Příručka k televizoru Samsung Q77C, QE65Q77CATXXN

Než začnete číst tuto uživatelskou příručku

Tento televizor je dodáván s touto uživatelskou příručkou a vestavěnou elektronickou příručkou (e-Manual) ( Menu > Settings > Support > Open e-Manual).

Co je v balení?

Ujistěte se, že jsou s televizorem dodávány následující položky. Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.

• Uživatelská příručka
• Záruční list / Průvodce předpisy (Není k dispozici v některých lokalitách)
• *Chytrý ovladač Samsung
• *Dálkový ovladač a baterie
• *Standardní dálkový ovladač a baterie
• *Adaptér karty CI
• *Napájecí kabel televizoru
• *Adaptér pro montáž na stěnu x 2
• **One Connect Box
• **Napájecí kabel One Connect Box
• **Kabel One Connect x 2
• **Držák kabelu One Connect (pro montáž na stěnu)
• Webová kamera / Kryt objektivu / Pogo Gender (pouze řada QN95C)

*: Některé z výše uvedených položek nemusí být součástí balení, v závislosti na modelu nebo geografické oblasti. **: Řady QN9**C, QN8**C, QN7**C, S95C

• Typ baterie se může lišit v závislosti na modelu.
• Barvy a tvary položek se mohou lišit v závislosti na modelech.
• Kabely, které nejsou součástí dodávky, lze zakoupit samostatně.
• Při otevírání krabice zkontrolujte, zda nejsou za obalovými materiály nebo v nich skryté nějaké doplňky.

Obrazovky se mohou poškodit přímým tlakem, pokud se s nimi nesprávně manipuluje. Doporučujeme zvedat televizor za okraje, jak je znázorněno na obrázku. Další informace o manipulaci najdete v příručce pro vybalení a instalaci dodávané s tímto produktem.

Připojení televizoru k One Connect Box

(Pouze model s podporou One Connect Box)
Další informace o tom, jak se připojit přes One Connect Box, naleznete v Příručce pro vybalení a instalaci.

• Nepoužívejte One Connect Box v poloze vzhůru nohama nebo ve svislé poloze.
• Dávejte pozor, abyste kabel nevystavili žádné z níže uvedených činností. Kabel One Connect obsahuje napájecí obvod.
  
  
  
  Úraz elektrickým proudem

Použití držáku kabelu One Connect

Držák kabelu One Connect můžete použít k uspořádání kabelů při instalaci nástěnného držáku.

Počáteční nastavení

Když televizor poprvé zapnete, okamžitě se spustí Počáteční nastavení. Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení televizoru tak, aby vyhovovalo vašemu prostředí pro sledování.

• Pro přístup k našim síťovým chytrým službám budete potřebovat účet Samsung. Pokud se rozhodnete nepřihlásit, získáte pouze připojení k pozemní televizi (platí pouze pro zařízení s tunery) a externím zařízením, např. přes HDMI.

Použití ovladače televizoru

Televizor můžete zapnout pomocí tlačítka TV Controller ve spodní části televizoru a poté použít Control menu (nabídku Ovládání). Control menu (nabídka Ovládání) se zobrazí, když je tlačítko TV Controller stisknuto, když je televizor zapnutý.

• Poloha a tvar tlačítek ve spodní části televizoru se mohou lišit v závislosti na modelu.
• Obrazovka může ztmavnout, pokud není odstraněna ochranná fólie na logu SAMSUNG nebo na spodní straně televizoru. Pokud je ochranná fólie připevněna, odstraňte ji.
  

1. Control menu (nabídka Ovládání)
2. Tlačítko TV Controller / Senzor dálkového ovládání / Přepínač mikrofonu
3. Tlačítko TV Controller / Senzor dálkového ovládání
4. Přepínač mikrofonu

Jak zapnout a vypnout mikrofon

Mikrofon můžete zapnout nebo vypnout pomocí přepínače ve spodní části televizoru. Pokud je mikrofon vypnutý, nebudou dostupné všechny hlasové a zvukové funkce využívající mikrofon.

