Zircon SuperScan W1 - Ръководство за търсене на греди

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ

Детекторите за греди ZIRCON^® работят, като улавят промени в плътността зад стената. Могат да бъдат засечени и други обекти, особено ако са много близо до стената. НЕ ПРЕДПОЛАГАЙТЕ, ЧЕ ВСИЧКО ОТКРИТО Е ГРЕДА.

• Винаги използвайте нова 9V алкална батерия с удължен срок на годност, най-малко 3 години след текущата дата. Съобразете посоката на батерията с изображението вътре в отделението за батерии.
• Не разчитайте изключително на инструмента, за да откриете предмети зад повърхността. Използвайте друга информация, за да помогнете за намирането на такива предмети, преди да проникнете в повърхността, включително строителни планове, видими точки на влизане на тръби, окабеляване в стените, като например в мазе, и стандартни практики за разстояние между гредите.
• Винаги започвайте сканирането си в режим Target Control^® (TC^™), който сканира през стандартен еднослоен гипсокартон с дълбочина до 3⁄4" (19 mm).
• Винаги сканирайте за греди на няколко различни височини на стената и маркирайте местоположението на всяка цел, посочена от детектора за греди. Това се нарича "картографиране на стената". Тръбите и други предмети вероятно няма да дадат последователни показания от пода до тавана, както би направила греда.
• Гредите обикновено се простират от пода до тавана, с изключение на местата над и под прозорците и над вратите.
• Показанията винаги трябва да бъдат последователни и повтарящи се.
• Детекторите за греди Zircon^® се препоръчват само за вътрешна употреба.
• Други обекти, често съдържащи се в стени, подове или тавани, са водопроводни тръби (пластмасови и метални), газопроводи, противопожарни прегради и електрически проводници.
• Дълбочината на засичане и точността могат да варират в зависимост от условията на сканиране, като например минерално съдържание, влага, текстура и консистенция на материалите на стената.
• В зависимост от близостта на електрическите проводници или тръбите до повърхността на стената, инструментът може да ги засече по същия начин като гредите.
  
  Винаги трябва да се използва предпазливост при заковаване, рязане или пробиване в стени, подове и тавани, които могат да съдържат тези предмети. Бъдете изключително внимателни при тези обстоятелства или когато има електрическо окабеляване под напрежение.
• Гредите обикновено са разположени на разстояние 16" или 24" (40 cm или 60 cm) една от друга в центъра, обикновено са широки 11⁄₂" (38 mm) и могат да бъдат разделени от противопожарни прегради. Всичко, което е по-близо или с различна ширина, може да не е греда.
  
  Доверявай се, но проверявай е техника, която може да помогне да се посочат "безопасни за пробиване" зони, за да се сведе до минимум удрянето на съществуващи метали върху греда, като например пирони, винтове и защитни плочи. Когато мерникът се показва в режим TC^™, прокарайте инструмента вертикално нагоре и надолу по гредата. Индикаторите за греда (мерник, индикатори за ръбове, ленти за индикатор на целта, целеви прожектор и SpotLite^® Pointer) ще се изключат над винтовете и други метали, след което ще се включат отново, когато гредата е свободна от метал. "Безопасните за пробиване" зони обикновено са между съседни винтове за гипсокартон, пирони или защитни плочи, като се приема, че строителят е монтирал правилно метални защитни плочи върху гредата, както и над водопроводните и електрическите инсталации. Ако индикаторите за греда не изчезнат при вертикално прокарване нагоре и надолу по обекта в режим TC^™, липсата на винтове за гипсокартон, пирони и защитни плочи показва, че това може да е неметален обект, като например пластмасова водопроводна инсталация или PEX тръба, и не трябва да се бърка с греда.

СЪВЕТИ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ И СТРОИТЕЛСТВО

ПРЕГЛЕД

С участието на революционната технология Target Control^® (TC^™)
Технологията TC^™ е настроена да намира дървени греди, като същевременно филтрира (отхвърля) метални или нискосигнални фалшиво положителни обекти, като например водопроводни инсталации, тръбопроводи, ленти, скоби или пластмасови водопроводни тръби. С режим TC^™ потребителите могат да използват техниката Доверявай се, но проверявай, за да помогнат за идентифицирането на "безопасни за пробиване" зони между съседни винтове за гипсокартон, пирони и защитни плочи.

