Bissell CrossWave 1785 Series - Ръководство за почистване на много повърхности

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШИЯ CROSSWAVE™.
Когато използвате електрически уред, трябва да се спазват основните предпазни мерки, включително следното:

ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ПОЖАР, ТОКОВ УДАР ИЛИ НАРАНЯВАНЕ:

• Свързвайте само към правилно заземен контакт. Вижте инструкциите за заземяване. Не модифицирайте 3-щифтовия заземен щепсел.
• Не оставяйте уреда, когато е включен в контакта. Изключвайте го от контакта, когато не се използва и преди обслужване.
• Използвайте само на закрито.
• Не позволявайте да се използва като играчка. Необходимо е внимателно наблюдение, когато се използва от или в близост до деца.
• Не използвайте за цели, различни от описаните в това Ръководство за потребителя. Използвайте само препоръчаните от производителя приставки.
• Не използвайте с повреден кабел или щепсел. Ако уредът не работи както трябва, или е бил изпуснат, повреден, оставен на открито или изпуснат във вода, го поправете в оторизиран сервизен център.
• Не дърпайте и не носете за кабела, не използвайте кабела като дръжка, не затваряйте врата върху кабела и не дърпайте кабела около остри ръбове или ъгли. Не прокарвайте уреда през кабела. Дръжте кабела далеч от нагрети повърхности.
• Не изключвайте от контакта, като дърпате кабела. За да изключите, хванете щепсела, а не кабела.
• Не работете с щепсела или уреда с мокри ръце.
• Не поставяйте никакви предмети в отворите. Не използвайте с блокиран отвор; дръжте отворите свободни от прах, власинки, косми и всичко, което може да намали въздушния поток.
• Дръжте косата, широките дрехи, пръстите и всички части на тялото далеч от отворите и движещите се части.
• Изключете всички контроли, преди да включите или изключите уреда.
• Бъдете особено внимателни при почистване на стълби.
• Не използвайте за събиране на запалими или горими материали (течност за запалки, бензин, керосин и др.) или използвайте в зони, където те могат да присъстват.
• Не използвайте уреда в затворено пространство, пълно с пари, отделяни от боя на маслена основа, разредител за боя, някои вещества за защита от молци, запалим прах или други експлозивни или токсични пари.
• Не използвайте за събиране на токсични материали (хлорна белина, амоняк, препарат за почистване на канали и др.).
• Не събирайте нищо, което гори или пуши, като цигари, кибрит или гореща пепел.
• Използвайте само почистващи продукти BISSELL, предназначени за използване с този уред, за да предотвратите повреда на вътрешните компоненти. Вижте раздела за почистваща течност в това ръководство.
• Не потапяйте. Използвайте само върху повърхности, навлажнени от процеса на почистване.
• Дръжте уреда на равна повърхност.
• Не носете уреда, докато се използва.
• Винаги инсталирайте поплавъка преди всяка операция за мокро събиране.
• Не носете уреда, докато се използва.

Риск от нараняване. Четката може да стартира неочаквано. Изключете от контакта преди почистване или обслужване.

За да намалите риска от нараняване от движещи се части – Изключете от контакта преди обслужване.

ЗАБЕЛЕЖКА: СЪХРАНЯВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИЯ ПРЕПАРАТ В ЗАЩИТЕНА, СУХА ЗОНА. ТЪЙ КАТО ТОЗИ ПРОДУКТ ИЗПОЛЗВА ВОДА, ТОЙ НЕ ТРЯБВА ДА СЕ СЪХРАНЯВА, КЪДЕТО ИМА ОПАСНОСТ ОТ ЗАМРЪЗВАНЕ. ЗАМРЪЗВАНЕТО ЩЕ ПОВРЕДИ ВЪТРЕШНИТЕ КОМПОНЕНТИ И ЩЕ АНУЛИРА ГАРАНЦИЯТА.

Неправилното свързване на проводника за заземяване на оборудването може да доведе до риск от токов удар. Консултирайте се с квалифициран електротехник или сервизен техник, ако не сте сигурни дали контактът е правилно заземен. НЕ МОДИФИЦИРАЙТЕ ЩЕПСЕЛА. Ако не пасва на контакта, накарайте квалифициран електротехник да инсталира подходящ контакт. Този уред е проектиран за използване във верига с номинално напрежение 120 волта и има заземителен щепсел, който изглежда като щепсела на илюстрацията. Уверете се, че уредът е свързан към контакт със същата конфигурация като щепсела. Не трябва да се използва адаптер за щепсел с този уред.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАЗЕМЯВАНЕ
Този уред трябва да бъде свързан към заземена електрическа система. Ако се повреди или се развали, заземяването осигурява безопасен път на най-малко съпротивление за електрическия ток, намалявайки риска от токов удар. Кабелът за този уред има проводник за заземяване на оборудването и заземителен щепсел. Той трябва да бъде включен само в контакт, който е правилно инсталиран и заземен в съответствие с всички местни кодекси и наредби.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА
Този модел е само за домашна употреба. Търговската употреба на това устройство анулира гаранцията на производителя.
www.BISSELL.com

