Bushnell GOLF Phantom 2 - GPS Mesafe Bulucu Kullanım Kılavuzu

Bakım ve Onarım

Güvenilir çalışmayı sağlamak için aşağıdaki bakım ve onarım yönergeleri önerilir:

• Üniteyi uzun süre aşırı çevresel koşullara maruz bırakmaktan kaçının. Ünite IPX7 derecesine sahiptir; suya dayanıklıdır ancak su geçirmez değildir. Ünite herhangi bir sıvıya batırılmamalıdır.
• Üniteye şiddetli darbelerden kaçının.
• Üniteyi zaman zaman yumuşak, nemli bir bezle temizleyebilirsiniz.
• Üniteye benzin ve alkol gibi güçlü kimyasallar uygulamayın, çünkü bunlar üniteye zarar verir.
• Kullanılmadığı zaman üniteyi kuru bir yerde saklayın.

UYARI

Phantom 2'yi açmaya çalışmayın.
Ünite bir lityum iyon pil içerir.

• Dahili pili açmaya, sökmeye veya bakımını yapmaya çalışmayın. Pil değiştirilemez.
• Pilin harici temas noktalarını ezmeyin, delmeyin veya kısa devre yaptırmayın.
• 140^oF (60^oC) üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın. Sıcaklık 113^oF (45^oC) üzerindeyken pili şarj etmeyin. Üniteyi 113^oF (45o üzerindeki veya 32^oF (0^oC) altındaki sıcaklıklarda saklamayın.
• Pili uygun şekilde geri dönüştürün veya atın. Ateşe veya suya atmayın.

Yasal Uyarı

Bu ürünü kullanarak, Bushnell Outdoor Products'ın, kullanıcının bu ürünü kullanırken uygunsuz kullanımı ve/veya kötü kararından kaynaklanan size veya herhangi bir kişiye veya mülke gelebilecek herhangi bir yaralanma veya hasardan yasal olarak sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.
Not: Sorumluluğumuzun diğer sınırlamaları için Sınırlı Garantiye bakın.

Ek Bilgiler

Dünya yörüngesinde dönen 32 uydudan oluşan bir ağ olan Küresel Konumlandırma Sistemi (GPS), ABD hükümeti tarafından işletilmekte ve sürdürülmektedir. Bu GPS cihazı, konumunuzu doğru bir şekilde belirlemek için en az 3 uydunun edinilmesini gerektirir. Hükümet tarafından sistemde yapılan herhangi bir değişiklik, bu ürünün doğruluğunu ve performansını etkileyebilir.

Bushnell Golf Web Sitesi
www.bushnellgolf.com, ürün desteği, SSS vb. dahil olmak üzere tüm Bushnell Golf ürün sahipleri için en iyi çevrimiçi kaynaktır.

PİLİ ŞARJ ETME

Phantom 2'nin şarj edilebilir pili uzun ömürlüdür ve tek şarjla 18+ saate (tipik olarak 3+ golf turu) kadar dayanır. Ancak, pil ömrü çeşitli faktörler (dış sıcaklık vb.) nedeniyle azalabilir. Tüm şarj edilebilir piller zamanla etkili şarj uzunluğunu kaybeder.

Kalan pil ömrünüzü kontrol etmek için AYARLAR menüsünden "Pil"i seçin. Pili şarj etmek için, birlikte verilen USB-C kablosundaki daha küçük fişi ünitenin alt tarafındaki bağlantı noktasına takın ve büyük (standart) USB fişini (dahil değildir) bilgisayarınıza bağlayın.
Phantom 2 ve USB-C kablosu, iPhone/diğer akıllı telefon USB şarj cihazları dahil olmak üzere tüm USB bağlantı noktalarıyla uyumludur. Bağlandıktan sonra, GÜÇ düğmesine basın; ekranda pil simgesinin şarj olduğu gösterilecektir. Phantom 2 tamamen şarj olduğunda (tamamen boşalmış durumdan yaklaşık 3,5 saat, kısmi şarj kalmışsa daha az) ve pil simgesinin etrafında tam bir daire görüntülendiğinde kullanıma hazırdır (görüntülenmiyorsa şarj durumunu kontrol etmek için GÜÇ düğmesine basın).

