Samsung 4, 5 seeria kasutusjuhend

Enne selle kasutusjuhendi lugemist

Selle teleriga on kaasas see kasutusjuhend ja sisseehitatud e-kasutusjuhend. Enne selle kasutusjuhendi lugemist vaadake järgmist:

	Kasutusjuhend	Selle kasutusjuhendi abil saate teavet toote ohutuse, paigaldamise, tarvikute, esialgse konfiguratsiooni ja toote spetsifikatsioonide kohta.
	e-kasutusjuhend	Selle teleri kohta lisateabe saamiseks lugege tootesse sisseehitatud e-kasutusjuhendit. E-kasutusjuhendi avamiseks MENU → Support (Tugi) → e-Manual (e-kasutusjuhend) → ENTER

Veebisaidilt saate alla laadida kasutusjuhendi ja vaadata selle sisu oma arvutis või mobiilseadmes.

Mis on karbis?

Veenduge, et teie teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese puudub, võtke ühendust oma edasimüüjaga.

• Pult
• Patareid (AAA x 2) (mõnes kohas pole saadaval)
• Kasutusjuhend
• Garantiikaart / regulatiivjuhend (mõnes kohas pole saadaval)
• Teleri toitekaabel (olenevalt riigist ja mudelist)

• Esemete värvid ja kujud võivad olenevalt mudelist erineda.
• Kaableid, mis pole kaasas, saab osta eraldi.
• Avamisel kontrollige, kas pakkematerjalide taga või sees on peidetud tarvikuid.

Ekraanid võivad valesti käsitsemisel otsese surve tõttu kahjustuda. Soovitame telerit tõsta servadest, nagu näidatud.

Teleri paigaldamine

Teleri seinale kinnitamine

Kui kinnitate selle teleri seinale, järgige tootja juhiseid täpselt. Kui telerit pole õigesti kinnitatud, võib see libiseda või kukkuda ning põhjustada lapsele või täiskasvanule tõsiseid vigastusi ja telerile tõsiseid kahjustusi.

Mudelite puhul, millega on kaasas seinakinnituse adapterid, paigaldage need enne seinakinnituse komplekti paigaldamist, nagu on näidatud alloleval joonisel.

• Vaadake Samsungi seinakinnituse komplektiga kaasas olevat paigaldusjuhendit. Saate teleri seinale kinnitada seinakinnituse komplekti abil (müüakse eraldi).
  
• Samsung Electronics ei vastuta toote kahjustuste ega teie või teiste vigastuste eest, kui otsustate seinakinnituse ise paigaldada.
• Saate paigaldada seinakinnituse põrandaga risti olevale kindlale seinale. Enne seinakinnituse kinnitamist muudele pindadele kui kipsplaat, võtke lisateabe saamiseks ühendust oma lähima edasimüüjaga. Kui paigaldate teleri lakke või kaldseinale, võib see kukkuda ja põhjustada tõsiseid kehavigastusi.
• Seinakinnituse komplektide standardmõõtmed on näidatud järgmise lehe tabelis.
• Kui paigaldate kolmanda osapoole seinakinnitust, pidage meeles, et kruvide pikkus, mida saate teleri seinakinnituse külge kinnitada, on näidatud järgmise lehe tabeli veerus C.
• Seinakinnituse komplekti paigaldamisel soovitame kinnitada kõik neli VESA-kruvi.
• Kui soovite paigaldada seinakinnituse komplekti, mis kinnitub seina külge ainult kahe ülemise kruvi abil, kasutage kindlasti Samsungi seinakinnituse komplekti, mis toetab seda tüüpi paigaldust. (Te ei pruugi seda tüüpi seinakinnituse komplekti osta, olenevalt geograafilisest piirkonnast.)

Mudeli nimi	VESA kruviaukude spetsifikatsioonid (A * B) millimeetrites	C (mm)	Standardskruvi	Kogus
UA32N4000 UA32N5000	100 x 100	26,0–28,0	M4	4
UA32N4100		21,9–23,9
UA40N5000	200 x 200	25,7–27,7	M8
UA43N5000		25,2–27,2
UA43N5100		21,1–23,1
UA49N5100		21,6–23,6
UA49N5000		25,5–27,5

Ärge paigaldage seinakinnituse komplekti, kui teler on sisse lülitatud. See võib põhjustada elektrilöögi tõttu kehavigastusi.

• Ärge kasutage kruvisid, mis on pikemad kui standardmõõtmed või ei vasta VESA standardskruvide spetsifikatsioonidele. Liiga pikad kruvid võivad kahjustada teleri sisemust.
• Seinakinnituste puhul, mis ei vasta VESA standardskruvide spetsifikatsioonidele, võib kruvide pikkus olenevalt seinakinnituse spetsifikatsioonidest erineda.
• Ärge pingutage kruvisid liiga tugevalt kinni. See võib toodet kahjustada või põhjustada toote kukkumise, mis võib põhjustada kehavigastusi. Samsung ei vastuta selliste õnnetuste eest.
• Samsung ei vastuta toote kahjustuste ega kehavigastuste eest, kui kasutatakse VESA-välist või mittespetsiifilist seinakinnitust või kui tarbija ei järgi toote paigaldusjuhiseid.
• Ärge paigaldage telerit rohkem kui 15-kraadise kaldega.
• Paigaldage teler seinale alati kahekesi.

Teleri nõuetekohase ventilatsiooni tagamine

Teleri paigaldamisel hoidke nõuetekohase ventilatsiooni tagamiseks teleri ja muude esemete (seinad, kapi küljed jne) vahel vähemalt 10 cm vahemaad. Nõuetekohase ventilatsiooni puudumine võib põhjustada tulekahju või toote probleeme, mis on põhjustatud selle sisetemperatuuri tõusust.
Kui paigaldate teleri aluse või seinakinnitusega, soovitame tungivalt kasutada ainult Samsung Electronicsi tarnitud osi. Teise tootja tarnitud osade kasutamine võib põhjustada toote raskusi või põhjustada toote kukkumisest põhjustatud vigastusi.

