Black & Decker BDL220S - Ръководство за лазерен нивелир

Инструкции за безопасност

Прочетете и разберете всички инструкции. Неспазването на всички изброени по-долу инструкции може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозни наранявания.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

Лазерна радиация, избягвайте директно излагане на очите, може да доведе до сериозно нараняване на очите.

• Не използвайте оптични инструменти като телескоп или теодолит, за да наблюдавате лазерния лъч.
• Не поставяйте лазера в позиция, която може да накара някого умишлено или неволно да се взира в лазерния лъч. Може да се стигне до сериозно нараняване на очите
• Не работете с лазера около деца и не позволявайте на деца да работят с лазера.
• 
  НЕ РАЗГЛОБЯВАЙТЕ ЛАЗЕРА. Вътре няма части, които да могат да се обслужват от потребителя. Разглобяването на лазера ще анулира всички гаранции на продукта. Не модифицирайте продукта по никакъв начин. Модифицирането на инструмента може да доведе до опасно излагане на лазерна радиация.
  
  Използването на контроли или настройки или извършването на процедури, различни от посочените в това ръководство, може да доведе до опасно излагане на лазерна радиация.
• Не работете във взривоопасна атмосфера, като например в присъствието на запалими течности, газове или прах.
• Използвайте само с конкретно посочените батерии. Използването на други батерии може да създаде риск от пожар.
• Съхранявайте неактивния продукт на място, недостъпно за деца и други необучени лица. Лазерите са опасни в ръцете на необучени потребители.
• Използвайте само аксесоари, които са препоръчани от производителя за вашия модел. Аксесоари, които може да са подходящи за един лазер, може да създадат риск от нараняване, когато се използват на друг лазер.
• Ремонтите и обслужването ТРЯБВА да се извършват от квалифициран сервиз. Ремонтите, извършени от неквалифициран персонал, могат да доведат до сериозни наранявания.
• Не премахвайте и не повреждайте предупредителните етикети. Премахването на етикетите увеличава риска от излагане на радиация.
• Изключвайте лазера, когато не го използвате. Оставянето на лазера включен увеличава риска от взиране в лазерния лъч.
• Поставете лазера сигурно. Повреда на лазера или нараняване може да възникне, ако лазерът падне.
• Само за употреба на закрито.
• Този продукт е предназначен за употреба в температурен диапазон от 50°F (10°C) - 104°F (40°C)."

Бъдете внимателни, когато пробивате, заковавате или режете стени, подове и тавани, които може да съдържат електрически кабели или тръби. Винаги изключвайте захранването, когато работите близо до електрически кабели.

Мерки за първа помощ при съдържание на балонната либела

В случай на контакт с кожата, изплакнете със сапун и вода. В случай на контакт с очите, изплакнете с течаща вода. При поглъщане потърсете медицинска помощ. Информационен лист за безопасност на материалите (MSDS) е наличен от 1-800-262-2161.

Етикетът на вашия инструмент може да включва следните символи:

V	волта
nm	дължина на вълната в нанометри
mW	миливата
Class2	Лазер клас 2
	Избягвайте излагане - лазерна радиация, излъчвана от този отвор.
	Не се взирайте директно в лазерния лъч.

ЗАБЕЛЕЖКА: За ваше удобство и безопасност, следните етикети са поставени на вашия лазер.

Избягвайте излагане - лазерна радиация, излъчвана от този отвор.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Щифт за гипсокартон
2. Пръстен на транспортира
3. Превключвател за включване/изключване на лазера
4. Капак на отделението за батерии
5. Магнитна основа
6. Вертикална балонна либела
7. Хоризонтална балонна либела
8. Лазерна линия
9. Индикатор за подравняване

Поставяне на батериите

Уверете се, че превключвателят за включване/изключване на лазера (C) е в напълно изключено положение, като преместите задвижващия механизъм на превключвателя в положение "Off" (изключено). Свалете капака на отделението за батерии (D). Поставете 2 нови 1,5-волтови AA алкални или тежкотоварни батерии, като се уверите, че съответстват правилно на клемите (+) и (-). Поставете отново капака на отделението за батерии.

Батериите могат да експлодират или да протекат и могат да причинят нараняване или пожар.

За да намалите този риск:

• Внимателно следвайте всички инструкции и предупреждения на етикета и опаковката на батерията.
• Винаги поставяйте батерията правилно по отношение на поляритета (+ и -), отбелязан на батерията и оборудването.
• Не смесвайте стари и нови батерии.
• Не смесвайте алкални, стандартни или акумулаторни батерии.
• Не свързвайте на късо клемите на батерията.
• Не зареждайте батерията.
• Извадете незабавно изтощената батерия и я изхвърлете в съответствие с местните разпоредби.
• Не изхвърляйте батерията в огън.
• Съхранявайте батериите на място, недостъпно за деца.
• Извадете батерията, ако устройството няма да се използва няколко месеца.

"Транспортирането на батерии може да причини пожари, ако клемите на батерията случайно влязат в контакт с проводими материали като ключове, монети, ръчни инструменти и други подобни. Разпоредбите за опасни материали (HMR) на Министерството на транспорта на САЩ всъщност забраняват транспортирането на батерии в търговската мрежа или в самолети (т.е. опаковани в куфари и ръчен багаж), ОСВЕН ако са правилно защитени от късо съединение. Така че, когато транспортирате отделни батерии, уверете се, че клемите на батерията са защитени и добре изолирани от материали, които биха могли да влязат в контакт с тях и да причинят късо съединение."

Инструкции за експлоатация

Щифт за гипсокартон

Щифтът е остър и трябва да се борави с него внимателно.

ЗАБЕЛЕЖКА: Щифтът за гипсокартон (A) може да се използва само за гипсокартон, а НЕ и за други повърхности, включително мазилка.

