Sony CP-W5 - Bezdrátová přenosná nabíječka - návod k obsluze

Funkce a vlastnosti

Jednotka je přenosný zdroj energie s vestavěnou dobíjecí Li-ion baterií. Aby jednotka mohla dodávat energii do přenosného zařízení, musíte ji nejprve nabít připojením k počítači nebo AC adaptéru (prodává se samostatně) pomocí dodaného USB kabelu.

1. Bezdrátové nabíjení
   Pomocí této jednotky můžete bezdrátově nabíjet zařízení kompatibilní s Qi.
2. Přenosná jednotka
   Jednotku můžete nosit kamkoli a napájet přenosná zařízení (hudební přehrávač nebo mobilní telefon atd.). Jednotku lze nabíjet přibližně 1 000krát*.
   * Toto je přibližný údaj založený na výsledcích testů provedených společností Sony za následujících podmínek. Skutečný počet použití jednotky závisí na zařízení a podmínkách použití.
   Podmínky nabíjení: 4,2 V 0,5 ItA (CC/CV)
   Mezní nabíjecí proud: 0,05 ItA
   Podmínky vybíjení: 0,5 ItA
   Mezní vybíjecí napětí: 3 V
   Teplotní podmínky: 23°C
3. Bezpečnostní funkce
   • Funkce prevence přebití
   • Bezpečnostní časovač
   • Funkce detekce abnormální teploty
4. Možnost nabíjení připojením k USB portu počítače
   Jednotku můžete nabíjet pomocí dodaného USB kabelu.
5. Průchozí nabíjení (Pass Through Charging).
   Nabíjení a napájení současně.

* Závisí na specifikaci AC adaptéru a vašeho zařízení.

Před použitím si pečlivě přečtěte následující pokyny.

Součásti

Jednotka

1. Tlačítko pro zastavení/spuštění USB/Qi napájení a pro kontrolu zbývající kapacity baterie
2. Oranžový LED indikátor
3. Micro USB vstupní port
4. USB výstupní port
5. Zelený LED indikátor
6. Modrý/Červený LED indikátor

USB kabel

1. USB konektor
2. Micro USB konektor

Referenční tabulka stavu LED indikátoru

Oranžový LED indikátor

Tento indikátor zobrazuje stav nabíjení jednotky.

Zelený LED indikátor

Tento indikátor zobrazuje stav napájení přenosného zařízení pomocí USB kabelu.

Modrý/Červený LED indikátor

Tento indikátor zobrazuje stav napájení přenosného zařízení bezdrátově.

Nabíjení jednotky

Jednotku nelze nabíjet, když je počítač v režimu spánku.

1. Připojte micro USB konektor dodaného USB kabelu do micro USB vstupního portu jednotky.
   
2. Připojte druhý konec dodaného USB kabelu do USB portu počítače atd. Oranžový LED indikátor se rozsvítí. Pokud oranžový LED indikátor po několika minutách zhasne nebo se nerozsvítí, přečtěte si část "Odstraňování problémů".
3. Po zhasnutí oranžového LED indikátoru odpojte USB kabel.

Kontrola zbývající energie

1. Stiskněte tlačítko na jednotce.
   Oranžový LED indikátor bliká v závislosti na zbývající energii.
   

* Stav baterie nelze zkontrolovat, když jednotka napájí přenosné zařízení.

Napájení přenosného zařízení pomocí nabité jednotky - bezdrátové nabíjení

1. Stiskněte tlačítko na jednotce a rozsvítí se červený LED indikátor.
   Červený LED indikátor se rozsvítí a jednotka se začne připravovat na napájení. Oranžový LED indikátor bliká v závislosti na zbývající energii.
2. Rychle umístěte zařízení na značku Qi na jednotce.
   Jednotka detekuje vaše zařízení a začne ho napájet. Barvy LED indikátoru se změní z červené na modrou.

* Bezdrátové nabíjení nelze provést, pokud je cívka mezi přijímačem a vysílačem mimo střed. Ujistěte se, že se barva LED změní z červené na modrou a vaše zařízení se nabíjí. Během nabíjení zařízení svítí modrá LED dioda, dokud se nabíjení zařízení nedokončí. Když červený LED indikátor zhasne, stiskněte znovu tlačítko.

Nabíjení pomocí USB kabelu

1. Připojte USB nabíjecí kabel (oficiálně podporovaný přenosným zařízením) k přenosnému zařízení.
2. Připojte druhý konec kabelu do USB výstupního portu jednotky.
3. Stiskněte tlačítko na jednotce.
   Zelený LED indikátor se rozsvítí a přenosný zdroj energie začne dodávat energii.
   Oranžový LED indikátor bliká v závislosti na zbývající energii.
   * Zkontrolujte stav nabíjení vašeho přenosného zařízení.
4. Po dokončení nabíjení odpojte zařízení.