Paigaldamine alusega	Paigaldamine seinakinnitusega

Teleri kinnitamine aluse külge

Veenduge, et teil on kõik näidatud tarvikud olemas ja et panete aluse kokku vastavalt kaasasolevatele kokkupanekujuhistele.

Ettevaatusabinõu: Teleri kinnitamine seina külge, et vältida kukkumist

Teleri tõmbamine, lükkamine või ronimine võib põhjustada teleri kukkumise. Eelkõige veenduge, et teie lapsed ei riputaks end teleri külge ega destabiliseeriks seda. See tegevus võib põhjustada teleri ümberkukkumise, põhjustades tõsiseid vigastusi või surma. Järgige kõiki ohutusabinõusid, mis on toodud teie teleriga kaasasoleval ohutuslehel. Stabiilsuse ja ohutuse suurendamiseks saate osta ja paigaldada kukkumisvastase seadme, nagu on kirjeldatud allpool.

Ärge kunagi asetage telerit ebastabiilsesse kohta. Teler võib kukkuda, põhjustades tõsiseid kehavigastusi või surma. Paljusid vigastusi, eriti laste puhul, saab vältida lihtsate ettevaatusabinõude abil, näiteks

• Teleri tootja soovitatud kappide või aluste kasutamine.
• Ainult sellise mööbli kasutamine, mis suudab telerit ohutult toetada.
• Tagada, et teler ei ulatuks üle kandva mööbli serva.
• Mitte asetada telerit kõrgele mööblile (näiteks kappidele või raamaturiiulitele), ilma et nii mööbel kui ka teler oleksid kinnitatud sobiva toe külge.
• Mitte asetada telerit riidele või muudele materjalidele, mis võivad asuda teleri ja kandva mööbli vahel.
• Laste teavitamine mööblile ronimise ohtudest, et jõuda teleri või selle juhtnuppudeni.

Kui säilitate ja paigutate ümber teleri, mille selle uue seadmega asendate, peaksite vanale seadmele rakendama samu ettevaatusabinõusid.

Teleri kukkumise vältimine

1. Kasutage sobivaid kruvisid ja kinnitage komplekt klambreid kindlalt seina külge. Veenduge, et kruvid on kindlalt seina külge kinnitatud.
   • Olenevalt seina tüübist võib teil vaja minna täiendavaid materjale, näiteks seinakinnitusi.
     
2. Kasutage sobiva suurusega kruvisid, et kinnitada komplekt klambreid kindlalt teleri külge.
   • Kruvide spetsifikatsioonide kohta vaadake standardskruvi osa tabelist jaotises "Teleri kinnitamine seina külge".
3. Ühendage teleri külge kinnitatud klambrid ja seina külge kinnitatud klambrid vastupidava ja raske nööriga ning seejärel siduge nöör tihedalt kinni.
   • Paigaldage teler seina lähedale, et see ei kukuks tahapoole.
   • Ühendage nöör nii, et seina külge kinnitatud klambrid oleksid sama kõrged või madalamad kui teleri külge kinnitatud klambrid.
     

* Toote värv ja kuju võivad olenevalt mudelist erineda.

Pult

Puldil olevate nuppude kohta

• Sellel puldil on punktkirjapunktid nuppudel Power, Channel, Volume ja Enter ning seda saavad kasutada nägemispuudega inimesed.
• Pildi, nupud ja puldi funktsioonid võivad mudelist olenevalt erineda.

Patareide paigaldamine pulti (patarei suurus: AAA)

Sobitage patareide polaarsus patareipesa sümbolitega.

• Puldi värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda.
• Kasutage pulti telerist 7 m raadiuses.
• Eredad tuled võivad puldi tööd mõjutada. Vältige puldi kasutamist spetsiaalsete luminofoorlampide või neoonreklaamide läheduses.

Esialgse seadistuse käivitamine

Kui lülitate teleri esimest korda sisse, käivitub kohe esialgne seadistus. Esialgne seadistus võimaldab teil korraga konfigureerida teleri põhiseadeid, näiteks saate vastuvõtu, kanalite otsingu ja võrguühenduse.

• Enne esialgse seadistuse alustamist ühendage kõigepealt välised seadmed.

Samuti saate esialgset seadistust käivitada teleri menüü abil (MENU > System (Süsteem) > Setup (Seadistamine)).
Järgige esialgse seadistuse ekraanil kuvatavaid juhiseid ja konfigureerige teleri põhiseaded vastavalt oma vaatamiskeskkonnale.

Kui soovite selle funktsiooni lähtestada...
Valige System (Süsteem) → Setup (Seadistamine) (esialgne seadistus). Sisestage oma 4-kohaline PIN-kood. Vaikimisi PIN-kood on "0000".

Kui soovite PIN-koodi muuta, kasutage funktsiooni Change PIN (Muuda PIN-koodi).

Peaksite tegema Setup (Seadistamine) (MENU → System (Süsteem)) uuesti kodus, isegi kui olete seda poes juba teinud.

• Kui unustate PIN-koodi, vajutage puldi nuppe ooterežiimis järgmises järjestuses, mis lähtestab PIN-koodi väärtusele "0000": MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (sees)

Teleri kontrolleri kasutamine

Saate teleri sisse lülitada teleri allosas oleva nupuga TV Controller ja seejärel kasutada menüüd Control menu (Juhtmenüü). Menüü Control menu (Juhtmenüü) kuvatakse siis, kui teleri kontrollerit vajutatakse, kui teler on sisse lülitatud. Selle kasutamise kohta lisateabe saamiseks vaadake allolevat joonist.

HDMI (ARC) ühendus

• See funktsioon pole teatud mudelitel teatud geograafilistes piirkondades saadaval.

