Příručka pro modely Samsung 4 a 5

Než začnete číst tuto uživatelskou příručku

Tento televizor se dodává s touto uživatelskou příručkou a vloženou elektronickou příručkou (e-Manual). Před čtením této uživatelské příručky si prostudujte následující:

	Uživatelská příručka	Přečtěte si tuto uživatelskou příručku, kde najdete informace o bezpečnosti produktu, instalaci, příslušenství, počáteční konfiguraci a specifikacích produktu.
	e-Manual (elektronická příručka)	Další informace o tomto televizoru najdete v elektronické příručce (e-Manual) vložené v produktu. Chcete-li otevřít elektronickou příručku (e-Manual), MENU → Podpora → e-Manual → ENTER

Na webových stránkách si můžete stáhnout uživatelskou příručku a prohlédnout si její obsah na počítači nebo mobilním zařízení.

Co je v krabici?

Ujistěte se, že jsou s televizorem dodávány následující položky. Pokud některé položky chybí, obraťte se na svého prodejce.

• Dálkový ovladač
• Baterie (AAA x 2) (Není k dispozici v některých oblastech)
• Uživatelská příručka
• Záruční list / Informace o předpisech (Není k dispozici v některých oblastech)
• Napájecí kabel televizoru (V závislosti na zemi a modelu)

• Barvy a tvary položek se mohou lišit v závislosti na modelech.
• Kabely, které nejsou součástí balení, lze zakoupit samostatně.
• Při otevírání krabice zkontrolujte, zda se za nebo v obalových materiálech neskrývá nějaké příslušenství.

Obrazovky se mohou poškodit přímým tlakem, pokud se s nimi nesprávně manipuluje. Doporučujeme zvedat televizor za okraje, jak je znázorněno.

Instalace televizoru

Montáž televizoru na zeď

Pokud tento televizor montujete na zeď, postupujte přesně podle pokynů výrobce. Pokud není televizor správně namontován, může sklouznout nebo spadnout a způsobit vážné zranění dítěte nebo dospělého a vážné poškození televizoru.

U modelů, které poskytují adaptéry pro montáž na stěnu, je nainstalujte podle obrázku níže před instalací sady pro montáž na stěnu.

• Viz instalační příručka dodávaná se sadou pro montáž na stěnu Samsung. Televizor můžete namontovat na zeď pomocí sady pro montáž na stěnu (prodává se samostatně).
  
• Společnost Samsung Electronics nenese odpovědnost za jakékoli poškození produktu nebo zranění vás nebo jiných osob, pokud se rozhodnete nainstalovat nástěnný držák sami.
• Nástěnný držák můžete nainstalovat na pevnou stěnu kolmo k podlaze. Před připevněním nástěnného držáku k jiným povrchům než ke sádrokartonu se obraťte na svého nejbližšího prodejce a získejte další informace. Pokud televizor instalujete na strop nebo šikmou stěnu, může spadnout a způsobit vážné zranění.
• Standardní rozměry sad pro montáž na stěnu jsou uvedeny v tabulce na další straně.
• Pokud instalujete nástěnný držák od jiného výrobce, vezměte na vědomí, že délka šroubů, které můžete použít k připevnění televizoru k nástěnnému držáku, je uvedena ve sloupci C v tabulce na další straně.
• Při instalaci sady pro montáž na stěnu doporučujeme utáhnout všechny čtyři šrouby VESA.
• Pokud chcete nainstalovat sadu pro montáž na stěnu, která se připevňuje ke stěně pouze pomocí dvou horních šroubů, ujistěte se, že používáte sadu pro montáž na stěnu Samsung, která podporuje tento typ instalace. (Tento typ sady pro montáž na stěnu nemusí být možné zakoupit v závislosti na geografické oblasti.)

Název modelu	Specifikace otvorů pro šrouby VESA (A * B) v milimetrech	C (mm)	Standardní šroub	Množství
UA32N4000 UA32N5000	100 x 100	26,0–28,0	M4	4
UA32N4100		21,9–23,9
UA40N5000	200 x 200	25,7–27,7	M8
UA43N5000		25,2–27,2
UA43N5100		21,1–23,1
UA49N5100		21,6–23,6
UA49N5000		25,5–27,5

Neinstalujte sadu pro montáž na stěnu, když je televizor zapnutý. Může to vést k úrazu elektrickým proudem.

• Nepoužívejte šrouby, které jsou delší než standardní rozměry nebo nesplňují specifikace standardních šroubů VESA. Příliš dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřek televizoru.
• U nástěnných držáků, které nesplňují specifikace standardních šroubů VESA, se může délka šroubů lišit v závislosti na specifikacích nástěnného držáku.
• Šrouby příliš neutahujte. Mohlo by dojít k poškození výrobku nebo k pádu výrobku, což by mohlo vést ke zranění osob. Společnost Samsung nenese odpovědnost za tyto druhy nehod.
• Společnost Samsung nenese odpovědnost za poškození produktu nebo zranění osob, pokud je použit nástěnný držák, který není standardem VESA nebo není specifikován, nebo pokud spotřebitel nedodržuje pokyny k instalaci produktu.
• Nemontujte televizor se sklonem větším než 15 stupňů.
• Vždy by měly televizor na zeď montovat dvě osoby.

Zajištění správného větrání televizoru

Při instalaci televizoru dodržujte vzdálenost alespoň 10 cm mezi televizorem a ostatními předměty (stěny, boční strany skříně atd.), abyste zajistili správné větrání. Nedostatečné větrání může vést k požáru nebo problémům s produktem způsobeným zvýšením jeho vnitřní teploty.
Při instalaci televizoru se stojanem nebo nástěnným držákem důrazně doporučujeme používat pouze díly dodané společností Samsung Electronics. Použití dílů dodaných jiným výrobcem může způsobit potíže s produktem nebo vést ke zranění způsobenému pádem produktu.