• Tato funkce je podporována pouze u řad QN7**C/QN8**C/QN9**C/ Q7*C (kromě modelu 43Q7*C/50Q7*C)/Q8*C/QN8*C/ QN9*C/S9*C.
• Poloha a tvar přepínače mikrofonu se mohou lišit v závislosti na modelu.
• Během analýzy pomocí dat z mikrofonu se data neukládají.

Připojení kamery k produktu (pouze řada QN95C)

Po připojení kamery můžete pomocí kamery používat videohovory, domácí cvičení a další nové funkce.

Odstraňování problémů

Další informace naleznete v části "Troubleshooting" (Odstraňování problémů) v elektronické příručce (e-Manual). Menu > Settings > Support > Open e-Manual >Troubleshooting (Odstraňování problémů)
Pokud se na vás nevztahuje žádný z tipů pro odstraňování problémů, navštivte stránku "www. samsung.com" a klikněte na Podpora nebo kontaktujte servis Samsung

• Tento panel se skládá z dílčích pixelů, jejichž výroba vyžaduje sofistikovanou technologii. Na obrazovce se však může objevit několik jasných nebo tmavých pixelů. Tyto pixely nebudou mít žádný vliv na výkon produktu.
• Chcete-li udržet televizor v optimálním stavu, upgradujte na nejnovější software. Použijte funkce Update Now (Aktualizovat nyní) nebo Auto update (Automatická aktualizace) v nabídce televizoru ( Menu > Settings > Support > Software Update > Update Now (Aktualizovat nyní) nebo Auto update (Automatická aktualizace)).

Televizor se nezapne

• Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojen do produktu a do zásuvky ve zdi.
• Ujistěte se, že zásuvka ve zdi funguje a senzor dálkového ovládání ve spodní části televizoru svítí a trvale červeně.
• Zkuste stisknout tlačítko TV Controller ve spodní části televizoru, abyste se ujistili, že problém není v dálkovém ovladači. Pokud se televizor zapne, podívejte se do části "Dálkový ovladač nefunguje".

Dálkový ovladač nefunguje

• Zkontrolujte, zda senzor dálkového ovládání ve spodní části televizoru bliká, když stisknete tlačítko na dálkovém ovladači.
  • Řada CU7 (kromě modelu CU77**), Standardní dálkový ovladač: Pokud nebliká, vyměňte baterie v dálkovém ovladači. Ujistěte se, že jsou baterie vloženy se správnou polaritou (+/–). Pro delší životnost baterie se doporučují alkalické baterie.
  • Ostatní modely: Když se baterie dálkového ovladače vybije, nabijte ji pomocí nabíjecího portu USB (typ C) nebo otočte dálkový ovladač tak, aby solární článek byl vystaven světlu.
• Zkuste namířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1,5–1,8 m.
• Pokud byl televizor dodán s chytrým ovladačem Samsung (Bluetooth Remote), ujistěte se, že jste ovladač spárovali s televizorem. Chcete-li spárovat chytrý ovladač Samsung, stiskněte tlačítka a současně po dobu 3 sekund.

Ekologický snímač a jas obrazovky

Ekologický snímač automaticky upravuje jas televizoru. Tato funkce měří světlo v místnosti a automaticky optimalizuje jas televizoru, aby se snížila spotřeba energie. Pokud ji chcete vypnout, přejděte do nabídky Menu > Settings > All Settings > General & Privacy > Power and Energy Saving > Brightness Optimisation.

• Ekologický snímač se nachází ve spodní části televizoru. Nezakrývejte snímač žádným předmětem. To může snížit jas obrazu.