Enne välisseadmete ja kaablite teleriga ühendamist kontrollige kõigepealt ostetud teleri mudelinumbrit. Mudelinumbrit näitav kleebis on kinnitatud teleri tagaküljele. Ühendusviis oleneb mudelist.
ARC (Audio Return Channel) võimaldab digitaalset heli väljastamist ainult HDMI-kaabli abil. Kuid ARC on saadaval ainult pordi HDMI IN 1 (ARC) kaudu ja ainult siis, kui teler on ühendatud ARC-toega AV-vastuvõtjaga.

• Mõned mudelid ei pruugi ARC-d toetada.
• Pistikute arv, nende nimed ja asukohad võivad mudelist olenevalt erineda.

Ühendage HDMI-kaabel teleri pistikuga HDMI IN 1 (ARC) ja seadme pistikuga HDMI OUT.

Sisendi allika muutmine

Allikas

Kasutage, et valida teler või muud välised sisendi allikad, nagu DVD / Blu-ray-mängijad / kaabelboks / STB satelliitvastuvõtja, mis on teleriga ühendatud.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SOURCE (allikas).
2. Valige soovitud väline sisendi allikas.

Kuidas kasutada funktsiooni Redigeeri nimi

Vajutage jaotises Source (allikas) nuppu TOOLS (tööriistad) ja seejärel saate määrata soovitud välise sisendi allika nime.

Teave

Saate vaadata ühendatud välisseadme kohta üksikasjalikku teavet.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Kuvab teleriga ühendatud seadmete Anynet+ (HDMI-CEC) loendi.

• See valik on saadaval ainult siis, kui Anynet+ (HDMI-CEC) on seatud olekusse On (sees).
• See funktsioon ei ole teatud mudelitel teatud geograafilistes piirkondades saadaval.

Kuidas kasutada e-kasutusjuhendit

Teleri funktsioonide kohta leiate juhised teleri e-Manual (e-kasutusjuhendist). Kasutamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu E-MANUAL. Liigutage kursorit üles/alla/paremale/vasakule nuppude abil, et esile tõsta kategooria, seejärel teema, ja seejärel vajutage nuppu ENTER . e-Manual (e-kasutusjuhend) kuvab lehe, mida soovite näha.

Saate sellele juurde pääseda ka menüü kaudu:
MENU → Support (tugi) → e-Manual (e-kasutusjuhend) → ENTER

• Peamenüüsse e-Manual (e-kasutusjuhend) naasmiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu E-MANUAL.

Ekraani kuvamine

Toimingunupud

Index (register): kuvab registriekraani.

• Index (register) on saadaval olenevalt keelest.

Enter: valib kategooria või alammenüü.

Exit (välju): väljub e-Manual (e-kasutusjuhendist).

<Sisu vaatamine>

Try now (proovi kohe): kuvab teemaga seotud OSD-menüü. Ekraanile e-Manual (e-kasutusjuhend) naasmiseks vajutage nuppu E-MANUAL.

Home (avaleht): liigub e-Manual (e-kasutusjuhendi) avalehele.

Page (leht): liigub eelmisele või järgmisele lehele.

Zoom (suumi): suurendab ekraani.
Ekraani suurendamiseks vajutage nuppu (Zoom (suumi)). Suurendatud ekraanil kerimiseks võite kasutada nuppe või . Ekraani normaalsuurusesse naasmiseks vajutage nuppu RETURN (tagasi).

Kuidas vahetada e-kasutusjuhendi teema ja vastavate OSD-menüüde vahel.

• See funktsioon pole mõnes menüüs lubatud.
• Te ei saa funktsiooni Try now (proovi kohe) kasutada, kui menüü pole aktiveeritud.

Meetod 1	Meetod 2
Kui soovite kasutada menüüd, mis vastab e-Manual (e-kasutusjuhendi) teemale, vajutage punast nuppu, et valida Try now (proovi kohe). Ekraanile e-Manual (e-kasutusjuhend) naasmiseks vajutage nuppu E-MANUAL.	Vajutage nuppu ENTER , kui teema on kuvatud. Kuvatakse "Are you sure?" (oled sa kindel?). Valige Yes (jah) ja seejärel vajutage nuppu ENTER . Kuvatakse OSD-aken. Ekraanile e-Manual (e-kasutusjuhend) naasmiseks vajutage nuppu E-MANUAL.

Kuidas otsida teemat registrilehelt

• See funktsioon ei pruugi olenevalt keelest olla toetatud.
  1. Kui soovite otsida märksõna, vajutage sinist nuppu, et valida Index (register).
  2. Soovitud tähemärkide järjestuse valimiseks vajutage nuppu või .
  3. Soovitud märksõna valimiseks vajutage nuppu või ja seejärel vajutage nuppu ENTER .
  4. Saate vaadata vastavat e-Manual (e-kasutusjuhendi) juhiste ekraani.
     • Ekraani Index (register) sulgemiseks vajutage nuppu RETURN (tagasi).

Veaotsing

Kui tundub, et teleril on probleem, proovige esmalt seda võimalike probleemide ja lahenduste loendit. Kui ükski neist veaotsingu näpunäidetest ei sobi, külastage veebisaiti "www.samsung.com", seejärel klõpsake nuppu Support (Tugi) või helistage Samsungi klienditeeninduskeskusesse.

Pildikvaliteet

• Esmalt tehke Picture Test (Pildi test) ja veenduge, et teie teler kuvab testpilti õigesti. (Minge MENU - Support (Tugi) - Self Diagnosis (Enesediagnostika) - Picture Test (Pildi test).) Kui testpilt kuvatakse õigesti, võib halva pildi põhjuseks olla allikas või signaal.

Teleri pilt ei näe nii hea välja kui poes.

