONES]
Hii ni jeki ya vipokea sauti vinavyobanwa kichwani inayotumika kufuatilia mawimbi yaliyochaguliwa kwa ajili ya MONITOR au CUE. - Kitovu cha [LEVEL]
Hudhibiti kiwango cha tokeo la jeki ya [PHONES].
Sehemu ya VITOVU VILIVYOFAFANULIWA NA MTUMIAJI

Vitovu hivi vinakuruhusu kurekebisha vigezo ambavyo umevikabidhi.
Unaweza kukabidhi vigezo kwa kila kitovu kwenye skrini ya SETUP.
Sehemu ya kuonyesha
Inakuruhusu kudhibiti dashibodi kwa kugusa skrini ya kugusa. Unaweza pia kutumia vitovu kufanya marekebisho mazuri. Unaweza kwenda zaidi katika vipengele mbalimbali kwa kubonyeza funguo ili kuonyesha menyu za muktadha.

- Onyesho
Unaweza kutumia shughuli za kawaida za skrini ya kugusa, kama vile kugusa, kugusa mara mbili, kutelezesha, kutelezesha kidole, kubana ndani, na kubana nje. - Funguo ya Maktaba (
)
Huonyesha skrini ya Maktaba, ambayo unaweza kukumbuka Presets. - Funguo ya Nyumbani (
)
Hurejesha onyesho kwenye skrini ya OVERVIEW. Onyesho litabadilika na maudhui yaliyowekwa katika Utendaji wa Funguo kwenye skrini ya PREFERENCE kwa kubonyeza funguo ya nyumbani wakati skrini ya OVERVIEW inaonyeshwa. - Funguo ya Menyu (
)
Huonyesha menyu ya operesheni ya sasa. Funguo huwaka wakati menyu inapatikana. - Kitovu cha [TOUCH AND TURN]
Inakuruhusu kudhibiti kigezo cha kipengele kilichochaguliwa kwenye onyesho.
Kwa maelezo kuhusu jinsi ya kudhibiti vigezo. - Funguo ya [SHIFT]
Hutoa utendakazi wa ziada, kama vile kukuruhusu kubadili kati ya vigezo vya F (marudio) na G (faida) vya mpini wa EQ.
Kufanya kazi na onyesho
- Kubadilisha skrini
Skrini hubadilika unapogusa kitufe cha skrini.
Unaweza kugusa eneo la skrini ili kuchagua eneo hilo, kisha uliguse tena ili kubadili kwenye skrini ya usanidi kwa eneo hilo. Eneo likionyeshwa kwa rangi ya waridi linapochaguliwa, eneo hilo lina kigezo ambacho kinaweza kudhibitiwa na kitovu cha [TOUCH AND TURN].
Ili kurejea kwenye skrini ya OVERVIEW, bonyeza funguo ya Nyumbani (
).
![]()
KUMBUKA
Katika skrini ya SETUP ¦ PREFERENCE, chagua maudhui ya kuonyeshwa kwenye skrini ya OVERVIEW kwa kutumia Utendaji wa Funguo ¦ funguo ya [HOME]. Vipengee vingi vinapochaguliwa, onyesho litabadilika kwa kila kubonyeza funguo ya Nyumbani (
).

- Kusogeza
Katika skrini ya OVERVIEW, unaweza kutelezesha skrini kushoto na kulia ili kuona chaneli tofauti. Upau wa kusogeza unapoonyeshwa, unaweza kutelezesha skrini juu na chini ili kuona maudhui zaidi. Ili kusogeza haraka, tumia tu ishara ya kutelezesha kidole.
![]()
- Kurekebisha Q (mwinuko) wa EQ
Ukiwa katika hali ya mwongozo kwenye skrini ya EQ, chagua mojawapo ya vipini na ubane ndani au nje ili kurekebisha Q.
![]()
KUMBUKA
Utendakazi huu haupatikani wakati vigezo vingi vinaweza kudhibitiwa na kitovu kimoja (yaani, hali ya kitovu 1). Tumia kitufe kilicho juu ya skrini ili kubadili kwenye hali ya mwongozo.
Kutumia kitovu cha [TOUCH AND TURN] kudhibiti vigezo
Kama inavyoonyeshwa hapa chini, gusa kigezo unachotaka kudhibiti (
) na kisha ugeuze kitovu cha [TOUCH AND TURN] kama inavyotakiwa (
). Eneo la uteuzi la waridi linaonyeshwa karibu na kigezo kilichochaguliwa. Katika skrini ya OVERVIEW, gusa eneo la skrini ili kurekebisha kigezo katika eneo hilo. Katika kesi hii, eneo la uteuzi la waridi linaonyeshwa karibu na eneo lililochaguliwa.

DOKEZO
Hali ya "kitovu 1" ni nini?
Hali ya kitovu 1 inakuruhusu kudhibiti vigezo vingi vya EQ au compressor kwa kugeuza tu kitovu cha [TOUCH AND TURN]. Hali ya kitovu 1 inapowezeshwa, vigezo haviwezi kurekebishwa kibinafsi. Unaweza kuwasha na kuzima hali ya kitovu 1 kutoka kwenye skrini za EQ na compressor.
Kuonyesha skrini za usanidi
Unaweza kuona skrini zifuatazo kwa kugusa vitufe kwenye skrini ya MUHTASARI. Ili kurudi kwenye skrini ya MUHTASARI, bonyeza kitufe cha Home (
) chini ya skrini.


Ili kurudi kwenye skrini ya MUHTASARI, bonyeza kitufe cha Home (
) chini ya skrini.
