Black & Decker BDL220S - Instrukcja obsługi poziomicy laserowej

Instrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj i zrozum wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do wszystkich poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia ciała.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Promieniowanie laserowe, unikaj bezpośredniego kontaktu z oczami, może spowodować poważne obrażenia oczu.

• Nie używaj narzędzi optycznych, takich jak teleskop lub teodolit, do oglądania wiązki lasera.
• Nie umieszczaj lasera w pozycji, która może spowodować, że ktoś celowo lub nieumyślnie będzie wpatrywał się w wiązkę lasera. Może to spowodować poważne obrażenia oczu.
• Nie używaj lasera w pobliżu dzieci i nie pozwalaj dzieciom obsługiwać lasera.
• 
  NIE ROZBIERAJ LASERA. Wewnątrz nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Rozbieranie lasera spowoduje unieważnienie wszystkich gwarancji na produkt. Nie modyfikuj produktu w żaden sposób. Modyfikacja narzędzia może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie laserowe.
  
  Używanie elementów sterujących lub regulacji lub wykonywanie procedur innych niż te określone w niniejszej instrukcji może spowodować narażenie na niebezpieczne promieniowanie laserowe.
• Nie używaj w atmosferze wybuchowej, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
• Używaj tylko z określonymi bateriami. Użycie innych baterii może stwarzać ryzyko pożaru.
• Przechowuj nieużywany produkt poza zasięgiem dzieci i innych nieprzeszkolonych osób. Lasery są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
• Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta dla danego modelu. Akcesoria, które mogą być odpowiednie dla jednego lasera, mogą stwarzać ryzyko obrażeń, jeśli są używane z innym laserem.
• Naprawy i serwis MUSZĄ być wykonywane przez wykwalifikowany serwis. Naprawy wykonywane przez niewykwalifikowany personel mogą spowodować poważne obrażenia.
• Nie usuwaj ani nie niszcz etykiet ostrzegawczych. Usuwanie etykiet zwiększa ryzyko narażenia na promieniowanie.
• Wyłącz laser, gdy nie jest używany. Pozostawienie włączonego lasera zwiększa ryzyko wpatrywania się w wiązkę lasera.
• Ustaw laser w bezpiecznym miejscu. Uszkodzenie lasera lub obrażenia mogą wystąpić, jeśli laser spadnie.
• Tylko do użytku w pomieszczeniach.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku w zakresie temperatur od 10°C (50°F) do 40°C (104°F)."

Zachowaj ostrożność podczas wiercenia, wbijania gwoździ lub cięcia ścian, podłóg i sufitów, które mogą zawierać przewody elektryczne lub rury. Zawsze wyłączaj zasilanie podczas pracy w pobliżu przewodów elektrycznych.

Pierwsza pomoc w przypadku kontaktu z zawartością fiolki z pęcherzykiem

W przypadku kontaktu ze skórą przemyć wodą z mydłem. W przypadku kontaktu z oczami przemyć bieżącą wodą. W przypadku połknięcia zasięgnąć pomocy medycznej. Karta charakterystyki (MSDS) dostępna pod numerem 1-800-262-2161.

Etykieta na narzędziu może zawierać następujące symbole:

V	wolty
nm	długość fali w nanometrach
mW	miliwaty
Class2	Laser klasy 2
	Unikaj ekspozycji - promieniowanie laserowe emitowane z tego otworu.
	Nie patrz bezpośrednio w wiązkę lasera.

UWAGA: Dla Twojej wygody i bezpieczeństwa, na laserze znajdują się następujące etykiety.

Unikaj ekspozycji - promieniowanie laserowe emitowane z tego otworu.

CECHY

1. Szpilka do płyt kartonowo-gipsowych
2. Pierścień kątomierza
3. Włącznik/wyłącznik lasera
4. Pokrywa komory baterii
5. Podstawa magnetyczna
6. Pionowa fiolka z pęcherzykiem
7. Pozioma fiolka z pęcherzykiem
8. Linia laserowa
9. Wskaźnik wyrównania

Instalowanie baterii

Upewnij się, że włącznik/wyłącznik lasera (C) znajduje się w pozycji całkowicie wyłączonej, przesuwając przełącznik do pozycji "Off" (wyłączony). Zdejmij pokrywę komory baterii (D). Włóż 2 nowe baterie alkaliczne 1,5 V AA lub baterie o dużej wytrzymałości, upewniając się, że zaciski (+) i (-) są prawidłowo dopasowane. Załóż pokrywę komory baterii.