Düğmeler ve Fonksiyonlar

1. GÜÇ Düğmesi: Açmak için basın. AÇIK durumdayken, MENÜ için basın.
   GOLF OYNA modunda AÇIK durumdayken, SKOR girişi için basın. Golf Menüsü için basılı tutun.
2. YUKARI ( ) Düğmesi: Menüde yukarı kaydırır.
3. SEÇ ( ) Düğmesi: Vurgulanan Menü öğesini seçer.
4. AŞAĞI ( ) Düğmesi: Menüde aşağı kaydırır.

AÇILIŞ/ANA EKRAN

1. Açmadan önce pilin tamamen şarj olduğundan emin olun.
2. Ünitenin sağ tarafındaki turuncu GÜÇ düğmesini Ana Ekran açılana kadar basılı tutun. Kapatmak için, kapatmak için GÜÇ düğmesini tekrar basılı tutun.
3. Ekranda dört çalışma modu seçeneği olan Ana Ekran görüntülenecektir: MENÜ, SKORLAMA, GOLF OYNA ve BLUETOOTH.

ANA EKRAN GÖRÜNTÜSÜ

1. Menü düğmesi
2. Skor kartı listesi düğmesi
   1. Skor kartı göstergesi. Sayı, oynanan en son turu gösterecektir. Tur oynanmadığında, varsayılan skor "00" olacaktır.
3. Golf Oyna düğmesi
4. Bluetooth bağlantı düğmesi
5. Saat
6. Bluetooth durumu
7. Pil simgesi

AYARLAR MENÜSÜ

1. Ana Ekranda, (1) AYARLAR'a basın (GOLF OYNA modundaysanız, MENÜ'ye basın ve ana menüye gitmek için TURDAN ÇIK'ı seçin) ve SEÇ'e basın.
2. Vurgulamak için YUKARI/AŞAĞI düğmelerini kullanarak menüden öğe seçin, ardından SEÇ düğmesine basın.
   
3. Bir ayar için birden fazla seçenek varsa, seçiminizi vurgulamak için YUKARI/AŞAĞI'yı kullanın, ardından SEÇ'e basın.
4. Önceki menü ekranına dönmek için MENÜ düğmesine basın.

AYARLAR MENÜSÜ ÖĞELERİ

• SKOR KARTI LİSTESİ: Skor Kartı Listesini açmak için SEÇ'e basın. Oynanan en son on skor kartının bir listesi olacaktır. Skor Kartına Ana Ekrandan ve kırmızı Seç düğmesine basılarak da erişilebilir.
  
  
• PİL*: pil durumunu (şarj %) kontrol etmek için SEÇ düğmesine basın. (*ayrıca GOLF OYNA Menüsünde de sağlanır)
• SAAT: SEÇ'e basın, ardından bu saat/tarih ile ilgili ayarlardan birini vurgulayın ve seçin:

1. FORMAT: SEÇ'e basın ve saat görüntüleme formatı için tercihinizi vurgulayın:

• 12 SAAT
• 24 SAAT

2. SAAT DİLİMİ: SEÇ saat dilimi tercihinizi ve saat görüntüleme formatınızı seçin:

• ABD Doğu Saat Dilimi = UTC -5
• ABD Merkez Saat Dilimi = UTC - 6
• ABD Dağlık Saat Dilimi = UTC -7
• ABD Pasifik Saat Dilimi = UTC - 8

3. GÜN IŞIĞINDAN TASARRUF: SEÇ'e basın ve konumunuz için mevcut gün ışığından tasarruf süresi durumunu vurgulayın:

• YAZ SAATİ AÇIK +1
• YAZ SAATİ KAPALI -1

3. SAATİ MANUEL AYARLA:

• Doğru geçerli saat ve tarihi kendiniz girmek için YUKARI/AŞAĞI düğmelerini kullanın.
  12 veya 24 veya formatı seçin. Saat 12 saat formatındaysa, ÖÖ/ÖS seçilmesi gerekecektir.

4. SAATİ GPS İLE AYARLA:

• Mevcut GPS konumunuza göre saati otomatik olarak ayarlamak için SEÇ'e basın.
  

• BİRİMLERİ AYARLA*: SEÇ'e basın. Düz (dolu) onay kutusu mevcut ayarı gösterir (varsayılan=YARDS). Mesafelerin nasıl görüntülendiğini değiştirmek için YARDS veya METERS'i vurgulayın, SEÇ'e basın. (*ayrıca GOLF OYNA Menüsünde de sağlanır)
  
• ARKA PLAN: SEÇ'e basın, ardından siyah metinli beyaz ekranı (varsayılan) veya beyaz metinli siyahı seçmek için YUKARI/AŞAĞI'yı kullanın.
  
