Εγχειρίδιο για τις Samsung 4, 5 Series

Πριν διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη

Αυτή η τηλεόραση συνοδεύεται από αυτό το εγχειρίδιο χρήστη και ένα ενσωματωμένο e-Manual. Πριν διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη, ελέγξτε τα παρακάτω:

	Εγχειρίδιο χρήστη	Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη για να δείτε πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του προϊόντος, την εγκατάσταση, τα αξεσουάρ, την αρχική διαμόρφωση και τις προδιαγραφές του προϊόντος.
	e-Manual	Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν την τηλεόραση, διαβάστε το e-Manual που είναι ενσωματωμένο στο προϊόν. Για να ανοίξετε το e-Manual, MENU → Support → e-Manual → ENTER

Στην ιστοσελίδα, μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο χρήστη και να δείτε τα περιεχόμενά του στον υπολογιστή ή την κινητή συσκευή σας.

Τι περιλαμβάνει η συσκευασία;

Βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω στοιχεία περιλαμβάνονται στην τηλεόρασή σας. Εάν λείπει κάποιο στοιχείο, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.

• Τηλεχειριστήριο
• Μπαταρίες (AAA x 2) (Δεν διατίθενται σε ορισμένες τοποθεσίες)
• Εγχειρίδιο χρήστη
• Κάρτα εγγύησης / Κανονιστικός οδηγός (Δεν διατίθενται σε ορισμένες τοποθεσίες)
• Καλώδιο τροφοδοσίας τηλεόρασης (Ανάλογα με τη χώρα και το μοντέλο)

• Τα χρώματα και τα σχήματα των στοιχείων ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τα μοντέλα.
• Τα καλώδια που δεν περιλαμβάνονται μπορούν να αγοραστούν ξεχωριστά.
• Ελέγξτε για τυχόν αξεσουάρ κρυμμένα πίσω ή μέσα στα υλικά συσκευασίας κατά το άνοιγμα του κουτιού.

Οι οθόνες μπορεί να υποστούν ζημιά από την άμεση πίεση όταν χειρίζονται εσφαλμένα. Συνιστούμε να σηκώνετε την τηλεόραση από τις άκρες, όπως φαίνεται.

Εγκατάσταση τηλεόρασης

Τοποθέτηση της τηλεόρασης σε τοίχο

Εάν τοποθετήσετε αυτήν την τηλεόραση σε τοίχο, ακολουθήστε τις οδηγίες ακριβώς όπως ορίζονται από τον κατασκευαστή. Εάν δεν τοποθετηθεί σωστά, η τηλεόραση μπορεί να γλιστρήσει ή να πέσει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό σε ένα παιδί ή ενήλικα και σοβαρή ζημιά στην τηλεόραση.

Για μοντέλα που παρέχουν προσαρμογείς επιτοίχιας τοποθέτησης, εγκαταστήστε τους όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα πριν εγκαταστήσετε το κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης.

• Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στο κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης Samsung. Μπορείτε να τοποθετήσετε την τηλεόραση στον τοίχο χρησιμοποιώντας ένα κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης (πωλείται ξεχωριστά).
  
• Η Samsung Electronics δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμό στον εαυτό σας ή σε άλλους εάν επιλέξετε να εγκαταστήσετε μόνοι σας την επιτοίχια βάση.
• Μπορείτε να εγκαταστήσετε την επιτοίχια βάση σε έναν συμπαγή τοίχο κάθετο προς το δάπεδο. Πριν στερεώσετε την επιτοίχια βάση σε επιφάνειες άλλες από γυψοσανίδα, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπό σας για πρόσθετες πληροφορίες. Εάν εγκαταστήσετε την τηλεόραση σε οροφή ή επικλινή τοίχο, μπορεί να πέσει και να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
• Οι τυπικές διαστάσεις για τα κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης φαίνονται στον πίνακα στην επόμενη σελίδα.
• Εάν εγκαθιστάτε μια επιτοίχια βάση τρίτου κατασκευαστή, σημειώστε ότι το μήκος των βιδών που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να στερεώσετε την τηλεόραση στην επιτοίχια βάση εμφανίζεται στη στήλη C στον πίνακα στην επόμενη σελίδα.
• Κατά την εγκατάσταση ενός κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης, συνιστούμε να στερεώσετε και τις τέσσερις βίδες VESA.
• Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε ένα κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης που στερεώνεται στον τοίχο χρησιμοποιώντας μόνο δύο επάνω βίδες, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης Samsung που υποστηρίζει αυτόν τον τύπο εγκατάστασης. (Ενδέχεται να μην μπορείτε να αγοράσετε αυτόν τον τύπο κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης, ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή.)

Όνομα μοντέλου	Προδιαγραφές οπής βίδας VESA (A * B) σε χιλιοστά	C (mm)	Τυπική βίδα	Ποσότητα
UA32N4000 UA32N5000	100 x 100	26.0-28.0	M4	4
UA32N4100		21.9-23.9
UA40N5000	200 x 200	25.7-27.7	M8
UA43N5000		25.2-27.2
UA43N5100		21.1-23.1
UA49N5100		21.6-23.6
UA49N5000		25.5-27.5

Μην εγκαταστήσετε το κιτ επιτοίχιας τοποθέτησης ενώ η τηλεόρασή σας είναι ενεργοποιημένη. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε προσωπικό τραυματισμό από ηλεκτροπληξία.

• Μην χρησιμοποιείτε βίδες που είναι μακρύτερες από την τυπική διάσταση ή δεν συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές τυπικής βίδας VESA. Οι βίδες που είναι πολύ μακριές μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο εσωτερικό της τηλεόρασης.
• Για επιτοίχιες βάσεις που δεν συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές τυπικής βίδας VESA, το μήκος των βιδών ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις προδιαγραφές της επιτοίχιας βάσης.
• Μην σφίγγετε τις βίδες υπερβολικά. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν ή να προκαλέσει πτώση του προϊόντος, οδηγώντας σε προσωπικό τραυματισμό. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τέτοιου είδους ατυχήματα.
• Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές στο προϊόν ή προσωπικό τραυματισμό όταν χρησιμοποιείται μια μη VESA ή μη καθορισμένη επιτοίχια βάση ή όταν ο καταναλωτής δεν ακολουθεί τις οδηγίες εγκατάστασης του προϊόντος.
• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση με κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες.
• Να έχετε πάντα δύο άτομα για να τοποθετήσετε την τηλεόραση σε έναν τοίχο.

Παροχή σωστού αερισμού για την τηλεόρασή σας

Όταν εγκαθιστάτε την τηλεόρασή σας, διατηρήστε μια απόσταση τουλάχιστον 10 cm μεταξύ της τηλεόρασης και άλλων αντικειμένων (τοίχοι, πλευρές ντουλαπιού κ.λπ.) για να εξασφαλίσετε σωστό αερισμό. Η μη διατήρηση σωστού αερισμού μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή σε πρόβλημα με το προϊόν που προκαλείται από αύξηση της εσωτερικής του θερμοκρασίας.
Όταν εγκαθιστάτε την τηλεόρασή σας με βάση ή επιτοίχια βάση, συνιστούμε ανεπιφύλακτα να χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται από τη Samsung Electronics. Η χρήση ανταλλακτικών που παρέχονται από άλλον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες με το προϊόν ή να οδηγήσει σε τραυματισμό που προκαλείται από την πτώση του προϊόντος.

Εγκατάσταση με βάση	Εγκατάσταση με επιτοίχια βάση

Σύνδεση της τηλεόρασης στη βάση

Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αξεσουάρ που εμφανίζονται και ότι συναρμολογείτε τη βάση ακολουθώντας τις παρεχόμενες οδηγίες συναρμολόγησης.

Προφύλαξη ασφαλείας: Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο για να αποφευχθεί η πτώση

Το τράβηγμα, το σπρώξιμο ή η αναρρίχηση στην τηλεόραση μπορεί να προκαλέσει πτώση της τηλεόρασης. Ειδικότερα, βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά σας δεν κρεμιούνται ή αποσταθεροποιούν την τηλεόραση. Αυτή η ενέργεια μπορεί να προκαλέσει ανατροπή της τηλεόρασης, προκαλώντας σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο. Ακολουθήστε όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας που παρέχονται στο Φυλλάδιο ασφαλείας που περιλαμβάνεται στην τηλεόρασή σας. Για πρόσθετη σταθερότητα και ασφάλεια, μπορείτε να αγοράσετε και να εγκαταστήσετε τη συσκευή κατά της πτώσης όπως περιγράφεται παρακάτω.

Μην τοποθετείτε ποτέ μια τηλεόραση σε ασταθή θέση. Η τηλεόραση μπορεί να πέσει, προκαλώντας σοβαρό προσωπικό τραυματισμό ή θάνατο. Πολλοί τραυματισμοί, ιδιαίτερα σε παιδιά, μπορούν να αποφευχθούν λαμβάνοντας απλές προφυλάξεις, όπως

• Χρήση ντουλαπιών ή βάσεων που συνιστώνται από τον κατασκευαστή της τηλεόρασης.
• Χρήση μόνο επίπλων που μπορούν να στηρίξουν με ασφάλεια την τηλεόραση.
• Διασφάλιση ότι η τηλεόραση δεν προεξέχει από την άκρη του επίπλου στήριξης.
• Μη τοποθέτηση της τηλεόρασης σε ψηλά έπιπλα (για παράδειγμα, ντουλάπια ή βιβλιοθήκες) χωρίς να αγκυρώσετε τόσο το έπιπλο όσο και την τηλεόραση σε κατάλληλη βάση.
• Μη τοποθέτηση της τηλεόρασης σε ύφασμα ή άλλα υλικά που μπορεί να βρίσκονται μεταξύ της τηλεόρασης και των επίπλων στήριξης.
• Εκπαίδευση των παιδιών σχετικά με τους κινδύνους αναρρίχησης σε έπιπλα για να φτάσουν στην τηλεόραση ή στα χειριστήριά της.

Εάν διατηρείτε και μεταφέρετε την τηλεόραση που αντικαθιστάτε με αυτήν τη νέα συσκευή, θα πρέπει να εφαρμόσετε τις ίδιες προφυλάξεις στην παλιά συσκευή.

Αποτροπή πτώσης της τηλεόρασης

1. Χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες βίδες, στερεώστε σταθερά ένα σετ στηριγμάτων στον τοίχο. Επιβεβαιώστε ότι οι βίδες είναι σταθερά στερεωμένες στον τοίχο.
   • Μπορεί να χρειαστείτε επιπλέον υλικό, όπως άγκυρες τοίχου, ανάλογα με τον τύπο του τοίχου.
     
2. Χρησιμοποιώντας βίδες κατάλληλου μεγέθους, στερεώστε σταθερά ένα σετ στηριγμάτων στην τηλεόραση.
   • Για τις προδιαγραφές των βιδών, ανατρέξτε στο τμήμα τυπικής βίδας στον πίνακα στην ενότητα "Τοποθέτηση της τηλεόρασης σε τοίχο".
3. Συνδέστε τα στηρίγματα που είναι στερεωμένα στην τηλεόραση και τα στηρίγματα που είναι στερεωμένα στον τοίχο με ένα ανθεκτικό, βαρέως τύπου σπάγκο και, στη συνέχεια, δέστε σφιχτά τον σπάγκο.
   • Εγκαταστήστε την τηλεόραση κοντά στον τοίχο έτσι ώστε να μην πέσει προς τα πίσω.
   • Συνδέστε τον σπάγκο έτσι ώστε τα στηρίγματα που είναι στερεωμένα στον τοίχο να βρίσκονται στο ίδιο ύψος ή χαμηλότερα από τα στηρίγματα που είναι στερεωμένα στην τηλεόραση.
     

* Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.

Το τηλεχειριστήριο

Πληροφορίες για τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου

• Αυτό το τηλεχειριστήριο διαθέτει σημεία Braille στα κουμπιά Power, Channel, Volume και Enter και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με προβλήματα όρασης.
• Οι εικόνες, τα κουμπιά και οι λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.

Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο (Μέγεθος μπαταρίας: AAA)

Αντιστοιχίστε την πολικότητα των μπαταριών με τα σύμβολα στη θήκη μπαταριών.

• Το χρώμα και το σχήμα του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.
• Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο εντός 7 μέτρων από την τηλεόραση.
• Το έντονο φως μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του τηλεχειριστηρίου. Αποφύγετε τη χρήση του τηλεχειριστηρίου κοντά σε ειδικούς λαμπτήρες φθορισμού ή πινακίδες νέον.

Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης

Όταν ενεργοποιείτε την τηλεόρασή σας για πρώτη φορά, ξεκινά αμέσως η Αρχική ρύθμιση. Η Αρχική ρύθμιση σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις για τη λειτουργία της τηλεόρασης, όπως λήψη εκπομπών, αναζήτηση καναλιών και σύνδεση δικτύου, ταυτόχρονα.

• Πριν ξεκινήσετε την Αρχική ρύθμιση, φροντίστε να συνδέσετε πρώτα εξωτερικές συσκευές.

Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε την Αρχική ρύθμιση χρησιμοποιώντας το μενού της τηλεόρασης (MENU > System > Setup).
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Αρχικής ρύθμισης και διαμορφώστε τις βασικές ρυθμίσεις της τηλεόρασης ώστε να ταιριάζουν στο περιβάλλον προβολής σας.

Εάν θέλετε να επαναφέρετε αυτήν τη δυνατότητα...
Επιλέξτε System → Setup (Αρχική ρύθμιση). Εισαγάγετε τον 4ψήφιο κωδικό PIN σας. Ο προεπιλεγμένος κωδικός PIN είναι "0000".

Εάν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό PIN, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Change PIN.

Θα πρέπει να κάνετε Setup (MENU → System) ξανά στο σπίτι, παρόλο που το κάνατε ήδη στο κατάστημα.

• Εάν ξεχάσετε τον κωδικό PIN, πατήστε τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου με την ακόλουθη σειρά σε κατάσταση αναμονής, η οποία επαναφέρει το PIN σε "0000": MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on)

Χρήση του χειριστηρίου τηλεόρασης

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση με το κουμπί TV Controller στο κάτω μέρος της τηλεόρασης και, στη συνέχεια, να χρησιμοποιήσετε το Control menu. Το Control menu εμφανίζεται όταν πατηθεί το TV Controller ενώ η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του, ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα.

Σύνδεση HDMI (ARC)

• Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένα μοντέλα σε συγκεκριμένες γεωγραφικές περιοχές.

Πριν συνδέσετε οποιεσδήποτε εξωτερικές συσκευές και καλώδια στην τηλεόραση, βεβαιωθείτε πρώτα για τον αριθμό μοντέλου της τηλεόρασης που αγοράσατε. Ένα αυτοκόλλητο που δείχνει τον αριθμό μοντέλου είναι συνδεδεμένο στο πίσω μέρος της τηλεόρασης. Η μέθοδος σύνδεσης διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο.
Το ARC (Audio Return Channel) επιτρέπει την έξοδο ψηφιακού ήχου χρησιμοποιώντας απλώς ένα καλώδιο HDMI. Ωστόσο, το ARC είναι διαθέσιμο μόνο μέσω της θύρας HDMI IN 1 (ARC) και μόνο όταν η τηλεόραση είναι συνδεδεμένη σε έναν AV δέκτη με δυνατότητα ARC.