Въведение

Обичаме да чистим и сме развълнувани да споделим един от нашите иновативни продукти с вас. Искаме да се уверим, че вашият препарат за почистване на много повърхности работи също толкова добре след две години, колкото и днес, така че това ръководство има съвети за използване, поддръжка и, ако има проблем, отстраняване на неизправности. Вашият препарат за почистване на много повърхности се нуждае от малко сглобяване, преди да можете да го пуснете в действие, така че обърнете и да започваме!

Какво има в кутията?

ЗАБЕЛЕЖКА: Стандартните аксесоари може да варират в зависимост от модела. За да определите какво трябва да бъде включено в покупката ви, моля, вижте списъка "Съдържание на картонената кутия", разположен на горния капак на картонената кутия.

Запознаване с вашия CrossWave™

1. Горна дръжка
2. SmartClean контроли с върха на пръстите
3. Поплавъчен стек
4. Лесен за премахване прозорец на четката
5. Интегрирана дръжка за носене
6. Резервоар за мръсна вода

7. Краче
8. Спусък за пръскане на разтвор
9. Бързо освобождаване на кабела
10. Резервоар за чиста вода
11. Долно увиване на кабела
12. Лесна тава за съхранение

Вашата машина BISSELL CrossWave™ се предлага в три лесни за сглобяване компонента и не изисква никакви инструменти за сглобяване. Устройството се предлага и с двукомпонентна лесна тава за съхранение.

• Дръжка
• Тяло
• Резервоар за чиста вода
• Тава за съхранение
• Тава за сушене на четката

Сглобяване

Не включвайте вашия CrossWave™, докато не се запознаете с всички инструкции и работни процедури.

1. Поставете дръжката в тялото на устройството, докато чуете щракване.
   
   
2. След това, на гърба на машината, подравнете резервоара за чиста вода с жлебовете и плъзнете резервоара на място, докато чуете щракване.
   
   
3. Увийте кабела около бързо освобождаващото увиване на кабела и долното увиване на кабела.
   
   
4. Лесната тава за съхранение се състои от тава за съхранение на машината и тава за сушене на четката. За да сглобите лесната тава за съхранение, подравнете стрелките на тавата за съхранение със стрелките на тавата за сушене на четката и плъзнете на място.
   

ЗАБЕЛЕЖКА: За да развиете лесно кабела за употреба, просто завъртете бързо освобождаващото увиване на кабела надолу, за да извадите кабела от увиването на кабела.

Почистващи формули

За да намалите риска от пожар и токов удар поради повреда на вътрешните компоненти, използвайте само почистващи течности BISSELL, предназначени за използване с устройството за твърди подове.

Дръжте под ръка много формули CrossWave™, за да можете да почиствате твърдите си подове и килимите, когато отговаря на вашия график. Винаги използвайте формули CrossWave™ във вашата машина. Други разтвори могат да навредят на машината и да анулират гаранцията.

ФОРМУЛИ CROSSWAVE™
Формула за много повърхности	Формула за дървени подове	Формула за килими
Чудесно за почистване на ВСИЧКИ запечатани подове и килими	Възстановете естествения блясък на вашите дървени подове	Премахва полепнала и вградена мръсотия от килимите

Пълнене на резервоара за чиста вода

1. Резервоарът за чиста вода се намира на гърба на машината.
   
   
2. Повдигнете резервоара за чиста вода направо нагоре, за да го извадите от машината.
   
   
3. Развийте капачката от резервоара за чиста вода.
   Резервоарът за чиста вода има два измервателни обема в зависимост от количеството пространство, което искате да почистите.
   
   
4. За почистване на голяма площ (до 65 кв.м)
   
   1. Напълнете резервоара за формула с топла чешмяна вода до втората линия за пълнене с вода.
   2. След това добавете формула към втората линия за пълнене с формула.

За почистване на малка площ (<33 кв.м)

1. Напълнете резервоара за формула с топла чешмяна вода до първата линия за пълнене с вода.
2. След това добавете формула към първата линия за пълнене с формула.

5. Завийте капачката обратно върху резервоара за чиста вода.
   
   
6. На гърба на машината, подравнете резервоара за чиста вода с жлебовете и плъзнете резервоара на място, докато чуете щракване.
   