• За да натиснете щифта в гипсокартона, първо го извадете, като завъртите основата на щифта от обратната страна.
• Като поддържате натиск върху основата на щифта, поставете щифта право и го закрепете здраво към повърхността на гипсокартона, както е показано на Фигура 1. Щифтът за гипсокартон винаги трябва да се натиска на ръка и никога да не се забива с чук.
  
• За да извадите щифта за гипсокартон от стената, го издърпайте право.

Винаги се уверете, че щифтът за гипсокартон е затворен, когато не се използва.

ПРОЕКЦИЯ НА ХОРИЗОНТАЛНА ИЛИ ВЕРТИКАЛНА ЛИНИЯ ВЪРХУ СТЕНА

Работа на лазера със свободни ръце

• Прикрепете щифта за гипсокартон към стената съгласно инструкциите в раздела "Щифт за гипсокартон". Винаги се уверявайте, че щифтът за гипсокартон е здраво закрепен към стената.
• Прикрепете магнитната основа (E) на лазера към щифта за гипсокартон.
• Преместете задвижващия механизъм на превключвателя за включване/изключване (C) в положение "On" (включено), за да проектирате лазерната линия.
• Завъртете лазера, за да центрирате хоризонталната (G) или вертикалната (F) балонна либела. Уверете се, че лазерът е здраво закрепен към щифта за гипсокартон, преди да премахнете опората.

Работа на лазера

• Дръжте лазера здраво до стената.
• Преместете задвижващия механизъм на превключвателя за включване/изключване (C) в положение "On" (включено), за да проектирате лазерните линии.
• Подравнете лазерната линия със съответната маркировка върху работната си повърхност, завъртете лазера, за да центрирате хоризонталната (G) или вертикалната (F) балонна либела. Ако е необходимо, подравнете отново лазера с маркировката.
• Фигура 2 илюстрира типично приложение за лазерния нивелир, когато е монтиран на стена.
  

ПРОЕКЦИЯ НА ЪГЛОВА ЛИНИЯ ВЪРХУ СТЕНА

Работа на лазера

• Прикрепете щифта за гипсокартон към стената съгласно инструкциите в раздела "Щифт за гипсокартон". Винаги се уверявайте, че щифтът за гипсокартон е здраво закрепен към стената.
• Прикрепете магнитната основа (E) на лазера към щифта за гипсокартон.
• Завъртете лазера, за да центрирате хоризонталната (G) или вертикалната (F) балонна либела.
• Завъртете пръстена на транспортира, за да подравните маркировката "0" с индикатора за подравняване (I).
• Завъртете лазера, докато индикаторът (I) е на желания ъгъл.
• Преместете задвижващия механизъм на превключвателя за включване/изключване (C) в положение "On" (включено), за да проектирате лазерната линия.

ПРОЕКЦИЯ НА ПРАВА ЛИНИЯ ВЪРХУ ВСЯКАКВА ПЛОСКА ПОВЪРХНОСТ

Работа на лазера със свободни ръце:

• Дръжте лазера здраво до плоска повърхност.
• Преместете задвижващия механизъм на превключвателя за включване/изключване (C) в положение "On" (включено), за да проектирате лазерната линия.
• Подравнете лазерната линия със съответните маркировки върху работната си повърхност (обичайна употреба е полагане на плочки или маркиране на шперплат за целите на рязане).

Лазерна радиация, избягвайте директно излагане на очите.

Полезни съвети

• Ако лазерната светлина стане слаба или вече не се вижда, когато превключвателят е в положение "On" (включено), проверете или сменете батерията.
• Лазерните линии са нивелирани само на стената, към която е държан или окачен уредът. Късата линия, видима на всяка съседна стена, не е нивелирана. Същото важи и за проекцията на права линия върху под или стена, късата линия на всяка съседна стена не е нивелирана.
• Лазерният уред никога не трябва да се използва като спиртен (балонен) нивелир. Нивелирите са калибрирани само към лазерната линия, когато се държат или окачват към вертикална повърхност.
• Лазерният уред генерира нивелирани линии само когато се държи или окачва към вертикална повърхност.
• Уверете се, че лазерът е възможно най-перпендикулярен на плоската повърхност, за да се осигури правилна проекция на линията.

Съхранение

Винаги съхранявайте лазерния нивелир на закрито.

Поддръжка

Използвайте само мек сапун и влажна кърпа, за да почистите инструмента. Никога не позволявайте на течност да попадне вътре в инструмента; никога не потапяйте част от инструмента в течност.

За да се осигури БЕЗОПАСНОСТ и НАДЕЖДНОСТ на продукта, ремонтите, поддръжката и регулирането (различни от изброените в това ръководство) трябва да се извършват от оторизирани сервизни центрове или други квалифицирани сервизни организации, като винаги се използват идентични резервни части.

Аксесоари

Използването на аксесоар, който не е препоръчан за употреба с този инструмент, може да бъде опасно.

СЕРВИЗНА ИНФОРМАЦИЯ

Всички сервизни центрове на Black & Decker са оборудвани с обучен персонал, който да предоставя на клиентите ефикасно и надеждно обслужване на електрически инструменти. Независимо дали се нуждаете от технически съвет, ремонт или оригинални фабрични резервни части, свържете се с най-близкия сервизен център на Black & Decker. За да намерите местния сервизен център, вижте указателя на жълтите страници под "инструменти - електрически" или се обадете на: 1-800-544-6986 ИЛИ ПОСЕТЕТЕ WWW.BLACKANDDECKER.COM

Препратки

• Начало | BLACK+DECKER

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Black & Decker BDL220S - Ръководство за лазерен нивелир

Налични езици