• Ορισμένα μοντέλα ενδέχεται να μην υποστηρίζουν ARC.
• Ο αριθμός των συνδετήρων και τα ονόματα και οι θέσεις τους ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.

Συνδέστε ένα καλώδιο HDMI στον σύνδεσμο HDMI IN 1 (ARC) της τηλεόρασης και στον σύνδεσμο HDMI OUT της συσκευής.

Αλλαγή πηγής εισόδου

Πηγή

Χρησιμοποιήστε το για να επιλέξετε ΤV ή άλλες εξωτερικές πηγές εισόδου όπως DVD / Blu-ray players / cable box / STB δορυφορικό δέκτη που είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση.

1. Πατήστε το κουμπί SOURCE (ΠΗΓΗ) στο τηλεχειριστήριό σας.
2. Επιλέξτε μια επιθυμητή εξωτερική πηγή εισόδου.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το Edit Name

Στην Source (Πηγή), πατήστε το κουμπί TOOLS (ΕΡΓΑΛΕΙΑ) και στη συνέχεια μπορείτε να ορίσετε ένα όνομα εξωτερικής πηγής εισόδου που θέλετε.

Πληροφορίες

Μπορείτε να δείτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Εμφανίζει μια λίστα με συσκευές συμβατές με Anynet+ (HDMI-CEC) που είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση.

• Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν το Anynet+ (HDMI-CEC) είναι On (Ενεργοποιημένο).
• Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένα μοντέλα σε συγκεκριμένες γεωγραφικές περιοχές.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το e-Manual

Μπορείτε να βρείτε οδηγίες σχετικά με τις λειτουργίες της τηλεόρασής σας στο e-Manual (Ηλεκτρονικό Εγχειρίδιο) στην τηλεόρασή σας. Για να το χρησιμοποιήσετε, πατήστε το κουμπί E-MANUAL (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ) στο τηλεχειριστήριό σας. Μετακινήστε τον κέρσορα χρησιμοποιώντας τα κουμπιά πάνω/κάτω/δεξιά/αριστερά για να επισημάνετε μια κατηγορία, στη συνέχεια ένα θέμα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Το e-Manual (Ηλεκτρονικό Εγχειρίδιο) εμφανίζει τη σελίδα που θέλετε να δείτε.

Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό μέσω του μενού:
MENU → Support (Υποστήριξη) → e-Manual (Ηλεκτρονικό Εγχειρίδιο) → ENTER

• Για να επιστρέψετε στην κύρια σελίδα του e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου), πατήστε το κουμπί E-MANUAL (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ) στο τηλεχειριστήριο.

Εμφάνιση οθόνης

Κουμπιά λειτουργίας

Index (Ευρετήριο): Εμφανίζει την οθόνη ευρετηρίου.

• Το Index (Ευρετήριο) είναι διαθέσιμο ανάλογα με τη γλώσσα.

Enter (Εισαγωγή): Επιλέγει μια κατηγορία ή ένα υπομενού.

Exit (Έξοδος): Έξοδος από το e-Manual (Ηλεκτρονικό Εγχειρίδιο).

<Προβολή των περιεχομένων>

Try now (Δοκιμάστε τώρα): Εμφανίζει το μενού OSD που αντιστοιχεί στο θέμα. Για να επιστρέψετε στην οθόνη e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου), πατήστε το κουμπί E-MANUAL (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ).

Home (Αρχική): Μετακινείται στην αρχική οθόνη του e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου).

Page (Σελίδα): Μετακινείται στην προηγούμενη ή την επόμενη σελίδα.

Zoom (Μεγέθυνση): Μεγεθύνει μια οθόνη.
Πατήστε το κουμπί (Zoom (Μεγέθυνση)) για να μεγεθύνετε την οθόνη. Μπορείτε να κάνετε κύλιση στη μεγεθυμένη οθόνη χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ή . Για να επιστρέψετε την οθόνη στο κανονικό μέγεθος, πατήστε το κουμπί RETURN (ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ).

Πώς να κάνετε εναλλαγή μεταξύ ενός θέματος του e-Manual και των αντίστοιχων μενού OSD.

• Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη σε ορισμένα μενού.
• Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Try now (Δοκιμάστε τώρα) εάν το μενού δεν είναι ενεργοποιημένο.

Method 1 (Μέθοδος 1)	Method 2 (Μέθοδος 2)
Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το μενού που αντιστοιχεί σε ένα θέμα του e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου), πατήστε το κόκκινο κουμπί για να επιλέξετε Try now (Δοκιμάστε τώρα). Για να επιστρέψετε στην οθόνη e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου), πατήστε το κουμπί E-MANUAL (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ).	Πατήστε το κουμπί ENTER όταν εμφανίζεται ένα θέμα. Εμφανίζεται η ένδειξη "Are you sure?" (Είστε βέβαιοι;). Επιλέξτε Yes (Ναι) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER . Εμφανίζεται το παράθυρο OSD. Για να επιστρέψετε στην οθόνη e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου), πατήστε το κουμπί E-MANUAL (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ).

Πώς να αναζητήσετε ένα θέμα στη σελίδα ευρετηρίου

• Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με τη γλώσσα.
  1. Εάν θέλετε να αναζητήσετε μια λέξη-κλειδί, πατήστε το μπλε κουμπί για να επιλέξετε Index (Ευρετήριο).
  2. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε μια σειρά χαρακτήρων που θέλετε.
  3. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε μια λέξη-κλειδί που θέλετε να δείτε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER .
  4. Μπορείτε να δείτε την αντίστοιχη οθόνη οδηγιών του e-Manual (Ηλεκτρονικού Εγχειριδίου).
     • Για να κλείσετε την οθόνη Index (Ευρετήριο), πατήστε το κουμπί RETURN (ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ).

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα με την τηλεόραση, δοκιμάστε πρώτα αυτήν τη λίστα πιθανών προβλημάτων και λύσεων. Εάν καμία από αυτές τις συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων δεν ισχύει, επισκεφθείτε το "www.samsung.com", και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Υποστήριξη ή καλέστε το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung.

Ποιότητα εικόνας

• Πρώτα απ' όλα, εκτελέστε το Picture Test (Έλεγχος εικόνας) και βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας εμφανίζει σωστά την εικόνα ελέγχου. (μεταβείτε στο MENU - Support (Υποστήριξη) - Self Diagnosis (Αυτοδιάγνωση) - Picture Test (Έλεγχος εικόνας)) Εάν η εικόνα ελέγχου εμφανίζεται σωστά, η κακή εικόνα μπορεί να οφείλεται στην πηγή ή στο σήμα.

Η εικόνα της τηλεόρασης δεν φαίνεται τόσο καλή όσο στο κατάστημα.

• Εάν διαθέτετε αναλογικό καλωδιακό ή δορυφορικό δέκτη, αναβαθμίστε σε ψηφιακό καλωδιακό ή δορυφορικό δέκτη. Χρησιμοποιήστε καλώδια HDMI ή Component για να παρέχετε ποιότητα εικόνας HD (υψηλής ευκρίνειας).
• Συνδρομητές καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης: Δοκιμάστε ψηφιακούς σταθμούς από τη λίστα καναλιών.
• Κεραία: Δοκιμάστε σταθμούς HD αφού εκτελέσετε τον Αυτόματο συντονισμό.
• Πολλά κανάλια HD αναβαθμίζονται από περιεχόμενο SD (Standard Definition - Τυπικής ευκρίνειας).
• Ρυθμίστε την ανάλυση εξόδου βίντεο του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη σε 1080i ή 720p.
• Βεβαιωθείτε ότι παρακολουθείτε την τηλεόραση στην ελάχιστη συνιστώμενη απόσταση, με βάση το μέγεθος και την ευκρίνεια του σήματος.

