Vicks SpeedRead raqamli termometri V912US uchun qo'llanma

USHBU YO'RIQNOMANI O'QING VA SAQLAB QOLING

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

• Yuqori, uzoq davom etadigan isitma tibbiy yordamni talab qiladi, ayniqsa yosh bolalar uchun. Iltimos, shifokoringizga murojaat qiling.
• Bolalarga haroratni nazoratsiz o'lchashga ruxsat bermang.
• Bolalarga haroratni o'lchash vaqtida yurish yoki yugurishga ruxsat bermang.

Agar sizda Vicks SpeedRead raqamli termometri haqida savollar yoki fikrlar bo'lsa, bizning bepul iste'molchilar bilan aloqa liniyamizga qo'ng'iroq qiling: 1-800-477-0457 yoki consumerrelations@kaz.com elektron manziliga yozing.

DISPLEYNI FARENGEITDAN (F) SENTIGRADGA (C) O'ZGARTIRISH

Termometr OFF (o'chirilgan) holatida bo'lganda, displeyda Lo ko'rsatilguncha markaziy tugmani bosib turing. Tugmani qo'yib yuboring. Kerakli shkalani tanlash uchun tugmani yana bosib, Lo ostida ko'rsatilgan "F" yoki "C" belgilari orasida o'ting. "C" yoki "F" miltillay boshlagandan so'ng, termometrni o'chirish uchun tugmani yana bosing. Endi siz termometrni yoqishingiz mumkin va displey yuqoridagi bosqichlarda o'rnatgan shkalaga asoslangan holda Farengeyt (F) yoki Selsiy (C) da bo'ladi. Batareyangizni almashtirganda, termometringiz Farengeyt (F) ko'rsatkichlariga qaytadi. Selsiy (C) ga o'tish uchun ushbu jarayonni takrorlashingiz mumkin.

HARORAT KO'RSATKICHLARI

Harorat ko'rsatkichlari har bir odamda har xil bo'ladi. Garchi "normal" harorat ko'rsatkichi bo'lmasa-da, og'iz orqali olingan harorat 97°F dan 100°F gacha bo'lgan oraliqda normal hisoblanadi. Rektal harorat odatda 1° yuqori va qo'ltiq osti (aksillar) harorati 1° pastroq bo'ladi.

O'zingizning normal haroratingizni aniqlashning eng yaxshi usuli - o'zingizni yaxshi his qilganingizda termometrdan foydalanishdir. Ko'rsatkichlaringizni kuniga ikki marta (ertalab va kunduzi) yozib boring. Ikkala haroratning o'rtacha qiymatini oling. Bu sizning normal tana haroratingiz hisoblanadi. Undan har qanday og'ish qandaydir kasallikni ko'rsatishi mumkin va siz shifokoringizga murojaat qilishingiz kerak.

FOYDALANISHDAN OLDIN

Sizning Vicks SpeedRead raqamli termometringiz - og'iz, rektal yoki qo'ltiq ostida foydalanish uchun 3-in-1 termometridir. Qaysi usuldan foydalanilishidan qat'i nazar, foydalanishdan 15 daqiqa oldin har qanday suyuqlikni iste'mol qilmaslik, mashq qilmaslik, dush yoki vanna qabul qilmaslik yoki chekmaslik tavsiya etiladi.

Birinchi marta ishlatishdan oldin displeydagi yorliqni olib tashlang.

ZOND QOPLAMALARI

Bir martalik zond qoplamalari Vicks SpeedRead raqamli termometringiz bilan birga taqdim etiladi. Mikroblarning tarqalishini oldini olish uchun termometr har safar ishlatilganda zond uchiga qopqoqni qo'ying. Qo'shimcha zond qoplamalarini ko'pchilik dorixonalardan yoki dorixona bo'limlaridan sotib olish mumkin.

Vicks SpeedRead RAQAMLI TERMOMETRINGIZNI ISHLATISH

1. QURILMANI YOQISH
   1. Yoqish/o'chirish (On/Off) tugmasini bosib qurilmani yoqing (1-rasm).
      
   2. Signal eshitiladi va displey 1 soniya davomida qizil/sariq/yashil rangda miltillaydi.
   3. Qurilmaning tayyor bo'lishini kuting
      – Displey o'z-o'zini tekshiradi (2-rasm).
      
      – Displey oxirgi o'lchovni 2 soniya davomida ko'rsatadi (3-rasm).
      
