Série Cuisinart CJE-500, Manual CJE 500E

PEÇAS E CARACTERÍSTICAS

1. Alojamento Robusto com Motor Potente
2. Botão de alimentação com luz LED azul
3. Jarro de sumo de 47 cl
4. Recipiente para polpa de 1,2 L
5. Tampa com tubo de alimentação grande e empurrador
6. Barra de segurança
7. Bico de fluxo ajustável
8. Cesto/lâmina do filtro de malha
9. Alojamento do filtro
10. Pés de borracha antiderrapantes (não mostrados)
11. Escova de limpeza
12. Sem BPA (não mostrado)
    Todos os materiais que entram em contacto com alimentos e/ou líquidos são isentos de BPA.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Remova todos os materiais de embalagem e quaisquer etiquetas ou autocolantes promocionais do seu Extrator de Sumo Compacto Cuisinart^®. Certifique-se de que todas as peças (listadas em Peças e Características) do seu novo aparelho foram incluídas antes de descartar quaisquer materiais de embalagem.
• Poderá querer guardar a caixa e os materiais de embalagem para utilização posterior.
• Antes de utilizar o seu Extrator de Sumo Compacto Cuisinart^® pela primeira vez, remova qualquer pó do transporte limpando a base com um pano húmido.
• Limpe bem a tampa, o empurrador, o recipiente para a polpa, o jarro de sumo e o conjunto do cesto/lâmina do filtro de malha à mão ou no cesto superior da máquina de lavar louça.
• Nunca coloque o alojamento do motor na máquina de lavar louça, nem o mergulhe em água. Utilize sempre um pano húmido para o limpar.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

Montagem do Extrator de Sumo Compacto

1. Coloque a base do motor numa superfície limpa e plana. Certifique-se de que a base do motor está desligada da tomada elétrica (não mostrado).
   
2. Certifique-se de que a barra de segurança está na posição de desbloqueio. (Está desbloqueada se estiver em repouso na parte traseira da base do motor.)
   
3. Coloque o alojamento do filtro em cima da base do motor, alinhando as ranhuras no alojamento do filtro com os braços na base do motor.
   
4. Insira o cesto/lâmina do filtro de malha firmemente no alojamento do filtro, pressionando a extremidade do filtro para que fique bem fixo no lugar. Tenha cuidado para não tocar nas lâminas na parte inferior do cesto e certifique-se de que esta peça é inserida antes de cada utilização.
   
5. Coloque a tampa em cima do alojamento do filtro. Certifique-se de que alinha o tubo de alimentação sobre o filtro de malha.
   
6. Mova a barra de segurança para a posição de bloqueio, trazendo a barra sobre a tampa até que fique bem assente nas ranhuras.
   
7. Insira o recipiente para a polpa na parte traseira da unidade, inclinando ligeiramente a abertura sob a tampa.
   
8. Coloque o jarro de sumo na parte central frontal da unidade.
   
9. Insira o empurrador de alimentos no tubo de alimentação, alinhando a ranhura no empurrador de alimentos com o pequeno entalhe no interior do tubo de alimentação.
   
10. Certifique-se de que o bico de fluxo está na posição aberta. Nunca extraia sumo com o bico na posição fechada.
    

INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM

Desmontagem do Extrator de Sumo Compacto

1. Desligue o Extrator de Sumo Compacto.
2. Remova o empurrador de alimentos da tampa.
3. Mova a barra de segurança para a posição de desbloqueio. Está desbloqueada se estiver em repouso na parte traseira da base do motor.
4. Levante e remova a tampa do alojamento do filtro.
5. Remova cuidadosamente o cesto/lâmina do filtro de malha do alojamento do filtro, puxando os lados da extremidade.Tenha cuidado para não tocar nas lâminas na parte inferior do cesto.
6. Certifique-se de que o bico de fluxo está na posição fechada. Remova o jarro de sumo.
7. Remova o recipiente para a polpa da parte traseira da base do motor e esvazie-o.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

1. Certifique-se de que o seu Extrator de Sumo Compacto está montado corretamente. (Consulte as Instruções de Montagem)
2. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica de 120 V.
3. Certifique-se de que o bico está na posição aberta.
   NUNCA EXTRAIA SUMO COM O BICO NA POSIÇÃO FECHADA.
4. Lave todas as frutas ou legumes selecionados.
5. Embora muitas frutas e legumes não necessitem de ser cortados, qualquer item com um diâmetro superior a 7 cm (2¾ polegadas) terá de ser cortado.
6. Prima o botão on/off (ligar/desligar) quando estiver pronto para começar. A luz LED azul acender-se-á.
7. Levante o empurrador de alimentos para fora do tubo de alimentação e coloque o seu alimento na abertura. Empurre, inserindo o empurrador de alimentos e pressionando firmemente.
8. O sumo fluirá para o jarro de sumo e a polpa acumular-se-á no recipiente para a polpa.
9. Quando terminar de extrair o sumo, prima o botão On/Off (Ligar/Desligar) para parar o motor.
10. Antes de remover o jarro de sumo de baixo do bico, deslize o bico para a posição fechada. Isto evitará que o sumo goteje para a bancada.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Não mergulhe o alojamento do motor em água nem o pulverize com água. Limpe apenas passando com uma esponja, um pano ou um papel de cozinha húmidos. Utilize qualquer detergente líquido para a loiça, mas não utilize quaisquer produtos que contenham amoníaco ou pós abrasivos, uma vez que estes produtos irão embaciar, riscar ou danificar o acabamento. Para uma limpeza fácil, utilize uma escova de limpeza para remover o excesso de polpa do filtro/peneira e da tampa após cada utilização. Os legumes e as frutas endurecerão se forem deixados a secar nas peças da unidade, tornando a limpeza mais difícil.

1. Desligue o extrator de sumo e desmonte-o cuidadosamente, seguindo as Instruções de Desmontagem nesta página.
   
   Tenha cuidado ao manusear o cesto/lâmina do filtro de malha, uma vez que as lâminas são muito afiadas.
2. Enxague todas as peças removíveis com água fria.
3. Lave o recipiente para a polpa, o jarro de sumo, o empurrador, a tampa e o cesto/lâmina do filtro de malha em água quente com sabão ou no cesto superior da máquina de lavar louça. Não utilize uma escova ou almofada de metal.
   NOTA: Para obter os melhores resultados na extração de sumo, o cesto/lâmina do filtro de malha deve ser sempre bem limpo após cada utilização.
4. Seque todas as peças com uma toalha.
5. Qualquer outra assistência deve ser realizada por um representante de assistência autorizado.

DICAS E SUGESTÕES

• O sumo extraído captura cerca de 95% dos nutrientes de frutas e legumes frescos. Beber sumo extraído é uma forma rápida e eficiente para o seu corpo digerir e absorver todos esses nutrientes. A digestão de frutas inteiras pode demorar cerca de uma hora; os sumos extraídos demoram apenas 15 minutos.
• Os sumos acabados de extrair são uma excelente ajuda no controlo do peso e em limpezas, que eliminam as toxinas do corpo.
• Utilize sempre produtos frescos, biológicos e sazonais. Os produtos biológicos são cultivados sem fertilizantes e produtos químicos sintéticos, o que é muito importante ao fazer sumo de alimentos integrais. Comprar alimentos da época é consideravelmente menos dispendioso do que comprar fora de época, e os sabores são muito melhores.
• Lave todas as frutas e legumes imediatamente após a compra e guarde-os no frigorífico. Desta forma, estão prontos para fazer sumo a qualquer momento.
• Faça sempre sumo de frutas e legumes frescos o mais rapidamente possível após a compra. Quanto mais tempo os produtos forem mantidos, mais nutrientes perdem.
• Os sumos frescos devem ser consumidos imediatamente. Perdem nutrientes à medida que ficam parados.
• Certas frutas devem ser descascadas antes de fazer o sumo. Exemplos são ananases, melões, mangas, papaias, citrinos – qualquer fruta com pele que não possa comer. Retire também todos os caroços e sementes duras de pêssegos, cerejas, mangas, etc.
• O sumo de citrinos é delicioso e cremoso e mais rico em nutrientes.
• Se os pepinos forem cerosos, descasque-os antes de fazer sumo.
• Faça sumo dos ingredientes mais macios antes dos mais duros.
• Ao fazer sumo de ervas ou vegetais de folha verde, faça sumo no meio de uma combinação de ingredientes para extrair a maior quantidade de sumo.
• Utilize o seu paladar para o orientar nas combinações de frutas e legumes para os sumos. As receitas fornecidas são uma orientação, mas as possibilidades são infinitas.
  Experimente para descobrir as suas combinações favoritas.
• As cenouras são uma ótima e saborosa base para sumos de legumes, e as maçãs fazem o mesmo para sumos de frutas.
• As beterrabas e as cenouras têm um teor de açúcar naturalmente elevado, pelo que, quando adicionadas a sumos de legumes, podem equilibrar quaisquer sabores amargos que os legumes em sumo possam ter.
• Utilize o seu Extrator de Sumo Compacto em conjunto com o seu liquidificador. Misture sumos frescos com ingredientes como bananas, iogurte e pós de proteína para obter deliciosos batidos energéticos.
• Também é possível fazer uma versão mais saudável e fresca do seu cocktail favorito com sumos frescos.
• Misture sumos de fruta com água com gás ou água tónica para fazer um refrigerante natural.
• A polpa que é separada do sumo tem os seus próprios benefícios para a saúde. É rica em fibras e pode ser utilizada de várias formas. Consulte as nossas receitas como guias sobre como pode incorporar a polpa fibrosa na sua dieta.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

