Manuale Samsung Serie 4 e 5

Prima di leggere questo manuale utente

Questo TV viene fornito con questo manuale utente e un e-Manual integrato. Prima di leggere questo manuale utente, consultare quanto segue:

	Manuale utente	Leggere questo manuale utente per consultare le informazioni relative alla sicurezza del prodotto, all'installazione, agli accessori, alla configurazione iniziale e alle specifiche del prodotto.
	e-Manual	Per maggiori informazioni su questo TV, leggere l'e-Manual integrato nel prodotto. Per aprire l'e-Manual, MENU → Supporto → e-Manual → ENTER

Sul sito Web, è possibile scaricare il manuale utente e visualizzarne il contenuto sul PC o dispositivo mobile.

Cosa c'è nella confezione?

Assicurarsi che con il TV siano inclusi i seguenti elementi. Se mancano degli elementi, contattare il rivenditore.

• Telecomando
• Batterie (AAA x 2) (Non disponibile in alcune aree geografiche)
• Manuale utente
• Scheda di garanzia/Guida normativa (Non disponibile in alcune aree geografiche)
• Cavo di alimentazione TV (A seconda del Paese e del modello)

• I colori e le forme degli elementi possono variare a seconda dei modelli.
• I cavi non inclusi possono essere acquistati separatamente.
• Verificare la presenza di eventuali accessori nascosti dietro o nei materiali di imballaggio all'apertura della confezione.

Gli schermi possono danneggiarsi a causa della pressione diretta se maneggiati in modo non corretto. Si consiglia di sollevare il TV dai bordi, come mostrato.

Installazione del TV

Montaggio del TV a parete

Se si monta questo TV a parete, seguire le istruzioni esattamente come indicato dal produttore. Se non viene montato correttamente, il TV potrebbe scivolare o cadere, causando lesioni gravi a un bambino o un adulto e seri danni al TV.

Per i modelli che forniscono adattatori per montaggio a parete, installarli come mostrato nella figura seguente prima di installare il kit di montaggio a parete.

• Fare riferimento al manuale di installazione incluso nel kit di montaggio a parete Samsung. È possibile montare il TV a parete utilizzando un kit di montaggio a parete (venduto separatamente).
  
• Samsung Electronics non è responsabile per eventuali danni al prodotto o lesioni a se stessi o ad altri se si sceglie di installare il supporto a parete da soli.
• È possibile installare il supporto a parete su una parete solida perpendicolare al pavimento. Prima di fissare il supporto a parete su superfici diverse dal cartongesso, contattare il rivenditore più vicino per ulteriori informazioni. Se si installa il TV su un soffitto o una parete inclinata, potrebbe cadere e causare gravi lesioni personali.
• Le dimensioni standard per i kit di montaggio a parete sono mostrate nella tabella nella pagina successiva.
• Se si sta installando un supporto a parete di terze parti, notare che la lunghezza delle viti che è possibile utilizzare per fissare il TV al supporto a parete è mostrata nella colonna C nella tabella nella pagina successiva.
• Quando si installa un kit di montaggio a parete, si consiglia di fissare tutte e quattro le viti VESA.
• Se si desidera installare un kit di montaggio a parete che si fissa alla parete utilizzando solo due viti superiori, assicurarsi di utilizzare un kit di montaggio a parete Samsung che supporti questo tipo di installazione. (Potrebbe non essere possibile acquistare questo tipo di kit di montaggio a parete, a seconda dell'area geografica.)

Nome del modello	Specifiche del foro per viti VESA (A * B) in millimetri	C (mm)	Vite standard	Quantità
UA32N4000 UA32N5000	100 x 100	26.0-28.0	M4	4
UA32N4100		21.9-23.9
UA40N5000	200 x 200	25.7-27.7	M8
UA43N5000		25.2-27.2
UA43N5100		21.1-23.1
UA49N5100		21.6-23.6
UA49N5000		25.5-27.5

Non installare il kit di montaggio a parete mentre il TV è acceso. Ciò potrebbe causare lesioni personali a causa di scosse elettriche.

• Non utilizzare viti più lunghe della dimensione standard o che non siano conformi alle specifiche delle viti standard VESA. Le viti troppo lunghe possono causare danni all'interno del televisore.
• Per i supporti a parete che non sono conformi alle specifiche delle viti standard VESA, la lunghezza delle viti può variare a seconda delle specifiche del supporto a parete.
• Non serrare eccessivamente le viti. Ciò potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta, provocando lesioni personali. Samsung non è responsabile per questo tipo di incidente.
• Samsung non è responsabile per danni al prodotto o lesioni personali quando si utilizza un supporto a parete non VESA o non specificato o quando il consumatore non segue le istruzioni di installazione del prodotto.
• Non montare il TV con un'inclinazione superiore a 15 gradi.
• Montare sempre il TV a parete in due persone.

Fornire una corretta ventilazione per il TV

Quando si installa il TV, mantenere una distanza di almeno 10 cm tra il TV e altri oggetti (pareti, lati del mobile, ecc.) per garantire una corretta ventilazione. La mancata osservanza di una corretta ventilazione può provocare un incendio o un problema con il prodotto causato da un aumento della sua temperatura interna.
Quando si installa il TV con un supporto o un supporto a parete, si consiglia vivamente di utilizzare solo parti fornite da Samsung Electronics. L'uso di parti fornite da un altro produttore può causare difficoltà con il prodotto o provocare lesioni causate dalla caduta del prodotto.

Installazione con supporto	Installazione con supporto a parete

Fissaggio del TV al supporto

Assicurarsi di avere tutti gli accessori mostrati e di assemblare il supporto seguendo le istruzioni di montaggio fornite.

Precauzione di sicurezza: Fissaggio del TV alla parete per evitare cadute

Tirare, spingere o arrampicarsi sul TV può causarne la caduta. In particolare, assicurarsi che i bambini non si appendano o destabilizzino il TV. Questa azione può causare il ribaltamento del TV, causando lesioni gravi o la morte. Seguire tutte le precauzioni di sicurezza fornite nel volantino sulla sicurezza incluso con il TV. Per maggiore stabilità e sicurezza, è possibile acquistare e installare il dispositivo anticaduta come descritto di seguito.

Non collocare mai un televisore in un luogo instabile. Il televisore potrebbe cadere, causando gravi lesioni personali o la morte. Molte lesioni, in particolare ai bambini, possono essere evitate adottando semplici precauzioni come

• Utilizzo di mobili o supporti raccomandati dal produttore del televisore.
• Utilizzo solo di mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore.
• Assicurarsi che il televisore non sporga dal bordo del mobile di supporto.
• Non posizionare il televisore su mobili alti (ad esempio, armadi o librerie) senza ancorare sia il mobile che il televisore a un supporto adeguato.
• Non posizionare il televisore su tessuti o altri materiali che potrebbero trovarsi tra il televisore e il mobile di supporto.
• Informare i bambini sui pericoli di arrampicarsi sui mobili per raggiungere il televisore o i suoi comandi.

Se si sta conservando e riposizionando il televisore che si sta sostituendo con questo nuovo set, è necessario applicare le stesse precauzioni al vecchio set.

Prevenzione della caduta del TV

1. Utilizzando le viti appropriate, fissare saldamente una serie di staffe alla parete. Verificare che le viti siano saldamente fissate alla parete.
   • Potrebbe essere necessario materiale aggiuntivo come tasselli a muro a seconda del tipo di parete.
     
2. Utilizzando le viti di dimensioni appropriate, fissare saldamente una serie di staffe al TV.
   • Per le specifiche delle viti, fare riferimento alla parte relativa alle viti standard nella tabella sotto "Montaggio del TV a parete".
3. Collegare le staffe fissate al TV e le staffe fissate alla parete con una corda resistente e per impieghi gravosi, quindi legare saldamente la corda.
   • Installare il TV vicino alla parete in modo che non cada all'indietro.
   • Collegare la corda in modo che le staffe fissate alla parete siano alla stessa altezza o inferiori rispetto alle staffe fissate al TV.
     

* Il colore e la forma del prodotto possono variare a seconda del modello.

Il telecomando

Informazioni sui pulsanti del telecomando

• Questo telecomando ha punti Braille sui pulsanti Power, Channel, Volume ed Enter e può essere utilizzato da persone con problemi di vista.
• Le immagini, i pulsanti e le funzioni del telecomando possono variare a seconda del modello.

Installazione delle batterie nel telecomando (dimensione batteria: AAA)

Far corrispondere la polarità delle batterie ai simboli sul vano batterie.

• Il colore e la forma del telecomando possono variare a seconda del modello.
• Utilizzare il telecomando entro 7 m dal TV.
• Le luci intense possono influire sulle prestazioni del telecomando. Evitare di utilizzare il telecomando vicino a luci fluorescenti speciali o insegne al neon.

Esecuzione della configurazione iniziale

Quando si accende il TV per la prima volta, viene avviata immediatamente la configurazione iniziale. La configurazione iniziale consente di configurare contemporaneamente le impostazioni di base per il funzionamento del TV, come la ricezione della trasmissione, la ricerca dei canali e la connessione di rete.

• Prima di avviare la configurazione iniziale, assicurarsi di collegare prima i dispositivi esterni.

È inoltre possibile avviare la configurazione iniziale utilizzando il menu del TV (MENU > Sistema > Configurazione).
Seguire le istruzioni visualizzate nella schermata di configurazione iniziale e configurare le impostazioni di base del TV in base al proprio ambiente di visualizzazione.

Se si desidera ripristinare questa funzione...
Selezionare Sistema → Configurazione (Configurazione iniziale). Immettere il numero PIN di 4 cifre. Il numero PIN predefinito è "0000".

Se si desidera modificare il numero PIN, utilizzare la funzione Modifica PIN.

È necessario eseguire nuovamente la Configurazione (MENU → Sistema) a casa anche se è già stata eseguita in negozio.

• Se si dimentica il codice PIN, premere i pulsanti del telecomando nella seguente sequenza in modalità Standby, che ripristina il PIN a "0000": MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on)

Utilizzo del controller del TV

È possibile accendere il TV con il pulsante Controller del TV nella parte inferiore del TV, quindi utilizzare il Menu di controllo. Il Menu di controllo viene visualizzato quando si preme il Controller del TV mentre il TV è acceso. Per maggiori informazioni sul suo utilizzo, fare riferimento alla figura seguente.

Connessione HDMI (ARC)

• Questa funzione non è disponibile su alcuni modelli in specifiche aree geografiche.

Prima di collegare dispositivi esterni e cavi al TV, verificare innanzitutto il numero di modello del TV acquistato. Un'etichetta che mostra il numero di modello è apposta sul retro del TV. Il metodo di connessione varia a seconda del modello.
ARC (Audio Return Channel) consente l'uscita audio digitale utilizzando un solo cavo HDMI. Tuttavia, ARC è disponibile solo tramite la porta HDMI IN 1 (ARC) e solo quando il TV è collegato a un ricevitore AV abilitato per ARC.