Skrini ya MUHTASARI inaweza kuonyesha sehemu ya CH STRIP, sehemu ya FADER na sehemu ya CHANNEL ILIYOTEULIWA. When skrini ya MUHTASARI inaonyeshwa kwa mara ya kwanza, sehemu ya FADER inaonyeshwa.
Kwa chaguomsingi, unaweza kubadilisha kati ya sehemu ya FADER na sehemu ya CH STRIP kwa kubonyeza kitufe cha Home (
) wakati skrini ya MUHTASARI inaonyeshwa.
Katika mfano ulioonyeshwa hapa, tutaeleza jinsi ya kubadili skrini tofauti kutoka kwa skrini ya chaneli ya ingizo. Kwa maelezo au taarifa kuhusu skrini nyingine, rejelea Mwongozo wa Marejeleo.




Usanidi
Sehemu hii inaeleza jinsi ya kusanidi koni ya mfululizo wa TF kwa mara ya kwanza unapoziwasha.
Kuweka saa ya ndani
Weka saa ya ndani ya koni, ikiwa ni pamoja na tarehe, saa, na umbizo. Tarehe na saa iliyowekwa hapa inatumika kama muhuri wa saa wakati wa kuhifadhi Scenes.
- Gusa ikoni ya SETUP
.
Skrini ya SETUP inaonyeshwa.
![]()
- Gusa kitufe cha TIME.
Skrini ya kuweka saa inaonyeshwa.
![]()
- Telezesha sehemu unazotaka juu na chini ili kuweka tarehe na saa.
- Unapomaliza, gusa [OK].
- Bonyeza kitufe cha Home (
)
Skrini ya MUHTASARI inaonyeshwa.
KUMBUKA
Uendeshaji ufuatao unapatikana kwenye skrini ya SETUP, ikiwa ni pamoja na mipangilio ya saa ya ndani. Kwa maelezo, rejelea Mwongozo wa Marejeleo.
- Kuhifadhi na kupakia mipangilio ya koni kwenda/kutoka kwenye kifaa cha kuhifadhi cha USB
- Mipangilio ya PREFERENCE
- Mipangilio ya [USER DEFINED KEYS], [USER DEFINED KNOBS] na utendaji uliokabidhiwa kwenye swichi ya mguu
- Mipangilio maalum ya benki ya fader
- Aina ya mawimbi ya basi ya AUX
- Mipangilio ya OMNI OUT
- Mipangilio inayohusiana na kudhibiti Tio1608-D ambayo imeunganishwa kwenye NY64-D
- Mipangilio ya chaneli lengwa ya Recall Safe
- Mipangilio ya kikundi cha kunyamazisha
- Mipangilio ya mwangaza wa skrini
- Mipangilio ya mtandao
Uanzishaji (kuweka upya kiwandani)
Iwapo hitilafu ya kumbukumbu ya ndani itatokea au umesahau nenosiri lako na huwezi kuendesha koni, unaweza kutumia utaratibu ufuatao kuanzisha koni.
KUMBUKA
Taarifa zote ulizohifadhi kwenye kitengo zitafutwa unapoanzisha kitengo. Kumbuka kuwa vipengee vifuatavyo havitatolewa.
- Mipangilio ya mtandao
- Mipangilio ya saa ya ndani
- Trim ya Bandari ya Ingizo/Toleo kwenye skrini ya matengenezo
- Urekebishaji wa Rangi ya Fader/Chaneli kwenye skrini ya matengenezo Tumia tahadhari unapotekeleza utaratibu huu.
- Washa console huku umeshikilia kitufe cha Home (
). - Skrini ya matengenezo inapoonekana, bonyeza kitufe cha Initialize All Memories.
Mipangilio yote itarejeshwa kwenye chaguomsingi za kiwandani.
Kuondoa vipini
Unaweza kuondoa vipini ikiwa havitahitajika. Utaratibu ni sawa kwa vipini vya kushoto na kulia. Upande wa kulia unaonyeshwa hapa.
- Ondoa skrubu 3 zinazolinda breketi, na uondoe breketi.
![]()
- Ondoa skrubu 2 zinazolinda kipini, na uondoe kipini.
![]()
- Tumia skrubu 3 zilizotolewa katika hatua ya 1 ili kuunganisha tena breketi.
![]()
KUMBUKA
Unapounganisha tena breketi, hakikisha unatumia skrubu 3 ambazo zilitumika awali kulinda breketi.
Kuweka kitengo kwenye rafu
Kuweka kitengo kwenye rafu kunahitaji nafasi ya 3 U.
Tahadhari wakati wa kuweka kwenye rafu
Kitengo hiki kimekadiriwa kufanya kazi katika halijoto ya mazingira kuanzia 0 hadi 40 °C. Ukiweka kitengo hiki kwenye rafu yenye uingizaji hewa duni pamoja na vifaa vingine, halijoto ya mazingira ndani ya rafu inaweza kupanda, na kusababisha utendaji usiofaa. Hakikisha unafuata miongozo iliyo hapa chini ili kuzuia joto kali.
- Unapoweka kitengo hiki kwenye rafu pamoja na vifaa kama vile vikuza nguvu ambavyo vinatoa joto kubwa, acha nafasi zaidi ya 1 U kati ya kitengo hiki na vifaa vingine. Pia, ama acha nafasi wazi bila kufunikwa au usakinishe paneli za uingizaji hewa zinazofaa ili kupunguza uwezekano wa mkusanyiko wa joto.
- Ili kuhakikisha mtiririko wa hewa wa kutosha, acha sehemu ya nyuma ya rafu ikiwa wazi na uiweke angalau sm 10 kutoka kwa kuta au nyuso zingine.