• DİL: Phantom 2, 12 menü dili ayarına sahiptir (İNGİLİZCE, İSPANYOLCA, FRANSIZCA, ALMANCA, İTALYANCA, PORTEKİZCE, İSVEÇÇE, DANCE, ENDONEZYACA, ÇİNCE, KORECE VE JAPONCA.). Varsayılan olarak, kullanıcı arayüzü İngilizcedir. SEÇ'e basın, Dil menüsündeki seçenekler arasında gezinmek için YUKARI/AŞAĞI'yı kullanın, ardından tüm menüleri tercih ettiğiniz (vurgulanan) dile onaylamak ve ayarlamak için SEÇ düğmesine basın.
  
• HAKKINDA: ünitenizin donanım yazılımı sürümünü, FCC ID'sini ve IC#'sini görüntülemek için SEÇ'e basın.
  
• CİHAZI SIFIRLA: üniteyi orijinal fabrika ayarlarına geri yüklemek için SEÇ'e basın, ardından VARSAYILAN AYARLAR'ı seçin ve bunu yapmak istediğinizi onaylayın. Bu yalnızca ayarları sıfırlayacaktır, cihazda depolanan donanım yazılımını veya saha verilerini değil.
  

CİHAZINIZI MOBİL CİHAZINIZA VE BUSHNELL GOLF UYGULAMASINA BAĞLAMA

Phantom 2'nizi telefonunuza ve Bushnell Golf Mobil uygulamasına bağlamak için:

• Bushnell Golf mobil uygulamasını app.bushnellgolf.com/install adresinden indirin veya aşağıdaki QR kodunu tarayın.
• Uygulamaya yeniyseniz, kayıttan sonra bir cihaz kurmanız istenecektir, Phantom 2'yi seçin.
  • Uygulamaya geri dönen bir kullanıcıysanız, "Cihazlarım Bölümü"nden "Tümünü Gör"ü seçin, "Cihaz Ekle"ye tıklayın ve Phantom 2'yi seçin.
• Phantom 2'nizi eşleştirmek ve bağlamak için uygulamadaki ekran talimatlarını izleyin.
  
  

Not: Eşleştirdikten sonra, açıldığında Bluetooth'un açık/kapalı durumu son ayarlanan durum olacaktır.

Bushnell Golf uygulamasını indirmek ve Phantom 2 Golf GPS'inizi kaydetmek için kodu tarayın.

app.bushnellgolf.com/install

OYUN GOLF MODUNU KULLANMA

1. Açık havada, gökyüzünün engelsiz bir manzarasına sahip olduğunuzdan emin olun. PLAY GOLF'ü vurgulayın ve SELECT (SEÇ) düğmesine basın. Phantom 2 birden fazla kullanılabilir GPS uydu sinyali ararken ve onlara kilitlenirken ekranda "SEARCHING" ("ARANIYOR") görüntülenecektir. Bu, Phantom 2'yi ilk kez kullandığınızda birkaç dakika sürebilir, ancak gelecekte aynı genel alanda kullanıldığında daha hızlı olacaktır.
   
2. Devam eden bir oyuna devam etmek isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Seçiminizi yapın. Bir oyuna devam ediyorsanız, Ön Merkez Arka (FCB) ekranına gönderileceksiniz. Hayır'ı seçerseniz, cihaz GPS'e bağlanacak ve en yakın sahaların bir listesi görünecektir.
   
   Bayrak göründüğünde, yeşilin merkezine değil, pine olan mesafeyi gösterir.
3. Yakındaki sahaların listesinden oynamak istediğiniz sahayı seçmek (vurgulamak) için UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) düğmelerini kullanın (listenin en üstünde en yakın saha), ardından SELECT'e (SEÇ) basın.
4. Ekran daha sonra Ön/Merkez/Arka Mesafe Ekranını gösterir: mevcut delik # (Şekil 1), delik için par (Şekil 2), oyun skoru (Şekil 3), merkeze/pine olan mesafe (Şekil 4), yeşilin önüne olan mesafe (Şekil 5) ve yeşilin arkasına olan mesafe (Şekil 6).

Mod/menü ekranları arasında geçiş yapmak için (Ön/Merkez/Arka > GreenView > Tehlikeler ve Yerleşim noktaları > Zaman), Seç düğmesine basın.