Instalace se stojanem	Instalace s nástěnným držákem

Připevnění televizoru ke stojanu

Ujistěte se, že máte veškeré zobrazené příslušenství, a sestavte stojan podle dodaných montážních pokynů.

Bezpečnostní opatření: Zabezpečení televizoru ke stěně, aby se zabránilo pádu

Tahání, tlačení nebo lezení na televizor může způsobit jeho pád. Zvláště dbejte na to, aby se vaše děti na televizor nevěšely nebo jej nestabilizovaly. Tato akce může způsobit převrácení televizoru, což může způsobit vážná zranění nebo smrt. Dodržujte všechna bezpečnostní opatření uvedená v bezpečnostním letáku, který je součástí televizoru. Pro větší stabilitu a bezpečnost si můžete zakoupit a nainstalovat zařízení proti pádu, jak je popsáno níže.

Nikdy neumisťujte televizor na nestabilní místo. Televizor může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnoha zraněním, zejména u dětí, lze předejít jednoduchými opatřeními, jako jsou

• Používání skříní nebo stojanů doporučených výrobcem televizoru.
• Používání pouze nábytku, který dokáže televizor bezpečně udržet.
• Zajištění, aby televizor nepřečníval přes okraj nábytku, na kterém stojí.
• Neumísťování televizoru na vysoký nábytek (například skříně nebo knihovny) bez ukotvení nábytku i televizoru k vhodné opoře.
• Neumísťování televizoru na látku nebo jiné materiály, které se mohou nacházet mezi televizorem a nábytkem, na kterém stojí.
• Poučení dětí o nebezpečích lezení na nábytek, aby dosáhly na televizor nebo jeho ovládací prvky.

Pokud si ponecháváte a přemisťujete televizor, který nahrazujete touto novou sadou, měli byste na starou sadu použít stejná opatření.

Zabránění pádu televizoru

1. Pomocí vhodných šroubů pevně připevněte sadu držáků ke stěně. Ujistěte se, že jsou šrouby pevně připevněny ke stěně.
   • V závislosti na typu stěny můžete potřebovat další materiál, například kotvy do zdi.
     
2. Pomocí šroubů správné velikosti pevně připevněte sadu držáků k televizoru.
   • Specifikace šroubů naleznete ve standardní části šroubů v tabulce v části „Montáž televizoru na stěnu“.
3. Spojte držáky připevněné k televizoru a držáky připevněné ke stěně odolnou, pevnou šňůrou a poté šňůru pevně svažte.
   • Nainstalujte televizor blízko stěny, aby nespadl dozadu.
   • Připojte šňůru tak, aby byly držáky připevněné ke stěně ve stejné výšce nebo níže než držáky připevněné k televizoru.
     

* Barva a tvar produktu se mohou lišit v závislosti na modelu.

Dálkový ovladač

O tlačítkách na dálkovém ovladači

• Tento dálkový ovladač má Braillovy body na tlačítkách Power (Napájení), Channel (Kanál), Volume (Hlasitost) a Enter (Potvrdit) a mohou jej používat osoby se zrakovým postižením.
• Obrázky, tlačítka a funkce dálkového ovladače se mohou lišit v závislosti na modelu.

Vložení baterií do dálkového ovladače (velikost baterie: AAA)

Zkontrolujte polaritu baterií podle symbolů na přihrádce na baterie.

• Barva a tvar dálkového ovladače se mohou lišit v závislosti na modelu.
• Používejte dálkový ovladač do vzdálenosti 7 m od televizoru.
• Jasné světlo může ovlivnit výkon dálkového ovladače. Nepoužívejte dálkový ovladač v blízkosti speciálních zářivek nebo neonových nápisů.

Spuštění úvodního nastavení

Když televizor poprvé zapnete, okamžitě se spustí úvodní nastavení. Úvodní nastavení umožňuje nakonfigurovat základní nastavení pro provoz televizoru, jako je příjem vysílání, vyhledávání kanálů a síťové připojení, najednou.

• Před zahájením úvodního nastavení nezapomeňte nejprve připojit externí zařízení.

Úvodní nastavení můžete spustit také pomocí nabídky televizoru (MENU > Systém > Nastavení).
Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce úvodního nastavení a nakonfigurujte základní nastavení televizoru tak, aby vyhovovalo vašemu prostředí pro sledování.

Pokud chcete tuto funkci resetovat...
Vyberte Systém → Nastavení (Úvodní nastavení). Zadejte své 4místné číslo PIN. Výchozí číslo PIN je "0000".

Pokud chcete změnit číslo PIN, použijte funkci Změnit PIN.

Měli byste provést Nastavení (MENU → Systém) znovu doma, i když jste to již udělali v obchodě.

• Pokud zapomenete kód PIN, stiskněte tlačítka dálkového ovladače v následujícím pořadí v pohotovostním režimu, čímž resetujete PIN na "0000": MUTE (Ztlumit) → 8 → 2 → 4 → POWER (Napájení) (zapnuto)

Používání ovladače televizoru

Televizor můžete zapnout pomocí tlačítka TV Controller (Ovladač televizoru) ve spodní části televizoru a poté použít nabídku Control menu (Nabídka ovládání). Nabídka Control menu (Nabídka ovládání) se zobrazí, když stisknete ovladač televizoru, když je televizor zapnutý. Další informace o jeho použití naleznete na obrázku níže.