Η εικόνα είναι παραμορφωμένη: μακρο-μπλοκ, μικρό μπλοκ, κουκκίδες, σφάλμα εικονοστοιχείωσης.

• Η συμπίεση περιεχομένου βίντεο μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση της εικόνας, ειδικά σε εικόνες γρήγορης κίνησης, όπως αθλητικές και ταινίες δράσης.
• Το χαμηλό επίπεδο σήματος ή η κακή ποιότητα μπορεί να προκαλέσουν παραμόρφωση της εικόνας. Αυτό δεν είναι πρόβλημα της τηλεόρασης.
• Τα κινητά τηλέφωνα που χρησιμοποιούνται κοντά στην τηλεόραση (έως 1 μέτρο περίπου) μπορεί να προκαλέσουν θόρυβο στην εικόνα σε αναλογική και ψηφιακή τηλεόραση.

Το χρώμα είναι λάθος ή λείπει.

• Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση component, βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια component είναι συνδεδεμένα στις σωστές υποδοχές. Οι λανθασμένες ή χαλαρές συνδέσεις μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα χρώματος ή μια κενή οθόνη.

Υπάρχει κακό χρώμα ή φωτεινότητα.

• Ρυθμίστε τις επιλογές Picture (Εικόνα) στο μενού της τηλεόρασης. (μεταβείτε στο Picture Mode (Λειτουργία εικόνας) / Colour (Χρώμα) / Brightness (Φωτεινότητα) / Sharpness (Ευκρίνεια))
• Ρυθμίστε την επιλογή Energy Saving (Εξοικονόμηση ενέργειας) στο μενού της τηλεόρασης. (μεταβείτε στο MENU - System (Σύστημα) - Eco Solution (Οικολογική λύση) - Energy Saving (Εξοικονόμηση ενέργειας))
• Δοκιμάστε να επαναφέρετε την εικόνα για να δείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εικόνας. (μεταβείτε στο MENU - Picture (Εικόνα) - Reset Picture (Επαναφορά εικόνας))

Υπάρχει μια διάστικτη γραμμή στην άκρη της οθόνης.

• Εάν το μέγεθος της εικόνας έχει οριστεί σε Screen Fit (Προσαρμογή οθόνης), αλλάξτε το σε 16:9.
• Αλλάξτε την ανάλυση του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη.

Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη.

• Εάν χρησιμοποιείτε σύνθετη είσοδο AV, συνδέστε το καλώδιο βίντεο (κίτρινο) στην πράσινη υποδοχή της εισόδου component 1 στην τηλεόραση.

Κατά την αλλαγή καναλιών, η εικόνα παγώνει ή παραμορφώνεται ή καθυστερεί.

• Εάν είναι συνδεδεμένο με καλωδιακό ή δορυφορικό δέκτη, δοκιμάστε να επαναφέρετε τον καλωδιακό ή δορυφορικό δέκτη. Επανασυνδέστε το καλώδιο AC και περιμένετε μέχρι να επανεκκινηθεί ο καλωδιακός ή δορυφορικός δέκτης. Μπορεί να χρειαστούν έως και 20 λεπτά.
• Ορίστε την ανάλυση εξόδου του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη σε 1080i ή 720p.

Ποιότητα ήχου

• Πρώτα απ' όλα, εκτελέστε το Sound Test (Έλεγχος ήχου) για να βεβαιωθείτε ότι ο ήχος της τηλεόρασής σας λειτουργεί σωστά. (μεταβείτε στο MENU - Support (Υποστήριξη) - Self Diagnosis (Αυτοδιάγνωση) - Sound Test (Έλεγχος ήχου))
• Εάν ο ήχος είναι εντάξει, το πρόβλημα ήχου μπορεί να προκληθεί από την πηγή ή το σήμα.

Δεν υπάρχει ήχος ή ο ήχος είναι πολύ χαμηλός στη μέγιστη ένταση.

• Ελέγξτε την ένταση ήχου της συσκευής (καλωδιακός ή δορυφορικός δέκτης, DVD, Blu-ray κ.λπ.) που είναι συνδεδεμένη στην τηλεόρασή σας.

Η εικόνα είναι καλή, αλλά δεν υπάρχει ήχος.

• Ορίστε την επιλογή Sound Output (Έξοδος ήχου) σε TV Speaker (Ηχείο τηλεόρασης) στο μενού ήχου.
• Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερική συσκευή, βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια ήχου είναι συνδεδεμένα στις σωστές υποδοχές εισόδου ήχου στην τηλεόραση.
• Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερική συσκευή, ελέγξτε την επιλογή εξόδου ήχου της συσκευής (π.χ. ίσως χρειαστεί να αλλάξετε την επιλογή ήχου του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη σε HDMI όταν έχετε HDMI συνδεδεμένο στην τηλεόρασή σας).
• Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο DVI σε HDMI, απαιτείται ξεχωριστό καλώδιο ήχου.
• Επανεκκινήστε τη συνδεδεμένη συσκευή επανασυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.

Τα ηχεία κάνουν έναν ακατάλληλο θόρυβο.

• Ελέγξτε τις συνδέσεις καλωδίων. Βεβαιωθείτε ότι ένα καλώδιο βίντεο δεν είναι συνδεδεμένο σε μια είσοδο ήχου.
• Για συνδέσεις κεραίας ή καλωδίου, ελέγξτε την ισχύ του σήματος. Το χαμηλό επίπεδο σήματος μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση του ήχου.

Δεν υπάρχει εικόνα, δεν υπάρχει βίντεο

Η τηλεόραση δεν ανάβει.

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας AC είναι καλά συνδεδεμένο στην πρίζα και στην τηλεόραση.
• Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί.
• Δοκιμάστε να πατήσετε το κουμπί POWER () στο κάτω μέρος της τηλεόρασης για να βεβαιωθείτε ότι το πρόβλημα δεν είναι το τηλεχειριστήριο. Εάν η τηλεόραση ανάψει, ανατρέξτε στην ενότητα "Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί".

Η τηλεόραση σβήνει αυτόματα.

• Βεβαιωθείτε ότι ο Sleep Timer (Χρονοδιακόπτης ύπνου) έχει οριστεί σε Off (Απενεργοποίηση) στο μενού Time (Ώρα).
• Εάν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στην τηλεόραση, ελέγξτε τις ρυθμίσεις τροφοδοσίας του υπολογιστή σας.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας AC είναι συνδεδεμένο καλά στην πρίζα και στην τηλεόραση.
• Η ρύθμιση No Signal Power Off (Απενεργοποίηση χωρίς σήμα) απενεργοποιεί την τηλεόραση εάν δεν έχει ληφθεί σήμα από την τηλεόραση για μια καθορισμένη χρονική περίοδο.
  Η ρύθμιση Auto Power Off (Αυτόματη απενεργοποίηση) απενεργοποιεί την τηλεόραση εάν δεν έχει υπάρξει καμία ενέργεια χρήστη για τέσσερις ώρες.

Δεν υπάρχει εικόνα/βίντεο.

• Ελέγξτε τις συνδέσεις καλωδίων (αφαιρέστε και επανασυνδέστε όλα τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στην τηλεόραση και στις εξωτερικές συσκευές).
• Ορίστε τις εξόδους βίντεο της εξωτερικής σας συσκευής (καλωδιακός ή δορυφορικός δέκτης, DVD, Blu-ray κ.λπ.) ώστε να ταιριάζουν με τις συνδέσεις στην είσοδο της τηλεόρασης. Για παράδειγμα, εάν η έξοδος μιας εξωτερικής συσκευής είναι HDMI, θα πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε μια είσοδο HDMI στην τηλεόραση.
• Βεβαιωθείτε ότι οι συνδεδεμένες συσκευές είναι ενεργοποιημένες.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή πηγή της τηλεόρασης πατώντας το κουμπί SOURCE (ΠΗΓΗ) στο τηλεχειριστήριο.
• Επανεκκινήστε τη συνδεδεμένη συσκευή επανασυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.

Σύνδεση κεραίας (Air/Cable) (Καλώδιο: ανάλογα με τη χώρα)

Η τηλεόραση δεν λαμβάνει όλα τα κανάλια.

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο της κεραίας είναι συνδεδεμένο καλά.
• Δοκιμάστε την Setup (Εγκατάσταση) (Αρχική εγκατάσταση) για να προσθέσετε διαθέσιμα κανάλια στη λίστα καναλιών. Μεταβείτε στο MENU - System (Σύστημα) - Setup (Εγκατάσταση) (Αρχική εγκατάσταση) και περιμένετε να αποθηκευτούν όλα τα διαθέσιμα κανάλια.
• Επαληθεύστε ότι η κεραία είναι τοποθετημένη σωστά.

Η εικόνα είναι παραμορφωμένη: μακρο-μπλοκ, μικρό μπλοκ, κουκκίδες, σφάλμα εικονοστοιχείωσης.

• Η συμπίεση περιεχομένου βίντεο μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση της εικόνας, ειδικά σε εικόνες γρήγορης κίνησης, όπως αθλητικές και ταινίες δράσης.
• Ένα χαμηλό σήμα μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση της εικόνας. Αυτό δεν είναι πρόβλημα της τηλεόρασης.

Άλλα

Η εικόνα δεν εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη.

• Τα κανάλια HD θα έχουν μαύρες μπάρες και στις δύο πλευρές της οθόνης κατά την εμφάνιση περιεχομένου SD (4:3) με αναβάθμιση.
• Μαύρες μπάρες στο πάνω και κάτω μέρος θα εμφανίζονται κατά τη διάρκεια ταινιών που έχουν λόγους διαστάσεων διαφορετικούς από την τηλεόρασή σας.
• Ρυθμίστε τις επιλογές μεγέθους εικόνας στην εξωτερική συσκευή ή στην τηλεόραση σε πλήρη οθόνη.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.

• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου με τους πόλους (+/–) στη σωστή κατεύθυνση.
• Καθαρίστε το παράθυρο μετάδοσης του αισθητήρα στο τηλεχειριστήριο.
• Δοκιμάστε να στρέψετε το τηλεχειριστήριο απευθείας στην τηλεόραση από απόσταση 1,5 ~ 1,8 μέτρων.

Το τηλεχειριστήριο του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη δεν ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την τηλεόραση ούτε ρυθμίζει την ένταση του ήχου.

• Προγραμματίστε το τηλεχειριστήριο του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη για να χειρίζεται την τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του καλωδιακού ή δορυφορικού δέκτη για τον κωδικό τηλεόρασης SAMSUNG.

Εμφανίζεται το μήνυμα "Mode Not Supported" (Δεν υποστηρίζεται λειτουργία).

• Ελέγξτε την υποστηριζόμενη ανάλυση της τηλεόρασης και ρυθμίστε ανάλογα την ανάλυση εξόδου της εξωτερικής συσκευής.

Υπάρχει μια πλαστική μυρωδιά από την τηλεόραση.

• Αυτή η μυρωδιά είναι φυσιολογική και θα εξαφανιστεί με την πάροδο του χρόνου.

Οι πληροφορίες σήματος τηλεόρασης δεν είναι διαθέσιμες στο μενού Ελέγχου αυτοδιάγνωσης.

• Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο με ψηφιακά κανάλια από σύνδεση κεραίας / RF / ομοαξονικού καλωδίου.

Η τηλεόραση είναι κεκλιμένη προς τη δεξιά ή την αριστερή πλευρά.

• Αφαιρέστε τη βάση στήριξης από την τηλεόραση και συναρμολογήστε την ξανά.

Υπάρχουν δυσκολίες στη συναρμολόγηση της βάσης στήριξης.

• Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι τοποθετημένη σε μια επίπεδη επιφάνεια. Εάν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις βίδες από την τηλεόραση, χρησιμοποιήστε ένα μαγνητικό κατσαβίδι.

Το μενού Broadcasting (Μετάδοση) είναι γκριζαρισμένο (δεν είναι διαθέσιμο).

• Το μενού Broadcasting (Μετάδοση) είναι διαθέσιμο μόνο όταν έχει επιλεγεί η πηγή τηλεόρασης.

Οι ρυθμίσεις σας χάνονται μετά από 5 λεπτά ή κάθε φορά που απενεργοποιείται η τηλεόραση.

• Εάν η τηλεόραση βρίσκεται στη λειτουργία Store Demo (Επίδειξη καταστήματος), θα επαναφέρει τις ρυθμίσεις ήχου και εικόνας κάθε 5 λεπτά. Εάν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις από τη λειτουργία Store Demo (Επίδειξη καταστήματος) σε Home Use (Οικιακή χρήση), πατήστε το κουμπί SOURCE (ΠΗΓΗ) για να επιλέξετε τη λειτουργία TV (Τηλεόραση) και μεταβείτε στο MENU - Support (Υποστήριξη) - Use Mode (Λειτουργία χρήσης).

Έχετε διακοπτόμενη απώλεια ήχου ή βίντεο.

• Ελέγξτε τις συνδέσεις καλωδίων και επανασυνδέστε τις.
• Η απώλεια ήχου ή βίντεο μπορεί να προκληθεί από τη χρήση υπερβολικά άκαμπτων ή χοντρών καλωδίων. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι αρκετά εύκαμπτα για μακροχρόνια χρήση. Εάν τοποθετείτε την τηλεόραση στον τοίχο, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια με βύσματα 90 μοιρών.

Βλέπετε μικρά σωματίδια όταν κοιτάζετε από κοντά την άκρη του πλαισίου της τηλεόρασης.

• Αυτό είναι μέρος του σχεδιασμού του προϊόντος και δεν είναι ελάττωμα.

Το μενού PIP δεν είναι διαθέσιμο.

• Η λειτουργικότητα PIP είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε πηγή HDMI ή component.

Απενεργοποιήσατε την τηλεόραση πριν από 45 λεπτά και ενεργοποιήθηκε ξανά.

• Είναι φυσιολογικό. Η τηλεόραση εκτελεί τη λειτουργία OTA (Over The Aerial) από μόνη της για να αναβαθμίσει το υλικολογισμικό που έχει ληφθεί ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση.

Υπάρχουν επαναλαμβανόμενα προβλήματα εικόνας/ήχου.

• Ελέγξτε και αλλάξτε το σήμα/την πηγή.

Μπορεί να προκύψει αντίδραση μεταξύ των ελαστικών μαξιλαριών στη βάση και του τελικού φινιρίσματος ορισμένων επίπλων.

• Για να το αποφύγετε αυτό, χρησιμοποιήστε τσόχινα μαξιλαράκια σε οποιαδήποτε επιφάνεια της τηλεόρασης που έρχεται σε άμεση επαφή με έπιπλα.

Εμφανίζεται το μήνυμα "This file may not be playable properly." (Αυτό το αρχείο ενδέχεται να μην είναι αναπαραγώγιμο σωστά.).

• Αυτό μπορεί να εμφανιστεί λόγω του υψηλού ρυθμού bit του περιεχομένου. Το περιεχόμενο γενικά θα αναπαραχθεί, αλλά μπορεί να αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα αναπαραγωγής.

Μπορείτε να διατηρήσετε την τηλεόρασή σας σε άριστη κατάσταση λειτουργίας, αναβαθμίζοντας στο πιο πρόσφατο υλικολογισμικό (www.samsung.com → Υποστήριξη) μέσω USB.

Αυτή η οθόνη TFT LED χρησιμοποιεί μια οθόνη που αποτελείται από δευτερεύοντα pixel, η οποία απαιτεί εξελιγμένη τεχνολογία για την παραγωγή. Ωστόσο, ενδέχεται να υπάρχουν μερικά φωτεινά ή σκοτεινά pixel στην οθόνη. Αυτά τα pixel δεν θα έχουν καμία επίδραση στην απόδοση του προϊόντος.

Ορισμένες λειτουργίες και εικόνες που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα μοντέλα.

Συντήρηση

Λειτουργία Teletext

• Για να μπείτε στη λειτουργία Teletext, πατήστε το κουμπί TTX/MIX στο τηλεχειριστήριο.
• Για να βγείτε από τη λειτουργία Teletext, πατήστε το κουμπί στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί η ζωντανή τηλεόραση.
• Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στο κανάλι που υποστηρίζει την υπηρεσία teletext.
• Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με το μοντέλο ή τη γεωγραφική περιοχή.

Η ευρετήρια σελίδα της υπηρεσίας Teletext σάς δίνει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης της υπηρεσίας. Για να εμφανίζονται σωστά οι πληροφορίες Teletext, η λήψη του καναλιού πρέπει να είναι σταθερή. Διαφορετικά, ενδέχεται να λείπουν πληροφορίες ή να μην εμφανίζονται ορισμένες σελίδες.

• Μπορείτε να αλλάξετε σελίδες Teletext πατώντας τα αριθμητικά κουμπιά στο τηλεχειριστήριο.

1. List/Flof: Επιλέγει τη λειτουργία Teletext. Εάν πατηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας LIST, αλλάζει τη λειτουργία σε λειτουργία αποθήκευσης λίστας. Στη λειτουργία αποθήκευσης λίστας, μπορείτε να αποθηκεύσετε μια σελίδα Teletext σε μια λίστα χρησιμοποιώντας το κουμπί (Store (Αποθήκευση)).
2. Full TTX / Double TTX / Mix / Off: Η λειτουργία teletext ενεργοποιείται στο κανάλι που παρακολουθείτε. Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί , η λειτουργία teletext αλλάζει με τη σειρά Full TTX → Double TTX → Mix → Off.
3. Sub Page: Εμφανίζει τη διαθέσιμη υποσελίδα.
4. Store: Αποθηκεύει τις σελίδες Teletext.
5. Index: Εμφανίζει την ευρετήρια σελίδα (περιεχόμενα) ανά πάσα στιγμή ενώ προβάλλετε Teletext.
6. Size: Εμφανίζει το teletext στο πάνω μισό της οθόνης σε διπλό μέγεθος. Για να μετακινήσετε το κείμενο στο κάτω μισό της οθόνης, πατήστε το ξανά. Για κανονική εμφάνιση, πατήστε το άλλη μια φορά.
7. Hold: Κρατά την εμφάνιση στην τρέχουσα σελίδα, σε περίπτωση που υπάρχουν πολλές δευτερεύουσες σελίδες που ακολουθούν αυτόματα. Για να αναιρέσετε, πατήστε το ξανά.
8. Page Up: Εμφανίζει την επόμενη σελίδα Teletext.
9. Page Down: Εμφανίζει την προηγούμενη σελίδα Teletext.
10. Reveal/Conceal: Εμφανίζει ή αποκρύπτει το κρυφό κείμενο (απαντήσεις σε παιχνίδια κουίζ, για παράδειγμα). Για να εμφανίσετε την κανονική οθόνη, πατήστε το ξανά.
11. Cancel: Σμικρύνει την οθόνη Teletext ώστε να αλληλεπικαλύπτεται με την τρέχουσα μετάδοση.
12. Colour buttons (red, green, yellow, blue): Εάν το σύστημα FASTEXT χρησιμοποιείται από την εταιρεία μετάδοσης, τα διαφορετικά θέματα σε μια σελίδα Teletext είναι χρωματικά κωδικοποιημένα και μπορούν να επιλεγούν πατώντας τα χρωματιστά κουμπιά. Πατήστε το χρώμα που αντιστοιχεί στο θέμα της επιλογής σας. Εμφανίζεται μια νέα χρωματικά κωδικοποιημένη σελίδα. Τα στοιχεία μπορούν να επιλεγούν με τον ίδιο τρόπο. Για να εμφανίσετε την προηγούμενη ή την επόμενη σελίδα, πατήστε το αντίστοιχο χρωματιστό κουμπί.

Οι σελίδες teletext είναι οργανωμένες σύμφωνα με έξι κατηγορίες

Part	Contents
A	Επιλεγμένος αριθμός σελίδας.
B	Ταυτότητα καναλιού μετάδοσης.
C	Τρέχων αριθμός σελίδας ή ενδείξεις αναζήτησης.
D	Ημερομηνία και ώρα.
E	Κείμενο.
F	Πληροφορίες κατάστασης. Πληροφορίες FASTEXT.

Κλειδαριά Kensington κατά της κλοπής

Η κλειδαριά Kensington δεν παρέχεται από τη Samsung. Είναι μια συσκευή που χρησιμοποιείται για τη φυσική στερέωση του συστήματος όταν το χρησιμοποιείτε σε δημόσιο χώρο. Η εμφάνιση και η μέθοδος κλειδώματος ενδέχεται να διαφέρουν από την απεικόνιση ανάλογα με τον κατασκευαστή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται με την κλειδαριά Kensington για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή χρήση.

• Βρείτε ένα εικονίδιο " " στο πίσω μέρος της τηλεόρασης. Μια υποδοχή Kensington βρίσκεται δίπλα στο εικονίδιο "".
• Η θέση και το χρώμα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.
  

Για να κλειδώσετε το προϊόν, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

1. Τυλίξτε το καλώδιο κλειδώματος Kensington γύρω από ένα μεγάλο, σταθερό αντικείμενο, όπως ένα γραφείο ή μια καρέκλα.
2. Σύρετε το άκρο του καλωδίου με την κλειδαριά στερεωμένη μέσα από το θηλυκωμένο άκρο του καλωδίου κλειδώματος Kensington.
3. Εισαγάγετε τη συσκευή κλειδώματος στην υποδοχή Kensington στο προϊόν.
4. Κλειδώστε την κλειδαριά.
   • Αυτές είναι γενικές οδηγίες. Για ακριβείς οδηγίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη που παρέχεται με τη συσκευή κλειδώματος.
   • Η συσκευή κλειδώματος πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά.

Φροντίδα για την τηλεόραση

• Εάν ένα αυτοκόλλητο ήταν κολλημένο στην οθόνη της τηλεόρασης, μπορεί να παραμείνουν κάποια υπολείμματα αφού αφαιρέσετε το αυτοκόλλητο. Καθαρίστε τα υπολείμματα πριν παρακολουθήσετε τηλεόραση.
• Το εξωτερικό και η οθόνη της τηλεόρασης μπορεί να γρατζουνιστούν κατά τη διάρκεια του καθαρισμού. Φροντίστε να σκουπίζετε προσεκτικά το εξωτερικό και την οθόνη χρησιμοποιώντας ένα μαλακό πανί για να αποφύγετε τις γρατζουνιές.
  