Два режима на сканиране:

• Target Control^® (TC^™) открива центъра, ръбовете и посоката на дървени греди (като игнорира метала) на дълбочина до 3⁄₄" (19 mm). LCD дисплеят ще бъде осветен в синьо. В режим TC^™ индикаторът LoLevel^™ показва обекти с нисък (слаб) сигнал, като например пластмасови водопроводни тръби, пластмасови канализационни тръби или греди, по-дълбоки от 3⁄4" (19 mm). В сравнение със сигналите на гредите, индикаторът LoLevel^™ може да помогне за разграничаване на гредите от фалшиво положителните резултати.
• StudScan открива центъра, ръбовете и посоката на дървени и метални греди на дълбочина до 3⁄4" (19 mm).
  LCD дисплеят няма да бъде осветен в този режим. В режим StudScan индикаторът за сила на сигнала използва същата икона като индикатора LoLevel^™. Когато TC^™ е изключен, силният сигнал се обозначава с пълни ленти за сила на сигнала.

WIREWARNING^® ДЕТЕКЦИЯ

Zircon^® WireWarning^® Детекцията непрекъснато открива и предупреждава за живи, неекранирани AC (променлив ток) проводници и в двата режима. Когато бъде открито променливо напрежение под напрежение, се появява предупредителен индикатор, докато инструментът не се отдалечи достатъчно от проводника под напрежение. Когато калибрирането започне над променлив ток, иконата за променлив ток ще мига.

Бъдете изключително внимателни при тези обстоятелства или когато има електрическо окабеляване под напрежение.

Инструментът може да не открие AC активност, ако проводниците са на повече от 2" (50 mm) зад сканираната повърхност, в бетон, затворени в тръбопровод, зад стена от шперплат или метална стенна облицовка, или ако има влага в околната среда или сканираната повърхност.

ИНСТАЛИРАНЕ НА 9-ВОЛТОВА БАТЕРИЯ

Винаги използвайте нова 9V алкална батерия с удължен срок на годност, най-малко 3 години след текущата дата. Съобразете посоката на батерията с изображението вътре в отделението за батерии.

Не разчитайте изключително на инструмента, за да откриете предмети зад повърхността. Използвайте друга информация, за да помогнете за намирането на предмети, преди да проникнете в повърхността, включително строителни планове, видими точки на влизане на тръби и окабеляване в стените, като например в мазе, и стандартни практики за разстояние между гредите.

ВКЛЮЧВАНЕ

За да активирате инструмента, натиснете и задръжте бутона Power (захранване). Режимът по подразбиране при включване е TC^™. Устройството се изключва 1–2 секунди след отпускане на бутона Power (захранване).

НАМИРАНЕ НА ЧИСТА ДЪРВЕНА ГРЕДА В РЕЖИМ TARGET CONTROL^® (TC^™)

TC^™ е проектиран да открива дървени греди по време на сканиране. LCD дисплеят ще бъде осветен в синьо в този режим. За най-добри резултати дръжте инструмента, както е показано, и се движете бавно при сканиране. Не докосвайте повърхността на стената с ръка по време на калибриране или сканиране.

1. Дръжте инструмента плътно до стената, след това натиснете и задръжте бутона Power (захранване). (Фигура A) Устройството ще се калибрира за 1–2 секунди. Правилното калибриране се потвърждава от кратък звуков сигнал, трептене на SpotLite^® Pointer и светкавица на иконите. Ако възникне грешка при калибрирането, всички икони ще мигат непрекъснато.
   НЕ МЕСТЕТЕ ИНСТРУМЕНТА ПО ВРЕМЕ НА КАЛИБРИРАНЕ.
2. Докато държите натиснат бутона Power (захранване), плъзгайте инструмента бавно по стената. Когато инструментът открие ръба на греда, се показва Edge Indicator (индикатор за ръб). (Фигура B)
3. Продължете да плъзгате. Когато инструментът открие центъра на греда, се показват Crosshairs (мерник) и SpotLite^® светва. Маркирайте мястото, където е намерена гредата. (Фигура C)
4. Инструментът автоматично се калибрира повторно по време на употреба. Ако двете стрелки ACT^™ се появят на LCD дисплея, инструментът е бил калибриран над греда, след което е бил преместен.
   Това е ACT^™ (Auto Correcting Technology) в действие. ЗАБЕЛЕЖКА: Индикаторът LoLevel^™ ще показва бързо каскадни ленти, когато устройството усети постоянен слаб сигнал, което показва, че може да има фалшиво положителен обект.
5. Използвайте техниката Доверявай се, но проверявай за намиране на винтове или пирони за гипсокартон нагоре и надолу по гредата, за да потвърдите, че сте намерили дървена греда. Други обекти, като например пластмасови водопроводни тръби, не съдържат пирони или винтове за гипсокартон.
   (Вижте важната бележка в ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ за повече информация относно тази процедура.)

НАМИРАНЕ НА ГРЕДА В РЕЖИМ STUDSCAN (TC™ ИЗКЛ.)

1. Дръжте инструмента плътно до стената, натиснете бутона Power (захранване), отпуснете го, след това го натиснете отново, като го задържите натиснат втория път. Устройството ще се калибрира за 1–2 секунди. Кратък звуков сигнал потвърждава, че калибрирането е завършено. Ако възникне грешка при калибрирането, всички икони ще мигат непрекъснато.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Инструментът е в режим StudScan (TC^™ изключен), когато подсветката на LCD дисплея е изключена. Когато режимът TC^™ е изключен, металните обекти могат да бъдат посочени като греда, а индикаторът за сила на сигнала ще има постоянни ленти за сила.
   НЕ МЕСТЕТЕ ИНСТРУМЕНТА ПО ВРЕМЕ НА КАЛИБРИРАНЕ.
2. Докато държите натиснат бутона Power (захранване), плъзгайте инструмента бавно по стената. Когато инструментът открие ръба на греда, се показва Edge Indicator (индикатор за ръб).
3. Продължете да плъзгате. Когато инструментът открие центъра на греда, Crosshairs (мерник) се включва, SpotLite^® светва и се чува звуков сигнал. (Фигура D) Маркирайте мястото, където е намерена гредата.
4. Инструментът автоматично се калибрира повторно по време на употреба. Ако двете стрелки ACT^™ се появят на LCD дисплея, инструментът е бил калибриран твърде близо до греда, след което е бил преместен. Това е ACT^™ (Auto Correcting Technology) в действие.
   За да се върнете в режим TC^™, отпуснете Фигура E и натиснете отново бутона Power (захранване). Когато дисплеят е осветен в синьо, вие сте отново в режим TC^™.

НЕ ПРЕДПОЛАГАЙТЕ, ЧЕ В СТЕНАТА НЯМА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРОВОДНИЦИ ПОД НАПРЕЖЕНИЕ. НЕ ПРЕДПРИЕМАЙТЕ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО БИХА МОГЛИ ДА БЪДАТ ОПАСНИ, АКО СТЕНАТА СЪДЪРЖА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРОВОДНИК ПОД НАПРЕЖЕНИЕ. ВИНАГИ ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКОТО, ГАЗОВОТО И ВОДОСНАБДЯВАНЕТО ПРЕДИ ДА ПРОНИКНЕТЕ В ПОВЪРХНОСТ. НЕИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ТОКОВ УДАР, ПОЖАР И/ИЛИ СЕРИОЗНИ ТРАВМИ ИЛИ ИМУЩЕСТВЕНИ ЩЕТИ.

РАБОТА С РАЗЛИЧНИ МАТЕРИАЛИ

Тапети Инструментът функционира нормално върху стени, покрити с тапети или плат, освен ако материалите са метално фолио, съдържат метални влакна или са все още мокри след нанасяне. Може да е необходимо тапетите да изсъхнат в продължение на няколко седмици след нанасяне.

Прясно боядисани стени Може да отнеме седмица или повече, за да изсъхнат след нанасяне.

Летви и мазилка Този инструмент не е предназначен за сканиране върху летви и мазилка.

Силно текстурирани стени или акустични тавани Този инструмент не е предназначен за сканиране върху силно текстурирани стени или акустични тавани.

Дървени подови настилки, подподови настилки или гипсокартон върху обшивка от шперплат Инструментът не може да сканира за дървени греди и греди през тези материали или през килими и подложки.

ЗАБЕЛЕЖКА: Дълбочината на засичане и точността могат да варират в зависимост от условията на сканиране, като например минерално съдържание, влага, текстура и консистенция на материалите на стената.

Електрически проводници и тръби В зависимост от близостта на електрическите проводници или тръбите до повърхността на стената, инструментът може да ги засече по същия начин като гредите.

Винаги трябва да се използва предпазливост при заковаване, рязане или пробиване в стени, подове и тавани, които могат да съдържат тези предмети.

Греди Гредите обикновено са разположени на разстояние 16" или 24" (40 cm или 60 cm) една от друга в центъра и са широки 1¹⁄2" (38 mm).
Всичко, което е по-близо или с различна ширина, може да не е греда.

Предупреждение за регистрация по FCC, част 15, клас B: Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия:

1. това устройство не може да причинява вредни смущения и
2. това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Посетете www.zircon.com за най-актуалните инструкции.

Сканирайте QR кода за повече информация.