Ikiwa sehemu ya nyuma ya rafu haiwezi kuachwa wazi, sakinisha feni inayopatikana kibiashara au bidhaa sawa ya uingizaji hewa ili kupata mtiririko wa hewa wa kutosha. Ikiwa umesakinisha kifaa cha feni, kunaweza kuwa na matukio ambapo kufunga sehemu ya nyuma ya rafu kutazalisha athari kubwa ya kupoeza.
Rejelea rafu na/au mwongozo wa kitengo cha feni kwa maelezo.
Kusakinisha kadi ya NY
Kabla ya kusakinisha kadi ya NY kwenye slot ya upanuzi, thibitisha kuwa kadi inaoana na koni za mfululizo wa TF. Kwa maelezo kuhusu kadi zinazooana, tembelea tovuti ya sauti ya kitaalamu ya Yamaha. http://www.yamahaproaudio.com/
- Thibitisha kuwa kitengo kimezimwa.
Kuingiza au kuondoa kadi wakati kitengo kimewashwa kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme na uharibifu wa kifaa. - Ondoa skrubu zinazolinda kifuniko cha slot, na kisha uondoe kifuniko.
Skrubu zitatumika kulinda kadi ya NY. Kifuniko cha slot hakitatumika wakati kadi imesakinishwa; kihifadhi mahali salama kwa matumizi ya baadaye.
![]()
- Pangilia pande za kadi ya NY na reli za mwongozo ndani ya slot ya upanuzi, na kisha uingize kadi ya NY.
Hakikisha kuwa unaingiza kadi kikamilifu, ili terminal ya kuunganisha kwenye kadi ya NY imeunganishwa kwa nguvu kwenye terminal ya kuunganisha ndani ya slot.
Hakikisha pande za kadi ya NY na reli za mwongozo za kifaa unachosakinisha.
![]()
- Tumia skrubu ulizoondoa katika hatua ya 2 ili kulinda kadi ya NY.
Usitumie koni bila kutumia skrubu kulinda kadi ya NY.
Kutumia koni bila kulinda kadi kunaweza kusababisha uharibifu wa bidhaa na hitilafu.
KUMBUKA
Unapounganisha Tio1608-D, rejelea Mwongozo wa Mmiliki wa Tio1608-D.
Kuondoa kadi ya NY
- Thibitisha kuwa kitengo kimezimwa.
Kuingiza au kuondoa kadi wakati kitengo kimewashwa kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme na uharibifu wa kifaa. - Ondoa skrubu zinazolinda kadi ya NY.
- Ingiza bisibisi ya kichwa bapa au zana kama hiyo kwenye notch iliyo chini ya kadi ya NY, na uvute kadi kidogo.
![]()
- Shikilia kadi ya NY kwa paneli yake, na polepole vuta kadi kutoka kwenye koni.
Ambatisha kifuniko cha slot (kilichoondolewa uliposakinisha kadi) na utumie skrubu kukilinda.Usitumie koni bila kuambatisha kifuniko cha slot.
Kutumia koni bila kuambatisha kifuniko cha slot kunaweza kusababisha uharibifu wa bidhaa na hitilafu.
Utatuzi wa TF-RACK
| Matatizo na Visababishi | Suluhu |
Hakuna sauti | |
| Mipangilio ya chanzo cha ingizo (bandari ya ingizo) kwa chaneli ya ingizo si sahihi. | Angalia mipangilio ya chanzo cha ingizo (bandari ya ingizo) kwenye skrini ya INPUT. |
| Chaneli inayolingana imezimwa. | Tumia sehemu ya FADER kwenye skrini ya OVERVIEW au skrini ya CH VIEW ili kuwasha chaneli. |
| Kiwango cha fader kwa chaneli inayolingana kimewekwa chini. | Tumia sehemu ya FADER kwenye skrini ya OVERVIEW au skrini ya CH VIEW ili kuongeza kiwango cha fader. |
| Nguvu ya phantom haitolewi (wakati wa kutumia maikrofoni ya condenser). | Weka "+48V Master" kwenye skrini ya SETUP iwe imewashwa, kisha uwashe nguvu ya phantom kwenye skrini ya INPUT inayolingana. |
| Nyamazisha imewashwa. | Angalia vitufe vya MUTE. |
| Lango nyingi sana linatumika. | Angalia mipangilio kwenye skrini ya GATE. |
Kiwango cha sauti ni cha chini sana | |
| Faida ni ndogo sana. | Rekebisha faida kwenye skrini ya INPUT. |
| Lango au msongamano mwingi sana unatumika. | Angalia mipangilio kwenye skrini za GATE au COMP. |
| Sauti imepotoshwa Faida ni kubwa sana. | Rekebisha faida kwenye skrini ya INPUT. |
| Faida ni kubwa sana. | Rekebisha faida kwenye skrini ya INPUT. |
| Sauti inayoingizwa ni kubwa sana. | Punguza sauti ya chanzo cha sauti. |
| Hakuna sauti inayosikika kutoka kwa kichezaji cha sauti kinachobebeka kilichounganishwa kwenye kiunganishi cha iPad | |
| Chanzo cha ingizo cha ST IN 1 si sahihi. | Weka chanzo cha INPUT kuwa "PLAYBACK". |
| Kichezaji cha sauti kinachobebeka kilichounganishwa hakioani na koni. | Kwa habari kuhusu vichezaji vya sauti vinavyobebeka vinavyooana, rejelea Mwongozo wa Marejeleo. Kwa habari za hivi punde, tembelea tovuti ya Yamaha pro audio. |