   

Няколко бележки относно пълненето на резервоара за чиста вода:

• Напълнете с топла (60°C MAX) чешмяна вода и добавете подходящия разтвор BISSELL. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВРЯЩА ВОДА. НЕ НАГРЯВАЙТЕ ВОДА ИЛИ РЕЗЕРВОАР В МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА.

Почистване на вашите твърди подове

1. Включете машината в правилно заземен контакт.
   
   
2. Изберете режим на почистване:
   За да започнете да почиствате твърдите си подове, включете машината, като натиснете бутона HARD FLOOR (ТВЪРД ПОД). След като настройката е избрана, сухата прахосмукачка ще се включи. За да изключите, натиснете настройката HARD FLOOR (ТВЪРД ПОД) втори път.
   
   
3. Наклонете тялото на машината назад, за да стартирате въртенето на четката. За да спрете въртенето на четката, ще трябва да изправите машината.
   
   
4. Преди всяка употреба задръжте спусъка за пръскане на разтвор за 10 секунди, за да подготвите системата с почистващ разтвор. LED светлините светват, когато държите спусъка.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Когато разтворът тече, ще видите мехурчета, образуващи се по краищата на прозореца на четката.
   
   
5. За да почистите, задръжте спусъка за пръскане на разтвор, за да нанесете разтвор както при движение напред, така и назад.
   
   
6. За да изсушите твърдите подове по-бързо, освободете спусъка и почистете втори път, без да разпръсквате разтвор.
   

СЪВЕТ: Когато почиствате изключително мръсни или кални твърди подове или ако четката ви изглежда мръсна, използвайте лесната тава за съхранение, за да изплакнете четката си, преди да почистите килимите си.
СЪВЕТ: За изключително трудни и полепнали замърсявания по вашите твърди подове, активирайте режима RUG (КИЛИМ) и задръжте вашия CrossWave™ над замърсяването. Използването на къси движения, докато държите спусъка, позволява на четката за много повърхности да започне да работи.

Почистване на килими

ЗАБЕЛЕЖКА: Преди да почистите килимите, тествайте незабележима част от килима за устойчивост на цветовете. Също така, моля, проверете етикета на производителя, преди да почистите килимите, за да видите дали има специализирани инструкции за почистване. Не е за употреба върху копринени или деликатни килими.

1. Включете машината в правилно заземен контакт.
   
   
2. Изберете режим на почистване:
   За да започнете да почиствате килимите си, включете машината, като натиснете бутона RUG. След като настройката е избрана, сухата прахосмукачка ще се включи. За да изключите, натиснете настройката RUG втори път.
   
   
3. Наклонете тялото на машината назад, за да започне въртенето на четката. За да спрете въртенето на четката, трябва да изправите машината.
   
   
4. Преди всяка употреба задръжте спусъка за пръскане на разтвора за 10 секунди, за да подготвите системата с почистващ разтвор. LED светлините светват, когато задържите спусъка.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Когато разтворът тече, ще видите мехурчета, образуващи се по краищата на прозореца на четката.
   
   
5. За да почистите, задръжте спусъка за пръскане на разтвора, за да нанесете разтвор както при движение напред, така и назад.
   
   
6. За да изсушите килимите по-бързо, освободете спусъка и почистете втори път, без да разпръсквате разтвор.
   

ЗАБЕЛЕЖКА: Бутонът RUG разпръсква два пъти повече разтвор от бутона HARD FLOOR, за да помогне при почистването на килими.
СЪВЕТ: За най-задълбочено почистване направете 4 мокри минавания и 4 сухи минавания, като използвате припокриващи се движения върху всяка област, която почиствате върху килимите си.
ВНИМАНИЕ
Не мокрете прекалено килима. Внимавайте да не минавате през разхлабени предмети или ръбове на килими. Забавянето на четката може да доведе до преждевременна повреда на ремъка.

Поддръжка: Изпразване на резервоара за мръсна вода

За да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване, изключете захранването и изключете щепсела от електрическия контакт, преди да извършите поддръжка или отстраняване на неизправности.

1. За да освободите резервоара за мръсна вода, натиснете вдлъбнатия бутон в горната част на резервоара за мръсна вода.
   
   
2. Хванете предната дръжка, докато натискате бутона, и издърпайте резервоара за мръсна вода от уреда.
   
   
3. Хванете горната част на резервоара за мръсна вода във вдлъбнатите зони от всяка страна на филтъра и издърпайте нагоре, за да отстраните горната част на резервоара.
   