Baterie mogą eksplodować lub wyciec i mogą spowodować obrażenia lub pożar.

Aby zmniejszyć to ryzyko:

• Należy dokładnie przestrzegać wszystkich instrukcji i ostrzeżeń na etykiecie i opakowaniu baterii.
• Zawsze wkładaj baterię prawidłowo, zgodnie z polaryzacją (+ i -), oznaczoną na baterii i urządzeniu.
• Nie mieszaj starych i nowych baterii.
• Nie mieszaj baterii alkalicznych, standardowych i akumulatorów.
• Nie zwieraj zacisków baterii.
• Nie ładuj baterii.
• Natychmiast wyjmij zużytą baterię i zutylizuj ją zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Nie wrzucaj baterii do ognia.
• Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.
• Wyjmij baterię, jeśli urządzenie nie będzie używane przez kilka miesięcy.

"Transport baterii może spowodować pożar, jeśli zaciski baterii przypadkowo zetkną się z materiałami przewodzącymi, takimi jak klucze, monety, narzędzia ręczne itp. Przepisy Departamentu Transportu USA dotyczące materiałów niebezpiecznych (HMR) faktycznie zabraniają transportu baterii w handlu lub w samolotach (tj. zapakowanych w walizki i bagaż podręczny), CHYBA ŻE są one odpowiednio zabezpieczone przed zwarciem. Dlatego podczas transportu pojedynczych baterii upewnij się, że zaciski baterii są zabezpieczone i dobrze odizolowane od materiałów, które mogłyby się z nimi zetknąć i spowodować zwarcie."

Instrukcje obsługi

Szpilka do płyt kartonowo-gipsowych

Szpilka jest ostra i należy się z nią ostrożnie obchodzić.

UWAGA: Szpilka do płyt kartonowo-gipsowych (A) może być używana tylko do płyt kartonowo-gipsowych, NIE do innych powierzchni, w tym tynku.

• Aby wcisnąć szpilkę w płytę kartonowo-gipsową, najpierw odsłoń szpilkę, obracając podstawę szpilki z przeciwnej strony.
• Utrzymując nacisk na podstawę szpilki, włóż szpilkę prosto i mocno osadź ją na powierzchni płyty kartonowo-gipsowej, jak pokazano na rysunku 1. Szpilkę do płyt kartonowo-gipsowych należy zawsze wciskać ręcznie, a nigdy wbijać młotkiem.
  
• Aby wyjąć szpilkę do płyt kartonowo-gipsowych ze ściany, wyciągnij ją prosto.

Zawsze upewnij się, że szpilka do płyt kartonowo-gipsowych jest zamknięta, gdy nie jest używana.

PROJEKCJA POZIOMEJ LUB PIONOWEJ LINII NA ŚCIANIE

Obsługa lasera bez użycia rąk

• Przymocuj szpilkę do płyt kartonowo-gipsowych do ściany zgodnie z instrukcjami w sekcji "Szpilka do płyt kartonowo-gipsowych". Zawsze upewnij się, że szpilka do płyt kartonowo-gipsowych jest bezpiecznie przymocowana do ściany.
• Przymocuj podstawę magnetyczną (E) lasera do szpilki do płyt kartonowo-gipsowych.
• Przesuń przełącznik włączania/wyłączania (C) do pozycji "On" (włączony), aby wyświetlić linię lasera.
• Obróć laser, aby wyśrodkować poziomą (G) lub pionową (F) fiolkę z pęcherzykiem. Upewnij się, że laser jest mocno przymocowany do szpilki do płyt kartonowo-gipsowych przed usunięciem podpory.

Obsługa lasera

• Przytrzymaj laser mocno przy ścianie.
• Przesuń przełącznik włączania/wyłączania (C) do pozycji "On" (włączony), aby wyświetlić linie lasera.
• Wyrównaj linię lasera z odpowiednim znakiem na powierzchni roboczej, obróć laser, aby wyśrodkować poziomą (G) lub pionową (F) fiolkę z pęcherzykiem. W razie potrzeby ponownie wyrównaj laser ze znakiem.
• Rysunek 2 ilustruje typowe zastosowanie poziomicy laserowej, gdy jest ona zamontowana na ścianie.
  

PROJEKCJA LINII POD KĄTEM NA ŚCIANIE

Obsługa lasera

• Przymocuj szpilkę do płyt kartonowo-gipsowych do ściany zgodnie z instrukcjami w sekcji "Szpilka do płyt kartonowo-gipsowych". Zawsze upewnij się, że szpilka do płyt kartonowo-gipsowych jest bezpiecznie przymocowana do ściany.
• Przymocuj podstawę magnetyczną (E) lasera do szpilki do płyt kartonowo-gipsowych.
• Obróć laser, aby wyśrodkować poziomą (G) lub pionową (F) fiolkę z pęcherzykiem.
• Obróć pierścień kątomierza, aby wyrównać znak "0" ze wskaźnikiem wyrównania (I).
• Obracaj laserem, aż wskaźnik (I) znajdzie się pod żądanym kątem.
• Przesuń przełącznik włączania/wyłączania (C) do pozycji "On" (włączony), aby wyświetlić linię lasera.

PROJEKCJA LINII PROSTEJ NA DOWOLNEJ PŁASKIEJ POWIERZCHNI

Obsługa lasera z wolnej ręki:

• Przytrzymaj laser mocno przy płaskiej powierzchni.
• Przesuń przełącznik włączania/wyłączania (C) do pozycji "On" (włączony), aby wyświetlić linię lasera.
• Wyrównaj linię lasera z odpowiednimi znakami na powierzchni roboczej (częstym zastosowaniem jest układanie płytek lub oznaczanie sklejki do cięcia).

Promieniowanie laserowe, unikaj bezpośredniego kontaktu z oczami.

Przydatne wskazówki

• Jeśli światło lasera staje się słabe lub nie jest już widoczne, gdy przełącznik jest w pozycji włączonej, sprawdź lub wymień baterię.
• Linie lasera są poziome tylko na ścianie, do której przymocowane jest urządzenie. Krótka linia widoczna na dowolnej sąsiedniej ścianie nie jest pozioma. To samo dotyczy projekcji linii prostej na podłodze lub ścianie, krótka linia na dowolnej sąsiedniej ścianie nie jest pozioma.
• Urządzenie laserowe nigdy nie powinno być używane jako poziomica (pęcherzykowa). Poziomice są kalibrowane tylko do linii lasera, gdy są trzymane lub zawieszone na pionowej powierzchni.
• Urządzenie laserowe generuje poziome linie tylko wtedy, gdy jest trzymane lub zawieszone na pionowej powierzchni.
• Upewnij się, że laser jest ustawiony jak najbardziej prostopadle do płaskiej powierzchni, aby zapewnić prawidłową projekcję linii.

Przechowywanie

Poziomicę laserową należy zawsze przechowywać w pomieszczeniu.

Konserwacja

Do czyszczenia narzędzia używaj tylko łagodnego mydła i wilgotnej szmatki. Nigdy nie dopuść, aby jakikolwiek płyn dostał się do wnętrza narzędzia; nigdy nie zanurzaj żadnej części narzędzia w płynie.

Aby zapewnić BEZPIECZEŃSTWO i NIEZAWODNOŚĆ produktu, naprawy, konserwacja i regulacja (inne niż wymienione w niniejszej instrukcji) powinny być wykonywane przez autoryzowane centra serwisowe lub inne wykwalifikowane organizacje serwisowe, zawsze przy użyciu identycznych części zamiennych.

Akcesoria

Używanie jakichkolwiek akcesoriów, które nie są zalecane do użytku z tym narzędziem, może być niebezpieczne.

INFORMACJE SERWISOWE

Wszystkie centra serwisowe Black & Decker zatrudniają przeszkolony personel, aby zapewnić klientom sprawny i niezawodny serwis elektronarzędzi. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz porady technicznej, naprawy czy oryginalnych części zamiennych, skontaktuj się z najbliższym punktem Black & Decker. Aby znaleźć lokalny punkt serwisowy, zapoznaj się z żółtymi stronami w katalogu pod hasłem "narzędzia - elektryczne" lub zadzwoń pod numer: 1-800-544-6986 LUB ODWIEDŹ STRONĘ WWW.BLACKANDDECKER.COM

Referencje

• Strona główna | BLACK+DECKER

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Black & Decker BDL220S - Instrukcja obsługi poziomicy laserowej

Dostępne języki