• Μην ψεκάζετε νερό ή οποιοδήποτε υγρό απευθείας στην τηλεόραση. Οποιοδήποτε υγρό εισέλθει στο προϊόν μπορεί να προκαλέσει βλάβη, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Για να καθαρίσετε την οθόνη, απενεργοποιήστε την τηλεόραση και, στη συνέχεια, σκουπίστε απαλά τις μουτζούρες και τα δακτυλικά αποτυπώματα στην οθόνη με ένα πανί μικροϊνών. Καθαρίστε το σώμα ή την οθόνη της τηλεόρασης με ένα πανί μικροϊνών ελαφρά βρεγμένο με μικρή ποσότητα νερού. Μετά από αυτό, αφαιρέστε την υγρασία με ένα στεγνό πανί. Κατά τον καθαρισμό, μην ασκείτε μεγάλη δύναμη στην επιφάνεια της οθόνης, γιατί μπορεί να την καταστρέψει. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εύφλεκτα υγρά (βενζίνη, διαλυτικό κ.λπ.) ή καθαριστικό. Για επίμονες μουτζούρες, ψεκάστε μια μικρή ποσότητα καθαριστικού οθόνης σε ένα πανί μικροϊνών και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το πανί για να σκουπίσετε τις μουτζούρες.

Προδιαγραφές

Περιβαλλοντικές εκτιμήσεις

Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίας Θερμοκρασία αποθήκευσης Υγρασία αποθήκευσης

50°F έως 104°F (10°C έως 40°C) 10% έως 80%, χωρίς συμπύκνωση -4°F έως 113°F (-20°C έως 45°C) 5% έως 95%, χωρίς συμπύκνωση

• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
• Για πληροφορίες σχετικά με την παροχή ρεύματος και περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κατανάλωση ρεύματος, ανατρέξτε στην ετικέτα-βαθμολογία που είναι προσαρτημένη στο προϊόν.
• Μπορείτε να δείτε την ετικέτα-βαθμολογία που είναι προσαρτημένη στο πίσω μέρος της τηλεόρασης. (Για ορισμένα μοντέλα, μπορείτε να δείτε την ετικέτα-βαθμολογία μέσα στο τερματικό καλύμματος.)

Άλλες πληροφορίες

Μείωση της κατανάλωσης ρεύματος

Όταν απενεργοποιείτε την τηλεόραση, εισέρχεται σε λειτουργία αναμονής. Στη λειτουργία αναμονής, συνεχίζει να καταναλώνει μια μικρή ποσότητα ρεύματος. Για να μειώσετε την κατανάλωση ρεύματος, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας όταν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Υποστηριζόμενες μορφές βίντεο

Επέκταση αρχείου	Container	Video Codec	Ανάλυση	Ρυθμός καρέ (fps)	Ρυθμός bit (Mbps)	Audio Codec
*.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi	AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS	MPEG4 SP/ASP	1920 x 1080	6 ~ 30	30	Dolby Digital LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA Dolby Digital Plus MPEG (MP3) G.711 (A-Law, μ-Law)
		H.264 BP/MP/HP
		HEVC (H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1)
		Motion JPEG	640 x 480		8
		Window Media Video v9	1920 x 1080		30
		MPEG2
		MPEG1

Άλλοι περιορισμοί

• Το περιεχόμενο βίντεο δεν θα αναπαραχθεί ή δεν θα αναπαραχθεί σωστά, εάν υπάρχει κάποιο σφάλμα στο περιεχόμενο ή στο container.
• Ο ήχος ή το βίντεο ενδέχεται να μην λειτουργούν εάν το περιεχόμενο έχει έναν τυπικό ρυθμό bit/ρυθμό καρέ πάνω από το συμβατό Frame/sec που αναφέρεται στον πίνακα.
• Εάν ο πίνακας ευρετηρίου είναι εσφαλμένος, η λειτουργία Seek (Jump) δεν υποστηρίζεται.
• Ορισμένες συσκευές USB/ψηφιακής κάμερας ενδέχεται να μην είναι συμβατές με το πρόγραμμα αναπαραγωγής.
• Το μενού μπορεί να εμφανιστεί καθυστερημένα εάν το βίντεο είναι πάνω από 10Mbps (ρυθμός bit).
• Ο κωδικοποιητής HEVC είναι διαθέσιμος μόνο σε containers MKV/MP4/TS.

Αποκωδικοποιητής βίντεο

• Υποστηρίζει έως H.264, Level 4.1 (δεν υποστηρίζονται FMO/ASO/RS).
• Υποστηρίζει έως H.265 - Main, Main10 - L4, L4.1
• ρυθμός καρέ:
  • Κάτω από 1280 x 720: 60 καρέ μέγ.
  • Πάνω από 1280 x 720: 30 καρέ μέγ.
• Το VC1 AP L4 δεν υποστηρίζεται.
• Το GMC 2 ή νεότερο δεν υποστηρίζεται.

Αποκωδικοποιητής ήχου

• Το WMA 10 Pro υποστηρίζει έως 5.1 κανάλια και προφίλ M2.
• Ο ήχος WMA χωρίς απώλειες δεν υποστηρίζεται.
• Το Vorbis υποστηρίζει έως 2 κανάλια.
• Το Dolby Digital Plus υποστηρίζει έως 5.1 κανάλια.

Υποστηριζόμενες μορφές υποτίτλων

Εξωτερικό

Όνομα	Επέκταση αρχείου
Χρονισμένο κείμενο MPEG-4	.ttxt
SAMI	.smi
SubRip	.srt
SubViewer	.sub
Micro DVD	.sub or.txt
SubStation Alpha	.ssa
Advanced SubStation Alpha	.ass

Εσωτερικό

Όνομα	Container	Μορφή
Xsub	AVI	Μορφή εικόνας
SubStation Alpha	MKV	Μορφή κειμένου
Advanced SubStation Alpha	MKV	Μορφή κειμένου
SubRip	MKV	Μορφή κειμένου
Χρονισμένο κείμενο MPEG-4	MP4	Μορφή κειμένου

Όσον αφορά τη λειτουργία Audio Description/Subtitles, ελέγξτε το e-Manual.

Υποστηριζόμενες μορφές φωτογραφιών

Επέκταση αρχείου	Τύπος	Ανάλυση
*.jpg / *.jpeg	JPEG	15360 x 8640
*.bmp	BMP	4096 x 4096
*.mpo	MPO	15360 x 8640

• Ο τύπος αρχείου MPO δεν υποστηρίζει τις λειτουργίες Zoom, Rotate και Slide Show Effect.

Υποστηριζόμενες μορφές μουσικής

Επέκταση αρχείου	Τύπος	Codec	Παρατήρηση
*.mp3	MPEG	MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a / *.mpa / *.aac	MPEG4	AAC
*.flac	FLAC	FLAC	Υποστηρίζει έως 2 κανάλια.
*.ogg	OGG	Vorbis	Υποστηρίζει έως 2 κανάλια.
*.wma	WMA	WMA	Το WMA 10 Pro υποστηρίζει έως 5.1 κανάλια και προφίλ M2. (Ο ήχος WMA χωρίς απώλειες δεν υποστηρίζεται.)
*.wav	wav	wav
*.mid / *.midi	midi	midi	type 0 and type 1

Πλήρης διαθέσιμη ανάλυση

Βέλτιστη ανάλυση για σειρές 4 & 5:

• 32 ίντσες: 1366 x 768@60Hz
• Άλλες ίντσες: 1920 x 1080@60Hz

Ανατρέξτε στη σελίδα προδιαγραφών για την πλήρη διαθέσιμη ανάλυση.