   Знаете ли?
   Поплавъкът е това, което предпазва резервоара ви за мръсна вода от преливане. Когато резервоарът ви за мръсна вода е пълен, поплавъкът ще изключи смукателния ви мотор, създавайки висок звук, показващ, че е време да изпразните резервоара си за мръсна вода.
4. Излейте мръсната вода и отломките. Изплакнете вътрешността на резервоара за мръсна вода.
   
   
5. Извадете филтъра от горната част на резервоара за мръсна вода, като го издърпате нагоре.
   
   
6. Измийте ръчно филтъра и екрана на прахосмукачката с топла вода и мек препарат.
   
   
7. Изплакнете поплавъка, разположен в долната част на горната част на резервоара за мръсна вода.
   
   
8. Ако вътрешната част, където се намира резервоарът за мръсна вода, е мръсна, избършете я с парцал или кърпа.
   
   
9. Оставете частите да изсъхнат, преди да ги сглобите отново.
   
   
10. Поставете филтъра на прахосмукачката обратно в горната част на резервоара за мръсна вода.
    
    ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че почиствате резервоара си за мръсна вода и оставете всички компоненти да изсъхнат след всяка употреба, за да поддържате продукта си в най-добро състояние.
11. След като частите са сухи, сглобете отново и сменете горната част на резервоара за мръсна вода.
    
    
12. Поставете резервоара за мръсотия обратно в тялото на машината, като първо поставите дъното. След това наклонете горната част на резервоара за мръсотия към машината и натиснете на място, докато чуете щракване.
    

Поддръжка: Почистване на четката и камерата на четката

За да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване, изключете захранването и изключете щепсела от електрическия контакт, преди да извършите поддръжка или отстраняване на неизправности.

1. Хванете прозореца на четката отпред и издърпайте нагоре, за да го отстраните.
   
   
2. Издърпайте четката, като хванете езичето на четката и издърпате нагоре.
   
   
3. С топла вода изплакнете прозореца на четката и четката.
   
   
4. Ако камерата на четката ви е мръсна, почистете я с парцал или кърпа.
   
   
5. Оставете четката и камерата на прозореца на четката да изсъхнат, преди да ги сглобите отново.
   
   СЪВЕТ: Пускането на машината с мокра четка ще помогне на четката да изсъхне по-бързо. Спусъкът не трябва да се натиска.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Четката не е безопасна за съдомиялна машина или автоматична пералня. Моля, следвайте инструкциите за почистване.
6. Сменете четката, като поставите края на четката в дясната страна на крачето. След това заключете езичето за издърпване на място, като натиснете надолу.
   
   
7. Сменете прозореца на четката, като първо подравните и двете езичета на прозореца на четката с краищата на крачето. След това натиснете прозореца обратно на място, докато чуете щракване.
   

Поддръжка: Лесна за почистване тава за съхранение

За да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване, изключете захранването и изключете щепсела от електрическия контакт, преди да извършите поддръжка или отстраняване на неизправности.

1. Поставете уреда върху самопочистваща се тава за съхранение.
   
   
2. Налейте вода до линията MAX на самопочистващата се тава за съхранение.
   
   
3. Включете машината, като натиснете бутона Hard Floor (Твърд под).
   
   
4. Наклонете машината, докато е в тавата за съхранение. Оставете машината да работи 10-15 секунди, докато цялата вода се поеме. Повторете, ако е необходимо.
   
   
5. Хванете прозореца на четката от предната страна на прозореца и издърпайте нагоре, за да го отстраните.
   
   
6. Издърпайте четката, като хванете езичето на четката и издърпате нагоре.
   
   
7. Поставете четката изправена в тавата за сушене на четката, за да изсъхне.
   
   
8. Сменете четката, като поставите края на четката в дясната страна на крачето. След това заключете езичето за издърпване на място, като натиснете надолу.
   
   
9. Сменете прозореца на четката, като първо подравните езичетата на прозореца на четката с краищата на крачето. След това натиснете прозореца обратно на място, докато чуете щракване.
   

Съхранение на машината
Приберете уреда в килер или мазе до следващата употреба. Съхранявайте почистващия препарат в защитена, суха зона. Тъй като този продукт използва вода, той не трябва да се съхранява там, където има опасност от замръзване. Замразяването ще повреди вътрешните компоненти и ще анулира гаранцията.

ЗАБЕЛЕЖКА: Всеки разтвор, останал в резервоара за чиста вода, трябва да бъде изпразнен преди съхранение на машината.

Отстраняване на неизправности

За да намалите риска от токов удар, изключете захранването и извадете щепсела от електрическия контакт, преди да извършвате проверки за поддръжка или отстраняване на неизправности.

www.BISSELL.com

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Bissell CrossWave 1785 Series - Ръководство за почистване на много повърхности

Налични езици