Ön/Merkez/Arka Ekranı

Ön/Merkez/Arka Mesafe ekranı, aşağıdaki şemaya bakın.

GreenView

Phantom 2'nin GreenView Ekranları, daha doğru bir oyun için pimi yeşillik üzerinde hareket ettirmenize olanak tanır. GreenView Modundayken, doğru ön, merkez ve arka mesafeleri elde etmek için deliği yeşillik üzerindeki mevcut konumuna getirin. Bunu, deliğin konumunu değiştirmek için ünitenin sol tarafındaki UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) düğmelerine basarak yapın. Deliği hareket ettirirken En Yakın ve En Uzak mesafelerin ayarlandığını fark edeceksiniz. İşiniz bittiğinde, kaydetmek ve bir sonraki işleve geçmek için SELECT (SEÇ) düğmesine basın.
GreenView'de 60 saniye içinde herhangi bir bilgi girilmezse, ekran Mesafe Ekranına geri döner.

Tehlike ve Yerleşim Noktaları

Delik başına Tehlike çağrılarını görüntülemek için SELECT (SEÇ) düğmesine basın; bu, mevcut sahadaki belirli bir deliğin yakınında bulunan en önemli tehlikelere bağlı olarak değişir. Tehlike ekranı bir dakika sonra zaman aşımına uğrayacak ve FCB ekranına dönecektir. (yukarıya bakın) Tehlike yoksa, ekranda "Engel Verisi Yok" yazacaktır. Çeşitli tehlikeleri belirtmek için kullanılan tüm kısaltmaların bir listesi için "Tehlike Sözlüğü"ne bakın.

Zaman Ekranı

Delik değeri, "Oyun Golf" modunda olduğunuzu gösterir.

Skor Girişi

Skorunuzu girmek için SCORE (SKOR) düğmesine (ünitenin sağ tarafındaki düğme) basın. Vuruşlar girildikten sonra, NEXT (SONRAKİ) düğmesine (ünitenin sol tarafındaki ortadaki düğme) basın. Bir sonraki ekranda putt sayınızı girin ve Fairway Vuruşu ekranına girmek için tekrar NEXT (SONRAKİ) düğmesine basın. Düğmeleri Sola, Vuruşa veya Sağa seçeneğine kaydırın. Skorunuzu kaydetmek ve bir sonraki deliğe geçmek için NEXT (SONRAKİ) Düğmesine basın. *Not: Putt'ları ve Fairway Vuruşlarını girmek için cihazın Gelişmiş Skor modunda olması gerekir.

GOLF MENÜSÜ

Oyun Golf modundaysanız ve Golf Menüsüne gitmek istiyorsanız, ekranda menü görünene kadar SELECT (SEÇ) düğmesini (sağdaki) basılı tutun. Oyun ilerlemeniz kaydedilecektir.

Skor Kartı Görüntüsü: Skor Kartı ekranına gitmek için seçin

Turdan Çık: Turu bitirmek ve Tur Özetine gitmek için seçin

Vuruş Mesafesi: Vuruş mesafenizi ölçer.
Birimler: Yard veya Metre seçin
Skor: KAPALI, TEMEL veya GELİŞMİŞ'i seçin
Skor Formatı: Vuruşlar, Stableford veya Modifiye Standart formatını seçin
Pil: Phantom 2'deki mevcut pil ömrünü gösterir
Bluetooth: Bluetooth moduna girmek ve Bushnell Golf Uygulaması ile oynamak için taşınabilir cihazınızla eşleştirmeyi seçin. (Bluetooth'a Bağlanma bölümüne bakın)

Tehlike Sözlüğü

BITE TEKNOLOJİLİ MANYETİK AKSESUAR

Phantom 2, cihazın bir golf arabası çubuğuna güvenli bir şekilde takılmasını veya birlikte verilen çanta/kemer klipsine takılmasını sağlayan, muhafazasının arka ortasına yerleştirilmiş güçlü bir BITE mıknatısına sahiptir. BITE çanta/kemer klipsini kullanmak için, sadece golf çantanıza veya kemerinize kaydırın (yuvarlak içbükey kısım dışa bakacak şekilde), ardından dışbükey BITE mıknatısını Phantom 2'nin arkasına, BITE klipsindeki yuvarlak içbükey alanın yakınına yerleştirin (aşağıda).

Phantom 2'yi kemere veya golf çantasına takmak için karabinalı kemer klipsi.