Připojení HDMI (ARC)

• Tato funkce není k dispozici u některých modelů v určitých zeměpisných oblastech.

Před připojením externích zařízení a kabelů k televizoru nejprve ověřte číslo modelu zakoupeného televizoru. Štítek s číslem modelu je připevněn k zadní straně televizoru. Způsob připojení se liší v závislosti na modelu.
ARC (Audio Return Channel) umožňuje digitální zvukový výstup pomocí jediného kabelu HDMI. ARC je však k dispozici pouze prostřednictvím portu HDMI IN 1 (ARC) a pouze tehdy, když je televizor připojen k AV přijímači s podporou ARC.

• Některé modely nemusí podporovat ARC.
• Počet konektorů a jejich názvy a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Připojte kabel HDMI ke konektoru HDMI IN 1 (ARC) televizoru a ke konektoru HDMI OUT zařízení.

Změna vstupního zdroje

Zdroj

Slouží k výběru televizního vysílání nebo jiných externích vstupních zdrojů, jako jsou DVD / Blu-ray přehrávače / kabelový box / satelitní přijímač STB připojený k televizoru.

1. Stiskněte tlačítko SOURCE na dálkovém ovladači.
2. Vyberte požadovaný externí vstupní zdroj.

Jak používat Upravit název

V Source stiskněte tlačítko TOOLS a poté můžete nastavit název externího vstupního zdroje, který chcete.

Informace

Můžete zobrazit podrobné informace o připojeném externím zařízení.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Zobrazuje seznam zařízení vyhovujících normě Anynet+ (HDMI-CEC), která jsou připojena k televizoru.

• Tato možnost je k dispozici pouze tehdy, když je funkce Anynet+ (HDMI-CEC) nastavena na On (Zap.).
• Tato funkce není dostupná u některých modelů ve specifických geografických oblastech.

Jak používat e-Manual

Pokyny k funkcím televizoru naleznete v e-Manual v televizoru. Chcete-li jej použít, stiskněte tlačítko E-MANUAL na dálkovém ovladači. Pomocí tlačítek nahoru/dolů/doprava/doleva přesuňte kurzor a zvýrazněte kategorii, poté téma a poté stiskněte tlačítko ENTER . e-Manual zobrazí stránku, kterou chcete zobrazit.

Můžete k němu také přistupovat prostřednictvím nabídky:
MENU → Support (Podpora) → e-Manual → ENTER

• Chcete-li se vrátit do hlavní nabídky e-Manual, stiskněte tlačítko E-MANUAL na dálkovém ovladači.

Zobrazení na obrazovce

Provozní tlačítka

Index: Zobrazí obrazovku indexu.

• Index je k dispozici v závislosti na jazyku.

Enter: Vybere kategorii nebo podnabídku.

Exit: Ukončí e-Manual.

<Zobrazení obsahu>

Try now: Zobrazí nabídku OSD, která odpovídá tématu. Chcete-li se vrátit na obrazovku e-Manual, stiskněte tlačítko E-MANUAL.

Home: Přesune se na domovskou obrazovku e-Manual.

Page: Přesune se na předchozí nebo další stránku.

Zoom: Zvětší obrazovku.
Stiskněte tlačítko (Zoom) pro zvětšení obrazovky. Zvětšenou obrazovkou můžete procházet pomocí tlačítek nebo . Chcete-li se vrátit na obrazovku na normální velikost, stiskněte tlačítko RETURN.

Jak přepínat mezi tématem e-Manual a odpovídajícími nabídkami OSD.

• Tato funkce není povolena v některých nabídkách.
• Pokud není nabídka aktivována, nelze použít funkci Try now (Vyzkoušet).

Metoda 1	Metoda 2
Chcete-li použít nabídku, která odpovídá tématu e-Manual, stiskněte červené tlačítko pro výběr možnosti Try now (Vyzkoušet). Chcete-li se vrátit na obrazovku e-Manual, stiskněte tlačítko E-MANUAL.	Když se zobrazí téma, stiskněte tlačítko ENTER . Zobrazí se "Are you sure?" (Jste si jisti?). Vyberte Yes (Ano) a poté stiskněte tlačítko ENTER . Zobrazí se okno OSD. Chcete-li se vrátit na obrazovku e-Manual, stiskněte tlačítko E-MANUAL.

Jak vyhledat téma na stránce indexu

• Tato funkce nemusí být podporována v závislosti na jazyku.
  1. Chcete-li vyhledat klíčové slovo, stiskněte modré tlačítko pro výběr možnosti Index.
  2. Stiskněte tlačítko nebo pro výběr požadovaného pořadí znaků.
  3. Stiskněte tlačítko nebo pro výběr klíčového slova, které chcete zobrazit, a poté stiskněte tlačítko ENTER .
  4. Můžete zobrazit odpovídající obrazovku s pokyny e-Manual.
     • Chcete-li zavřít obrazovku Index, stiskněte tlačítko RETURN.

Odstraňování problémů

Pokud se zdá, že má televizor problém, nejprve vyzkoušejte tento seznam možných problémů a řešení. Pokud se žádný z těchto tipů pro odstraňování problémů nevztahuje na váš případ, navštivte stránku "www.samsung.com", poté klikněte na Podpora nebo zavolejte do zákaznického centra společnosti Samsung.

Kvalita obrazu

• Nejprve proveďte Picture Test (Test obrazu) a ověřte, zda televizor správně zobrazuje testovací obraz. (Přejděte na MENU - Support (Podpora) - Self Diagnosis (Automatická diagnostika) - Picture Test (Test obrazu)) Pokud se testovací obraz zobrazuje správně, špatný obraz může být způsoben zdrojem nebo signálem.