| Hakuna sauti inayosikika kutoka kwa kompyuta iliyounganishwa moja kwa moja kwenye kitengo | |
| Koni na kompyuta hazijapewa barakoa sawa ya subnet. | Ikiwa unatumia utoaji wa anwani tuli ya IP, weka koni kwenye barakoa sawa ya subnet kama kompyuta. Ikiwa unatumia utoaji wa DHCP, unganisha koni na kompyuta kwenye kipanga njia cha mtandao, na uhakikishe kuwa kompyuta imesanidiwa kupokea mipangilio yake ya mtandao kiotomatiki (k.v., kutoka kwa seva ya DHCP). |
Haiwezi kupata kiendeshi cha USB cha Mac | |
| Koni hutumia viendeshi vya Core Audio; hakuna viendeshi vya ziada vinavyohitajika. | Huhitaji kusakinisha viendeshi vya USB unapo unganisha kitengo kwenye Mac. Unaweza kutumia kitengo bila kusakinisha viendeshi vyovyote maalum. |
Haiwezi kuingiza sauti kutoka kwa Tio1608-D | |
| NY64-D haijasakinishwa kwa usahihi kwenye nafasi ya upanuzi. | Hakikisha kuwa NY64-D imesakinishwa kwa usahihi. |
| Koni haijaunganishwa kwa usahihi kwenye mtandao wa Dante. | Hakikisha kuwa koni imeunganishwa kwa usahihi kwenye mtandao wa Dante. |
| Mipangilio inayohusiana na Tio1608-D si sahihi. | Hakikisha kuwa swichi ya UNIT ID, swichi ya QUICK CONFIG, na swichi za DIP kwenye paneli ya nyuma ya Tio1608-D ziko katika nafasi sahihi. |
| Mipangilio ya kiraka cha Dante haijasanidiwa. | Unapotumia Usanidi wa Haraka: Hakikisha kuwa swichi ya QUICK CONFIG kwenye Tio1608-D iko katika nafasi ya "on". Hakikisha kuwa kitufe cha Usanidi wa Haraka kwenye skrini ya SLOT SETUP ya koni kimewashwa. Usipotumia Usanidi wa Haraka: Tumia Kidhibiti cha Dante ili kusanidi mipangilio ya kiraka cha Dante. |
| Usanidi wa Kifaa cha Dante kwa Tio1608-D au NY64-D si sahihi. | Unapotumia Usanidi wa Haraka: Washa Usanidi wa Haraka kisha uanzishe upya kitengo na Tio1608-D. Usipotumia Usanidi wa Haraka: Tumia Kidhibiti cha Dante ili kusanidi vifaa. |
| Haiwezi kudhibiti kichwa cha Tio1608-D kutoka kwa koni (lakini ingizo/towe la sauti linafanya kazi) | |
| Udhibiti wa HA wa kitengo umezimwa. | Washa kitufe cha HA kwenye skrini ya SLOT SETUP ya kitengo. |
| Koni zaidi ya mbili au programu za R Remote zimeunganishwa. | Hakikisha kuwa kuna koni mbili tu au programu za R Remote kwenye mtandao wa Dante ambazo zinaweza kudhibiti kichwa cha Tio1608-D kisha uanzishe upya Tio1608-D. |
| Mipangilio ya chanzo cha ingizo (bandari ya ingizo) haijawekwa kuwa "SLOT". | Weka INPUT SELECT kwenye skrini ya INPUT ya koni kuwa SLOT. |
Vipimo
Vipimo vya jumla
| Marudio ya Sampuli*1 | Saa ya ndani: 48 kHz; Saa ya Dante: 48 kHz, 44.1 kHz (wakati wa kutumia NY64-D) |
| Ucheleweshaji wa Mawimbi | Chini ya 2.6 ms, INPUT hadi OMNI OUT, Fs=48 kHz |
| Majibu ya Marudio | +0.5, –1.5 dB 20 Hz–20 kHz, rejelea matokeo ya +4 dBu @1kHz, INPUT hadi OMNI OUT |
| Jumla ya Upotoshaji wa Harmonic*2 | Chini ya 0.05% 20 Hz–20 kHz @+4 dBu ndani ya 600 Ω, INPUT hadi OMNI OUT, Input Gain=Min. |
| Mngurumo na Kelele*3 | –128 dBu typ., Kelele Sawa ya Ingizo, Input Gain=Max., –85 dBu, Kelele iliyobaki ya pato, ST master off |
| Kiwango cha Mabadiliko | 110 dB typ., Kibadilishaji cha DA, 108 dB typ., INPUT hadi OMNI OUT, Input Gain=Min. |
| Mwingiliano@1 kHz*4 | –100 dB, chaneli zilizo karibu za INPUT/OMNI OUT, Input Gain=Min. |
| Vipimo (W x H x D) Uzito Halisi | 480 mm × 132 mm × 409 mm, 9.2 kg (18.9" x 5.2" x 16.1", 20.3lb) |
| Mahitaji ya Nishati (watti) | 85 W |
| Mahitaji ya Nishati (volta na hertz) | 100–240 V 50/60 Hz |
| Kiwango cha Halijoto | Kiwango cha halijoto ya uendeshaji: 0–40°C Kiwango cha halijoto ya kuhifadhi: -20–60°C |
| Vifaa Vilivyojumuishwa | Mwongozo wa Haraka, waya wa umeme, vifaa vya mpira, Nuendo Live (programu ya DAW) |
*1. Utendaji wa kuvuta-juu/chini hauruhusiwi.
*2. Jumla ya Upotoshaji wa Harmonic hupimwa kwa kichujio cha –18 dB/octave@80 kHz.
*3. Mngurumo na Kelele hupimwa kwa kichujio cha uzani wa A.
*4. Mwingiliano hupimwa kwa kichujio cha –30 dB/octave@22 kHz.