• Kui teil on analoogkaabel- või satelliidiboks, uuendage see digitaalseks kaabel- või satelliidiboksiks. HD (kõrglahutusega) pildikvaliteedi tagamiseks kasutage HDMI- või komponentkaableid.
• Kaabel-/satelliiditeenuse tellijad: proovige digitaalseid kanaleid kanalite loendist.
• Antennühendus: proovige pärast automaatset häälestamist HD-kanaleid.
• Paljusid HD-kanaleid suurendatakse SD (standardlahutusega) sisult.
• Reguleerige kaabel- või satelliidiboksi video väljundlahutust väärtusele 1080i või 720p.
• Veenduge, et vaatate telerit minimaalselt soovitatavalt kauguselt, mis põhineb signaali suurusel ja määratlusel.

Pilt on moonutatud: makroplokk, väike plokk, punktid, pikseldusviga.

• Videosisu tihendamine võib põhjustada pildi moonutusi, eriti kiiresti liikuvate piltide puhul, nagu spordi- ja põnevusfilmid.
• Madal signaalitase või halb kvaliteet võib põhjustada pildi moonutusi. See ei ole teleri probleem.
• Teleri lähedal (kuni 1 m) kasutatavad mobiiltelefonid võivad põhjustada analoog- ja digitaaltelevisioonis pildimüra.

Värv on vale või puudub.

• Kui kasutate komponentühendust, veenduge, et komponentkaablid on ühendatud õigete pesadega. Valed või lahtised ühendused võivad põhjustada värviprobleeme või tühja ekraani.

Värv või heledus on kehv.

• Reguleerige teleri menüüs suvandeid Picture (Pilt). (Minge Picture Mode (Pildirežiim) / Colour (Värv) / Brightness (Heledus) / Sharpness (Teravus).)
• Reguleerige teleri menüüs suvandit Energy Saving (Energiasääst). (Minge MENU - System (Süsteem) - Eco Solution (Ökolahendus) - Energy Saving (Energiasääst).)
• Proovige pilt lähtestada, et vaadata pildi vaikesätteid. (Minge MENU - Picture (Pilt) - Reset Picture (Lähtesta pilt).)

Ekraani serval on punktiirjoon.

• Kui pildisuuruseks on seatud Screen Fit (Ekraanile sobitamine), muutke see väärtuseks 16:9.
• Muutke kaabel- või satelliidiboksi lahutust.

Pilt on mustvalge.

• Kui kasutate AV-komposiitsisendit, ühendage videokaabel (kollane) teleri komponent sisendi 1 rohelise pesaga.

Kanalite vahetamisel pilt külmub, moonutatakse või viivitatakse.

• Kui olete ühendatud kaabel- või satelliidiboksiga, proovige kaabel- või satelliidiboks lähtestada. Ühendage vahelduvvoolu toitejuhe uuesti ja oodake, kuni kaabel- või satelliidiboks taaskäivitub. See võib võtta kuni 20 minutit.
• Seadke kaabel- või satelliidiboksi väljundlahutus väärtusele 1080i või 720p.

Heli kvaliteet

• Esmalt tehke Sound Test (Helitest), et veenduda, et teie teleri heli töötab korralikult. (Minge MENU - Support (Tugi) - Self Diagnosis (Enesediagnostika) - Sound Test (Helitest).)
• Kui heli on korras, võib heliprobleemi põhjustada allikas või signaal.

Heli pole või on heli maksimaalse helitugevuse korral liiga madal.

• Kontrollige oma teleriga ühendatud seadme (kaabel- või satelliidiboks, DVD, Blu-ray jne) helitugevust.

Pilt on hea, kuid heli pole.

• Seadke helimenüüs suvandiks Sound Output (Heli väljund) TV Speaker (Teleri kõlar).
• Kui kasutate välist seadet, veenduge, et helikaablid on ühendatud teleri õigete helisisendipesadega.
• Kui kasutate välist seadet, kontrollige seadme heli väljundi suvandit (nt peate võib-olla muutma oma kaabel- või satelliidiboksi heli suvandi HDMI-ks, kui teil on teleriga ühendatud HDMI).
• Kui kasutate DVI-HDMI-kaablit, on vaja eraldi helikaablit.
• Taaskäivitage ühendatud seade, ühendades seadme toitekaabel uuesti.

Kõlarid teevad sobimatut müra.

• Kontrollige kaabliühendusi. Veenduge, et videokaabel ei oleks ühendatud helisisendiga.
• Antenni või kaabliühenduste puhul kontrollige signaalitugevust. Madal signaalitase võib põhjustada heli moonutusi.

Pilti ega videot pole

Teler ei lülitu sisse.

• Veenduge, et vahelduvvoolu toitejuhe on kindlalt ühendatud seinakontakti ja teleriga.
• Veenduge, et seinakontakt töötab.
• Proovige vajutada teleri allosas olevat nuppu POWER (), et veenduda, et probleem ei ole puldis. Kui teler lülitub sisse, vaadake jaotist "Pult ei tööta".

Teler lülitub automaatselt välja.

• Veenduge, et menüüs Time (Aeg) on suvand Sleep Timer (Unetaimer) seatud väärtusele Off (Väljas).
• Kui teie arvuti on teleriga ühendatud, kontrollige oma arvuti toitesätteid.
• Veenduge, et vahelduvvoolu toitejuhe on kindlalt ühendatud seinakontakti ja teleriga.
• No Signal Power Off (Signaal puudub, lülita toide välja) lülitab teleri välja, kui teler pole määratud aja jooksul signaali vastu võtnud.
  Auto Power Off (Automaatne toite väljalülitamine) lülitab teleri välja, kui nelja tunni jooksul pole kasutaja sisendit saadud.

Pilti/videot pole.

• Kontrollige kaabliühendusi (eemaldage ja ühendage uuesti kõik teleri ja välisseadmetega ühendatud kaablid).
• Seadke oma välisseadme (kaabel- või satelliidiboks, DVD, Blu-ray jne) video väljundid vastavaks ühendustele teleri sisendiga. Näiteks kui välisseadme väljund on HDMI, peaks see olema ühendatud teleri HDMI-sisendiga.
• Veenduge, et teie ühendatud seadmed on sisse lülitatud.
• Vajutage puldil nuppu SOURCE (Allikas), et valida teleri õige allikas.
• Taaskäivitage ühendatud seade, ühendades seadme toitekaabel uuesti.