Obraz televizoru nevypadá tak dobře jako v obchodě.

• Pokud máte analogový kabelový set-top box nebo satelitní set-top box, upgradujte na digitální kabelový set-top box nebo satelitní set-top box. Použijte kabely HDMI nebo komponentní kabely k zajištění kvality obrazu HD (vysoké rozlišení).
• Předplatitelé kabelové/satelitní televize: Vyzkoušejte digitální stanice z nabídky kanálů.
• Anténní připojení: Po provedení automatického ladění vyzkoušejte HD stanice.
• Mnoho HD kanálů je upscalováno z obsahu SD (Standard Definition).
• Nastavte rozlišení video výstupu kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu na 1080i nebo 720p.
• Ujistěte se, že se na televizor díváte z minimální doporučené vzdálenosti na základě velikosti a definice signálu.

Obraz je zkreslený: makro blok, malý blok, tečky, chyba pixelizace.

• Komprese videoobsahu může způsobit zkreslení obrazu, zejména u rychle se pohybujících obrazů, jako jsou sportovní a akční filmy.
• Nízká úroveň signálu nebo špatná kvalita mohou způsobit zkreslení obrazu. Nejedná se o problém televizoru.
• Mobilní telefony používané v blízkosti televizoru (cca do 1 m) mohou způsobovat šum v obraze u analogové a digitální televize.

Barva je nesprávná nebo chybí.

• Pokud používáte komponentní připojení, ujistěte se, že jsou komponentní kabely připojeny ke správným konektorům. Nesprávné nebo uvolněné připojení může způsobit problémy s barvami nebo prázdnou obrazovku.

Barva nebo jas jsou špatné.

• Upravte možnosti Picture (Obraz) v nabídce televizoru. (Přejděte na Picture Mode (Režim obrazu) / Colour (Barva) / Brightness (Jas) / Sharpness (Ostrost))
• Upravte možnost Energy Saving (Úspora energie) v nabídce televizoru. (Přejděte na MENU - System (Systém) - Eco Solution (Ekologické řešení) - Energy Saving (Úspora energie))
• Zkuste obnovit obraz a zobrazit výchozí nastavení obrazu. (Přejděte na MENU - Picture (Obraz) - Reset Picture (Obnovit obraz))

Na okraji obrazovky je tečkovaná čára.

• Pokud je velikost obrazu nastavena na Screen Fit (Přizpůsobit obrazovce), změňte ji na 16:9.
• Změňte rozlišení kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu.

Obraz je černobílý.

• Pokud používáte kompozitní AV vstup, připojte videokabel (žlutý) do zeleného konektoru komponentního vstupu 1 na televizoru.

Při přepínání kanálů se obraz zmrazí, zkreslí nebo zpozdí.

• Pokud jste připojeni ke kabelovému set-top boxu nebo satelitnímu set-top boxu, zkuste resetovat kabelový set-top box nebo satelitní set-top box. Znovu připojte napájecí kabel a počkejte, až se kabelový set-top box nebo satelitní set-top box restartuje. Může to trvat až 20 minut.
• Nastavte výstupní rozlišení kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu na 1080i nebo 720p.

Kvalita zvuku

• Nejprve proveďte Sound Test (Test zvuku) a ověřte, zda zvuk televizoru správně funguje. (Přejděte na MENU - Support (Podpora) - Self Diagnosis (Automatická diagnostika) - Sound Test (Test zvuku))
• Pokud je zvuk v pořádku, problém se zvukem může být způsoben zdrojem nebo signálem.

Není slyšet žádný zvuk nebo je zvuk při maximální hlasitosti příliš nízký.

• Zkontrolujte hlasitost zařízení (kabelový set-top box nebo satelitní set-top box, DVD, Blu-ray atd.) připojeného k televizoru.

Obraz je dobrý, ale není slyšet žádný zvuk.

• Nastavte možnost Sound Output (Výstup zvuku) na TV Speaker (Reproduktor televizoru) v nabídce zvuku.
• Pokud používáte externí zařízení, ujistěte se, že jsou zvukové kabely připojeny ke správným konektorům zvukového vstupu na televizoru.
• Pokud používáte externí zařízení, zkontrolujte možnost zvukového výstupu zařízení (např. možná budete muset změnit možnost zvuku kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu na HDMI, když máte HDMI připojené k televizoru).
• Pokud používáte kabel DVI na HDMI, je vyžadován samostatný zvukový kabel.
• Restartujte připojené zařízení odpojením napájecího kabelu zařízení.

Reproduktory vydávají nevhodný hluk.

• Zkontrolujte kabelové připojení. Ujistěte se, že videokabel není připojen ke zvukovému vstupu.
• U anténních nebo kabelových připojení zkontrolujte sílu signálu. Nízká úroveň signálu může způsobit zkreslení zvuku.

Žádný obraz, žádné video

Televizor se nezapne.

• Ujistěte se, že je napájecí kabel střídavého proudu bezpečně zapojen do zásuvky a do televizoru.
• Ujistěte se, že zásuvka funguje.
• Zkuste stisknout tlačítko POWER () ve spodní části televizoru a ujistěte se, že problém není v dálkovém ovladači. Pokud se televizor zapne, přečtěte si část „Dálkový ovladač nefunguje“.

Televizor se automaticky vypne.

• Ujistěte se, že je funkce Sleep Timer (Časovač vypnutí) v nabídce Time (Čas) nastavena na Off (Vypnuto).
• Pokud je k televizoru připojen počítač, zkontrolujte nastavení napájení počítače.
• Ujistěte se, že je napájecí kabel střídavého proudu bezpečně zapojen do zásuvky a do televizoru.
• No Signal Power Off (Vypnutí při absenci signálu) vypne televizor, pokud televizor nepřijímá žádný signál po určitou dobu.
  Auto Power Off (Automatické vypnutí) vypne televizor, pokud po dobu čtyř hodin nedošlo k žádnému vstupu uživatele.