• Alcuni modelli potrebbero non supportare ARC.
• Il numero di connettori e i loro nomi e posizioni possono variare a seconda del modello.

Collegare un cavo HDMI al connettore HDMI IN 1 (ARC) del TV e al connettore HDMI OUT del dispositivo.

Modifica della sorgente di ingresso

Sorgente

Utilizzare per selezionare la TV o altre sorgenti di ingresso esterne come lettori DVD / Blu-ray / decoder via cavo / ricevitore satellitare STB collegati al televisore.

1. Premere il tasto SOURCE sul telecomando.
2. Selezionare una sorgente di ingresso esterna desiderata.

Come utilizzare Modifica nome

Nella Source, premere il pulsante TOOLS, quindi è possibile impostare il nome della sorgente di ingresso esterna desiderata.

Informazioni

È possibile visualizzare informazioni dettagliate sul dispositivo esterno collegato.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Visualizza un elenco di dispositivi conformi Anynet+ (HDMI-CEC) collegati al televisore.

• Questa opzione è disponibile solo quando Anynet+ (HDMI-CEC) è impostato su On (Attivato).
• Questa funzione non è disponibile su alcuni modelli in aree geografiche specifiche.

Come utilizzare l'e-Manual

È possibile trovare le istruzioni sulle funzioni del televisore nell'e-Manual presente nel televisore. Per utilizzare, premere il pulsante E-MANUAL sul telecomando. Spostare il cursore utilizzando i pulsanti su/giù/destra/sinistra per evidenziare una categoria, quindi un argomento, quindi premere il pulsante ENTER . L'e-Manual visualizza la pagina che si desidera vedere.

È inoltre possibile accedervi tramite il menu:
MENU → Support (Supporto) → e-Manual → ENTER

• Per tornare al menu principale dell'e-Manual, premere il pulsante E-MANUAL sul telecomando.

Visualizzazione schermo

Pulsanti operativi

Index (Indice): visualizza la schermata dell'indice.

• Index (Indice) disponibile a seconda della lingua.

Enter (Invio): seleziona una categoria o un sottomenu.

Exit (Esci): esce dall'e-Manual.

<Visualizzazione dei contenuti>

Try now (Prova ora): visualizza il menu OSD corrispondente all'argomento. Per tornare alla schermata dell'e-Manual, premere il pulsante E-MANUAL.

Home: passa alla schermata iniziale dell'e-Manual.

Page (Pagina): passa alla pagina precedente o successiva.

Zoom: ingrandisce una schermata.
Premere il pulsante (Zoom) per ingrandire la schermata. È possibile scorrere la schermata ingrandita utilizzando i pulsanti o . Per tornare alla schermata alla dimensione normale, premere il pulsante RETURN.

Come alternare tra un argomento dell'e-Manual e i menu OSD corrispondenti.

• Questa funzione non è abilitata in alcuni menu.
• Non è possibile utilizzare la funzione Try now (Prova ora) se il menu non è attivato.

Method 1 (Metodo 1)	Method 2 (Metodo 2)
Se si desidera utilizzare il menu corrispondente a un argomento dell'e-Manual, premere il pulsante rosso per selezionare Try now (Prova ora). Per tornare alla schermata dell'e-Manual, premere il pulsante E-MANUAL.	Premere il pulsante ENTER quando viene visualizzato un argomento. Viene visualizzato "Are you sure?" (Sei sicuro?). Selezionare Yes (Sì), quindi premere il pulsante ENTER . Viene visualizzata la finestra OSD. Per tornare alla schermata dell'e-Manual, premere il pulsante E-MANUAL.

Come cercare un argomento nella pagina dell'indice

• Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda della lingua.
  1. Se si desidera cercare una parola chiave, premere il pulsante blu per selezionare Index (Indice).
  2. Premere il pulsante o per selezionare l'ordine dei caratteri desiderato.
  3. Premere il pulsante o per selezionare una parola chiave che si desidera visualizzare, quindi premere il pulsante ENTER .
  4. È possibile visualizzare la schermata delle istruzioni dell'e-Manual corrispondente.
     • Per chiudere la schermata Index (Indice), premere il pulsante RETURN.

Risoluzione dei problemi

Se il televisore sembra avere un problema, prova prima questo elenco di possibili problemi e soluzioni. Se nessuno di questi suggerimenti per la risoluzione dei problemi è applicabile, visita "www.samsung.com", quindi fai clic su Supporto o chiama il centro assistenza clienti Samsung.

Qualità dell'immagine

• Innanzitutto, esegui il Picture Test (Test immagine) e conferma che il televisore stia visualizzando correttamente l'immagine di prova. (vai a MENU - Support (Supporto) - Self Diagnosis (Autodiagnosi) - Picture Test (Test immagine)). Se l'immagine di prova viene visualizzata correttamente, la scarsa qualità dell'immagine potrebbe essere causata dalla sorgente o dal segnale.

L'immagine del televisore non è buona come lo era in negozio.

• Se hai un decoder via cavo analogico o un decoder satellitare, esegui l'upgrade a un decoder via cavo digitale o a un decoder satellitare. Utilizza cavi HDMI o Component per fornire una qualità dell'immagine HD (alta definizione).
• Abbonati via cavo/satellite: prova le stazioni digitali dalla programmazione dei canali.
• Connessione antenna: prova le stazioni HD dopo aver eseguito la sintonizzazione automatica.
• Molti canali HD vengono convertiti da contenuti SD (definizione standard).
• Regola la risoluzione di uscita video del decoder via cavo o del decoder satellitare a 1080i o 720p.
• Assicurati di guardare la TV alla distanza minima consigliata in base alle dimensioni e alla definizione del segnale.