Poznámky

• USB výstupní port jednotky slouží pouze k napájení. Nepřipojujte jej k USB portům počítačů atd. Mohlo by dojít k poruše.
• Při nabíjení přenosného zařízení touto jednotkou se doba nabíjení bude lišit v závislosti na stavu baterie přenosného zařízení.
• Qi a USB nelze používat současně.
• Před připojením přenosného zařízení k jednotce připojte baterii přenosného zařízení. Připojení přenosného zařízení bez baterie může způsobit ztrátu dat nebo poškození přenosného zařízení.
• Upozorňujeme, že u některých přenosných zařízení může dojít k náhlé ztrátě vstupní paměti, ať už jsou používána s touto jednotkou nebo ne (podrobnosti naleznete v uživatelské příručce dodané s přenosným zařízením). Před použitím tohoto produktu si nezapomeňte zálohovat vstupní paměť. Společnost Sony nenese odpovědnost za ztrátu paměti.
• Pokud jednotka nebyla delší dobu používána, nelze ji plně nabít; jednotka však bude schopna plného nabití opakovaným nabíjením a napájením (dvakrát nebo třikrát).

Nabíjení jednotky a napájení přenosného zařízení z jednotky pomocí AC adaptéru

(prodává se samostatně)*

* V závislosti na specifikacích adaptéru nebo zařízení nemusí být přenosné zařízení napájeno při nabíjení jednotky.

Napájení pomocí bezdrátového napájení

1. Připojte micro USB konektor USB kabelu do micro USB vstupního portu jednotky a připojte druhý konec USB kabelu do USB portu AC adaptéru.
2. Zapojte AC adaptér do zásuvky ve zdi a držte AC adaptér.
   Oranžový LED indikátor se rozsvítí. Pokud oranžový LED indikátor po několika minutách zhasne nebo se nerozsvítí, přečtěte si část "Odstraňování problémů".
3. Stiskněte tlačítko na jednotce a rozsvítí se červený LED indikátor.
   Červený LED indikátor se rozsvítí a jednotka se začne připravovat na napájení. Oranžový LED indikátor bliká v závislosti na zbývající energii.
4. Rychle položte zařízení na jednotku.
   Jednotka detekuje vaše zařízení a začne ho napájet. Barvy LED indikátoru se změní z červené na modrou.

* Bezdrátové nabíjení nelze provést, pokud je cívka mezi přijímačem a vysílačem mimo střed. Ujistěte se, že se barva LED změní z červené na modrou a vaše zařízení se nabíjí. Během nabíjení zařízení svítí modrá LED dioda, dokud se nabíjení zařízení nedokončí.

Napájení pomocí USB kabelu

Pro napájení přenosného zařízení je vyžadován USB nabíjecí kabel (není součástí dodávky). Zkontrolujte u přenosného zařízení specifické připojení pinů. Pro jednotku je vyžadován USB Type-A.

1. Připojte micro USB konektor dodaného USB kabelu do micro USB vstupního portu jednotky a připojte druhý konec dodaného USB kabelu do USB portu AC adaptéru.
2. Připojte USB nabíjecí kabel (oficiálně podporovaný přenosným zařízením) k přenosnému zařízení.
3. Připojte druhý konec kabelu do USB portu jednotky.
4. Zapojte AC adaptér do zásuvky ve zdi a držte AC adaptér.
   Oranžový LED indikátor se rozsvítí. Pokud oranžový LED indikátor po několika minutách zhasne nebo se nerozsvítí, přečtěte si část "Odstraňování problémů".
5. Stiskněte tlačítko na jednotce.
   Zelený LED indikátor se rozsvítí a jednotka začne dodávat energii. Oranžový a zelený LED indikátor se rozsvítí a začne nabíjení jednotky a napájení přenosného zařízení. Napájení se automaticky zastaví, když je přenosné zařízení plně nabito. Pokud chcete napájení zastavit, stiskněte tlačítko na přenosném zdroji energie. * Zkontrolujte stav nabíjení vašeho přenosného zařízení.
6. Po dokončení nabíjení odpojte zařízení.

Doba nabíjení

* Možné je dobíjení pomocí síťového adaptéru USB s výstupem 5 V 0,5 A nebo vyšším. Upozorňujeme, že maximální vstupní proud tohoto produktu je 1,5 A.