TABELA DE RENDIMENTO APROXIMADO DE SUMOS

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

Ao utilizar qualquer aparelho elétrico, devem ser sempre seguidas as precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:

1. Leia as instruções atentamente.
2. Desligue sempre a unidade da tomada quando não estiver a ser utilizada, antes de colocar ou remover peças e antes de limpar.
3. Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhe a caixa do motor do extrator de sumo em água ou outros líquidos.
4. Quando um aparelho é utilizado por ou perto de crianças, supervisione-o atentamente.
5. Evite o contacto com peças móveis.
6. Se o extrator de sumo tiver um cabo ou ficha danificados ou apresentar um mau funcionamento, NÃO O OPERE. Contacte o nosso Centro de Atendimento ao Cliente para o devolver para exame, reparação ou ajuste.
7. A utilização de acessórios não vendidos ou recomendados pelo fabricante pode causar incêndios, choques elétricos ou ferimentos.
8. Não deixe que o cabo de alimentação entre em contacto com superfícies quentes, incluindo o fogão, ou que fique pendurado na extremidade da mesa ou bancada.
9. Antes de ligar o motor, certifique-se sempre de que a tampa do extrator de sumo está devidamente posicionada e bem colocada. Não abra a tampa enquanto o extrator de sumo estiver em funcionamento.
10. Mude para a posição OFF (Desligado) após cada utilização e certifique-se de que o motor para completamente antes de desmontar.
11. Não coloque os dedos ou outros objetos na abertura do extrator de sumo enquanto este estiver em funcionamento. Se os alimentos ficarem presos na abertura, utilize o empurrador de alimentos ou outro pedaço de fruta ou legume para os empurrar para baixo, ou desligue o motor e desmonte a unidade para remover os alimentos restantes.
12. Se o cesto/lâmina do filtro de malha estiver danificado, não o utilize.
13. Certifique-se sempre de que a tampa do extrator de sumo está devidamente posicionada e segura antes de ligar o motor. Se não estiver, o interbloqueio de segurança não funcionará. Não solte a tampa enquanto o extrator de sumo estiver em utilização.
14. Não foi concebido para utilização no exterior.
15. O aparelho deve ser ligado apenas a uma tomada doméstica de 120 V.
16. O aparelho está ligado apenas para utilização doméstica.
17. Não utilize o aparelho para nada que não seja o fim a que se destina, conforme descrito no folheto de instruções.
18. Nunca faça sumo com o bico na posição fechada.
19. Não opere sem o recipiente de polpa no lugar.
20. Esta unidade vem com um dispositivo térmico reinicializável para evitar danos no motor em caso de sobrecarga extrema. Basta desligar a unidade, deixá-la repousar durante 30 minutos e continuar.
21. Não opere o seu aparelho numa garagem de eletrodomésticos ou sob um armário de parede. Ao guardar numa garagem de eletrodomésticos, desligue sempre a unidade da tomada elétrica. Não o fazer pode criar um risco de incêndio, especialmente se o aparelho tocar nas paredes da garagem ou se a porta tocar na unidade ao fechar.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES APENAS PARA USO DOMÉSTICO

Não existem peças no interior que possam ser reparadas pelo utilizador. Não tente reparar este produto.

A potência máxima é de 400 watts.

É fornecido um cabo de alimentação curto para reduzir o risco de ficar enredado ou tropeçar num cabo comprido. UM CABO DE EXTENSÃO PODE SER UTILIZADO COM CUIDADO: NO ENTANTO, A POTÊNCIA ELÉTRICA MARCADA DEVE SER PELO MENOS TÃO GRANDE QUANTO A POTÊNCIA ELÉTRICA DO EXTRATOR DE SUMO.

O cabo de extensão não deve ser deixado pendurado na bancada ou na mesa, onde pode ser puxado por crianças ou onde se pode tropeçar.

FICHA POLARIZADA

Este aparelho tem uma ficha polarizada (uma lâmina é mais larga do que a outra). Para reduzir o risco de choque elétrico, esta ficha destina-se a encaixar numa tomada polarizada apenas de uma forma. Se a ficha não encaixar totalmente na tomada, inverta a ficha. Se ainda assim não encaixar, contacte um eletricista qualificado. Não tente modificar a ficha de forma alguma. Se a ficha encaixar folgadamente na tomada CA ou se a tomada CA estiver quente, não utilize essa tomada.

www.cuisinart.com

Referências

• Electrodomésticos de cozinha Cuisinart para chefs profissionais e domésticos

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Série Cuisinart CJE-500, Manual CJE 500E

Idiomas disponíveis