      – Taxminan 5 soniyadan so'ng displey tayyor ekanligini ko'rsatadi (4-rasm).
      
2. HARORATNI O'LCHASH JOYINI TANLASH
   • Og'iz orqali foydalanish
     1. Mikroblarning tarqalishini oldini olish uchun og'iz orqali foydalanish uchun zond qoplamasidan foydalanish tavsiya etiladi.
     2. Termometrni til ostiga qo'ying. Yaxshi va aniq ko'rsatkichga erishish uchun termometrning uchini til ostiga yaxshilab qo'yish muhimdir. (5-rasm) Sensor uchini " bilan belgilangan joylarga qo'ying va aniq o'lchovni ta'minlash uchun harakatsiz o'tiring.
        
     3. Eng yuqori haroratga erishilganda (odatda 9 soniya), 5 ta signal eshitiladi va "°F" yoki "°C" belgisi miltillashni to'xtatadi. Endi haroratni o'qishga tayyor va termometr olib tashlanganida o'zgarmaydi.
     4. Foydalanilgan zond qoplamasini tashlang va termometrni tavsiya etilganidek yuving.
   • Qo'ltiq ostida (aksillar) foydalanish
     Ushbu usul chaqaloqlar va yosh bolalar uchun ishlatiladi.
     1. Qo'ltiq ostini sochiq bilan arting.
     2. Zond uchini qo'ltiq ostiga shunday qo'yingki, uchi teriga tegib tursin va qo'lingizni tanangizga yaqin joylashtiring (6-rasm). Yosh bola bilan ba'zan bolaning qo'lini tanasiga yaqin ushlab turish uchun uni quchoqlash foydali bo'ladi. Bu xona havosining ko'rsatkichga ta'sir qilmasligini ta'minlaydi.
        
     3. Eng yuqori haroratga erishilganda (odatda 11 soniya), 5 ta signal eshitiladi va "°F" yoki "°C" belgisi miltillashni to'xtatadi. Endi haroratni o'qishga tayyor va termometr olib tashlanganida o'zgarmaydi.
        Eslatma: Ushbu usul og'iz orqali olingan haroratdan 1° pastroq haroratni beradi.
     4. Termometrni tavsiya etilganidek yuving.
   • Rektal foydalanish
     Odatda chaqaloqlar, yosh bolalar uchun yoki og'iz yoki qo'ltiq osti haroratini o'lchash qiyin bo'lganda ishlatiladi.
     1. Termometrning uchini zond qoplamasi bilan yoping va osonroq kiritish uchun suvda eruvchan jeli bilan moylang. Vazelindan foydalanmang. To'g'ri turdagi moylash materialidan foydalanayotganingizga ishonch hosil qilish uchun moylash materialining yorlig'ini o'qing.
     2. Bemorni yon tomonga yotqizing. Agar bemor go'dak bo'lsa, bola uchun to'g'ri holat - oyoqlari osilgan holda qorniga yotqizish, tizzangizga yoki karavot yoki o'zgartirish stolining chetiga. Bu termometrni xavfsiz va oson kiritish uchun go'dakning to'g'ri ichagini joylashtiradi.
     3. Termometrning uchini to'g'ri ichakka 1/2 dyuymdan KO'PROQ kiritmang. Agar siz qarshilikni sezgan bo'lsangiz, to'xtating. O'lchash vaqtida termometrni joyida ushlab turing.
     4. Eng yuqori haroratga erishilganda (odatda 10 soniya) 5 ta signal eshitiladi va "°F" yoki "°C" belgisi miltillashni to'xtatadi. Endi haroratni o'qishga tayyor va termometr olib tashlanganida o'zgarmaydi.
        Eslatma: Ushbu usul og'iz orqali olingan haroratdan 1° yuqori haroratni beradi.
     5. Foydalanilgan zond qoplamasini tashlang va termometrni tavsiya etilganidek yuving.
3. FEVER INSIGHT (ISITMA HAQIDA MA'LUMOT) XUSUSIYATI
   Fever InSight (Isitma haqida ma'lumot) displeyda ko'rsatilgan rang bilan bolangiz haroratining ma'nosini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Agar isitma bo'lmasa, ekran yashil, harorat biroz ko'tarilganda sariq va isitma uchun qizil ogohlantirishni ko'rsatadi.