Doba napájení

* Doba napájení se liší v závislosti na stavu baterie, podmínkách skladování a přenosném zařízení.

Specifikace

Input	DC 5 V
Output	USB: DC 5 V, 1.5 A (Max.)
Dimensions	66.0 mm × 130.0 mm × 16.5 mm (2 5/8 inches × 5 1/8 inches × 21/32 inches) (Š/V/D)
Weight	Přibl. 188 g (6.6 oz)
Operating temperature	32°F - 95°F (0°C - 35°C)

Design a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Odstraňování problémů

Zařízení nelze nabít

• Když je počítač v režimu spánku, nelze zařízení nabíjet. Obnovte počítač z režimu spánku.

• Pokud ověření USB trvá dlouho, odpojte a znovu zapojte kabel USB z počítače a zkuste to znovu.

Oranžový indikátor LED se nerozsvítí

Prostředí použití je mimo rozsah provozních teplot

• Používejte v rozsahu provozních teplot.

Vstupní port micro USB je špatně připojen.

• Vyčistěte vstupní port micro USB.

Oranžový indikátor LED rychle bliká
Nabíjení je abnormální.

• Přestaňte používat. Obraťte se na svého prodejce Sony nebo autorizované servisní středisko Sony.

Doba nabíjení jednotky je krátká [nabíjení trvá méně než 4 hodiny (z AC adaptéru) nebo 11 hodin (ze standardního portu USB)].

Jednotka dosáhla konce své životnosti nebo nefunguje správně.

• Pokud je doba napájení extrémně krátká, i když je jednotka plně nabitá, jednotka dosáhla konce své životnosti. Zakupte si nový produkt (životnost se liší v závislosti na použití).

• Pokud dojde k poruše, obraťte se na svého prodejce Sony nebo autorizované servisní středisko Sony.

Prostředí použití je mimo rozsah provozních teplot.

• Používejte v rozsahu provozních teplot.

Jednotka nemůže napájet přenosné zařízení, nebo se nerozsvítí zelený indikátor LED nebo modrý indikátor LED.
Napájení pomocí kabelu USB

Kabel USB mezi jednotkou a přenosným zařízením je nesprávně připojen.

• Připojte kabel USB správně.

Prostředí použití je mimo rozsah provozních teplot.

• Používejte v rozsahu provozních teplot.

Zbývající kapacita baterie je nízká.

• Nabijte jednotku.

Přenosné zařízení není v režimu nabíjení.

• Zkontrolujte a nastavte přenosné zařízení do režimu nabíjení.

• Před nabíjením zapněte přenosné zařízení.

Napájení pomocí bezdrátového napájení

Zařízení není umístěno na správném místě.

• Bezdrátové nabíjení nelze provést, pokud je cívka mezi přijímačem a vysílačem mimo střed. Zkontrolujte stav nabíjení zařízení a umístěte zařízení na nabíjecí místo nebo umístěte zařízení tak, aby se rozsvítil modrý indikátor LED jednotky.

Umístěné zařízení nepodporuje Qi.

• Pokud zařízení není certifikováno Qi, bezdrátové napájení není k dispozici.

Mezi zařízením a jednotkou se může nacházet cizí materiál, jako je nálepka.

• Okamžitě odstraňte cizí materiál.

Na zařízení je kryt.

• Před nabíjením odstraňte kryt.

Doba napájení přenosného zařízení je krátká
Napájení pomocí kabelu USB

Konektor nebo port USB na přenosném zařízení je znečištěný.

• Vyčistěte jej.

Prostředí použití je mimo rozsah provozních teplot.

• Používejte v rozsahu provozních teplot.

Jednotka dosáhla konce své životnosti nebo nefunguje správně.

• Pokud je doba napájení extrémně krátká, i když je jednotka plně nabitá, jednotka dosáhla konce své životnosti. Zakupte si nový produkt (životnost se liší v závislosti na použití).

• Pokud dojde k poruše, obraťte se na svého prodejce Sony nebo autorizované servisní středisko Sony.

Během bezdrátového napájení

Poloha nabíjení se posune, když je zařízení nabíjeno.

• Umístěte zařízení na nabíjecí místo.

Doba nabíjení je dlouhá

Nabíjení jednotky a napájení přenosného zařízení z jednotky.

• Přestaňte napájet nebo nepřetržitě napájejte přenosné zařízení.

Jednotka dosáhla konce své životnosti nebo nefunguje správně.