Tabia za ingizo/tokeo
| Vipimo vya ingizo la analogi | |||||||
| Jeki za ingizo | GAIN | Impedansi ya ingizo | Impedansi ya chanzo | Viwango vya ingizo | Viunganishi | ||
| Usikivu*1 | Kiwango sanifu | Kiwango cha juu zaidi kisicho na klipu | |||||
| INPUT1-16 | +66 dB | 7.5 kΩ | 50 - 600 Ω Maikrofoni au Laini za 600 Ω | -82 dBu (61.6 μV) | -62 dBu (0.616 mV) | -42 dBu (6.16 mV) | Jeki ya Mseto (aina ya XLR-3-31*2 au simu ya TRS*3) (Iliyosawazishwa) |
| -6 dB | -10 dBu (245 mV) | +10 dBu (2.45 V) | +30 dBu (24.5 V) | ||||
| ST IN | — | 10 kΩ | Laini za 600 Ω | -30 dBV (31.6 μV) | -10 dBV (316 mV) | +10 dBV (3.16 V) | Jeki ya Pini ya RCA (Isiyosawazishwa) |
*1. "Usikivu" ni kiwango muhimu cha ingizo kwa ajili ya kutoa kwenye +4 dBu (1.23 V) au katika viwango sanifu, wakati fadha na vidhibiti vyote vya kiwango vimewekwa juu zaidi.
*2. Kiunganishi cha XLR-3-31 ni kiunganishi cha aina iliyosawazishwa (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).
*3. Kiunganishi cha simu cha TRS ni kiunganishi cha aina iliyosawazishwa (Ncha=HOT, Pete=COLD, Mshono=GND).
*4. Hii ni 0 dBu=0.775 Vms kwa vipimo vyote.
*5. Jeki za ingizo hutumia +48V DC (nguvu ya phantom), ambayo inaweza kuwekwa kuwashwa/kuzimwa kwa kila jeki kwenye programu ya kitengo hiki.
| Vipimo vya tokeo la analogi | ||||||
| Jeki za tokeo | Impedansi ya tokeo | Impedansi ya mzigo | Swichi ya kiwango cha juu zaidi cha tokeo | Viwango vya tokeo | Viunganishi | |
| Kiwango sanifu | Kiwango cha juu zaidi kisicho na klipu | |||||
| OMNI OUT 1-8 | 75 Ω | Laini za 600 Ω | Nafasi ya "+24 dBu" (chaguo-msingi) | +4 dBu (1.23 V) | +24 dBu (12.3 V) | Aina ya XLR-3-32 (Iliyosawazishwa)*1 |
| OMNI OUT 9-16 | Simu ya TRS (Iliyosawazishwa)*2 | |||||
| PHONES | 100 Ω | Simu za 40 Ω | — | 3 mW*4 | 75 mW | Jeki ya Simu ya Stereo (Isiyosawazishwa)*3 |
*1. Kiunganishi cha XLR-3-32 ni kiunganishi cha aina iliyosawazishwa (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).
*2. Kiunganishi cha simu cha TRS ni kiunganishi cha aina iliyosawazishwa (Ncha=HOT, Pete=COLD, Mshono=GND).
*3. Kiunganishi cha jeki ya simu ya stereo ni kiunganishi cha aina isiyosawazishwa (Ncha=LEFT, Pete=RIGHT, Mshono=GND).
*4. Thamani hii ni wakati kitovu cha PHONES LEVEL kimewekwa 16 dB chini kuliko nafasi ya juu zaidi.
*5. Hii ni 0 dBu=0.775 Vms kwa vipimo vyote.
*6. Viunganishi vya DA vyote vinaangazia linear ya biti 24/upitishaji sampuli kupita kiasi wa 128x.
| Vipimo vya I/O za kidijitali | |||||||
| Jeki | Umbizo | Urefu wa data | Sauti | Viunganishi | |||
| USB (TO HOST) | USB | biti 24 | Ingizo la chaneli 34 / Tokeo la chaneli 34, PCM | USB (aina ya B) | |||
| iPad | USB | — | Uchezaji: MP3 (MPEG1 Layer3), WAV Urekodi: WAV | USB (aina ya A) | |||
| Viwango vya I/O vya udhibiti | |||||||
| Jeki | Umbizo | Viwango | Viunganishi | ||||
| NETWORK | IEEE802.3 | 10BASE-T/100BASE-TX | RJ-45 | ||||
| FOOT SW | — | — | Simu ya TS | ||||
* Yaliyomo katika mwongozo huu yanatumika kwa vipimo vya hivi karibuni kuanzia tarehe ya uchapishaji. Ili kupata mwongozo wa hivi karibuni, fikia tovuti ya Yamaha kisha upakue faili ya mwongozo. http://www.yamahaproaudio.com/
Usambazaji wa msimbo wa chanzo
Kwa miaka mitatu baada ya usafirishaji wa mwisho wa kiwandani, unaweza kuomba kutoka kwa Yamaha msimbo wa chanzo kwa sehemu zozote za bidhaa ambazo zimeidhinishwa chini ya GNU General Public License/GNU Lesser General Public License/RealNetworks Public Source License kwa kuandika kwa anwani ifuatayo: 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, JAPAN
PA Division, Yamaha Corporation
Msimbo wa chanzo utatolewa bila malipo; hata hivyo, tunaweza kukuhitaji ulipe Yamaha gharama ya kukuletea msimbo wa chanzo. Msimbo wa chanzo unaweza kupakuliwa kwa kutembelea URL ifuatayo: http://www.yamahaproaudio.com/
- Kumbuka kuwa hatutawajibika kwa uharibifu wowote unaotokana na mabadiliko (nyongeza/ufutaji) yaliyofanywa kwa programu ya bidhaa hii na mtu mwingine isipokuwa Yamaha (au chama kilichoidhinishwa na Yamaha).