Není obraz/video.

• Zkontrolujte kabelová připojení (odpojte a znovu připojte všechny kabely připojené k televizoru a externím zařízením).
• Nastavte video výstupy externího zařízení (kabelový set-top box nebo satelitní set-top box, DVD, Blu-ray atd.) tak, aby odpovídaly připojením ke vstupu televizoru. Pokud je například výstup externího zařízení HDMI, měl by být připojen ke vstupu HDMI na televizoru.
• Ujistěte se, že jsou připojená zařízení zapnutá.
• Ujistěte se, že jste vybrali správný zdroj televizoru stisknutím tlačítka SOURCE (ZDROJ) na dálkovém ovladači.
• Restartujte připojené zařízení odpojením napájecího kabelu zařízení.

Anténní (vzduchové/kabelové) připojení (Kabelové: v závislosti na zemi)

Televizor nepřijímá všechny kanály.

• Ujistěte se, že je anténní kabel bezpečně připojen.
• Zkuste provést Setup (Nastavení) (Počáteční nastavení) a přidat dostupné kanály do seznamu kanálů. Přejděte na MENU - System (Systém) - Setup (Nastavení) (Počáteční nastavení) a počkejte, až budou uloženy všechny dostupné kanály.
• Ověřte, zda je anténa správně umístěna.

Obraz je zkreslený: makro blok, malý blok, tečky, chyba pixelizace.

• Komprese videoobsahu může způsobit zkreslení obrazu, zejména u rychle se pohybujících obrazů, jako jsou sportovní a akční filmy.
• Nízký signál může způsobit zkreslení obrazu. Nejedná se o problém televizoru.

Ostatní

Obraz se nezobrazuje na celé obrazovce.

• HD kanály budou mít černé pruhy na obou stranách obrazovky při zobrazování upscalovaného obsahu SD (4:3).
• Černé pruhy nahoře a dole se objeví během filmů, které mají poměr stran odlišný od vašeho televizoru.
• Upravte možnosti velikosti obrazu na externím zařízení nebo televizoru na celou obrazovku.

Dálkový ovladač nefunguje.

• Vyměňte baterie v dálkovém ovladači a vložte je se správnou polaritou (+/–).
• Očistěte přenosové okénko senzoru na dálkovém ovladači.
• Zkuste namířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1,5 ~ 1,8 m.

Dálkový ovladač kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu nezapíná ani nevypíná televizor nebo neupravuje hlasitost.

• Naprogramujte dálkový ovladač kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu pro ovládání televizoru. Kód televizoru SAMSUNG naleznete v uživatelské příručce kabelového set-top boxu nebo satelitního set-top boxu.

Zobrazí se zpráva „Režim není podporován“.

• Zkontrolujte podporované rozlišení televizoru a upravte odpovídajícím způsobem výstupní rozlišení externího zařízení.

Z televizoru je cítit plast.

• Tento zápach je normální a časem se rozptýlí.

Informace o televizním signálu nejsou k dispozici v nabídce Test automatické diagnostiky.

• Tato funkce je k dispozici pouze u digitálních kanálů z anténního / RF / koaxiálního připojení.

Televizor je nakloněn doprava nebo doleva.

• Sejměte podstavec z televizoru a znovu jej sestavte.

Sestavení podstavce je obtížné.

• Ujistěte se, že je televizor umístěn na rovném povrchu. Pokud nemůžete vyjmout šrouby z televizoru, použijte magnetický šroubovák.

Nabídka Vysílání je šedá (nedostupná).

• Nabídka Broadcasting (Vysílání) je k dispozici pouze tehdy, když je vybrán zdroj televizoru.

Vaše nastavení se ztratí po 5 minutách nebo při každém vypnutí televizoru.

• Pokud je televizor v režimu Store Demo (Ukázka v obchodě), resetuje nastavení zvuku a obrazu každých 5 minut. Chcete-li změnit nastavení z režimu Store Demo (Ukázka v obchodě) na režim Home Use (Domácí použití), stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) pro výběr režimu TV a přejděte na MENU - Support (Podpora) - Use Mode (Režim použití).

Máte občasné výpadky zvuku nebo videa.

• Zkontrolujte kabelová připojení a znovu je připojte.
• Ztráta zvuku nebo videa může být způsobena použitím příliš tuhých nebo tlustých kabelů. Ujistěte se, že jsou kabely dostatečně flexibilní pro dlouhodobé používání. Při montáži televizoru na stěnu doporučujeme používat kabely s 90stupňovými konektory.

Při pohledu zblízka na okraj rámu televizoru vidíte malé částice.

• Toto je součást designu produktu a nejedná se o vadu.

Nabídka PIP není k dispozici.

• Funkce PIP je k dispozici pouze při použití zdroje HDMI nebo komponentního zdroje.

Před 45 minutami jste televizor vypnuli a on se znovu zapnul.

• Je to normální. Televizor sám provádí funkci OTA (Over The Aerial) pro upgrade firmwaru staženého během sledování televize.

Vyskytují se opakující se problémy s obrazem/zvukem.

• Zkontrolujte a změňte signál/zdroj.

Mezi gumovými tlumicími podložkami na podstavci a povrchovou úpravou některého nábytku může dojít k reakci.

• Abyste tomu zabránili, použijte plstěné podložky na jakémkoli povrchu televizoru, který je v přímém kontaktu s nábytkem.