Změna hesla televizoru

Menu > Settings > All Settings > General & Privacy > System Manager > Change PIN (Změnit PIN)
Spusťte Change PIN (Změnit PIN) a poté zadejte aktuální heslo do pole pro heslo. Výchozí heslo je "0000" (Francie: "1111"). Zadejte nové heslo a poté jej znovu zadejte pro potvrzení. Změna hesla je dokončena.
Pokud jste zapomněli kód PIN, stiskněte tlačítka v následujícím pořadí, abyste resetovali PIN na "0000" (Francie: "1111"):

• Chytrý ovladač Samsung: Stiskněte tlačítko (Hlasitost). > Volume Up (Zvýšení hlasitosti) > > Volume Down (Snížení hlasitosti) > > Volume Up (Zvýšení hlasitosti) > .
• Standardní dálkový ovladač: Stiskněte tlačítko. > (Zvýšení hlasitosti) > Stiskněte tlačítko RETURN (Zpět). > (Snížení hlasitosti) > Stiskněte tlačítko RETURN (Zpět). > (Zvýšení hlasitosti) > Stiskněte tlačítko RETURN (Zpět).

Specifikace a další informace

Specifikace

Rozlišení displeje
Řady QN7**C/QN8**C/QN9**C: 7680 x 4320
Ostatní modely: 3840 x 2160

Zvuk (výstup)
Řady CU7/CU8/Q6*C/Q7*C: 20 W
Řady S9*C/Q8*C: 40 W
Řady QN8*C/QN7**C: 60 W
Řada QN9*C (43"): 20 W, řada QN9*C (50"): 40 W
Řada QN9*C (55"-85"): 60 W
Řady S95C/QN95C/QN8**C: 70 W
Řada QN9**C: 90 W

Provozní teplota
10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F)

Provozní vlhkost
10 % až 80 %, nekondenzující

Skladovací teplota
-20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F)

Skladovací vlhkost
5 % až 95 %, nekondenzující

Poznámky

• Toto zařízení je digitální přístroj třídy B.
• Informace o napájení a další informace o spotřebě energie naleznete v informacích na štítku připevněném k produktu.
  • U většiny modelů je štítek připevněn k zadní straně televizoru.
    (U některých modelů je štítek uvnitř krytu terminálu.)
  • U modelů One Connect Box je štítek připevněn ke spodní straně One Connect Box.
• Typická spotřeba energie se měří podle normy IEC 62087.
• Pro připojení kabelu LAN použijte kabel CAT 7 (*typ STP) pro připojení. (100/10 Mbps)
  * Stíněný kroucený pár
• Obrázky a specifikace v příručce pro vybalení a instalaci se mohou lišit od skutečného produktu.
• Obrázky a ilustrace v této uživatelské příručce jsou pouze orientační a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu. Design a specifikace produktu se mohou změnit bez předchozího upozornění.

V následujících situacích může být účtován administrativní poplatek:

1. Na vaši žádost je zavolán technik, ale zjistí se, že produkt nemá žádnou vadu (tj. nebyla přečtena uživatelská příručka).
2. Přinesete jednotku do servisního střediska Samsung, ale zjistí se, že produkt nemá žádnou vadu (tj. nebyla přečtena uživatelská příručka).

O výši administrativního poplatku budete informováni před návštěvou technika.
Po opravě neautorizovaným poskytovatelem služeb, svépomocné opravě nebo neprofesionální opravě produktu společnost Samsung nenese odpovědnost za žádné poškození produktu, zranění nebo jakékoli jiné problémy s bezpečností produktu způsobené jakýmkoli pokusem o opravu produktu, který pečlivě nedodržuje tyto pokyny pro opravy a údržbu. Jakékoli poškození produktu způsobené pokusem o opravu produktu jinou osobou než certifikovaným poskytovatelem služeb Samsung nebude kryto zárukou.
Navštivte stránku samsung.com/support, kde naleznete další informace o externím napájecím adaptéru a dálkovém ovládání souvisejícím s směrnicí EU o ekodesignu - nařízení ErP.

Snížení spotřeby energie

Když televizor vypnete, přejde do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu pokračuje v odebírání malého množství energie. Chcete-li snížit spotřebu energie, odpojte napájecí kabel, pokud televizor nehodláte delší dobu používat.

Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím televizoru si přečtěte bezpečnostní pokyny. Vysvětlení symbolů, které se mohou nacházet na vašem výrobku Samsung, naleznete v tabulce níže.