- Kumbuka kuwa matumizi mapya ya msimbo wa chanzo uliotolewa kwa umma na Yamaha hayajahakikishwa. Yamaha haitawajibika kwa msimbo wa chanzo.
TF-RACK


Kitengo: mm
ORODHA YA ANUANI

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA
Maelezo ya Alama za Picha
Mwangaza wa umeme na alama ya kichwa cha mshale ndani ya pembetatu yenye pande sawa unakusudiwa kumwonya mtumiaji uwepo wa "volta hatari" isiyo na maboksi ndani ya eneo la bidhaa ambayo inaweza kuwa na ukubwa wa kutosha kuleta hatari ya mshtuko wa umeme kwa watu.
Alama ya mshangao ndani ya pembetatu yenye pande sawa inakusudiwa kumwonya mtumiaji uwepo wa maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo (huduma) katika fasihi inayoambatana na bidhaa.
- Soma maagizo haya.
- Weka maagizo haya.
- Sikiza maonyo yote.
- Fuata maagizo yote.
- Usitumie kifaa hiki karibu na maji.
- Safisha tu kwa kitambaa kikavu.
- Usizuie nafasi zozote za uingizaji hewa. Sakinisha kwa mujibu wa maagizo ya mtengenezaji.
- Usisakinishe karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiator, rejista za joto, majiko au vifaa vingine (pamoja na vipaza sauti) vinavyotoa joto.
- Usishinde madhumuni ya usalama ya plagi iliyo na polar au ya aina ya kutuliza. Plagi iliyo na polar ina blade mbili moja ikiwa pana kuliko nyingine. Plagi ya aina ya kutuliza ina blade mbili na ncha ya tatu ya kutuliza. Blade pana au ncha ya tatu hutolewa kwa usalama wako. Ikiwa plagi iliyotolewa haitoshei kwenye plagi yako, wasiliana na fundi umeme ili kubadilisha plagi iliyopitwa na wakati.
- Linda waya wa umeme usitembelewe au kubinywa hasa kwenye plagi, vyombo vya kupokelea umeme na mahali unapotoka kwenye kifaa.
- Tumia tu viambatisho/vifaa vilivyoainishwa na mtengenezaji.
- Tumia tu na gari, stendi, safari tatu, bracket au meza iliyoainishwa na mtengenezaji au kuuzwa na kifaa. Gari linapotumiwa, tumia tahadhari wakati wa kusogeza mchanganyiko wa gari/kifaa ili kuepuka kuumia kutokana na kupinduka.
![]()
- Chomoa kifaa hiki wakati wa dhoruba za umeme au wakati hakitumiki kwa muda mrefu.
- Rejelea huduma zote kwa wafanyakazi wa huduma waliohitimu. Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile waya wa umeme au plagi imeharibiwa, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka ndani ya kifaa, kifaa kimeathiriwa na mvua au unyevu, hakifanyi kazi kwa kawaida au kimeangushwa.
ILI KUPUNGUZA HATARI YA MOTO AU MSHTUKO WA UMEME, USIACHE KIFAA HIKI KIELEKEE MVUA AU UNYEVU.
TAHADHARI
TAFADHALI SOMA KWA UMAKINI KABLA YA KUENDELEA
Tafadhali weka mwongozo huu mahali salama kwa marejeleo ya baadaye.
Daima fuata tahadhari za msingi zilizoorodheshwa hapa chini ili kuepuka uwezekano wa majeraha makubwa au hata kifo kutokana na mshtuko wa umeme, mzunguko mfupi, uharibifu, moto au hatari zingine. Tahadhari hizi ni pamoja na, lakini hazizuiliwi kwa, zifuatazo:
Ugavi wa umeme/waya wa umeme
- Usiweke waya wa umeme karibu na vyanzo vya joto kama vile hita au radiator, na usipinde kupita kiasi au kuharibu waya, usiweke vitu vizito juu yake, au kuiweka katika nafasi ambayo mtu yeyote anaweza kuikanyaga, kujikwaa, au kuvingirisha chochote juu yake.
- Tumia tu volteji iliyoainishwa kuwa sahihi kwa kifaa. Volteji inayohitajika imechapishwa kwenye bamba la jina la kifaa.
- Tumia tu waya/plagi ya umeme iliyotolewa. Ikiwa unakusudia kutumia kifaa katika eneo lingine isipokuwa lile ulilonunua, waya wa umeme uliojumuishwa unaweza usiweze kuendana. Tafadhali wasiliana na muuzaji wako wa Yamaha.
- Angalia plagi ya umeme mara kwa mara na uondoe uchafu au vumbi lolote ambalo linaweza kuwa limekusanyika juu yake.
- Unapoweka kifaa, hakikisha kuwa plagi ya AC unayotumia inapatikana kwa urahisi. Ikiwa shida au utendakazi fulani utatokea, zima mara moja swichi ya umeme na ukate plagi kutoka kwenye plagi. Hata wakati swichi ya umeme imezimwa, mradi tu waya wa umeme haujakatwa kutoka kwenye plagi ya ukuta ya AC, kifaa hakitakatwa kutoka kwa chanzo cha umeme.
- Ondoa plagi ya umeme kutoka kwenye plagi wakati kifaa hakitatumika kwa muda mrefu, au wakati wa dhoruba za umeme.
- Hakikisha kuwa umeunganisha kwenye plagi inayofaa yenye muunganisho wa kinga ya udongo.
Usifungue
- Kifaa hiki hakina sehemu zinazoweza kutumiwa na mtumiaji. Usifungue kifaa au ujaribu kutenganisha sehemu za ndani au kuzirekebisha kwa njia yoyote. Ikiwa inaonekana kuwa haifanyi kazi vizuri, sitisha matumizi mara moja na uikague na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha.