L'immagine è distorta: macro blocchi, piccoli blocchi, punti, errori di pixelizzazione.

• La compressione dei contenuti video può causare distorsioni dell'immagine, specialmente in immagini in rapido movimento come sport e film d'azione.
• Un livello di segnale basso o una cattiva qualità possono causare distorsioni dell'immagine. Questo non è un problema del televisore.
• I telefoni cellulari utilizzati vicino al televisore (cca fino a 1 m) possono causare disturbi nell'immagine sulla TV analogica e digitale.

Il colore è sbagliato o mancante.

• Se stai utilizzando una connessione component, assicurati che i cavi component siano collegati ai jack corretti. Connessioni errate o allentate possono causare problemi di colore o una schermata vuota.

C'è una scarsa resa dei colori o della luminosità.

• Regola le opzioni Picture (Immagine) nel menu del televisore. (vai a Picture Mode (Modalità immagine) / Colour (Colore) / Brightness (Luminosità) / Sharpness (Nitidezza))
• Regola l'opzione Energy Saving (Risparmio energetico) nel menu del televisore. (vai a MENU - System (Sistema) - Eco Solution (Soluzione Eco) - Energy Saving (Risparmio energetico))
• Prova a ripristinare l'immagine per visualizzare le impostazioni predefinite. (vai a MENU - Picture (Immagine) - Reset Picture (Ripristina immagine))

C'è una linea punteggiata sul bordo dello schermo.

• Se la dimensione dell'immagine è impostata su Screen Fit (Adatta a schermo), cambiala in 16:9.
• Cambia la risoluzione del decoder via cavo o del decoder satellitare.

L'immagine è in bianco e nero.

• Se stai utilizzando un ingresso composito AV, collega il cavo video (giallo) al jack verde dell'ingresso component 1 sul televisore.

Quando si cambiano i canali, l'immagine si blocca, si distorce o subisce ritardi.

• Se connesso con un decoder via cavo o un decoder satellitare, prova a ripristinare il decoder via cavo o il decoder satellitare. Ricollega il cavo CA e attendi il riavvio del decoder via cavo o del decoder satellitare. Potrebbero essere necessari fino a 20 minuti.
• Imposta la risoluzione di uscita del decoder via cavo o del decoder satellitare su 1080i o 720p.

Qualità audio

• Innanzitutto, esegui il Sound Test (Test audio) per confermare che l'audio del televisore funzioni correttamente. (vai a MENU - Support (Supporto) - Self Diagnosis (Autodiagnosi) - Sound Test (Test audio))
• Se l'audio è ok, il problema audio potrebbe essere causato dalla sorgente o dal segnale.

Non c'è audio o l'audio è troppo basso al volume massimo.

• Controlla il volume del dispositivo (decoder via cavo o decoder satellitare, DVD, Blu-ray ecc.) collegato al televisore.

L'immagine è buona ma non c'è audio.

• Imposta l'opzione Sound Output (Uscita audio) su TV Speaker (Altoparlante TV) nel menu audio.
• Se stai utilizzando un dispositivo esterno, assicurati che i cavi audio siano collegati ai jack di ingresso audio corretti sul televisore.
• Se stai utilizzando un dispositivo esterno, controlla l'opzione di uscita audio del dispositivo (ad es. potrebbe essere necessario modificare l'opzione audio del decoder via cavo o del decoder satellitare su HDMI quando si ha un HDMI collegato al televisore).
• Se stai utilizzando un cavo da DVI a HDMI, è necessario un cavo audio separato.
• Riavvia il dispositivo connesso ricollegando il cavo di alimentazione del dispositivo.

Gli altoparlanti emettono un rumore inappropriato.

• Controlla i collegamenti dei cavi. Assicurati che un cavo video non sia collegato a un ingresso audio.
• Per i collegamenti aerei o via cavo, controlla l'intensità del segnale. Un livello di segnale basso può causare distorsioni del suono.

Nessuna immagine, nessun video

Il televisore non si accende.

• Assicurati che il cavo di alimentazione CA sia saldamente collegato alla presa a muro e al televisore.
• Assicurati che la presa a muro funzioni.
• Prova a premere il pulsante POWER () nella parte inferiore del televisore per assicurarti che il problema non sia il telecomando. Se il televisore si accende, consulta "Il telecomando non funziona".

Il televisore si spegne automaticamente.

• Assicurati che lo Sleep Timer (Timer di spegnimento) sia impostato su Off (Disattivato) nel menu Time (Ora).
• Se il PC è collegato al televisore, controlla le impostazioni di alimentazione del PC.
• Assicurati che il cavo di alimentazione CA sia saldamente collegato alla presa a muro e al televisore.
• No Signal Power Off (Spegnimento automatico senza segnale) spegne il televisore se non viene ricevuto alcun segnale dal televisore per un determinato periodo di tempo.
  Auto Power Off (Spegnimento automatico) spegne il televisore se non si verifica alcun input dell'utente per quattro ore.

Non c'è immagine/video.

• Controlla i collegamenti dei cavi (rimuovi e ricollega tutti i cavi collegati al televisore e ai dispositivi esterni).
• Imposta le uscite video del tuo dispositivo esterno (decoder via cavo o decoder satellitare, DVD, Blu-ray ecc.) in modo che corrispondano ai collegamenti all'ingresso del televisore. Ad esempio, se l'uscita di un dispositivo esterno è HDMI, dovrebbe essere collegata a un ingresso HDMI sul televisore.
• Assicurati che i dispositivi collegati siano accesi.
• Assicurati di selezionare la sorgente corretta del televisore premendo il pulsante SOURCE (Sorgente) sul telecomando.
• Riavvia il dispositivo connesso ricollegando il cavo di alimentazione del dispositivo.