4. QURILMANI O'CHIRISH
   Yoqish/o'chirish (On/Off) tugmasini bosib termometrni o'chiring. Agar siz uni o'chirishni unutgan bo'lsangiz, termometr taxminan 1 1/2 daqiqadan so'ng avtomatik ravishda o'chadi.

TOZALASH BO'YICHA KO'RSATMALAR

• Zond uchini sovun va iliq suv bilan yuvib yoki spirt bilan dezinfeksiya qilib tozalang (70% izopropil spirti).
• Yumshoq mato bilan quriting.
• QAYNATMANG YOKI IDISH YUVISH MASHINASIDA TOZALAMANG. Bu termometrning ishlamay qolishiga olib keladi va kafolatni bekor qiladi.
• Qurilmani hech qanday suyultiruvchi yoki kimyoviy erituvchi bilan yuvmang.

BATAREYALARNI ALMASHTIRISH

Vicks SpeedRead raqamli termometri uzoq umr ko'radigan batareyaga ega. Displeyning yuqori qismida "" paydo bo'lganda va miltillaganda, batareya tugagan va uni almashtirish kerak.

1. Tangadan foydalanib, batareya qopqog'ini oching va metall bo'lmagan asbob bilan batareyani ehtiyotkorlik bilan olib tashlang.
2. Batareyani 3V, CR1225 kumush oksidli yoki unga teng bo'lgan batareya bilan almashtiring. Yangi batareyani musbat (+) tomoni batareya qopqog'iga qarab joylashtiring.
3. Batareya qopqog'ini ehtiyotkorlik bilan joyiga qo'ying va tangadan foydalanib, qopqoqni mahkamlang.

Atrof-muhitni muhofaza qilish uchun bo'sh batareyalarni milliy yoki mahalliy qoidalarga muvofiq tegishli yig'ish joylariga tashlang. Yosh bolalar, qariyalar va uy hayvonlari qo'li etmaydigan joyda saqlang.

TEXNIK XUSUSIYATLAR

Batareyaning ishlash muddati: Har kuni ishlatilsa, 300 dan ortiq o'lchov yoki taxminan 2 yil.
Harorat oralig'i: 89.6-109.2°F. Agar 89.6°F dan kam bo'lsa, "Lo" ko'rsatiladi. Agar 109.2°F dan ko'p bo'lsa, "Hi" ko'rsatiladi.
"BPA Free" (BPA siz) degani:

1. Termometrni tayyorlash uchun ishlatiladigan plastmassalar BPA siz
2. BPA siz jarayonini ta'minlash uchun keng qamrovli audit
3. Qabul qilish mezonlariga asoslangan skrining testi

Signal: Eng yuqori haroratga erishilganda qurilma taxminan 8 soniya davomida signal beradi. 101.0°F dan yuqori haroratlar uchun eshitiladigan isitma signali 5 marta eshitiladi.
Xatolik xabarlari: Nosozlik yuz berganda displeyda "Err" (xato) ko'rsatiladi va qurilma 1 daqiqadan so'ng o'chadi.
Suv hammomidagi aniqlik: 71°F xona haroratida 96.0-107.0°F oralig'ida +/-0.2°F.

TEST PROTOKOLI (Faqat laboratoriya uchun)

1. Termometrni harorati 95°F dan yuqori bo'lgan barqaror suyuqlik hammomiga joylashtiring. Termometrning uchi sirt ostida taxminan 0.8 dyuym (2 sm) bo'lishi kerak.
2. 10 soniya kuting, so'ngra ko'k "Yoqish / O'chirish" (On / Off) tugmasini bosib termometrni yoqing.
3. O'lchov tugallangandan so'ng (taxminan 8 soniya), harorat ko'rsatkichini yozib oling.

1 YILLIK CHEKLANGAN KAFOLAT

Ushbu mahsulotdan foydalanishga urinishdan oldin avval barcha ko'rsatmalarni o'qib chiqishingiz kerak.