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT.
ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ STRANU). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVOVAT. VEŠKERÝ SERVIS PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.
	Tento symbol označuje, že uvnitř se nachází vysoké napětí. Je nebezpečné se jakýmkoli způsobem dotýkat kterékoli vnitřní části tohoto výrobku.
	Tento symbol označuje, že tento výrobek obsahuje důležité dokumenty týkající se provozu a údržby.
	Výrobek třídy II: Tento symbol označuje, že není vyžadováno bezpečnostní připojení k elektrickému uzemnění. Pokud tento symbol není na výrobku s napájecím kabelem, MUSÍ mít výrobek spolehlivé připojení k ochrannému uzemnění.
	Střídavé napětí: Jmenovité napětí označené tímto symbolem je střídavé napětí.
	Stejnosměrné napětí: Jmenovité napětí označené tímto symbolem je stejnosměrné napětí.
	Upozornění. Prostudujte si návod k použití: Tento symbol uživateli nařizuje, aby si v uživatelské příručce přečetl další informace týkající se bezpečnosti.

Napájení

• Nepřetěžujte nástěnné zásuvky, prodlužovací kabely nebo adaptéry nad rámec jejich napětí a kapacity. Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
  Informace o napětí a proudu naleznete v části věnované specifikacím napájení v příručce nebo na štítku napájecího zdroje na výrobku.
• Napájecí kabely by měly být umístěny tak, aby se po nich nechodilo nebo aby nebyly přiskřípnuty předměty položenými na nich nebo proti nim. Zvláštní pozornost věnujte kabelům na konci zástrčky, u nástěnných zásuvek a v místě, kde vycházejí ze spotřebiče.
• Nikdy nevkládejte nic kovového do otevřených částí tohoto přístroje. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, nikdy se nedotýkejte vnitřku tohoto přístroje. Tento přístroj by měl otevírat pouze kvalifikovaný technik.
• Ujistěte se, že jste napájecí kabel zasunuli až na doraz. Při odpojování napájecího kabelu ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku napájecího kabelu. Nikdy jej neodpojujte taháním za napájecí kabel. Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama.
• Pokud tento přístroj nefunguje normálně – zejména pokud z něj vycházejí neobvyklé zvuky nebo pachy – okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servisní středisko Samsung.
• Chcete-li tento přístroj chránit před bouřkou s blesky nebo jej ponechat delší dobu bez dozoru a nepoužívat, odpojte jej ze zásuvky a odpojte anténu nebo kabelový systém.
  • Nahromaděný prach může způsobit úraz elektrickým proudem, únik proudu nebo požár tím, že způsobí jiskření a zahřívání napájecího kabelu nebo zhoršení izolace.
• Používejte pouze řádně uzemněnou zástrčku a zásuvku.
  • Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození zařízení. (Pouze zařízení třídy l.)
• Chcete-li tento přístroj zcela vypnout, odpojte jej ze zásuvky. Abyste zajistili, že budete moci tento přístroj v případě potřeby rychle odpojit, ujistěte se, že nástěnná zásuvka a napájecí zástrčka jsou snadno přístupné.

Instalace

• Neumisťujte tento přístroj do blízkosti radiátoru nebo topného tělesa, ani na místo vystavené přímému slunečnímu záření.
• Neumisťujte na tento přístroj nádoby (vázy atd.) s vodou, protože by to mohlo vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.
• Pokud hodláte nainstalovat televizor v místě s velkým množstvím prachu, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, chemickými látkami nebo tam, kde bude v provozu 24 hodin denně, například na letišti, nádraží atd., kontaktujte autorizované servisní středisko Samsung a požádejte o informace. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému poškození televizoru.
• Nevystavujte tento přístroj kapající nebo stříkající vodě.

Montáž televizoru na zeď
Pokud tento televizor montujete na zeď, postupujte přesně podle pokynů výrobce. Pokud není správně namontován, může televizor sklouznout nebo spadnout a způsobit vážné zranění dítěte nebo dospělého a vážné poškození televizoru.