Zobrazí se zpráva „Tento soubor nemusí být správně přehráván.“

• Může se zobrazit kvůli vysoké bitové rychlosti obsahu. Obsah se obecně přehraje, ale může dojít k problémům s přehráváním.

Televizor můžete udržovat v optimálním provozním stavu upgradem na nejnovější firmware (www.samsung.com → Podpora) pomocí USB.

Tento panel TFT LED používá panel skládající se ze subpixelů, jejichž výroba vyžaduje sofistikovanou technologii. Na obrazovce se však může objevit několik jasných nebo tmavých pixelů. Tyto pixely nebudou mít žádný vliv na výkon produktu.

Některé funkce a obrázky zobrazené v této příručce jsou k dispozici pouze u specifických modelů.

Údržba

Funkce teletextu

• Chcete-li vstoupit do funkce Teletext, stiskněte tlačítko TTX/MIX na dálkovém ovladači.
• Chcete-li ukončit funkci Teletext, stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači, dokud se nezobrazí živé televizní vysílání.
• Tato funkce je dostupná pouze u kanálů, které podporují službu teletextu.
• Tato funkce nemusí být podporována v závislosti na modelu nebo zeměpisné oblasti.

Indexová stránka služby Teletext poskytuje informace o tom, jak službu používat. Aby se informace z Teletextu zobrazovaly správně, musí být příjem kanálu stabilní. V opačném případě mohou informace chybět nebo se některé stránky nemusí zobrazit.

• Stránky teletextu můžete měnit stisknutím numerických tlačítek na dálkovém ovladači.

1. List/Flof: Vybere režim Teletext. Pokud je stisknuto v režimu LIST, přepne režim do režimu List save. V režimu List save můžete uložit stránku Teletext do seznamu pomocí tlačítka (Store).
2. Full TTX / Double TTX / Mix / Off: Režim teletextu je aktivován v aktuálně sledovaném kanálu. Při každém stisknutí tlačítka , se režim teletextu mění v pořadí Full TTX → Double TTX → Mix → Off.
3. Sub Page: Zobrazí dostupné podstránky.
4. Store: Uloží stránky Teletextu.
5. Index: Zobrazí index (obsah) stránky kdykoli během prohlížení Teletextu.
6. Size: Zobrazí teletext v horní polovině obrazovky ve dvojnásobné velikosti. Chcete-li přesunout text do spodní poloviny obrazovky, stiskněte jej znovu. Pro normální zobrazení jej stiskněte ještě jednou.
7. Hold: Podrží zobrazení na aktuální stránce, v případě, že existuje několik sekundárních stránek, které následují automaticky. Pro zrušení stiskněte znovu.
8. Page Up: Zobrazí další stránku Teletextu.
9. Page Down: Zobrazí předchozí stránku Teletextu.
10. Reveal/Conceal: Zobrazí nebo skryje skrytý text (například odpovědi na kvízové hry). Chcete-li zobrazit normální obrazovku, stiskněte jej znovu.
11. Cancel: Zmenší zobrazení teletextu tak, aby se překrýval s aktuálním vysíláním.
12. Colour buttons (red, green, yellow, blue): Pokud vysílací společnost používá systém FASTEXT, jsou různá témata na stránce teletextu barevně označena a lze je vybrat stisknutím barevných tlačítek. Stiskněte barvu odpovídající tématu, které si vyberete. Zobrazí se nová barevně označená stránka. Položky lze vybrat stejným způsobem. Chcete-li zobrazit předchozí nebo další stránku, stiskněte odpovídající barevné tlačítko.

Stránky teletextu jsou uspořádány do šesti kategorií

Part	Contents
A	Vybrané číslo stránky.
B	Identita vysílacího kanálu.
C	Aktuální číslo stránky nebo indikace vyhledávání.
D	Datum a čas.
E	Text.
F	Stavové informace. Informace FASTEXT.

Zámek proti krádeži Kensington

Zámek Kensington není dodáván společností Samsung. Jedná se o zařízení, které se používá k fyzickému upevnění systému při používání na veřejném místě. Vzhled a způsob zamykání se může lišit od obrázku v závislosti na výrobci. Další informace o správném používání naleznete v příručce dodané se zámkem Kensington.

• Vyhledejte ikonu "" na zadní straně televizoru. Slot Kensington se nachází vedle ikony "".
• Poloha a barva se mohou lišit v závislosti na modelu.
  

Pro uzamčení produktu postupujte podle následujících kroků:

1. Omotejte kabel zámku Kensington kolem velkého, stacionárního objektu, jako je stůl nebo židle.
2. Prostrčte konec kabelu s připojeným zámkem smyčkovým koncem kabelu zámku Kensington.
3. Vložte zamykací zařízení do slotu Kensington na produktu.
4. Zamkněte zámek.
   • Toto jsou obecné pokyny. Přesné pokyny naleznete v uživatelské příručce dodané se zamykacím zařízením.
   • Zamykací zařízení je nutné zakoupit samostatně.

Péče o televizor

• Pokud byla na obrazovku televizoru připevněna nálepka, po odstranění nálepky mohou zůstat některé zbytky. Před sledováním televize odstraňte zbytky.
• Vnější část a obrazovka televizoru se mohou během čištění poškrábat. Vnější část a obrazovku otírejte opatrně měkkým hadříkem, aby nedošlo k poškrábání.
  