Onyo la maji
- Usionyeshe kifaa kwenye mvua, usitumie karibu na maji au katika hali ya unyevu au mvua, au uweke juu yake vyombo vyovyote (kama vile vases, chupa au glasi) vyenye vimiminika ambavyo vinaweza kumwagika kwenye nafasi zozote. Ikiwa kioevu chochote kama vile maji kinaingia ndani ya kifaa, zima umeme mara moja na ukate waya wa umeme kutoka kwenye plagi ya AC. Kisha kifanye kifaa kikaguliwe na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha.
- Kamwe usiingize au kuondoa plagi ya umeme ukiwa na mikono iliyolowa maji.
Kupoteza kusikia
- Epuka kuweka vidhibiti vyote vya kusawazisha na vififisha kwenye kiwango cha juu zaidi. Kulingana na hali ya vifaa vilivyounganishwa, kufanya hivyo kunaweza kusababisha maoni ambayo yanaweza kusababisha kupoteza kusikia na kuharibu spika.
- Usitumie vipokea sauti vya masikioni kwa muda mrefu katika kiwango cha juu au kisichofurahisha, kwani hii inaweza kusababisha upotezaji wa kudumu wa kusikia. Ikiwa unapata upotezaji wowote wa kusikia au mlio masikioni, wasiliana na daktari.
- Unapowasha nguvu ya AC katika mfumo wako wa sauti, daima washa kiboresha nguvu MWISHO, ili kuepuka kupoteza kusikia na uharibifu wa spika. Unapozima umeme, kiboresha nguvu kinapaswa kuzimwa KWANZA kwa sababu hiyo hiyo.
Onyo la moto
- Usiweke vitu vyovyote vinavyowaka au miali ya moto karibu na kifaa, kwani inaweza kusababisha moto.
Ikiwa utaona ukiukwaji wowote
- Ikiwa mojawapo ya matatizo yafuatayo yatatokea, zima mara moja swichi ya umeme na ukate plagi ya umeme kutoka kwenye plagi.
- Waya au plagi ya umeme inakuwa iliyochakaa au imeharibika.
- Harufu au moshi usio wa kawaida hutolewa.
- Kitu fulani kimeangushwa ndani ya kifaa.
- Kuna upotezaji wa ghafla wa sauti wakati wa matumizi ya kifaa.
- Nyufa au uharibifu mwingine unaoonekana unaonekana kwenye kifaa.
Kisha kifanye kifaa kikaguliwe au kirekebishwe na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha.
- Ikiwa kifaa hiki kitaangushwa au kuharibiwa, zima mara moja swichi ya umeme, ukate plagi ya umeme kutoka kwenye plagi, na kifanye kifaa kikaguliwe na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha.
Daima fuata tahadhari za msingi zilizoorodheshwa hapa chini ili kuepuka uwezekano wa jeraha la mwili kwako au kwa wengine, au uharibifu wa kifaa au mali nyingine.
Tahadhari hizi ni pamoja na, lakini hazizuiliwi kwa, zifuatazo:
Ugavi wa umeme/waya wa umeme
- Unapoondoa plagi ya umeme kutoka kwenye kifaa au plagi, daima shikilia plagi yenyewe na sio waya. Kuvuta kwa waya kunaweza kuiharibu.
Mahali
- Usiweke kifaa katika nafasi isiyo thabiti ambapo kinaweza kuanguka kwa bahati mbaya na kusababisha majeraha.
- Usizuie matundu ya hewa. Kifaa hiki kina mashimo ya uingizaji hewa nyuma ili kuzuia halijoto ya ndani kuwa ya juu sana. Hasa, usiweke kifaa kando au chini juu. Uingizaji hewa usiofaa unaweza kusababisha joto kali, uwezekano wa kusababisha uharibifu kwa kifaa, au hata moto.
- Unapoweka kifaa:
- Usikifunike na kitambaa chochote.
- Usiweke kwenye zulia au rug.
- Hakikisha uso wa juu unaelekea juu; usiweke kando au chini juu.
- Usitumie kifaa katika eneo lililofungwa, lenye uingizaji hewa duni.
Uingizaji hewa usiofaa unaweza kusababisha joto kali, uwezekano wa kusababisha uharibifu kwa kifaa, au hata moto. Ikiwa kifaa hiki kitatumika katika nafasi ndogo isipokuwa rack ya kawaida ya EIA, hakikisha kuwa kuna nafasi ya kutosha karibu na kifaa: angalau sentimita 10 juu, sentimita 10 pande na sentimita 20 nyuma.
- Usiweke kifaa mahali ambapo kinaweza kuwasiliana na gesi babuzi au hewa ya chumvi. Kufanya hivyo kunaweza kusababisha utendakazi mbaya.
- Kabla ya kuhamisha kifaa, ondoa nyaya zote zilizounganishwa.
- Ikiwa kifaa kimewekwa kwenye rack ya kawaida ya EIA, soma kwa uangalifu sehemu ya "Kuweka kitengo cha rack". Uingizaji hewa usiofaa unaweza kusababisha joto kali, uwezekano wa kusababisha uharibifu kwa kifaa, utendakazi mbaya, au hata moto.
Miunganisho
- Kabla ya kuunganisha kifaa kwenye vifaa vingine, zima umeme kwa vifaa vyote. Pia, kabla ya kuwasha au kuzima nguvu ya vifaa vyote, hakikisha kuwa viwango vyote vya sauti vimewekwa kwa kiwango cha chini. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, upotezaji wa kusikia, au uharibifu wa vifaa.