• Δεν υποστηρίζεται η λειτουργία παρεμβολής.
• Το σετ ενδέχεται να λειτουργεί μη κανονικά εάν έχει επιλεγεί μια μη τυπική μορφή βίντεο.
• Η βέλτιστη ανάλυση εξαρτάται από το μοντέλο σας.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε τις Οδηγίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε την τηλεόρασή σας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ. ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ.
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Η ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι υπάρχει υψηλή τάση στο εσωτερικό. Είναι επικίνδυνο να έρθετε σε οποιαδήποτε επαφή με οποιοδήποτε εσωτερικό μέρος αυτού του προϊόντος.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν περιλαμβάνει σημαντικά έγγραφα σχετικά με τη λειτουργία και τη συντήρηση.

Προϊόν κατηγορίας II: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι δεν απαιτείται σύνδεση ασφαλείας με την ηλεκτρική γείωση.

Τάση AC: Η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο είναι τάση AC.

Τάση DC: Η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο είναι τάση DC.

Προσοχή. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει στον χρήστη να συμβουλευτεί το εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια.

• Οι σχισμές και τα ανοίγματα στο περίβλημα και στο πίσω ή κάτω μέρος παρέχονται για τον απαραίτητο αερισμό. Για να διασφαλιστεί η αξιόπιστη λειτουργία αυτής της συσκευής και για να την προστατεύσετε από την υπερθέρμανση, αυτές οι σχισμές και τα ανοίγματα δεν πρέπει ποτέ να φράσσονται ή να καλύπτονται.
  • Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως μια βιβλιοθήκη ή ένα εντοιχιζόμενο ντουλάπι, εκτός εάν παρέχεται επαρκής αερισμός.
  • Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή κοντά ή πάνω από ένα καλοριφέρ ή μια συσκευή θέρμανσης ή όπου εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως.
  • Μην τοποθετείτε δοχεία (βάζα κ.λπ.) που περιέχουν νερό πάνω σε αυτή τη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή και μην την τοποθετείτε κοντά σε νερό (κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη κουζίνας ή σκάφη πλυντηρίου, σε υγρό υπόγειο ή κοντά σε πισίνα κ.λπ.). Εάν αυτή η συσκευή βραχεί κατά λάθος, αποσυνδέστε την και επικοινωνήστε αμέσως με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
• Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί μπαταρίες. Στην κοινότητά σας, ενδέχεται να υπάρχουν περιβαλλοντικοί κανονισμοί που απαιτούν να απορρίπτετε σωστά αυτές τις μπαταρίες. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ή την ανακύκλωση.
• Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες τοίχου, τα καλώδια προέκτασης ή τους προσαρμογείς πέραν της χωρητικότητάς τους, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Τα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετούνται έτσι ώστε να μην είναι πιθανό να πατηθούν ή να τσιμπηθούν από αντικείμενα που τοποθετούνται πάνω ή πάνω τους. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα καλώδια στο άκρο του βύσματος, στις πρίζες τοίχου και στο σημείο όπου εξέρχονται από τη συσκευή.
• Για να προστατέψετε αυτή τη συσκευή από μια καταιγίδα με κεραυνούς ή όταν αφήνεται χωρίς επιτήρηση και αχρησιμοποίητη για μεγάλα χρονικά διαστήματα, αποσυνδέστε την από την πρίζα και αποσυνδέστε το σύστημα κεραίας ή καλωδίου. Αυτό θα αποτρέψει ζημιά στο σετ λόγω κεραυνών και υπερτάσεων γραμμής ρεύματος.
• Πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας AC στην πρίζα του προσαρμογέα DC, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση του προσαρμογέα DC αντιστοιχεί στην τοπική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
• Μην εισάγετε ποτέ μεταλλικά αντικείμενα στα ανοιχτά μέρη αυτής της συσκευής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, μην αγγίζετε ποτέ το εσωτερικό αυτής της συσκευής. Μόνο ένας εξειδικευμένος τεχνικός θα πρέπει να ανοίξει αυτή τη συσκευή.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας μέχρι να καθίσει σταθερά. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από μια πρίζα τοίχου, τραβάτε πάντα το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας. Μην το αποσυνδέετε ποτέ τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Μην αγγίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια.
• Εάν αυτή η συσκευή δεν λειτουργεί κανονικά - ιδίως, εάν υπάρχουν ασυνήθιστοι θόρυβοι ή οσμές που προέρχονται από αυτήν - αποσυνδέστε την αμέσως και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή κέντρο σέρβις.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τραβήξει το βύσμα τροφοδοσίας από την πρίζα εάν η τηλεόραση πρόκειται να παραμείνει αχρησιμοποίητη ή εάν πρόκειται να φύγετε από το σπίτι για μεγάλο χρονικό διάστημα (ειδικά όταν παιδιά, ηλικιωμένοι ή άτομα με αναπηρία θα μείνουν μόνα στο σπίτι).
  • Η συσσωρευμένη σκόνη μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, ηλεκτρική διαρροή ή πυρκαγιά προκαλώντας στο καλώδιο τροφοδοσίας να δημιουργήσει σπινθήρες και θερμότητα ή προκαλώντας την φθορά της μόνωσης.
• Φροντίστε να επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Samsung για πληροφορίες εάν σκοπεύετε να εγκαταστήσετε την τηλεόρασή σας σε μια τοποθεσία με πολλή σκόνη, υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία, χημικές ουσίες ή όπου θα λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο, όπως σε ένα αεροδρόμιο, έναν σιδηροδρομικό σταθμό κ.λπ. Η παράλειψη αυτού μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή ζημιά στην τηλεόρασή σας.
• Χρησιμοποιείτε μόνο ένα σωστά γειωμένο βύσμα και πρίζα τοίχου.
  • Μια ακατάλληλη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ζημιά στον εξοπλισμό. (Μόνο εξοπλισμός κατηγορίας l.)
• Για να απενεργοποιήσετε εντελώς αυτή τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την πρίζα. Για να διασφαλίσετε ότι μπορείτε να αποσυνδέσετε γρήγορα αυτή τη συσκευή εάν είναι απαραίτητο, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα τοίχου και το βύσμα τροφοδοσίας είναι εύκολα προσβάσιμα.
• Αποθηκεύστε τα αξεσουάρ (μπαταρίες κ.λπ.) σε μια τοποθεσία με ασφάλεια μακριά από παιδιά.
• Μην ρίχνετε ή χτυπάτε το προϊόν. Εάν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις Samsung.
• Για να καθαρίσετε αυτή τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και σκουπίστε το προϊόν με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά όπως κερί, βενζίνη, αλκοόλ, διαλυτικά, εντομοκτόνο, αεροζόλ φρεσκαρίσματος, λιπαντικά ή απορρυπαντικά. Αυτές οι χημικές ουσίες μπορούν να βλάψουν την εμφάνιση της τηλεόρασης ή να σβήσουν την εκτύπωση στο προϊόν.
• Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα.
• Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες σε φωτιά.
• Μην βραχυκυκλώνετε, αποσυναρμολογείτε ή υπερθερμαίνετε τις μπαταρίες.
• Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης εάν αντικαταστήσετε τις μπαταρίες που χρησιμοποιούνται στο τηλεχειριστήριο με λάθος τύπο μπαταρίας. Αντικαταστήστε μόνο με τον ίδιο ή ισοδύναμο τύπο.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
• Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα και δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω στη συσκευή αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα.
• 
  ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ
  * Οι εικόνες και οι απεικονίσεις σε αυτό το Εγχειρίδιο χρήστη παρέχονται μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος. Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Αναφορές

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο για τις Samsung 4, 5 Series

Διαθέσιμες γλώσσες