Cihazla birlikte verilen montaj aksesuarı bir Neodimyum mıknatısı içerir. Mıknatıslar, kalp pillerinin ve implante edilmiş kalp defibrilatörlerinin işleyişini etkileyebilir. Bu cihazları kullanıyorsanız, mıknatıstan yeterli mesafede durun. Bu cihazları kullanan diğer kişileri mıknatıslara çok yaklaşmamaları konusunda uyarın.

• Güvenli olmayan kullanım, parmakların veya cildin mıknatısın altında sıkışmasına neden olabilir.
• Mıknatıs, 175^o F (80^o C) üzerindeki sıcaklıklara maruz kalırsa yapışma kuvvetinin bir kısmını kalıcı olarak kaybedebilir.
• Mıknatıslar, geniş kapsamlı, güçlü bir manyetik alan üretir. TV'lere ve dizüstü bilgisayarlara, bilgisayar sabit disklerine, kredi ve ATM kartlarına, veri depolama ortamlarına, mekanik saatlere, işitme cihazlarına ve hoparlörlere zarar verebilirler. Üniteyi, güçlü manyetik alanlardan zarar görebilecek cihazlardan ve nesnelerden uzak tutun.

GÜNCELLENMİŞ GOLF SAHASI VERİLERİNE ERİŞME

Phantom 2'niz, dünya çapında bulunan 38.000'den fazla saha için verilerle önceden yüklenmiştir. Yazılım indirmeye veya herhangi bir üyelik ücreti ödemeye gerek kalmadan kutudan çıkar çıkmaz kullanıma hazırdır.

Tek bir saha dosyasını güncellemek için. Cihazı Bluetooth aracılığıyla Bushnell Golf Mobil Uygulamasına bağlayın. Cihaz Listenizden Phantom 2'yi seçin. Saha Güncellemesini seçin. Sahanızı aramak ve cihazınızı güncellemek için Bushnell Golf Mobil Uygulamasındaki talimatları izleyin.

Birden fazla sahayı güncellemek için. Lütfen Google Chrome'da https://appsupport.bushnellgolf.com adresindeki Bushnell Golf Güncelleme Yöneticisini ziyaret edin ve talimatları izleyin.

BİR YIL SINIRLI GARANTİ

Bushnell^® Phantom 2'nizin satın alma tarihinden itibaren bir yıl boyunca malzeme ve işçilik kusurlarına karşı garantisi vardır. Bu garanti kapsamında bir kusur olması durumunda, ürünü posta ücreti ödenmiş olarak iade etmeniz koşuluyla, ürünün onarımını veya değiştirilmesini kendi takdirimize bağlı olarak yapacağız. Bu garanti, yanlış kullanım, hatalı kullanım, kurulum veya Bushnell Yetkili Servis Departmanı dışındaki biri tarafından sağlanan bakımdan kaynaklanan hasarları kapsamaz.

https://www.bushnellgolf.com/contact adresine gidin ve herhangi bir soru veya garanti bilgisi için iletişim formunu doldurun.

Bu garanti size belirli yasal haklar verir. Ülkeden ülkeye değişen başka haklarınız da olabilir.

©2021 Bushnell Outdoor Products

Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların İmhası

(AB ve ayrı toplama sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Bu ekipman elektrikli ve/veya elektronik parçalar içerir ve bu nedenle normal evsel atık olarak imha edilmemelidir. Bunun yerine, topluluklar tarafından sağlanan geri dönüşüm için ilgili toplama noktalarında imha edilmelidir. Sizin için bu ücretsizdir.

Ekipman değiştirilebilir (şarj edilebilir) piller içeriyorsa, bunlar da önceden çıkarılmalı ve gerekirse ilgili düzenlemelere göre imha edilmelidir (ayrıca bu ünitenin talimatlarındaki ilgili yorumlara bakın).

Konuyla ilgili daha fazla bilgiye topluluk yönetiminizden, yerel atık toplama şirketinizden veya bu ekipmanı satın aldığınız mağazadan ulaşabilirsiniz.

Müşteri Hizmetleri: (800) 423-3537 www.bushnellgolf.com

©2021 Bushnell Outdoor Products

Referanslar

• Bushnell Golf | Golf Aksesuarları - GPS - Lazer Mesafe Ölçerler
• Bushnell Güncellemesi
• App Store - Apple
• Google Play
• Bushnell Güncellemesi
• Bize Ulaşın | Bushnell Golf

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Bushnell GOLF Phantom 2 - GPS Mesafe Bulucu Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller