SONY ICF-R45 - TV FM/AM Radio Manuál

Obsah

1 Než začnete
2 Vlastnosti
3 Instalace baterií
4 Používání sluchátek
5 Zlepšení příjmu
6 Ovládání rádia
7 Bezpečnostní opatření
8 Specifikace
9 Stáhnout návod
10 V jiných jazycích

Než začnete

Poskytne vám mnoho hodin spolehlivého provozu a potěšení z poslechu.
Před použitím rádia si prosím důkladně přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.

Vlastnosti

Vestavěná sluchátka se zatahovacím kabelem
Funkce automatického vypnutí (Auto Power Off) (přibližně 110–130 minut) – zabraňuje vybití baterie, pokud je rádio neúmyslně ponecháno zapnuté.
Funkce potlačení šumu – snižuje rušivý šum při špatném příjmu.
Indikátor TUNE (ladění) se rozsvítí, když je naladěna stanice.

Instalace baterií

(Viz obr. )

Otevřete víko prostoru pro baterie.
Vložte dvě baterie Sony R03 (velikost AAA) se správně zarovnanými značkami 3 a #.
Zavřete víko prostoru pro baterie.

Životnost baterie (přibližně hodin)		(JEITA* 1 )
Při použití		FM (TV1–3ch *2)	AM
Sony alkaline LR03 (velikost AAA)	Při použití sluchátek	120	170
Sony alkaline LR03 (velikost AAA)	Při použití reproduktoru	44	46
Sony R03 (velikost AAA)	Při použití sluchátek	67	90
Sony R03 (velikost AAA)	Při použití reproduktoru	21	23

*¹ Měřeno podle norem JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Skutečná životnost baterie se může lišit v závislosti na okolnostech použití jednotky.
*² Přijímáno pouze v Japonsku.

Kdy vyměnit baterie
Vyměňte baterie, když zvuk zeslábne nebo se zkreslí. Vyměňte obě baterie za nové.

Poznámky k bateriím

Nenabíjejte suché baterie.
Nenoste suché baterie společně s mincemi nebo jinými kovovými předměty. Může se generovat teplo, pokud se kladné a záporné póly baterií náhodně dostanou do kontaktu s kovovými předměty.
Pokud nebudete jednotku delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste předešli poškození způsobenému vytečením baterií a korozí.
Nepoužívejte současně různé typy baterií.
Při výměně baterií vyměňte všechny za nové.

Pokud se rádio neočekávaně vypne
Rádio se automaticky vypne, aby se zabránilo zbytečnému opotřebení baterií (funkce Auto Power Off (automatické vypnutí)).
Doba před vypnutím rádia se liší podle zbývající energie baterie, ale je přibližně 110–130 minut.
Pokud nemůžete rádio zapnout nebo se rádio vypne ihned po stisknutí tlačítka POWER (Auto power off) (napájení (automatické vypnutí)), jsou baterie vybité. Vyměňte je za nové.
Po automatickém vypnutí rádia jej znovu zapněte stisknutím tlačítka POWER (Auto power off) (napájení (automatické vypnutí)).

Připevnění víka prostoru pro baterie, pokud se náhodou uvolní (viz obr. )
Víko prostoru pro baterie je navrženo tak, aby se při otevření nadměrnou silou uvolnilo. Chcete-li jej vrátit zpět, podívejte se na obrázek.

Používání sluchátek

(Viz obr. )

Při poslechu vysílání FM (TV 1-3ch*) slouží kabel sluchátek jako anténa, proto jej co nejvíce vytáhněte.

* Přijímáno pouze v Japonsku.

Vytáhněte kabel sluchátek co nejvíce, i když posloucháte přes reproduktor.

Vytahování kabelu
Táhněte za kabel držením spodní části sluchátek.
Nedržte sluchátko (část sluchátek, která se vkládá do ucha). Vytahování kabelu držením sluchátka může sluchátka poškodit.

Navíjení kabelu
Jemně držte kabel a posuňte AUTO WIND ve směru šipky. Jemně držte a veďte kabel, dokud se nenavine.

Pokud nemůžete kabel plně navinout
Vytáhněte kabel asi o 10 centimetrů a znovu posuňte AUTO WIND.

Poznámky

Nepokoušejte se kabel vytáhnout dále, jakmile je plně vytažen.
Nenavíjejte kabel sluchátek, když máte sluchátka nasazená, protože kabel může zasáhnout váš obličej.
Příjem může být rušivý, pokud je kabel sluchátek vytažen nebo navinut během přehrávání rádia.
Pokud kabel není při navíjení jemně držen a veden, může náraz při zatahování způsobit poškození.

Zlepšení příjmu

(Viz obr. )
Zlepšení příjmu
Pokud blízký mobilní telefon způsobuje rušení (šum), vypněte mobilní telefon nebo jej přesuňte dále od rádia.
FM (TV1–3ch) (): Kabel sluchátek slouží jako anténa, proto jej co nejvíce vytáhněte.
Vytáhněte kabel sluchátek co nejvíce, i když posloucháte přes reproduktor.
Pokud jsou volitelná sluchátka připojena ke konektoru , vestavěná sluchátka nebudou vydávat zvuk.
AM (): Feritová tyčová anténa je zabudována v rádiu. Otočte jednotku vodorovně pro optimální příjem.
Ve vozidlech nebo v budovách může být příjem rádia obtížný. Zkuste poslouchat u okna.
Pokud je příjem rádia rušivý nebo obtížně slyšitelný ()
Nastavte NOISE CUT (potlačení šumu) na ON (zapnuto).

Ovládání rádia

(Viz obr. )

Rádio můžete poslouchat přes reproduktor nebo dodaná sluchátka.

Stiskněte POWER (Auto power off) (napájení (automatické vypnutí)) pro zapnutí rádia.
Vyberte nebo pomocí (volič sluchátek/reproduktoru).
Vyberte FM (TV1–3*) nebo AM pomocí BAND (pásmo).
* Vyberte FM pro poslech TV1–3. Přijímáno pouze v Japonsku.
Nalaďte požadovanou stanici pomocí otočného ovladače TUNE (Tuning) (ladění).
Indikátor TUNE (ladění) se rozsvítí, když je naladěna stanice.
Upravte hlasitost pomocí VOL. (hlasitost).

Poznámky

Reproduktor nebude vydávat zvuk, pokud je vybráno .
Pokud jsou volitelná sluchátka připojena ke konektoru , vestavěná sluchátka nebudou vydávat zvuk.

Vypnutí rádia
Stiskněte POWER (Auto Power Off) (napájení (automatické vypnutí)).

Pokud dodaná sluchátka nesedí do vašeho ucha Připevněte k sluchátkům dodanou ušní vložku.

Bezpečnostní opatření

Jednotku provozujte pouze na 3V DC se dvěma bateriemi R03 (velikost AAA).
Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření, vlhkosti, písku, prachu nebo mechanickým nárazům. Nikdy nenechávejte tuto jednotku v autě zaparkovaném na slunci.
Pokud do jednotky spadne nějaký pevný předmět nebo kapalina, vyjměte baterie a nechte jednotku zkontrolovat kvalifikovaným personálem, než ji budete dále používat.
Ve vozidlech nebo budovách může být příjem rádia obtížný nebo rušivý. Zkuste poslouchat u okna.
Protože se pro reproduktory používá silný magnet, uchovávejte osobní kreditní karty s magnetickým kódováním nebo hodinky s pružinovým zvukem v dostatečné vzdálenosti od jednotky, abyste předešli možnému poškození magnetem.
K čištění krytu používejte měkký hadřík navlhčený jemným roztokem čisticího prostředku.
Tento výrobek není navržen tak, aby byl odolný proti stříkající vodě, proto byste měli dbát na to, abyste jednotku používali, když prší, sněží nebo na místech, kde stříká voda.

Poznámky ke sluchátkům
Bezpečnost silničního provozu
Nepoužívejte sluchátka při řízení, jízdě na kole nebo při obsluze jakéhokoli motorového vozidla. Může to způsobit dopravní nebezpečí a v mnoha oblastech je to nezákonné. Může být také potenciálně nebezpečné přehrávat sluchátka při vysoké hlasitosti při chůzi, zejména na přechodech pro chodce. Měli byste být velmi opatrní nebo přerušit používání v potenciálně nebezpečných situacích.

Prevence poškození sluchu
Nepoužívejte sluchátka při vysoké hlasitosti. Odborníci na sluch doporučují vyvarovat se nepřetržité, hlasité a dlouhodobé reprodukci. Pokud zaznamenáte zvonění v uších, snižte hlasitost nebo přerušte používání. Ohleduplnost k ostatním Udržujte hlasitost na mírné úrovni. To vám umožní slyšet vnější zvuky a být ohleduplní k lidem kolem vás.

Pokud při používání jednotky udeří blesk, okamžitě si sundejte sluchátka. Pokud máte jakékoli dotazy nebo problémy týkající se vaší jednotky, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

Specifikace

Frekvenční rozsah
FM: 76,0–108 MHz (TV1–3ch * )
AM: 530–1 605 kHz

Reproduktor
Přibl. 2,8 cm (1 1/8 palce) prům., 7,2 Ω / 8

Výstup (sluchátka) jack (ø 3,5 mm, minijack)

Výstupní výkon
80 mW

Požadavky na napájení
3 V DC, dvě baterie R03 (velikost AAA)

Funkce automatického vypnutí
Přibl. 110–130 minut

Rozměry
Přibl. 56 × 91,6 × 13 mm (včetně vyčnívajících částí)
(2 1/4 × 3 5/8 × 17/32 palce) (š/v/h)
Přibl. 55 × 91 × 12,4 mm (bez vyčnívajících částí)
(2 1/8 × 3 5/8 × 1/2 palce) (š/v/h)

Hmotnost
Přibl. 71 g (2,5 oz) včetně baterií

* Přijímáno pouze v Japonsku.

Dodávané příslušenství
Baterie Sony R03 (velikost AAA) (2) (pro zkušební provoz*)
Pouzdro (1)
Ušní vložka (1)
* Dodané baterie jsou určeny pouze pro počáteční zkušební použití. Doporučují se alkalické baterie, jako jsou alkalické baterie Sony LR03 (velikost AAA).

Design a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.