Collegamento antenna (aria/cavo) (Cavo: a seconda del paese)

Il televisore non riceve tutti i canali.

• Assicurati che il cavo dell'antenna sia collegato saldamente.
• Prova Setup (Configurazione) (Configurazione iniziale) per aggiungere i canali disponibili all'elenco dei canali. Vai a MENU - System (Sistema) - Setup (Configurazione) (Configurazione iniziale) e attendi che tutti i canali disponibili vengano memorizzati.
• Verifica che l'antenna sia posizionata correttamente.

L'immagine è distorta: macro blocchi, piccoli blocchi, punti, errori di pixelizzazione.

• La compressione dei contenuti video può causare distorsioni dell'immagine, specialmente in immagini in rapido movimento come sport e film d'azione.
• Un segnale basso può causare distorsioni dell'immagine. Questo non è un problema del televisore.

Altro

L'immagine non viene visualizzata a schermo intero.

• I canali HD avranno barre nere su entrambi i lati dello schermo quando vengono visualizzati contenuti SD (4:3) convertiti.
• Barre nere nella parte superiore e inferiore appariranno durante i film che hanno proporzioni diverse dal televisore.
• Regola le opzioni relative alle dimensioni dell'immagine sul dispositivo esterno o sul televisore a schermo intero.

Il telecomando non funziona.

• Sostituisci le batterie del telecomando con i poli (+/–) nella direzione corretta.
• Pulisci la finestra di trasmissione del sensore sul telecomando.
• Prova a puntare il telecomando direttamente verso il televisore da 1,5 ~ 1,8 m di distanza.

Il telecomando del decoder via cavo o del decoder satellitare non accende o spegne il televisore né regola il volume.

• Programma il telecomando del decoder via cavo o del decoder satellitare per far funzionare il televisore. Consulta il manuale utente del decoder via cavo o del decoder satellitare per il codice TV SAMSUNG.

Viene visualizzato il messaggio "Mode Not Supported" (Modalità non supportata).

• Controlla la risoluzione supportata del televisore e regola di conseguenza la risoluzione di uscita del dispositivo esterno.

Si sente odore di plastica proveniente dal televisore.

• Questo odore è normale e svanirà nel tempo.

Le informazioni sul segnale TV non sono disponibili nel menu Self Diagnosis Test (Test di autodiagnosi).

• Questa funzione è disponibile solo con i canali digitali da una connessione antenna / RF / coassiale.

Il televisore è inclinato verso il lato destro o sinistro.

• Rimuovi la base di supporto dal televisore e rimontala.

Ci sono difficoltà nell'assemblaggio della base di supporto.

• Assicurati che il televisore sia posizionato su una superficie piana. Se non riesci a rimuovere le viti dal televisore, utilizza un cacciavite magnetizzato.

Il menu Broadcasting (Trasmissione) è disattivato (non disponibile).

• Il menu Broadcasting (Trasmissione) è disponibile solo quando è selezionata la sorgente TV.

Le tue impostazioni vengono perse dopo 5 minuti o ogni volta che il televisore viene spento.

• Se il televisore è in modalità Store Demo (Demo negozio), ripristinerà le impostazioni audio e immagine ogni 5 minuti. Se desideri modificare le impostazioni dalla modalità Store Demo (Demo negozio) alla modalità Home Use (Uso domestico), premi il pulsante SOURCE (Sorgente) per selezionare la modalità TV e vai a MENU - Support (Supporto) - Use Mode (Modalità d'uso).

Si verifica una perdita intermittente di audio o video.

• Controlla i collegamenti dei cavi e ricollegali.
• La perdita di audio o video può essere causata dall'uso di cavi eccessivamente rigidi o spessi. Assicurati che i cavi siano abbastanza flessibili per un uso a lungo termine. Se si monta il televisore a parete, si consiglia di utilizzare cavi con connettori a 90 gradi.

Si vedono piccole particelle quando si guarda da vicino il bordo della cornice del televisore.

• Questo fa parte del design del prodotto e non è un difetto.

Il menu PIP non è disponibile.

• La funzionalità PIP è disponibile solo quando si utilizza una sorgente HDMI o component.

Hai spento il televisore 45 minuti fa e si è riacceso.

• È normale. Il televisore esegue automaticamente la funzione OTA (Over The Aerial) per aggiornare il firmware scaricato mentre guardi la TV.

Ci sono problemi ricorrenti di immagine/suono.

• Controlla e cambia il segnale/sorgente.

Potrebbe verificarsi una reazione tra i cuscinetti in gomma sulla base di supporto e la finitura superiore di alcuni mobili.

• Per evitare ciò, utilizza cuscinetti in feltro su qualsiasi superficie del televisore che entri in contatto diretto con i mobili.

Viene visualizzato il messaggio "This file may not be playable properly." ("Questo file potrebbe non essere riproducibile correttamente.").

• Questo può apparire a causa dell'elevato bit rate del contenuto. In genere, il contenuto verrà riprodotto, ma potrebbe verificarsi qualche problema di riproducibilità.

Puoi mantenere il televisore in condizioni operative ottimali eseguendo l'upgrade all'ultimo firmware (www.samsung.com → Supporto) tramite USB.

Questo pannello TFT LED utilizza un pannello costituito da sub pixel che richiedono una tecnologia sofisticata per essere prodotti. Tuttavia, potrebbero esserci alcuni pixel luminosi o scuri sullo schermo. Questi pixel non avranno alcun impatto sulle prestazioni del prodotto.

Alcune funzioni e immagini mostrate in questo manuale sono disponibili solo su modelli specifici.

Manutenzione

Funzione Televideo

• Per accedere alla funzione Televideo, premere il pulsante TTX/MIX sul telecomando.
• Per uscire dalla funzione Televideo, premere il pulsante sul telecomando finché non viene visualizzata la TV in diretta.
• Questa funzione è disponibile solo nel canale che supporta il servizio di televideo.
• Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda del modello o dell'area geografica.

La pagina indice del servizio Televideo fornisce informazioni su come utilizzare il servizio. Affinché le informazioni del Televideo vengano visualizzate correttamente, la ricezione del canale deve essere stabile. In caso contrario, le informazioni potrebbero essere mancanti o alcune pagine potrebbero non essere visualizzate.

• È possibile cambiare le pagine del televideo premendo i pulsanti numerici sul telecomando.

1. List/Flof: seleziona la modalità Televideo. Se premuto durante la modalità LIST, commuta la modalità in modalità di salvataggio elenco. In modalità di salvataggio elenco, è possibile salvare una pagina di Televideo in un elenco utilizzando il pulsante (Store).
2. Full TTX / Double TTX / Mix / Off: la modalità televideo viene attivata nel canale che si sta guardando. Ogni volta che si preme il pulsante , la modalità televideo cambia nell'ordine di Full TTX → Double TTX → Mix → Off.
3. Sub Page: visualizza la sottopagina disponibile.
4. Store: memorizza le pagine del Televideo.
5. Index: visualizza la pagina indice (contenuti) in qualsiasi momento durante la visualizzazione del Televideo.
6. Size: visualizza il televideo sulla metà superiore dello schermo a doppia dimensione. Per spostare il testo nella metà inferiore dello schermo, premerlo di nuovo. Per la visualizzazione normale, premerlo ancora una volta.
7. Hold: mantiene la visualizzazione sulla pagina corrente, nel caso in cui ci siano diverse pagine secondarie che seguono automaticamente. Per annullare, premerlo di nuovo.
8. Page Up: visualizza la pagina Televideo successiva.
9. Page Down: visualizza la pagina Televideo precedente.
10. Reveal/Conceal: visualizza o nasconde il testo nascosto (risposte a giochi a quiz, ad esempio). Per visualizzare la schermata normale, premerlo di nuovo.
11. Cancel: riduce la visualizzazione del Televideo per sovrapporsi alla trasmissione corrente.
12. Colour buttons (red, green, yellow, blue): se il sistema FASTEXT viene utilizzato dalla società di trasmissione, i diversi argomenti su una pagina di Televideo sono codificati a colori e possono essere selezionati premendo i pulsanti colorati. Premere il colore corrispondente all'argomento di scelta. Viene visualizzata una nuova pagina codificata a colori. Gli elementi possono essere selezionati allo stesso modo. Per visualizzare la pagina precedente o successiva, premere il pulsante colorato corrispondente.

Le pagine del televideo sono organizzate secondo sei categorie

Part	Contents
A	Numero di pagina selezionato.
B	Identità del canale di trasmissione.
C	Numero di pagina corrente o indicazioni di ricerca.
D	Data e ora.
E	Testo.
F	Informazioni sullo stato. Informazioni FASTEXT.

Blocco antifurto Kensington

Il blocco Kensington non è fornito da Samsung. È un dispositivo utilizzato per fissare fisicamente il sistema quando lo si utilizza in un luogo pubblico. L'aspetto e il metodo di blocco possono differire dall'illustrazione a seconda del produttore. Fare riferimento al manuale fornito con il blocco Kensington per ulteriori informazioni sull'uso corretto.

• Si prega di trovare un'icona "" sul retro del televisore. Uno slot Kensington si trova accanto all'icona "".
• La posizione e il colore possono differire a seconda del modello.
  

Per bloccare il prodotto, seguire questi passaggi:

1. Avvolgere il cavo del blocco Kensington attorno a un oggetto grande e fisso come una scrivania o una sedia.
2. Far scorrere l'estremità del cavo con il blocco collegato attraverso l'estremità ad anello del cavo del blocco Kensington.
3. Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul prodotto.
4. Bloccare il blocco.
   • Queste sono istruzioni generali. Per istruzioni esatte, consultare il manuale utente fornito con il dispositivo di blocco.
   • Il dispositivo di blocco deve essere acquistato separatamente.

Cura del televisore

• Se un adesivo era attaccato allo schermo del televisore, alcuni detriti possono rimanere dopo aver rimosso l'adesivo. Si prega di pulire i detriti prima di guardare la TV.
• L'esterno e lo schermo del televisore possono graffiarsi durante la pulizia. Assicurarsi di pulire l'esterno e lo schermo con cura utilizzando un panno morbido per evitare graffi.
  
• Non spruzzare acqua o altri liquidi direttamente sul televisore. Qualsiasi liquido che entra nel prodotto può causare un guasto, un incendio o una scossa elettrica.
• Per pulire lo schermo, spegnere il televisore, quindi rimuovere delicatamente macchie e impronte digitali sul pannello con un panno in microfibra. Pulire il corpo o il pannello del televisore con un panno in microfibra inumidito con una piccola quantità di acqua. Successivamente, rimuovere l'umidità con un panno asciutto. Durante la pulizia, non applicare una forte forza sulla superficie del pannello perché potrebbe danneggiarlo. Non utilizzare mai liquidi infiammabili (benzene, diluenti, ecc.) o un detergente. Per macchie ostinate, spruzzare una piccola quantità di detergente per schermi su un panno in microfibra, quindi utilizzare il panno per rimuovere le macchie.

Specifiche

Considerazioni ambientali

Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity

Da 50 °F a 104 °F (da 10 °C a 40 °C) Dal 10% all'80%, senza condensa Da -4 °F a 113 °F (da -20 °C a 45 °C) Dal 5% al 95%, senza condensa

• Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
• Per informazioni sull'alimentazione e ulteriori informazioni sul consumo energetico, fare riferimento all'etichetta di valutazione apposta sul prodotto.
• È possibile vedere l'etichetta di valutazione apposta sul retro del televisore. (Per alcuni modelli, è possibile vedere l'etichetta di valutazione all'interno del terminale di copertura.)

Altre informazioni

Riduzione del consumo energetico

Quando si spegne il televisore, entra in modalità Standby. In modalità Standby, continua ad assorbire una piccola quantità di energia. Per ridurre il consumo energetico, scollegare il cavo di alimentazione quando non si intende utilizzare il televisore per un lungo periodo di tempo.

Formati video supportati

Estensione file	Contenitore	Codec video	Risoluzione	Frequenza fotogrammi (fps)	Bit rate (Mbps)	Codec audio
*.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi	AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS	MPEG4 SP/ASP	1920 x 1080	6 ~ 30	30	Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) G.711 (A-Law, μ-Law)
		H.264 BP/MP/HP
		HEVC (H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1)
		Motion JPEG	640 x 480		8
		Window Media Video v9	1920 x 1080		30
		MPEG2
		MPEG1

Altre restrizioni

• Il contenuto video non verrà riprodotto, o non verrà riprodotto correttamente, se c'è un errore nel contenuto o nel contenitore.
• L'audio o il video potrebbero non funzionare se i contenuti hanno un bit rate/frame rate standard superiore al Frame/sec compatibile elencato nella tabella.
• Se la tabella degli indici è errata, la funzione Seek (Jump) non è supportata.
• Alcuni dispositivi USB/fotocamere digitali potrebbero non essere compatibili con il lettore.
• Il menu può essere visualizzato in ritardo se il video è superiore a 10Mbps (bit rate).
• Il codec HEVC è disponibile solo nei contenitori MKV/MP4/TS.

Decodificatore video

• Supporta fino a H.264, Level 4.1 (FMO/ASO/RS non sono supportati.)
• Supporta fino a H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1
• frequenza fotogrammi:
  • Inferiore a 1280 x 720: 60 fotogrammi max
  • Superiore a 1280 x 720: 30 fotogrammi max
• VC1 AP L4 non è supportato.
• GMC 2 o superiore non è supportato.

Decodificatore audio

• WMA 10 Pro supporta fino a 5.1 canali e profilo M2.
• L'audio lossless WMA non è supportato.
• Vorbis supporta fino a 2 canali.
• Dolby Digital Plus supporta fino a 5.1 canali.

Formati sottotitoli supportati

Esterno

Nome	Estensione file
Testo temporizzato MPEG-4	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
SubViewer	.sub
Micro DVD	.sub or.txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass

Interno

Nome	Contenitore	Formato
Xsub	AVI	Formato immagine
SubStation Alpha	MKV	Formato testo
Advanced SubStation Alpha	MKV	Formato testo
SubRip	MKV	Formato testo
Testo temporizzato MPEG-4	MP4	Formato testo

Per quanto riguarda la funzione di Audio Description/Subtitles (Descrizione audio/Sottotitoli), consultare e-Manual.

Formati foto supportati

Estensione file	Tipo	Risoluzione
*.jpg / *.jpeg	JPEG	15360 x 8640
*.bmp	BMP	4096 x 4096
*.mpo	MPO	15360 x 8640

• Il file di tipo MPO non supporta le funzioni Zoom, Rotate e Slide Show Effect.

Formati musicali supportati

Estensione file	Tipo	Codec	Osservazioni
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa / *.aac	MPEG4	AAC
*.flac	FLAC	FLAC	Supporta fino a 2 canali.
*.ogg	OGG	Vorbis	Supporta fino a 2 canali.
*.wma	WMA	WMA	WMA 10 Pro supporta fino a 5.1 canali e profilo M2. (L'audio lossless WMA non è supportato.)
*.wav	wav	wav
*.mid / *.midi	midi	midi	tipo 0 e tipo 1

Risoluzione completa disponibile

Risoluzione ottimale per le serie 4 e 5:

• 32 pollici: 1366 x 768@60Hz
• Altre dimensioni: 1920 x 1080@60Hz

Consultare la pagina delle specifiche per la risoluzione completa disponibile.

• La modalità interlacciata non è supportata.
• Il set potrebbe funzionare in modo anomalo se viene selezionato un formato video non standard.
• La risoluzione ottimale dipende dal modello.

Importanti istruzioni sulla sicurezza

Si prega di leggere le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il televisore.

RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA. NON APRIRE.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO PER TUTTI GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE.

Questo simbolo indica la presenza di alta tensione all'interno. È pericoloso entrare in contatto con qualsiasi parte interna di questo prodotto.

Questo simbolo indica che questo prodotto include importanti informazioni riguardanti il funzionamento e la manutenzione.

Prodotto di classe II: questo simbolo indica che non è necessario un collegamento di sicurezza alla terra elettrica (massa).

Tensione CA: la tensione nominale contrassegnata con questo simbolo è tensione CA.

Tensione CC: la tensione nominale contrassegnata con questo simbolo è tensione CC.

Attenzione. Consultare le istruzioni per l'uso: questo simbolo indica all'utente di consultare il manuale utente per ulteriori informazioni relative alla sicurezza.

• Le fessure e le aperture nel cabinet e sul retro o sul fondo sono previste per la necessaria ventilazione. Per garantire un funzionamento affidabile di questo apparecchio e per proteggerlo dal surriscaldamento, queste fessure e aperture non devono mai essere bloccate o coperte.
  • Non collocare questo apparecchio in uno spazio ristretto, come una libreria o un mobile a incasso, a meno che non sia garantita una ventilazione adeguata.
  • Non collocare questo apparecchio vicino o sopra un radiatore o una fonte di calore, o dove sia esposto alla luce solare diretta.
  • Non collocare recipienti (vasi, ecc.) contenenti acqua su questo apparecchio, in quanto ciò può provocare un incendio o una scossa elettrica.
• Non esporre questo apparecchio alla pioggia o collocarlo vicino all'acqua (vicino a una vasca da bagno, un lavabo, un lavello da cucina o una vasca per il bucato, in un seminterrato umido o vicino a una piscina, ecc.). Se questo apparecchio si bagna accidentalmente, scollegarlo e contattare immediatamente un rivenditore autorizzato.
• Questo apparecchio utilizza batterie. Nella propria comunità potrebbero essere in vigore normative ambientali che richiedono di smaltire correttamente queste batterie. Contattare le autorità locali per informazioni sullo smaltimento o il riciclaggio.
• Non sovraccaricare le prese a muro, le prolunghe o gli adattatori oltre la loro capacità, in quanto ciò può provocare un incendio o una scossa elettrica.
• I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo tale da non essere calpestati o schiacciati da oggetti posti sopra o contro di essi. Prestare particolare attenzione ai cavi all'estremità della spina, alle prese a muro e al punto in cui escono dall'apparecchio.
• Per proteggere questo apparecchio da un temporale o quando viene lasciato incustodito e inutilizzato per lunghi periodi di tempo, scollegarlo dalla presa a muro e scollegare l'antenna o il sistema via cavo. Ciò impedirà danni all'apparecchio dovuti a fulmini e sbalzi di tensione sulla linea elettrica.
• Prima di collegare il cavo di alimentazione CA alla presa dell'adattatore CC, assicurarsi che la designazione della tensione dell'adattatore CC corrisponda all'alimentazione elettrica locale.
• Non inserire mai oggetti metallici nelle parti aperte di questo apparecchio. Ciò potrebbe causare pericolo di scossa elettrica.
• Per evitare scosse elettriche, non toccare mai l'interno di questo apparecchio. Solo un tecnico qualificato deve aprire questo apparecchio.
• Assicurarsi di inserire completamente il cavo di alimentazione. Quando si scollega il cavo di alimentazione da una presa a muro, tirare sempre la spina del cavo di alimentazione. Non scollegarlo mai tirando il cavo di alimentazione. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
• Se questo apparecchio non funziona normalmente, in particolare se si avvertono rumori o odori insoliti, scollegarlo immediatamente e contattare un rivenditore autorizzato o un centro di assistenza.
• Assicurarsi di estrarre la spina di alimentazione dalla presa se il televisore non verrà utilizzato o se si deve lasciare la casa per un periodo di tempo prolungato (soprattutto quando bambini, anziani o disabili verranno lasciati soli in casa).
  • L'accumulo di polvere può causare una scossa elettrica, una perdita elettrica o un incendio causando scintille e calore al cavo di alimentazione o causando il deterioramento dell'isolamento.
• Assicurarsi di contattare un centro di assistenza Samsung autorizzato per informazioni se si intende installare il televisore in un luogo con molta polvere, temperature alte o basse, umidità elevata, sostanze chimiche o dove funzionerà 24 ore al giorno come in un aeroporto, una stazione ferroviaria, ecc. In caso contrario, potrebbero verificarsi gravi danni al televisore.
• Utilizzare solo una spina e una presa a muro correttamente messe a terra.
  • Una messa a terra impropria può causare scosse elettriche o danni alle apparecchiature. (Solo apparecchiatura di classe l.)
• Per spegnere completamente questo apparecchio, scollegarlo dalla presa a muro. Per assicurarsi di poter scollegare rapidamente questo apparecchio se necessario, assicurarsi che la presa a muro e la spina di alimentazione siano facilmente accessibili.
• Conservare gli accessori (batterie, ecc.) in un luogo sicuro fuori dalla portata dei bambini.
• Non far cadere o urtare il prodotto. Se il prodotto è danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza Samsung.
• Per pulire questo apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici come cera, benzene, alcol, diluenti, insetticidi, deodoranti per ambienti, lubrificanti o detergenti. Questi prodotti chimici possono danneggiare l'aspetto del televisore o cancellare la stampa sul prodotto.
• Non esporre questo apparecchio a gocciolamenti o spruzzi.
• Non gettare le batterie nel fuoco.
• Non cortocircuitare, smontare o surriscaldare le batterie.
• Esiste il pericolo di esplosione se si sostituiscono le batterie utilizzate nel telecomando con un tipo di batteria errato. Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente.
• Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità.
• L'apparecchio non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi e nessun oggetto riempito di liquidi, come vasi, deve essere posizionato sull'apparecchio.
• 
  SOLO PER USO INTERNO
  * Le figure e le illustrazioni in questo manuale utente sono fornite solo a scopo di riferimento e possono differire dall'aspetto effettivo del prodotto. Il design e le specifiche del prodotto possono cambiare senza preavviso.

Riferimenti

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Manuale Samsung Serie 4 e 5

Lingue disponibili