• Chcete-li objednat sadu pro montáž na zeď Samsung, obraťte se na servisní středisko Samsung.
• Společnost Samsung nenese odpovědnost za jakékoli poškození výrobku nebo zranění vás nebo jiných osob, pokud se rozhodnete provést montáž na zeď sami.
• Společnost Samsung nenese odpovědnost za poškození výrobku nebo zranění osob, pokud je použit držák na zeď, který není standardu VESA nebo není specifikován, nebo pokud spotřebitel nedodrží pokyny k instalaci výrobku.
• Držák na zeď můžete nainstalovat na pevnou stěnu kolmo k podlaze. Před připevněním držáku na zeď na jiné povrchy než sádrokartonové desky se obraťte na nejbližšího prodejce a požádejte o další informace. Pokud televizor instalujete na strop nebo šikmou stěnu, může spadnout a způsobit vážné zranění.
• Při instalaci sady pro montáž na zeď doporučujeme upevnit všechny čtyři šrouby VESA.
• Pokud chcete nainstalovat sadu pro montáž na zeď, která se připevňuje ke stěně pouze pomocí dvou horních šroubů, ujistěte se, že používáte sadu pro montáž na zeď Samsung, která tento typ instalace podporuje. (Tento typ sady pro montáž na zeď si nemusíte být schopni zakoupit, v závislosti na geografické oblasti.)
• Nemontujte televizor s náklonem větším než 15 stupňů.
• Standardní rozměry sad pro montáž na zeď jsou uvedeny v tabulce v Průvodci rozbalením a instalací.

Neinstalujte sadu pro montáž na zeď, pokud je televizor zapnutý. Mohlo by dojít ke zranění elektrickým proudem.

• Nepoužívejte šrouby, které jsou delší než standardní rozměry, nebo nesplňují specifikace šroubů standardu VESA. Příliš dlouhé šrouby mohou způsobit poškození vnitřku televizoru.
• U držáků na zeď, které nesplňují specifikace šroubů standardu VESA, se může délka šroubů lišit v závislosti na specifikacích držáku na zeď.
• Neutahujte šrouby příliš pevně. Mohlo by dojít k poškození výrobku nebo k pádu výrobku, což by vedlo ke zranění osob.
  Společnost Samsung nenese odpovědnost za tyto druhy nehod.
• Televizor by měly na zeď vždy montovat dvě osoby.
  • U modelů s úhlopříčkou 82 palců a větší by televizor na zeď měly montovat čtyři osoby.

Zajištění správného větrání televizoru
Při instalaci televizoru *a One Connect Boxu dodržujte vzdálenost alespoň 10 cm mezi televizorem *a One Connect Boxem a ostatními předměty (stěny, boky skříně atd.), aby bylo zajištěno správné větrání. Nedostatečné větrání může vést k požáru nebo problémům s výrobkem způsobeným zvýšením jeho vnitřní teploty.
*: Pouze modely podporující One Connect Box

• Při instalaci televizoru se stojanem nebo držákem na zeď důrazně doporučujeme používat pouze díly dodané společností Samsung. Použití dílů dodaných jiným výrobcem může způsobit potíže s výrobkem nebo vést ke zranění způsobenému pádem výrobku.

Bezpečnostní opatření


Tahání, tlačení nebo lezení na televizor může způsobit jeho pád. Zejména se ujistěte, že se vaše děti na televizor nevěší a nestabilizují ho. Tato akce může způsobit převrácení televizoru, což může způsobit vážné zranění nebo smrt. Dodržujte všechna bezpečnostní opatření uvedená v bezpečnostním letáku, který je součástí televizoru. Pro zvýšení stability a bezpečnosti si můžete zakoupit a nainstalovat zařízení proti pádu podle pokynů v části „Zabránění pádu televizoru“.

