Cuisinart CJE-500 Series, CJE 500E - manual

DELE OG FUNKTIONER

1. Robust kabinet med kraftig motor
2. Tænd/sluk-knap med blåt LED-lys
3. 47 cl juicekande
4. 1,2 liter pulpkasse
5. Låg med stort påfyldningsrør og -tryk
6. Sikkerhedsbøjle
7. Justerbar tud
8. Mesh-filterkurv/kniv
9. Filterhus
10. Skridsikre gummifødder (ikke vist)
11. Rengøringsbørste
12. BPA-fri (ikke vist)
    Alle materialer, der kommer i kontakt med mad og/eller væske, er BPA-fri.

FØR FØRSTE GANGS BRUG

• Fjern alt emballagemateriale og alle salgsfremmende etiketter eller klistermærker fra din Cuisinart^® Compact Juice Extractor. Sørg for, at alle dele (der er angivet under Dele og funktioner) til dit nye apparat er inkluderet, før du smider emballagematerialet ud.
• Du kan eventuelt beholde kassen og emballagematerialet til senere brug.
• Inden du bruger din Cuisinart^® Compact Juice Extractor første gang, skal du fjerne eventuelt støv fra forsendelsen ved at tørre basen af med en fugtig klud.
• Rengør låg, tryk, pulpkasse, juicekande og mesh-filterkurv/-blad grundigt i hånden eller på øverste hylde i opvaskemaskinen.
• Placer aldrig motorhuset i opvaskemaskinen, og nedsænk det heller ikke i vand. Brug altid en fugtig klud til at tørre det rent.

SAMLEVEJLEDNING

Samling af Compact Juice Extractor

1. Placer motorbasen på en ren, flad overflade. Sørg for, at motorbasen er taget ud af stikkontakten (ikke vist).
   
2. Sørg for, at sikkerhedsbøjlen er i ulåst position. (Den er ulåst, hvis den hviler bag på motorbasen.)
   
3. Placer filterhuset oven på motorbasen ved at justere rillerne i filterhuset med armene på motorbasen.
   
4. Sæt mesh-filterkurven/ -bladet fast ind i filterhuset ved at trykke ned på kanten af filteret, så det låses sikkert på plads. Vær forsigtig med ikke at røre ved knivene i bunden af kurven, og sørg for, at denne del er sat i, før hver brug.
   
5. Placer låget oven på filter-huset. Sørg for at justere påfyldningsrøret over mesh-filteret.
   
6. Flyt sikkerhedsbøjlen i låst position ved at føre bøjlen over låget, indtil den sidder sikkert i rillerne.
   
7. Sæt pulpkassen ind i enhedens bagside ved at vippe åbningen let under låget.
   
8. Placer juicekanden midt foran på enheden.
   
9. Sæt madtrykket ind i påfyldningsrøret ved at justere rillen i madtrykket med den lille fordybning på indersiden af påfyldningsrøret.
   
10. Sørg for, at tud er i åben position. Lav aldrig juice med tuden i lukket position.
    

VEJLEDNING TIL ADSKILLELSE

Adskillelse af Compact Juice Extractor

1. Tag Compact Juice Extractor ud af stikkontakten.
2. Fjern madtrykket fra låget.
3. Flyt sikkerhedsbøjlen til ulåst position. Den er ulåst, hvis den hviler bag på motorbasen.
4. Løft og fjern låget fra filterhuset.
5. Fjern forsigtigt mesh-filterkurven/-bladet fra filterhuset ved at trække op i siderne af kanten.Vær forsigtig med ikke at røre ved knivene i bunden af kurven.
6. Sørg for, at tuden er i lukket position. Fjern juicekanden.
7. Fjern pulpkassen fra bagsiden af motorbasen, og tøm den.