• Nestříkejte vodu ani žádnou jinou tekutinu přímo na televizor. Jakákoli tekutina, která se dostane do produktu, může způsobit poruchu, požár nebo úraz elektrickým proudem.
• Chcete-li vyčistit obrazovku, vypněte televizor a poté jemně setřete šmouhy a otisky prstů na panelu hadříkem z mikrovlákna. Vyčistěte tělo nebo panel televizoru hadříkem z mikrovlákna navlhčeným malým množstvím vody. Poté odstraňte vlhkost suchým hadříkem. Během čištění nepoužívejte na povrch panelu silný tlak, protože byste jej mohli poškodit. Nikdy nepoužívejte hořlavé kapaliny (benzen, ředidlo atd.) nebo čisticí prostředky. Na odolné šmouhy nastříkejte malé množství čisticího prostředku na obrazovky na hadřík z mikrovlákna a poté hadříkem setřete šmouhy.

Specifikace

Ohledy na životní prostředí

Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost

50 °F až 104 °F (10 °C až 40 °C) 10 % až 80 %, nekondenzující -4 °F až 113 °F (-20 °C až 45 °C) 5 % až 95 %, nekondenzující

• Design a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
• Informace o napájení a další informace o spotřebě energie naleznete na štítku připojeném k produktu.
• Štítek naleznete na zadní straně televizoru. (U některých modelů je štítek uvnitř krytu terminálu.)

Další informace

Snížení spotřeby energie

Když televizor vypnete, přejde do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu stále spotřebovává malé množství energie. Chcete-li snížit spotřebu energie, odpojte napájecí kabel, pokud nehodláte televizor delší dobu používat.

Podporované formáty videa

Přípona souboru	Kontejner	Video kodek	Rozlišení	Snímková frekvence (fps)	Bitová rychlost (Mbps)	Audio kodek
*.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi	AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS	MPEG4 SP/ASP	1920 x 1080	6 ~ 30	30	Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) G.711 (A-Law, μ-Law)
		H.264 BP/MP/HP
		HEVC (H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1)
		Motion JPEG	640 x 480		8
		Window Media Video v9	1920 x 1080		30
		MPEG2
		MPEG1

Další omezení

• Video se nebude přehrávat, nebo se nebude přehrávat správně, pokud je v obsahu nebo kontejneru chyba.
• Zvuk nebo video nemusí fungovat, pokud má obsah standardní bitovou rychlost/snímkovou frekvenci vyšší, než je kompatibilní Frame/sec uvedený v tabulce.
• Pokud je indexová tabulka chybná, funkce Seek (Jump) není podporována.
• Některá zařízení USB/digitální fotoaparáty nemusí být s přehrávačem kompatibilní.
• Nabídka se může zobrazit se zpožděním, pokud má video více než 10 Mb/s (bitová rychlost).
• Kodek HEVC je k dispozici pouze v kontejnerech MKV/MP4/TS.

Video dekodér

• Podporuje až H.264, Level 4.1 (FMO/ASO/RS nejsou podporovány.)
• Podporuje až H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1
• snímková frekvence:
  • Pod 1280 x 720: max. 60 snímků
  • Nad 1280 x 720: max. 30 snímků
• VC1 AP L4 není podporován.
• GMC 2 nebo vyšší není podporován.

Audio dekodér

• WMA 10 Pro podporuje až 5.1 kanálů a profil M2.
• Bezztrátové audio WMA není podporováno.
• Vorbis podporuje až 2 kanály.
• Dolby Digital Plus podporuje až 5.1 kanálů.

Podporované formáty titulků

Externí

Název	Přípona souboru
MPEG-4 timed text	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
SubViewer	.sub
Micro DVD	.sub or.txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass

Interní

Název	Kontejner	Formát
Xsub	AVI	Picture Format
SubStation Alpha	MKV	Text Format
Advanced SubStation Alpha	MKV	Text Format
SubRip	MKV	Text Format
MPEG-4 Timed text	MP4	Text Format

Informace o funkci Audio Description/Subtitles (Zvukový popis/Titulky) najdete v e-Manualu.

Podporované formáty fotografií

Přípona souboru	Typ	Rozlišení
*.jpg / *.jpeg	JPEG	15360 x 8640
*.bmp	BMP	4096 x 4096
*.mpo	MPO	15360 x 8640

• Soubor typu MPO nepodporuje funkce Zoom, Rotate a Slide Show Effect (Přiblížení, Otočení a Efekt prezentace).

Podporované hudební formáty

Přípona souboru	Typ	Kodek	Poznámka
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa / *.aac	MPEG4	AAC
*.flac	FLAC	FLAC	Podporuje až 2 kanály.
*.ogg	OGG	Vorbis	Podporuje až 2 kanály.
*.wma	WMA	WMA	WMA 10 Pro podporuje až 5.1 kanálů a profil M2. (Bezztrátové audio WMA není podporováno.)
*.wav	wav	wav
*.mid / *.midi	midi	midi	typ 0 a typ 1

Plné dostupné rozlišení

Optimální rozlišení pro řady 4 a 5:

• 32 palců: 1366 x 768 při 60 Hz
• Ostatní palce: 1920 x 1080 při 60 Hz

Úplné dostupné rozlišení naleznete na stránce se specifikacemi.

• Režim prokládání není podporován.
• Pokud je vybrán nestandardní formát videa, může sada fungovat neobvykle.
• Optimální rozlišení závisí na vašem modelu.

Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím televizoru si přečtěte bezpečnostní pokyny.

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍREJTE.
ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVIT. VEŠKERÉ OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.

Tento symbol upozorňuje na přítomnost vysokého napětí uvnitř zařízení. Je nebezpečné se jakýmkoliv způsobem dotýkat vnitřních součástí tohoto produktu.

Tento symbol upozorňuje na to, že tento produkt obsahuje důležitou literaturu týkající se provozu a údržby.