Nikdy neumisťujte televizor na nestabilní místo. Televizor může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnoha zraněním, zejména u dětí, lze předejít dodržováním jednoduchých opatření, jako jsou:

• Vždy používejte skříňky nebo stojany nebo způsoby montáže doporučené společností Samsung.
• Vždy používejte nábytek, který televizor bezpečně unese.
• Vždy se ujistěte, že televizor nepřečnívá přes okraj nábytku, na kterém stojí.
• Vždy poučte děti o nebezpečí lezení na nábytek, aby dosáhly na televizor nebo jeho ovládací prvky.
• Vždy veďte kabely a šňůry připojené k televizoru tak, aby o ně nebylo možné zakopnout, tahat nebo je uchopit.
• Nikdy neumisťujte televizor na nestabilní místo.
• Nikdy neumisťujte televizor na vysoký nábytek (například skříně nebo knihovny), aniž byste nábytek i televizor připevnili k vhodné opoře.
• Nikdy neumisťujte televizor na látku nebo jiné materiály, které se mohou nacházet mezi televizorem a nábytkem, na kterém stojí.
• Nikdy neumisťujte na televizor nebo na nábytek, na kterém je televizor umístěn, předměty, které by mohly děti lákat ke šplhání, jako jsou hračky a dálkové ovladače.
  Pokud si stávající televizor ponecháte a přemístíte ho, je třeba zvážit stejné aspekty jako výše.
• Pokud musíte televizor přemístit nebo zvednout kvůli výměně nebo čištění, dávejte pozor, abyste nevytáhli stojan.

Zabránění pádu televizoru

1. Pomocí vhodných šroubů pevně připevněte sadu držáků ke stěně. Ujistěte se, že jsou šrouby pevně připevněny ke stěně.
   • V závislosti na typu stěny budete možná potřebovat další materiál, jako jsou hmoždinky.
2. Pomocí šroubů vhodné velikosti pevně připevněte sadu držáků k televizoru.
   • Specifikace šroubů naleznete ve standardní části šroubů v tabulce v Průvodci rozbalením a instalací.
3. Spojte držáky připevněné k televizoru a držáky připevněné ke stěně pomocí odolné, pevné šňůry a poté šňůru pevně uvažte.
   • Nainstalujte televizor v blízkosti stěny, aby nespadl dozadu.
   • Připojte šňůru tak, aby držáky připevněné ke stěně byly ve stejné výšce nebo níže než držáky připevněné k televizoru.

Provoz

• Tento přístroj používá baterie. Ve vaší obci mohou platit předpisy na ochranu životního prostředí, které vyžadují správnou likvidaci těchto baterií. Informace o likvidaci nebo recyklaci vám poskytnou místní úřady.
• Příslušenství (dálkové ovládání, baterie atd.) skladujte na místě bezpečně mimo dosah dětí.
• Výrobek neupusťte ani s ním neházejte. Pokud je výrobek poškozen, odpojte napájecí kabel a kontaktujte servisní středisko Samsung.
• Nevhazujte dálkové ovládání ani baterie do ohně.
• Nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte baterie.
• 
  Při výměně baterií použitých v dálkovém ovladači za nesprávný typ baterie hrozí nebezpečí výbuchu.
  Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.
• 
  ABYSTE ZABRÁNILI ŠÍŘENÍ OHNĚ, UCHOVÁVEJTE SVÍČKY A JINÉ PŘEDMĚTY S OTEVŘENÝM PLAMENEM VŽDY V BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI OD TOHOTO VÝROBKU.
  

Péče o televizor

• Chcete-li tento přístroj vyčistit, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a otřete výrobek měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte žádné chemikálie, jako jsou vosky, benzen, alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo čisticí prostředky. Tyto chemikálie mohou poškodit vzhled televizoru nebo smazat potisk na výrobku.
• Během čištění se může poškrábat vnější strana a obrazovka televizoru. Dbejte na to, abyste vnější stranu a obrazovku opatrně otřeli měkkým hadříkem, aby nedošlo k poškrábání.
• Nestříkejte vodu ani žádnou kapalinu přímo na televizor. Jakákoli kapalina, která se dostane do výrobku, může způsobit poruchu, požár nebo úraz elektrickým proudem.

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Příručka k televizoru Samsung Q77C, QE65Q77CATXXN

Dostupné jazyky