Antenni (õhu-/kaabel-) ühendus (kaabel: olenevalt riigist)

Teler ei saa kõiki kanaleid kätte.

• Veenduge, et antennikaabel on kindlalt ühendatud.
• Proovige Setup (Seadistamine) (Esialgne seadistus), et lisada saadaolevad kanalid kanalite loendisse. Minge MENU - System (Süsteem) - Setup (Seadistamine) (Esialgne seadistus) ja oodake, kuni kõik saadaolevad kanalid on salvestatud.
• Veenduge, et antenn on õigesti paigutatud.

Pilt on moonutatud: makroplokk, väike plokk, punktid, pikseldusviga.

• Videosisu tihendamine võib põhjustada pildi moonutusi, eriti kiiresti liikuvate piltide puhul, nagu spordi- ja põnevusfilmid.
• Madal signaal võib põhjustada pildi moonutusi. See ei ole teleri probleem.

Muud

Pilt ei kuvata täisekraanil.

• HD-kanalitel on ekraani mõlemal küljel mustad ribad, kui kuvatakse suurendatud SD (4:3) sisu.
• Filmidel, mille kuvasuhe erineb teie telerist, ilmuvad üla- ja alaosas mustad ribad.
• Reguleerige oma välisseadme või teleri pildisuuruse suvandid täisekraanile.

Pult ei tööta.

• Asendage puldi patareid õiges suunas (+/–).
• Puhastage puldi anduri ülekandeaken.
• Proovige suunata pulti otse teleri poole 1,5–1,8 m kauguselt.

Kaabel- või satelliidiboksi pult ei lülita telerit sisse ega välja ega reguleeri helitugevust.

• Programmeerige kaabel- või satelliidiboksi pult teleri juhtimiseks. Vaadake SAMSUNG TV koodi kaabel- või satelliidiboksi kasutusjuhendist.

Kuvatakse teade "Mode Not Supported" (Režiimi ei toetata).

• Kontrollige teleri toetatud lahutust ja reguleerige vastavalt välisseadme väljundlahutust.

Telerist tuleb plastilõhna.

• See lõhn on normaalne ja hajub aja jooksul.

Teleri signaali teave pole menüüs Self Diagnosis Test (Enesediagnostika test) saadaval.

• See funktsioon on saadaval ainult antenni-/RF-/koaksiaalkaabli digitaalsete kanalite puhul.

Teler on kallutatud paremale või vasakule.

• Eemaldage telerilt aluse jalg ja pange see uuesti kokku.

Aluse jala kokkupanekul on raskusi.

• Veenduge, et teler on asetatud tasasele pinnale. Kui te ei saa kruvisid telerist eemaldada, kasutage magnetiseeritud kruvikeerajat.

Menüü Broadcasting (Saated) on hall (pole saadaval).

• Menüü Broadcasting (Saated) on saadaval ainult siis, kui on valitud teleri allikas.

Teie sätted kaovad pärast 5 minutit või iga kord, kui teler välja lülitatakse.

• Kui teler on režiimis Store Demo (Poedemo), lähtestab see heli- ja pildisätted iga 5 minuti järel. Kui soovite muuta sätteid režiimist Store Demo (Poedemo) režiimi Home Use (Kodukasutus), vajutage nuppu SOURCE (Allikas), et valida režiim TV, ja minge MENU - Support (Tugi) - Use Mode (Kasutusrežiim).

Teil on vahelduv heli või video kadu.

• Kontrollige kaabliühendusi ja ühendage need uuesti.
• Heli või video kadu võib olla põhjustatud liiga jäikade või paksude kaablite kasutamisest. Veenduge, et kaablid on pikaajaliseks kasutamiseks piisavalt paindlikud. Kui paigaldate teleri seinale, soovitame kasutada 90-kraadiste pistikutega kaableid.

Kui vaatate teleri raami serva lähedalt, näete väikseid osakesi.

• See on osa toote disainist ja ei ole defekt.

PIP-menüü pole saadaval.

• Funktsioon PIP on saadaval ainult HDMI või komponentide allika kasutamisel.

Lülitasite teleri välja 45 minutit tagasi ja see lülitus uuesti sisse.

• See on normaalne. Teler kasutab OTA (Over The Aerial) funktsiooni ise, et uuendada püsivara, mis on alla laaditud teleri vaatamise ajal.

Esineb korduvaid pildi-/heliprobleeme.

• Kontrollige ja muutke signaali/allikat.

Alusjala kummipadjad ja mõne mööbli pealispinna vahel võib tekkida reaktsioon.

• Selle vältimiseks kasutage viltpatju mis tahes teleri pinnal, mis puutub mööbliga otseselt kokku.

Kuvatakse teade "This file may not be playable properly." ("Seda faili ei pruugi olla võimalik korralikult taasesitada.").

• See võib ilmneda sisu suure bitikiiruse tõttu. Sisu esitatakse üldiselt, kuid võib esineda mõningaid taasesitusprobleeme.

Saate hoida oma telerit optimaalses töökorras, uuendades USB kaudu uusimat püsivara ( www.samsung.com → Support (Tugi)).

See TFT LED-paneel kasutab alampikslitest koosnevat paneeli, mille tootmine nõuab keerukat tehnoloogiat. Ekraanil võib siiski olla mõni hele või tume piksel. Need pikslid ei mõjuta toote jõudlust.

Mõned selles juhendis näidatud funktsioonid ja pildid on saadaval ainult teatud mudelitel.