Produkt třídy II: Tento symbol označuje, že není nutné bezpečnostní připojení k elektrickému uzemnění.

Střídavé napětí: Jmenovité napětí označené tímto symbolem je střídavé napětí.

Stejnosměrné napětí: Jmenovité napětí označené tímto symbolem je stejnosměrné napětí.

Upozornění. Prostudujte si návod k použití: Tento symbol nabádá uživatele, aby si prostudoval uživatelskou příručku pro další informace týkající se bezpečnosti.

• Štěrbiny a otvory ve skříni a na zadní nebo spodní straně slouží k nezbytnému větrání. Pro zajištění spolehlivého provozu tohoto zařízení a jeho ochranu před přehřátím nesmí být tyto štěrbiny a otvory nikdy blokovány ani zakrývány.
  • Neumisťujte toto zařízení do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříň, pokud není zajištěno dostatečné větrání.
  • Neumisťujte toto zařízení do blízkosti radiátoru nebo topného tělesa, ani na místo, kde je vystaveno přímému slunečnímu záření.
  • Neumisťujte na toto zařízení nádoby (vázy atd.) s vodou, protože by to mohlo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
• Nevystavujte toto zařízení dešti ani jej neumisťujte do blízkosti vody (v blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu nebo vany na prádlo, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu atd.). Pokud toto zařízení náhodou navlhne, odpojte jej a okamžitě kontaktujte autorizovaného prodejce.
• Toto zařízení používá baterie. Ve vaší obci mohou platit ekologické předpisy, které vyžadují správnou likvidaci těchto baterií. Informace o likvidaci nebo recyklaci vám sdělí místní úřady.
• Nepřetěžujte zásuvky ve zdi, prodlužovací kabely nebo adaptéry nad jejich kapacitu, protože by to mohlo vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Napájecí kabely by měly být umístěny tak, aby se po nich nechodilo a aby nedošlo k jejich skřípnutí předměty umístěnými na nich nebo proti nim. Zvláštní pozornost věnujte kabelům u zástrčky, u zásuvek ve zdi a v místě, kde vycházejí ze spotřebiče.
• Chcete-li toto zařízení chránit před bouřkou s blesky nebo pokud je ponecháno bez dozoru a nepoužíváno po delší dobu, odpojte jej ze zásuvky ve zdi a odpojte anténu nebo kabelový systém. Tím zabráníte poškození soupravy bleskem a přepětím v elektrické síti.
• Před připojením napájecího kabelu střídavého proudu do zásuvky adaptéru stejnosměrného proudu se ujistěte, že napěťové označení adaptéru stejnosměrného proudu odpovídá místnímu elektrickému napájení.
• Nikdy nevkládejte do otevřených částí tohoto zařízení žádné kovové předměty. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nikdy se nedotýkejte vnitřku tohoto zařízení. Otevřít toto zařízení smí pouze kvalifikovaný technik.
• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zasunutý až na doraz. Při odpojování napájecího kabelu ze zásuvky ve zdi vždy tahejte za zástrčku napájecího kabelu. Nikdy jej neodpojujte taháním za napájecí kabel. Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama.
• Pokud toto zařízení nefunguje normálně – zejména pokud z něj vycházejí neobvyklé zvuky nebo pachy – okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servisní středisko.
• Zkontrolujte, zda jste vytáhli zástrčku ze zásuvky, pokud televizor nebudete používat nebo pokud opouštíte dům na delší dobu (zejména pokud budou v domě ponechány samotné děti, starší osoby nebo osoby se zdravotním postižením).
  • Nahromaděný prach může způsobit úraz elektrickým proudem, únik elektrického proudu nebo požár tím, že způsobí jiskření a zahřívání napájecího kabelu nebo zhoršení izolace.
• Pokud máte v úmyslu instalovat televizor v místě se silnou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, chemickými látkami nebo tam, kde bude v provozu 24 hodin denně, například na letišti, nádraží atd., určitě kontaktujte autorizované servisní středisko Samsung a získejte informace. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému poškození televizoru.
• Používejte pouze řádně uzemněnou zástrčku a zásuvku ve zdi.
  • Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození zařízení. (Pouze zařízení třídy l.)
• Chcete-li toto zařízení zcela vypnout, odpojte jej ze zásuvky ve zdi. Abyste mohli toto zařízení v případě potřeby rychle odpojit, ujistěte se, že zásuvka ve zdi a zástrčka jsou snadno přístupné.
• Uchovávejte příslušenství (baterie atd.) na místě bezpečně mimo dosah dětí.
• Nenechte výrobek spadnout ani jej neudeřte. Pokud je výrobek poškozen, odpojte napájecí kabel a kontaktujte servisní středisko Samsung.
• K čištění tohoto zařízení odpojte napájecí kabel ze zásuvky ve zdi a otřete výrobek měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte žádné chemikálie, jako je vosk, benzen, alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo čisticí prostředky. Tyto chemikálie mohou poškodit vzhled televizoru nebo smazat potisk na výrobku.
• Nevystavujte toto zařízení kapající nebo stříkající vodě.
• Nevhazujte baterie do ohně.
• Nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte baterie.
• Hrozí nebezpečí výbuchu, pokud vyměníte baterie použité v dálkovém ovladači za nesprávný typ baterie. Vyměňte je pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.
• Chcete-li snížit riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti.
• Zařízení nesmí být vystaveno kapající nebo stříkající vodě a na zařízení nesmí být pokládány žádné předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
• 
  POUZE PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ
  * Obrázky a ilustrace v této uživatelské příručce jsou pouze orientační a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu. Design a specifikace produktu se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Odkazy

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Příručka pro modely Samsung 4 a 5

Dostupné jazyky