BRUGSANVISNING

1. Sørg for, at din Compact Juice Extractor er korrekt samlet. (Se Samlevejledning)
2. Sæt strømledningen i en 230 V-stikkontakt.
3. Sørg for, at tuden er i åben position.
   LAV ALDRIG JUICE MED TUDEN I LUKKET POSITION.
4. Vask alle udvalgte frugter eller grøntsager.
5. Mens mange frugter og grøntsager ikke behøver at blive skåret ud, skal enhver genstand med en diameter større end 7 cm skæres ud.
6. Tryk på tænd/sluk-knappen (on/off button), når du er klar til at begynde. Det blå LED-lys vil lyse.
7. Løft madtrykket ud af påfyldningsrøret, og slip din mad ned i åbningen. Tryk igennem ved at sætte madtrykket i, og tryk fast.
8. Juicen vil løbe ned i juicekanden, og pulpen vil samle sig i pulpkassen.
9. Når du er færdig med at lave juice, skal du trykke på tænd/sluk-knappen (On/Off button) for at stoppe motoren.
10. Inden du fjerner juicekanden under tuden, skal du skubbe tuden til lukket position. Dette vil forhindre, at der drypper juice på bordet.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Nedsænk ikke motorhuset i vand, og sprøjt det ikke med vand. Rengør kun ved at tørre af med en fugtig svamp, klud eller papirhåndklæde. Brug et flydende opvaskemiddel, men brug ikke produkter, der indeholder ammoniak eller skurepulver, da disse produkter vil sløve, ridse eller ødelægge finishen. For nem rengøring skal du bruge rengøringsbørsten til at fjerne overskydende pulp fra filteret/sien og låget efter hver brug. Grøntsager og frugter vil hærde, hvis de efterlades til at tørre på enhedens dele, hvilket gør det sværere at rengøre.

1. Tag juiceren ud af stikkontakten, og tag den forsigtigt fra hinanden ved at følge Vejledningen til adskillelse på denne side.
   
   Vær forsigtig, når du håndterer mesh-filterkurven/-bladet, da knivene er meget skarpe.
2. Skyl alle aftagelige dele med koldt vand.
3. Vask pulpkassen, juicekanden, trykket, låget og mesh-filterkurven/-bladet i varmt sæbevand eller på øverste hylde i opvaskemaskinen. Brug ikke en metalbørste eller -pude.
   BEMÆRK: For at opnå de bedste resultater med juice skal mesh-filterkurven/-bladet altid rengøres grundigt efter hver brug.
4. Tør alle dele af med et håndklæde.
5. Enhver anden service skal udføres af en autoriseret serviceudbyder.

TIPS OG HINTS

• Ekstraheret juice indeholder ca. 95 % af næringsstofferne fra friske frugter og grøntsager. At drikke ekstraheret juice er en hurtig og effektiv måde for din krop at fordøje og absorbere alle disse næringsstoffer. At fordøje hele frugter kan tage omkring en time; ekstraheret juice tager kun 15 minutter.
• Friskpresset juice er en glimrende hjælp til vægtkontrol og udrensninger, som renser kroppen for giftstoffer.
• Brug altid friske, økologiske og sæsonbestemte produkter. Økologiske produkter dyrkes uden syntetisk gødning og kemikalier, hvilket er meget vigtigt, når man juicer hele fødevarer. At købe fødevarer i sæson er betydeligt billigere end at købe dem uden for sæsonen, og smagen er meget bedre.
• Vask alle frugter og grøntsager umiddelbart efter køb, og opbevar dem i køleskabet. På denne måde er de klar til at blive juicet når som helst.
• Juice altid friske frugter og grøntsager så hurtigt som muligt efter køb. Jo længere produkterne opbevares, jo flere næringsstoffer mister de.
• Frisk juice bør drikkes med det samme. De mister næringsstoffer, når de står.
• Visse frugter skal skrælles før juicepresning. Eksempler er ananas, meloner, mangoer, papayaer, citrusfrugter – enhver frugt med en skræl, du ikke kan spise. Fjern også alle sten og hårde kerner fra ferskner, kirsebær, mangoer osv.
• Citrusfrugtjuice er lækker og cremet og rigere på næringsstoffer.
• Hvis agurker er voksagtige, skal du skrælle dem før juicepresning.
• Juice de blødere ingredienser før de hårdere.
• Når du juicer urter eller bladgrønt, skal du juice dem midt i en kombination af ingredienser for at udvinde den største mængde juice.
• Brug din smag til at guide dig med hensyn til frugt- og grøntsagskombinationer til juice. De angivne opskrifter er en retningslinje, men mulighederne er uendelige.
  Eksperimenter for at finde dine yndlingskombinationer.
• Gulerødder er en god og velsmagende base for grøntsagsjuice, og æbler gør det samme for frugtjuice.
• Rødbeder og gulerødder har begge et naturligt højt sukkerindhold, så når de tilsættes grøntsagsjuice, kan de afbalancere eventuelle bitre smagsstoffer, som juicede grøntsager måtte have.
• Brug din Compact Juice Extractor sammen med din blender. Blend frisk juice med ingredienser som bananer, yoghurt og proteinpulver for lækre power smoothies.
• Det er også muligt at lave en sundere, friskere version af din yndlingscocktail med frisk juice.
• Blend frugtjuice med danskvand eller seltzer for at lave en naturlig sodavand.
• Den pulp, der adskilles fra juicen, har sine egne sundhedsmæssige fordele. Den har et højt fiberindhold og kan bruges på mange forskellige måder. Se vores opskrifter som vejledning til, hvordan du kan indarbejde den fiberrige pulp i din kost.