• Pokud je doba napájení extrémně krátká, i když je jednotka plně nabitá, jednotka dosáhla konce své životnosti. Zakupte si nový produkt (životnost se liší v závislosti na použití).

• Pokud dojde k poruše, obraťte se na svého prodejce Sony nebo autorizované servisní středisko Sony.

Prostředí použití je mimo rozsah provozních teplot.

• Používejte v rozsahu provozních teplot.

Zelený indikátor LED rychle bliká

Přenosné zařízení a jednotka nejsou správně připojeny, nebo má přenosné zařízení nebo kabel poruchu.

• Připojte přenosné zařízení nebo kabel správně. Nebo se obraťte na svého prodejce nebo autorizované servisní středisko přenosného zařízení.

Výstup USB napájení překračuje limit tohoto produktu.

• Ujistěte se, že specifikace napájení přenosného zařízení je v rámci limitu tohoto produktu.

Modrý indikátor LED rychle bliká

• Rychle odstraňte zařízení.

• Okamžitě odstraňte cizí materiál.

Kabel USB nelze správně připojit

Možná jste připojili jiný typ kabelu.

• Použijte správný kabel USB.

Kabel USB není správně připojen.

• Připojte kabel USB správně.

V portu USB může být prach atd.

• Vyčistěte port USB.

V případě dalších dotazů se obraťte na svého prodejce Sony nebo autorizované servisní středisko Sony.

Napájení pomocí kabelu USB

• Nezkratujte jednotku. Abyste zabránili zkratu, udržujte jednotku mimo dosah všech kovových předmětů (např. mince, sponky do vlasů, klíče atd.).
• Jednotka se může při nabíjení zahřát. To je normální. Při manipulaci buďte opatrní.
• Používejte tento produkt správně, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.

Napájení pomocí bezdrátového napájení

• Nepokládejte na jednotku kovové předměty, jako jsou mince, sponky do vlasů nebo klíče. (např. mince, sponky do vlasů, klíče, hliníková fólie atd.)
• Nepoužívejte tento produkt v blízkosti magnetické karty nebo magnetického úložného média.
• Nepoužívejte tento produkt v místech, kde je jeho používání zakázáno, například uvnitř letadla. Nepoužívejte tento produkt, pokud používáte kardiostimulátor nebo máte k sobě připojené lékařské zařízení.

• Nebezpečí požáru a popálení. Neotvírejte, nedrťte, nezahřívejte nad 140 °F (60 °C) ani nespalujte. Dodržujte pokyny výrobce.
• Nenechte tento produkt spadnout, nepokládejte na něj těžké předměty ani jej nevystavujte silným nárazům.
• Nezahřívejte jednotku ani ji nevhazujte do ohně.
• Tento produkt nerozebírejte ani nesestavujte.
• Toto zařízení není určeno k používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo pokyny týkající se používání zařízení osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.
• Provozní teplota: 32 °F - 95 °F (0 °C - 35 °C). Pro optimalizaci nabíjecí kapacity nabíjejte jednotku při teplotách mezi 50 °F - 86 °F (10 °C - 30 °C).
• Nevystavujte tento produkt přímému slunečnímu záření nebo vodě.
• Uchovávejte mimo dosah vysokých teplot nebo vlhkosti.
• Během používání nezakrývejte tento produkt materiály, jako jsou deky.
• Při používání bezdrátového napájení umístěte produkt na stabilní místo.
• Při používání bezdrátového napájení umístěte zařízení 20 cm nebo více od sebe.

Kontaktní plocha jednotky musí být vždy udržována v čistotě.

Poznámky k používání tohoto produktu

• Používejte jednotku mimo dosah TV, rádia nebo tuneru, protože může dojít k šumu.
• Podrobnosti o provozu přenosného zařízení naleznete v jeho uživatelské příručce. Provoz se liší v závislosti na zařízení.
• Nevystavujte tento produkt kapalinám a nepoužívejte jej, pokud zůstane vlhký.
• Nepoužívejte ani neskladujte tento produkt na vlhkém nebo prašném místě.
• Umístěte tento produkt na stabilní místo.
• Udržujte zástrčku, vnitřek USB výstupního portu a spojovací svorky jednotky čisté.
• Nedotýkejte se přímo spojovacích svorek ani do nich nevkládejte prsty.

Zákaznický servis
Telefon: (956) 795-4552 U.S.A.
e-mail: snl.service@am.sony.com
INTERNET: http://www.sony.com/battery

Reference

• http://www.sony.com/battery

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Sony CP-W5 - Bezdrátová přenosná nabíječka - návod k obsluze

Dostupné jazyky