Matengenezo
- Ondoa plagi ya umeme kutoka kwenye plagi ya AC wakati wa kusafisha kifaa.
Tahadhari ya ushughulikiaji
- Usiingize vidole au mikono yako katika mapengo au nafasi zozote kwenye kifaa (matundu ya hewa, paneli, n.k.).
- Epuka kuingiza au kudondosha vitu vya kigeni (karatasi, plastiki, chuma, n.k.) kwenye mapengo au nafasi zozote kwenye kifaa (matundu ya hewa, paneli, n.k.) Ikiwa hii itatokea, zima mara moja umeme, ondoa waya wa umeme kutoka kwenye plagi ya AC, na kifanye kifaa kikaguliwe na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha.
- Usiegemeze uzito wako kwenye kifaa au uweke vitu vizito juu yake, na uepuke kutumia nguvu nyingi kwenye vitufe, swichi au viunganishi ili kuzuia majeraha.
- Epuka kuvuta nyaya zilizounganishwa ili kuzuia majeraha.
Betri mbadala
- Usibadilishe betri mbadala wewe mwenyewe. Kufanya hivyo kunaweza kusababisha mlipuko na/au uharibifu wa kifaa. Wakati betri mbadala inahitaji kubadilishwa, "Low Battery" au "No Battery" itaonekana kwenye skrini. Katika kesi hii, wasiliana na muuzaji wako wa Yamaha na uwe na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha badala ya betri mbadala.
Yamaha haiwezi kuwajibika kwa uharibifu unaosababishwa na matumizi yasiyofaa au marekebisho ya kifaa, au data ambayo imepotea au kuharibiwa.
TAARIFA
Ili kuepuka uwezekano wa utendakazi mbaya/uharibifu wa bidhaa, uharibifu wa data, au uharibifu wa mali nyingine, fuata taarifa zilizo hapa chini.
Ushughulikiaji na matengenezo
- Usitumie kifaa karibu na TV, redio, vifaa vya AV, simu ya mkononi, au vifaa vingine vya umeme. Vinginevyo, kifaa, TV, au redio inaweza kutoa kelele.
- Usionyeshe kifaa kwenye vumbi au mtetemo mwingi, au baridi au joto kali (kama vile kwenye jua moja kwa moja, karibu na hita, au kwenye gari wakati wa mchana), ili kuzuia uwezekano wa kuharibika kwa paneli, uendeshaji usio thabiti, au uharibifu wa vipengele vya ndani.
- Usiweke vitu vya vinyl, plastiki au mpira kwenye kifaa, kwani hii inaweza kubadilisha rangi ya paneli. Unaposafisha kifaa, tumia kitambaa kikavu na laini. Usitumie vipunguza rangi, viyeyusho, maji ya kusafisha, au vitambaa vya kufuta vilivyojaa kemikali.
- Mvuke unaweza kutokea kwenye kifaa kutokana na mabadiliko ya haraka na makubwa ya halijoto iliyoko—wakati kifaa kinahamishwa kutoka eneo moja hadi jingine, au kiyoyozi kimewashwa au kimezimwa, kwa mfano. Kutumia kifaa wakati mvuke iko inaweza kusababisha uharibifu. Ikiwa kuna sababu ya kuamini kwamba mvuke inaweza kuwa imetokea, acha kifaa kwa saa kadhaa bila kuwasha umeme hadi mvuke imekauka kabisa.
- Miguu ya mpira iliyojumuishwa katika kifurushi hiki inaweza kuunganishwa kwenye spika ili kuzuia kuteleza wakati itatumika kwenye uso unaoteleza.
- Daima zima umeme wakati kifaa hakitumiki.
Kuhifadhi data
- Kifaa hiki kina betri mbadala iliyojengwa ndani ambayo inatunza data kwenye kumbukumbu ya ndani hata wakati umeme wa kifaa umezimwa. Betri mbadala hatimaye itakwisha, hata hivyo, na itakapotokea yaliyomo kwenye kumbukumbu ya ndani yatapotea.* Ili kuzuia upotezaji wa data hakikisha kuwa umebadilisha betri mbadala kabla haijaisha kabisa. Wakati uwezo uliobaki wa betri mbadala unakuwa chini sana hivi kwamba inahitaji kubadilishwa ujumbe wa "Low Battery" au "No Battery" utaonekana kwenye skrini wakati wa operesheni au wakati kifaa kimewashwa. Ikiwa mojawapo ya ujumbe huu itaonekana usizime umeme na uhamishe mara moja data yoyote unayotaka kuhifadhi kwenye kompyuta au kifaa kingine cha kuhifadhi nje, kisha uwe na wafanyakazi wa huduma waliohitimu wa Yamaha badala ya betri mbadala. Wastani wa maisha ya betri mbadala ya ndani ni takriban miaka 5, kulingana na hali ya uendeshaji.
* Vipengee vya data vinavyodumishwa kwenye kumbukumbu ya ndani na betri mbadala ni kama ifuatavyo: - Maelezo ya saa ya ndani
Vipengee vya data isipokuwa vile vilivyoelezwa hapo juu vimehifadhiwa kwenye kumbukumbu ambayo haihitaji nguvu mbadala, na itahifadhiwa hata ikiwa betri mbadala itashindwa.
Viunganishi
- Viunganishi vya aina ya XLR vimeunganishwa kama ifuatavyo (kiwango cha IEC60268): pini 1: ardhi, pini 2: moto (+), na pini 3: baridi (-).
Marejeleo
Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Mwongozo wa Yamaha TF-RACK, TF5/3/1
Swichi ya nguvu
, nguvu imewashwa. Wakati swichi iko katika nafasi ya
, nguvu imezimwa.




)



. 

)