FEJLFINDING

OVERSIGT OVER CA. JUICEUDBYTTE

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Når du bruger et elektrisk apparat, skal du altid følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder følgende:

1. Læs vejledningen grundigt.
2. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, før du sætter dele på eller fjerner dem, og før rengøring.
3. For at beskytte mod elektrisk stød må du ikke nedsænke saftpresserens motorhus i vand eller andre væsker.
4. Når et apparat bruges af eller i nærheden af børn, skal det overvåges nøje.
5. Undgå kontakt med bevægelige dele.
6. Hvis saftpresseren har en beskadiget ledning eller stik eller fungerer dårligt, må den IKKE BRUGES. Kontakt vores kundeservicecenter for at returnere den til undersøgelse, reparation eller justering.
7. Brug af tilbehørsdele, der ikke er solgt eller anbefalet af producenten, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.
8. Lad ikke strømledningen komme i kontakt med varme overflader, herunder komfur, eller hænge ud over bordkanten eller disken.
9. Før du tænder for motoren, skal du altid sørge for, at saftpresserens låg er korrekt placeret og sikkert på plads. Åbn ikke låget, mens saftpresseren er i drift.
10. Skift til OFF (fra) position efter hver brug, og sørg for, at motoren stopper helt, før den skilles ad.
11. Stik ikke fingre eller andre genstande ind i saftpresserens åbning, mens den er i drift. Hvis der sidder mad fast i åbningen, skal du bruge madskubberen eller et andet stykke frugt eller grøntsag til at skubbe det ned, eller slukke for motoren og skille enheden ad for at fjerne den resterende mad.
12. Hvis maskefilterkurven/-bladet er beskadiget, må det ikke bruges.
13. Sørg altid for, at saftpresserens låg er korrekt placeret og fastgjort, før motoren tændes. Hvis det ikke er det, vil sikkerhedsspærren ikke fungere. Løsn ikke låget, mens saftpresseren er i brug.
14. Ikke designet til udendørs brug.
15. Apparatet må kun tilsluttes en 120 V stikkontakt i hjemmet.
16. Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug.
17. Brug ikke apparatet til andet end det tilsigtede formål, som beskrevet i brugsanvisningen.
18. Lav aldrig juice med tuden i lukket position.
19. Brug ikke apparatet uden at pulpbeholderen er på plads.
20. Denne enhed leveres med en nulstillelig termisk enhed for at forhindre skader på motoren i tilfælde af ekstrem overbelastning. Du skal blot tage stikket ud af enheden, lade den hvile i 30 minutter og fortsætte.
21. Brug ikke dit apparat i en apparatgarage eller under et vægskab. Når du opbevarer det i en apparatgarage, skal du altid tage stikket ud af stikkontakten. Hvis du ikke gør det, kan det skabe risiko for brand, især hvis apparatet berører garagens vægge, eller døren berører enheden, når den lukkes.

GEM DISSE INSTRUKTIONER KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

Der er ingen dele indeni, som brugeren selv kan reparere. Forsøg ikke at reparere dette produkt.

Maksimal effekt er 400 watt.

Der medfølger en kort strømledning for at reducere risikoen for at blive viklet ind i eller snuble over en lang ledning. EN FORLÆNGERLEDNING KAN BRUGES MED FORSIGTIGHED: DEN MARKEDE ELEKTRISKE RATING SKAL DOG MINDST VÆRE LIGE SÅ HØJ SOM SAFTPRESSERENS ELEKTRISKE RATING.

Forlængerledningen må ikke hænge ud over bordpladen eller bordet, hvor den kan blive trukket i af børn eller snubles over.

POLARISERET STIK

Dette apparat har et polariseret stik (det ene ben er bredere end det andet). For at reducere risikoen for elektrisk stød er dette stik kun beregnet til at passe ind i en polariseret stikkontakt på én måde. Hvis stikket ikke passer helt ind i stikkontakten, skal du vende stikket om. Hvis det stadig ikke passer, skal du kontakte en kvalificeret elektriker. Forsøg ikke at ændre stikket på nogen måde. Hvis stikket sidder løst i stikkontakten, eller hvis stikkontakten føles varm, skal du ikke bruge den stikkontakt.

www.cuisinart.com

Referencer

• Cuisinart's Kitchen Appliances for Professional and Home Chefs

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Cuisinart CJE-500 Series, CJE 500E - manual

Tilgængelige sprog