Hooldus

Teleteksti funktsioon

• Teleteksti funktsiooni sisenemiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu TTX/MIX.
• Teleteksti funktsioonist väljumiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu, kuni kuvatakse reaalajas teler.
• See funktsioon on saadaval ainult teleteksti teenust toetavas kanalis.
• Seda funktsiooni ei pruugita olenevalt mudelist või geograafilisest piirkonnast toetada.

Teenuse Teletext (Teletekst) indeksilehelt saate teavet teenuse kasutamise kohta. Selleks, et Teletext (Teletekst) teavet õigesti kuvada, peab kanali vastuvõtt olema stabiilne. Vastasel juhul võib teave puududa või mõnda lehte ei pruugita kuvada.

• Teleteksti lehti saate muuta, vajutades kaugjuhtimispuldil numbrinuppe.

1. List/Flof: valib Teletext (Teleteksti) režiimi. Kui seda vajutatakse režiimis LIST, lülitub režiim loendi salvestamise režiimi. Loendi salvestamise režiimis saate Teletext (Teleteksti) lehe salvestada loendisse, kasutades nuppu (Salvesta).
2. Full TTX / Double TTX / Mix / Off: Teleteksti režiim aktiveeritakse vaadatavas kanalis. Iga kord, kui vajutate nuppu , muutub teleteksti režiim järjekorras Full TTX → Double TTX → Mix → Off.
3. Sub Page: kuvab saadaoleva alamlehe.
4. Store: salvestab Teletext (Teleteksti) lehed.
5. Index: kuvab Teletext (Teleteksti) vaatamise ajal igal ajal indeksilehe (sisukorra).
6. Size: kuvab teleteksti ekraani ülemises pooles topeltsuurena. Teksti teisaldamiseks ekraani alumisele poolele vajutage seda uuesti. Normaalseks kuvamiseks vajutage seda veel kord.
7. Hold: hoiab kuva praegusel lehel juhul, kui on mitu teisest lehte, mis järgnevad automaatselt. Tühistamiseks vajutage seda uuesti.
8. Page Up: kuvab järgmise Teletext (Teleteksti) lehe.
9. Page Down: kuvab eelmise Teletext (Teleteksti) lehe.
10. Reveal/Conceal: kuvab või peidab peidetud teksti (näiteks viktoriinimängude vastused). Normaalse kuva kuvamiseks vajutage seda uuesti.
11. Cancel: kahandab teleteksti kuva, et see kattuks praeguse ülekandega.
12. Colour buttons (red (punane), green (roheline), yellow (kollane), blue (sinine)): kui ringhäälinguettevõte kasutab FASTEXT süsteemi, on teleteksti lehe erinevad teemad värvikoodiga tähistatud ja neid saab valida värviliste nuppude abil. Vajutage oma valitud teemale vastavat värvi. Kuvatakse uus värvikoodiga leht. Üksusi saab valida samamoodi. Eelmise või järgmise lehe kuvamiseks vajutage vastavat värvilist nuppu.

Teleteksti lehed on korraldatud kuue kategooria järgi

Part	Contents
A	Valitud lehekülje number.
B	Ringhäälingukanali tunnus.
C	Praegune lehekülje number või otsingunäitajad.
D	Kuupäev ja kellaaeg.
E	Tekst.
F	Olekuteave. FASTEXT teave.

Kensingtoni vargusvastane lukk

Kensingtoni lukku ei tarnita Samsungi poolt. See on seade, mida kasutatakse süsteemi füüsiliseks kinnitamiseks, kui seda kasutatakse avalikus kohas. Välimus ja lukustusmeetod võivad illustratsioonist tootjast olenevalt erineda. Õige kasutamise kohta lisateabe saamiseks vaadake Kensingtoni lukuga kaasas olevat juhendit.

• Otsige teleri tagaküljelt ikooni " ". Kensingtoni pesa asub ikooni "" kõrval.
• Asukoht ja värv võivad olenevalt mudelist erineda.
  

Toote lukustamiseks järgige neid samme:

1. Mässige Kensingtoni lukukaabel ümber suure, statsionaarse objekti, nagu näiteks laud või tool.
2. Libistage lukuga kaabli ots läbi Kensingtoni lukukaabli aasa.
3. Sisestage lukustusseade toote Kensingtoni pessa.
4. Lukustage lukk.
   • Need on üldised juhised. Täpsete juhiste saamiseks vaadake lukustusseadmega kaasas olevat kasutusjuhendit.
   • Lukustusseade tuleb osta eraldi.

Teleri hooldamine

• Kui teleri ekraanile oli kinnitatud kleebis, võib pärast kleebise eemaldamist jääda mõni jääk. Enne teleri vaatamist puhastage jäägid.
• Teleri välispind ja ekraan võivad puhastamise ajal kriimustada. Kriimustuste vältimiseks pühkige välispinda ja ekraani ettevaatlikult pehme lapiga.
  
• Ärge pritsige vett ega muud vedelikku otse teleri peale. Toote sisse sattunud vedelik võib põhjustada rikke, tulekahju või elektrilöögi.
• Ekraani puhastamiseks lülitage teler välja, seejärel pühkige õrnalt mikrokiudlapiga paneelilt plekid ja sõrmejäljed. Puhastage teleri korpust või paneeli väikese koguse veega niisutatud mikrokiudlapiga. Pärast seda eemaldage niiskus kuiva lapiga. Puhastamise ajal ärge avaldage paneeli pinnale tugevat jõudu, sest see võib paneeli kahjustada. Ärge kunagi kasutage tuleohtlikke vedelikke (benseen, tinner jne) ega puhastusvahendit. Tõrksate plekkide korral pihustage väike kogus ekraanipuhastusvahendit mikrokiudlapile ja seejärel kasutage lappi plekkide eemaldamiseks.