1. Ushbu 1 yillik cheklangan kafolat material yoki ishlov berishda nuqsonli deb topilgan mahsulotni ta'mirlash yoki almashtirishga tegishli. Ushbu kafolat tijorat, suiiste'mol, asossiz foydalanish yoki qo'shimcha zarar natijasida kelib chiqqan zararga taalluqli emas. Oddiy eskirish natijasida yuzaga keladigan nuqsonlar ushbu kafolat ostida ishlab chiqarish nuqsonlari hisoblanmaydi. KAZ HECH QANDAY TABIATDAGI TASODIFIY YOKI KELIB CHIQADIGAN ZARARLAR UCHUN JAVOBGAR EMAS, USHBU MAHSULOTNING MA'LUM MAQSADGA MOSLIGI YOKI YAROQLILIGI UCHUN HAR QANDAY NAZARDA TUTILGAN KAFOLAT USHBU KAFOLAT MUDDATI BILAN CHEKLANGAN. Ba'zi yurisdiktsiyalar tasodifiy yoki kelib chiqadigan zararlarni istisno qilish yoki cheklashga yoki nazarda tutilgan kafolatning qancha davom etishiga cheklovlarga ruxsat bermaydi, shuning uchun yuqoridagi cheklovlar yoki istisnolar sizga taalluqli bo'lmasligi mumkin. Ushbu kafolat sizga muayyan qonuniy huquqlarni beradi va sizda yurisdiktsiyadan yurisdiktsiyaga qarab farq qiladigan boshqa huquqlaringiz ham bo'lishi mumkin. Ushbu kafolat faqat ushbu mahsulotning asl xaridoriga sotib olingan sanadan boshlab amal qiladi.
2. O'z xohishiga ko'ra, Kaz, agar uning materialida yoki ishlov berishida nuqsonli deb topilsa, ushbu mahsulotni ta'mirlaydi yoki almashtiradi.
3. Ushbu kafolat ta'mirlash bo'yicha har qanday ruxsatsiz urinishlar yoki ko'rsatma qo'llanmasiga muvofiq bo'lmagan har qanday foydalanish natijasida kelib chiqqan zararni qoplamaydi. Bizga 1-800-477-0457 raqamiga bepul qo'ng'iroq qiling yoki elektron pochta orqali yozing: consumerrelations@kaz.com. Iltimos, model raqamini ko'rsatishga ishonch hosil qiling.

ESLATMA: AGAR SIZDA MUAMMO BO'LSA, ILTIMOS, AVVAL ISTE'MOLCHILAR BILAN ALOQA QILING YOKI KAFOLATINGIZNI KO'RING. MAHSULOTNI ASL XARID QILGAN JOYINGIZGA QAYTARMAYING. MOTOR KORPUSINI O'ZINGIZ OCHISHGA URINMANG, BUNING OQIBATIDA KAFOLATINGIZ BEKOR QILINISHI VA MAHSULOTGA ZARAR YETISHI YOKI SHAXSIY JAROhat OLISHINGIZ MUMKIN.

© 2016 Barcha huquqlar himoyalangan. Kaz USA, Inc., Helen of Troy kompaniyasi • Marlborough, MA 01752 • www.vicksthermometers.com
Ushbu mahsulot The Procter & Gamble kompaniyasining litsenziyasi asosida tarqatiladi. VICKS va boshqa tegishli savdo belgilari The Procter & Gamble kompaniyasiga tegishli.
Fever InSight va ComfortFlex - Helen of Troy Limited kompaniyasiga tegishli ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir.
AQSh patentlari D535,898 va 5829878 bilan himoyalangan

FOYDALANISH BO'YICHA KO'RSATMALAR BILAN MASLAHATLASHING

Xitoyda ishlab chiqarilgan va chop etilgan

Kaz IJODIY BO'LIMI RASMLARINING TEXNIK XUSUSIYATLARI

Brend: Vicks
Kategoriya: Termometr
Model: V912US, V912BBUS va V912BBUSV1
Rasm qismi #: 31IMV912209R1
Die Line qismi #: Mavjud emas
Tavsif : FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI, KAZ Rasmlari, V912 US seriyasi
Mavzu: Foydalanuvchi qo'llanmasi
Hudud: AQSh
Tekis o'lcham: DYUYM: W4.725 x H14.5
Bükülmüş o'lcham: DYUYM: W2.3625 x H1.8125
Masshtab: 1/1
Material: 50# Qoplanmagan
Sahifa soni: 1
Tahrir: 3
Sana: 22MAR16
Chiqarilgan sana:
Qayta chiqarilgan sana:

Rasmlarning sifati talabi va sifat
Rasmlarni chop etish jarayonini aniqlashtirish:
Eng-QS-06&02 ga javob beradi

Kaz USA, Inc., Helen of Troy kompaniyasi
Ijodiy xizmatlar
Marlborough, MA 01752, AQSh
+1 508 490 7000

Havolalar

• Termometrlar - Do'kon

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Vicks SpeedRead raqamli termometri V912US uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar