SONY ICF-R45 - Mwongozo wa Redio ya TV FM/AM

Yaliyomo

1 Kabla ya Kuanza
2 Vipengele
3 Kufunga Betri
4 Kutumia Kifaa cha Masikioni
5 Kuboresha Mapokezi
6 Kuendesha Redio
7 Tahadhari
8 Vipimo
9 Pakua mwongozo
10 Katika Lugha Nyingine

Kabla ya Kuanza

Itakupa masaa mengi ya huduma ya kuaminika na furaha ya kusikiliza.
Kabla ya kuendesha redio, tafadhali soma maagizo haya kwa ukamilifu na uyaweke kwa marejeleo ya baadaye.

Vipengele

Kifaa cha masikioni kilichojengwa ndani na kamba inayoweza kurudishwa
Kitendaji cha Kuzima Nguvu Kiotomatiki (Auto Power Off) (takriban dakika 110-130) — huzuia betri kuisha kwa sababu ya redio kuachwa imewashwa bila kukusudia.
Kitendaji cha kukata kelele (Noise cut function) — hupunguza kelele zinazoingilia wakati mapokezi ni duni.
Kiashiria cha TUNE huwaka wakati kituo kimepangwa.

Kufunga Betri

(Ona Mchoro )

Fungua kifuniko cha sehemu ya betri.
Ingiza betri mbili za Sony R03 (ukubwa AAA) huku alama za 3 na # zikiwa zimepangwa kwa usahihi.
Funga kifuniko cha sehemu ya betri.

Muda wa Matumizi ya Betri (takriban saa)		(JEITA* 1 )
Wakati wa kutumia		FM (TV1–3ch *2)	AM
Sony alkaline LR03 (ukubwa AAA)	Wakati wa kutumia kifaa cha masikioni	120	170
Sony alkaline LR03 (ukubwa AAA)	Wakati wa kutumia spika	44	46
Sony R03 (ukubwa AAA)	Wakati wa kutumia kifaa cha masikioni	67	90
Sony R03 (ukubwa AAA)	Wakati wa kutumia spika	21	23

*¹ Imepimwa na viwango vya JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Muda halisi wa matumizi ya betri unaweza kutofautiana kulingana na hali ya kitengo.
*² Hupokelewa tu nchini Japani.

Wakati wa kubadilisha betri
Badilisha betri wakati sauti inakuwa hafifu au imepotoshwa. Badilisha betri zote mbili na mpya.

Vidokezo kuhusu betri

Usichaji betri kavu.
Usibebe betri kavu pamoja na sarafu au vitu vingine vya metali. Inaweza kutoa joto ikiwa ncha chanya na hasi za betri zitagusana kwa bahati mbaya na vitu vya metali.
Wakati hautatumia kitengo kwa muda mrefu, ondoa betri ili kuepuka uharibifu kutokana na uvujaji wa betri na kutu.
Usitumie aina tofauti za betri kwa wakati mmoja.
Unapobadilisha betri, badilisha zote na mpya.

Ikiwa redio itazima bila kutarajia
Redio huzima kiotomatiki ili kuzuia uchakavu usio wa lazima wa betri (Kitendaji cha Kuzima Nguvu Kiotomatiki (Auto Power Off function)).
Muda kabla ya kuzima redio hutofautiana kulingana na nguvu iliyobaki ya betri, lakini ni takriban dakika 110-130.
Ikiwa huwezi kuwasha redio au redio inazima mara tu baada ya kubonyeza POWER (Auto power off), betri zimeisha. Zibadilishe na mpya.
Bonyeza POWER (Auto power off) tena ili kusikiliza redio baada ya kuzima kiotomatiki.

Jinsi ya kuambatisha kifuniko cha sehemu ya betri ikiwa kimeondolewa kwa bahati mbaya (Ona Mchoro )
Kifuniko cha sehemu ya betri kimeundwa kuondoka kinapofunguliwa kwa nguvu nyingi. Ili kurudisha, ona mchoro.

Kutumia Kifaa cha Masikioni

(Ona Mchoro )

Unaposikiliza matangazo ya FM (TV 1-3ch*), kamba ya kifaa cha masikioni hutumika kama antena, kwa hivyo iongeze kadri uwezavyo.

* Hupokelewa tu nchini Japani.

Ongeza kamba ya kifaa cha masikioni kadri uwezavyo, hata unaposikiliza kupitia spika.

Kuvuta kamba
Vuta kamba kwa kushikilia sehemu ya chini ya kifaa cha masikioni.
Usishikilie kipaza sauti (sehemu ya kifaa cha masikioni ambayo imewekwa kwenye sikio). Kuvuta kamba kwa kushikilia kipaza sauti kunaweza kuharibu vifaa vya masikioni.

Kukunja kamba
Shikilia kamba kwa upole na utelezeshe AUTO WIND katika mwelekeo wa mshale. Shikilia na uongoze kamba kwa upole hadi ikunjwe.

Ikiwa huwezi kukunja kamba kikamilifu
Vuta kamba takriban sentimita 10 na utelezeshe AUTO WIND tena.

Vidokezo

Usijaribu kuvuta kamba zaidi mara tu inapoongezwa kikamilifu.
Usikunje kamba ya kifaa cha masikioni ukiwa umevaa kifaa cha masikioni, kwani kamba inaweza kugonga uso wako.
Mapokezi yanaweza kuwa ya kelele ikiwa kamba ya kifaa cha masikioni imevutwa au imekunjwa wakati wa kucheza redio.
Ikiwa kamba haishikiliwi kwa upole na kuongozwa wakati wa kukunja, athari ya kurudishwa nyuma inaweza kusababisha uharibifu.

Kuboresha Mapokezi

(Ona Mchoro )

Ikiwa simu ya rununu iliyo karibu inasababisha kuingiliwa (kelele), zima simu ya rununu au uisongeze mbali zaidi na redio.
FM (TV1–3ch) (): Kamba ya kifaa cha masikioni hutumika kama antena, kwa hivyo iongeze kadri uwezavyo.
Ongeza kamba ya kifaa cha masikioni kadri uwezavyo, hata unaposikiliza kupitia spika.
Ikiwa kifaa cha masikioni cha hiari kimeunganishwa kwenye jeki ya , kifaa cha masikioni kilichojengwa ndani hakitatoa sauti.
AM (): Antena ya pau ya ferrite imejengwa ndani ya redio. Zungusha kitengo kwa mlalo kwa mapokezi bora.
Katika magari au katika majengo, mapokezi ya redio yanaweza kuwa magumu. Jaribu kusikiliza karibu na dirisha.
Ikiwa mapokezi ya redio ni ya kelele au ni ngumu kusikia ()
Weka NOISE CUT iwe ON (imewashwa).

Kuendesha Redio

(Ona Mchoro )

Unaweza kusikiliza redio kupitia spika au kifaa cha masikioni kilichotolewa.

Bonyeza POWER (Auto power off) ili kuwasha redio.
Chagua au kwa kutumia (kichaguzi cha kifaa cha masikioni/spika).
Chagua FM (TV1–3*) au AM kwa kutumia BAND.
* Chagua FM ili kusikiliza TV1–3. Hupokelewa tu nchini Japani.
Panga kituo unachotaka kwa kutumia piga ya TUNE (Tuning) (kupanga).
Kiashiria cha TUNE (kupanga) huwaka wakati kituo kimepangwa.
Rekebisha sauti kwa kutumia VOL.

Vidokezo

Spika haitatoa sauti wakati imechaguliwa.
Ikiwa kifaa cha masikioni cha hiari kimeunganishwa kwenye jeki ya , kifaa cha masikioni kilichojengwa ndani hakitatoa sauti.

Ili kuzima redio
Bonyeza POWER (Auto Power Off).

Ikiwa kifaa cha masikioni kilichotolewa hakitoshei sikio lako Ambatanisha pedi ya sikio iliyotolewa kwenye kifaa cha masikioni.

Tahadhari

Endesha kitengo kwenye 3V DC pekee na betri mbili za R03 (ukubwa AAA).
Epuka kukabiliwa na halijoto kali, jua moja kwa moja, unyevu, mchanga, vumbi au mshtuko wa mitambo. Kamwe usiache kitengo hiki kwenye gari lililoegeshwa chini ya jua.
Ikiwa kitu chochote kigumu au kioevu kitaanguka ndani ya kitengo, ondoa betri, na uwe na kitengo kilichokaguliwa na wafanyakazi waliohitimu kabla ya kukiendesha zaidi.
Katika magari au majengo, mapokezi ya redio yanaweza kuwa magumu au ya kelele. Jaribu kusikiliza karibu na dirisha.
Kwa kuwa sumaku yenye nguvu hutumiwa kwa spika, weka kadi za mkopo za kibinafsi kwa kutumia usimbaji wa sumaku au saa za sauti za spring mbali na kitengo ili kuzuia uharibifu unaowezekana kutoka kwa sumaku.
Ili kusafisha casing, tumia kitambaa laini kilicholowa na suluhisho la sabuni laini.
Bidhaa hii haijaundwa kustahimili mnyunyizio, kwa hivyo unapaswa kuwa mwangalifu kutumia kitengo wakati wa mvua, theluji au mahali penye mnyunyizio wa maji.

Vidokezo kuhusu Kifaa cha Masikioni
Usalama barabarani
Usitumie kifaa cha masikioni wakati wa kuendesha gari, kuendesha baiskeli, au kuendesha gari lolote la injini. Inaweza kuleta hatari ya trafiki na ni haramu katika maeneo mengi. Pia inaweza kuwa hatari kucheza kifaa chako cha masikioni kwa sauti kubwa wakati unatembea, haswa kwenye vivuko vya watembea kwa miguu. Unapaswa kuwa mwangalifu sana au uache kutumia katika hali ambazo zinaweza kuwa hatari.

Kuzuia uharibifu wa kusikia
Epuka kutumia kifaa cha masikioni kwa sauti kubwa. Wataalamu wa kusikia wanashauri dhidi ya kucheza kwa sauti kubwa na kwa muda mrefu. Ikiwa unasikia mlio kwenye masikio yako, punguza sauti au uache kutumia. Kuwajali wengine Weka sauti katika kiwango cha wastani. Hii itakuruhusu kusikia sauti za nje na kuwaheshimu watu walio karibu nawe.

Ikiwa kuna umeme wakati unatumia kitengo, ondoa kifaa cha masikioni mara moja. Ikiwa una maswali au matatizo yoyote kuhusu kitengo chako, tafadhali wasiliana na muuzaji wako wa karibu wa Sony.

Vipimo

Masafa ya marudio
FM: 76.0–108 MHz (TV1–3ch * )
AM: 530–1 605 kHz

Spika
Takriban. 2.8 cm ( 1 1 inchi) dia., 7.2 Ω ⁄ 8

Pato Jeki ya (kifaa cha masikioni) (ø 3.5 mm, minijeki)

Pato la nguvu
80 mW

Mahitaji ya nguvu
3 V DC, betri mbili za R03 (ukubwa AAA)

Kitendaji cha kuzima nguvu kiotomatiki
Takriban. dakika 110–130

Vipimo
Takriban. 56 × 91.6 × 13 mm (pamoja na sehemu zinazojitokeza)
(2 1 × 3 8 × ⁄ 5 ⁄ 17 ⁄ 4 32 inchi) (w/h/d)
Takriban. 55 × 91 × 12.4 mm (bila kujumuisha sehemu zinazojitokeza)
(2 1 × 3 × ⁄ 5 ⁄ 1 ⁄ 4 8 2 inchi) (w/h/d)

Uzito
Takriban. 71 g (2.5 oz) pamoja na betri

* Hupokelewa tu nchini Japani.

Vifaa vilivyotolewa
Betri za Sony R03 (Ukubwa AAA) (2) (kwa majaribio*)
Sanduku la kubeba (1)
Pedi ya sikio (1)
* Betri zilizotolewa ni za matumizi ya awali ya majaribio pekee. Betri za alkali, kama vile Sony alkaline LR03 (ukubwa AAA), zinapendekezwa.

Muundo na vipimo vinaweza kubadilika bila taarifa.