Tehnilised andmed

Keskkonnakaalutlused

Töötemperatuur Suhteline õhuniiskus töötamisel Säilitustemperatuur Suhteline õhuniiskus säilitamisel

50°F kuni 104°F (10°C kuni 40°C) 10% kuni 80%, mittekondenseeruv -4°F kuni 113°F (-20°C kuni 45°C) 5% kuni 95%, mittekondenseeruv

• Konstruktsiooni ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.
• Toiteallika kohta teabe saamiseks ja toite tarbimise kohta lisateabe saamiseks vaadake tootele kinnitatud etiketil olevat reitingut.
• Silt-reiting on nähtav teleri tagaküljel. (Mõnede mudelite puhul on silt-reiting nähtav ka terminali kaane sees.)

Muu teave

Energiatarbimise vähendamine

Teleri väljalülitamisel lülitub see ooterežiimi. Ooterežiimis jätkab see väikese koguse energia tarbimist. Energiatarbimise vähendamiseks eemaldage toitejuhe, kui te ei kavatse telerit pikka aega kasutada.

Toetatud videovormingud

Faililaiend	Konteiner	Videokodek	Eraldusvõime	Kaadrisagedus (fps)	Bitikiirus (Mbps)	Audiokodek
*.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi	AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS	MPEG4 SP/ASP	1920 x 1080	6 ~ 30	30	Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) G.711 (A-Law, μ-Law)
		H.264 BP/MP/HP
		HEVC (H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1)
		Motion JPEG	640 x 480		8
		Window Media Video v9	1920 x 1080		30
		MPEG2
		MPEG1

Muud piirangud

• Videosisu ei esitata või ei esitata õigesti, kui sisus või konteineris on viga.
• Heli või video ei pruugi töötada, kui sisu standardne bitikiirus/kaadrisagedus on suurem kui tabelis loetletud ühilduv kaadri/sek.
• Kui indeksitabelis on viga, ei toetata funktsiooni Seek (Hüppa).
• Mõned USB-/digikaameraseadmed ei pruugi pleieriga ühilduda.
• Menüü kuvamine võib hilineda, kui video on üle 10 Mbps (bitikiirus).
• HEVC kodek on saadaval ainult MKV/MP4/TS konteinerites.

Videodekooder

• Toetab kuni H.264, tase 4.1 (FMO/ASO/RS ei toetata).
• Toetab kuni H.265 – Main, Main10 – L4, L4.1
• kaadrisagedus:
  • Alla 1280 x 720: max 60 kaadrit
  • Üle 1280 x 720: max 30 kaadrit
• VC1 AP L4 ei toetata.
• GMC 2 või uuem ei toetata.

Audiodekooder

• WMA 10 Pro toetab kuni 5.1 kanalit ja M2 profiili.
• WMA kadudeta heli ei toetata.
• Vorbis toetab kuni 2 kanalit.
• Dolby Digital Plus toetab kuni 5.1 kanalit.

Toetatud subtiitrite vormingud

Väline

Nimi	Faililaiend
MPEG-4 ajastatud tekst	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
SubViewer	.sub
Micro DVD	.sub või .txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass

Sisemine

Nimi	Konteiner	Vorming
Xsub	AVI	Pildivorming
SubStation Alpha	MKV	Tekstivorming
Advanced SubStation Alpha	MKV	Tekstivorming
SubRip	MKV	Tekstivorming
MPEG-4 ajastatud tekst	MP4	Tekstivorming

Funktsiooni Helikirjeldus/Subtiitrid kohta vaadake e-käsiraamatut.

Toetatud fotovormingud

Faililaiend	Tüüp	Eraldusvõime
*.jpg / *.jpeg	JPEG	15360 x 8640
*.bmp	BMP	4096 x 4096
*.mpo	MPO	15360 x 8640

• MPO-tüüpi fail ei toeta suumimise, pööramise ega slaidiseansi efekti funktsioone.

Toetatud muusikavormingud

Faililaiend	Tüüp	Kodek	Märkus
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa / *.aac	MPEG4	AAC
*.flac	FLAC	FLAC	Toetab kuni 2 kanalit.
*.ogg	OGG	Vorbis	Toetab kuni 2 kanalit.
*.wma	WMA	WMA	WMA 10 Pro toetab kuni 5.1 kanalit ja M2 profiili. (WMA kadudeta heli ei toetata.)
*.wav	wav	wav
*.mid / *.midi	midi	midi	tüüp 0 ja tüüp 1

Täielik saadaolev eraldusvõime

Optimaalne eraldusvõime 4. ja 5. seeriale:

• 32 tolli: 1366 x 768@60Hz
• Muud tollid: 1920 x 1080@60Hz

Täieliku saadaoleva eraldusvõime leiate spetsifikatsioonide lehelt.

• Vaheldumisrežiimi ei toetata.
• Komplekt võib ebanormaalselt töötada, kui on valitud mittestandardne videovorming.
• Optimaalne eraldusvõime sõltub teie mudelist.

Olulised ohutusnõuded

Enne teleri kasutamist lugege palun ohutusnõudeid.

ELEKTRILÖÖGI OHT. MITTE AVADA.
ELEKTRILÖÖGI OHTU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (EGA TAGUMIST OSA). SEES EI OLE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.

See sümbol näitab, et seadme sees on kõrgepinge. Igasugune kontakt selle toote sisemiste osadega on ohtlik.

See sümbol näitab, et selle tootega on kaasas oluline dokumentatsioon, mis puudutab kasutamist ja hooldust.

II klassi toode: see sümbol näitab, et ohutusühendus elektripingega (maandus) ei ole vajalik.

Vahelduvpinge: selle sümboliga märgitud nimipinge on vahelduvpinge.

Alalispinge: selle sümboliga märgitud nimipinge on alalispinge.

Ettevaatust. Lugege kasutusjuhendit: see sümbol juhendab kasutajat lugema täiendavat ohutusteavet kasutusjuhendist.

• Korpuse ja tagakülje või põhja pilud ja avad on ette nähtud vajalikuks ventilatsiooniks. Seadme töökindluse tagamiseks ja ülekuumenemise eest kaitsmiseks ei tohi neid pilusid ja avasid kunagi blokeerida ega katta.
  • Ärge paigutage seda seadet kinnisesse ruumi, näiteks raamaturiiulisse või sisseehitatud kappi, kui pole tagatud piisav ventilatsioon.
  • Ärge asetage seda seadet radiaatori või küttekeha lähedale või kohale või kohta, kus see on otsese päikesevalguse käes.
  • Ärge asetage sellele seadmele vett sisaldavaid anumaid (vaase jne), kuna see võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.
• Ärge jätke seda seadet vihma kätte ega asetage seda vee lähedale (vanni, kraanikausi, köögivalamu või pesuvanni lähedale, niiskesse keldrisse või basseini lähedale jne). Kui see seade kogemata märjaks saab, eemaldage see vooluvõrgust ja võtke viivitamatult ühendust volitatud edasimüüjaga.
• See seade kasutab patareisid. Teie kogukonnas võivad kehtida keskkonnaeeskirjad, mis nõuavad nende patareide nõuetekohast kõrvaldamist. Jäätmekäitluse või ringlussevõtu kohta teabe saamiseks võtke ühendust kohalike ametiasutustega.
• Ärge koormake seinakontakte, pikendusjuhtmeid ega adaptereid üle nende võimsuse, kuna see võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.
• Toitejuhtmed tuleks paigutada nii, et nende peal ei oleks võimalik kõndida ega neid ei saaks kinni pigistada esemetega, mis on nende peale või vastu asetatud. Pöörake erilist tähelepanu juhtmetele pistiku otsas, seinakontaktides ja kohas, kus need seadmest väljuvad.
• Selle seadme kaitsmiseks äikesetormi eest või kui seda jäetakse pikemaks ajaks järelevalveta ja kasutamata, eemaldage see seinakontaktist ja ühendage lahti antenn või kaabeltelevisiooni süsteem. See hoiab ära komplekti kahjustamise äikese ja elektriliinide tõusude tõttu.
• Enne vahelduvvoolu toitejuhtme ühendamist alalisvooluadapteri pistikupessa veenduge, et alalisvooluadapteri pingemärgistus vastaks kohalikule elektrivarustusele.
• Ärge kunagi sisestage selle seadme avatud osadesse midagi metallist. See võib põhjustada elektrilöögi ohtu.
• Elektrilöögi vältimiseks ärge kunagi puudutage selle seadme sisemust. Seda seadet tohivad avada ainult kvalifitseeritud tehnikud.
• Veenduge, et toitejuhe on pistikupessa ühendatud, kuni see on kindlalt paigas. Toitejuhtme seinakontaktist eemaldamisel tõmmake alati toitejuhtme pistikust. Ärge kunagi eemaldage seda toitejuhtmest tõmmates. Ärge puudutage toitejuhet märgade kätega.
• Kui see seade ei tööta normaalselt – eriti kui sellest tuleb ebatavalisi helisid või lõhnu –, eemaldage see viivitamatult vooluvõrgust ja võtke ühendust volitatud edasimüüja või teeninduskeskusega.
• Eemaldage kindlasti toitepistik pistikupesast, kui telerit ei kasutata või kui kavatsete majast pikemaks ajaks lahkuda (eriti kui lapsed, vanurid või puuetega inimesed jäetakse majja üksi).
  • Kogunenud tolm võib põhjustada elektrilöögi, elektrilekke või tulekahju, põhjustades toitejuhtme sädemete ja kuumuse tekitamist või isolatsiooni halvenemist.
• Võtke kindlasti ühendust volitatud Samsungi teeninduskeskusega, et saada teavet, kui kavatsete oma teleri paigaldada kohta, kus on palju tolmu, kõrge või madal temperatuur, kõrge õhuniiskus, keemilised ained või kus see töötab 24 tundi ööpäevas, näiteks lennujaamas, raudteejaamas jne. Selle eiramine võib põhjustada teie teleri tõsiseid kahjustusi.
• Kasutage ainult korralikult maandatud pistikut ja seinakontakti.
  • Vale maandus võib põhjustada elektrilöögi või seadme kahjustusi. (Ainult I klassi seadmed.)
• Selle seadme täielikuks väljalülitamiseks ühendage see seinakontaktist lahti. Veendumaks, et saate selle seadme vajaduse korral kiiresti lahti ühendada, veenduge, et seinakontakt ja toitepistik on kergesti ligipääsetavad.
• Hoidke tarvikuid (patareid jne) lastele ohutult kättesaamatus kohas.
• Ärge pillake toodet maha ega lööge seda. Kui toode on kahjustatud, ühendage toitejuhe lahti ja võtke ühendust Samsungi teeninduskeskusega.
• Selle seadme puhastamiseks eemaldage toitejuhe seinakontaktist ja pühkige toodet pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage kemikaale nagu vaha, benseen, alkohol, vedeldid, putukamürk, õhuvärskendajad, määrdeained või pesuvahendid. Need kemikaalid võivad kahjustada teleri välimust või kustutada tootele trükitud teksti.
• Ärge jätke seda seadet tilkuva või pritsiva vee kätte.
• Ärge visake patareisid tulle.
• Ärge lühistage, demonteerige ega kuumutage patareisid üle.
• On olemas plahvatuse oht, kui vahetate kaugjuhtimispuldi patareid vale tüüpi patarei vastu. Vahetage ainult sama või samaväärse tüübiga.
• Tulekahju või elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge jätke seda seadet vihma või niiskuse kätte.
• Seade ei tohi olla tilkuva või pritsiva vee käes ning seadmele ei tohi asetada vedelikke täis esemeid, näiteks vaase.
• 
  AINULT SISEKASUTUSEKS
  * Selles kasutusjuhendis olevad joonised ja illustratsioonid on esitatud ainult viitamiseks ja need võivad erineda tegelikust toote välimusest. Toote disain ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata.

Viited

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Samsung 4, 5 seeria kasutusjuhend

Saadaolevad keeled