LG TONE Pro HBS-750 - Bluetooth Stereo Headset Kurzanleitung

Beschreibung der Teile

Lieferumfang

Ohrhörer (2 Sätze)
USB-Ladekabel
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
Entsorgungskarte

Spezifikation

Anwendung

Kopplung

• Bevor Sie das Headset zum ersten Mal verwenden, müssen Sie es mit einem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon koppeln.
• Um Ihr Headset mit einem zusätzlichen Mobiltelefon zu koppeln, muss das Headset in den Kopplungsmodus versetzt werden.
• Es gibt 2 Methoden für den Kopplungsmodus mit dem HBS-750.

Einfache Kopplung (Erstmalige Kopplung)

1. Bewegen Sie den Netzschalter auf die Seite 'ON' (EIN), um das HBS-750 einzuschalten. Wenn das Headset in den Kopplungsmodus wechselt, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend blau.
2. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon das Bluetooth-Menü und "search for" (suchen) oder "add" (hinzufügen) Sie neue Geräte.

• Wählen Sie "LG HBS750" aus der Geräteliste und koppeln Sie es mit Ihrem Mobiltelefon.

3. Falls Sie nach dem Pass-/PIN-Code gefragt werden, geben Sie bitte "0000" (4 Nullen) ein.
   * Hinweis: Wenn Ihr Mobiltelefon Secure Simple Pairing (SSP) unterstützt, müssen Sie keinen Pass-/PIN-Code eingeben.

• Sobald die Kopplung erfolgreich abgeschlossen wurde, hören Sie "Your headset paired." (Ihr Headset wurde gekoppelt.).
• Das HBS-750 schaltet sich automatisch aus, wenn es nicht innerhalb von 3 Minuten gekoppelt wird.

Manuelle Kopplung (Kopplung mit einem anderen Telefon oder erneute Kopplung)

• Drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig die CALL (ANRUF)-Taste und bewegen Sie den Netzschalter für 2 Sekunden auf die Seite 'ON' (EIN).
• Wenn das Headset in den Kopplungsmodus wechselt, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend blau. Wiederholen Sie nach diesem Vorgang die Schritte 2 bis 3 der einfachen Kopplung.

Ein-/Ausschalten

• Bewegen Sie den Netzschalter auf die Seite 'ON' (EIN) oder 'OFF' (AUS).

Laden

• Wenn das Ladegerät angeschlossen ist, schaltet sich das Headset aus, unabhängig davon, ob es ein- oder ausgeschaltet ist.
• Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Anzeige durchgehend rot und wechselt zu violett, wenn der Ladezustand 80 % oder mehr beträgt.
• Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend blau.

Niedriger Akkustand

• Alle 2 Minuten wird eine Ansage erfolgen.
• Wenn der Akku nicht geladen wird, schaltet sich das Headset aus.

Akkustatus-Benachrichtigung

• Halten Sie die VOLUME DOWN (LAUTSTÄRKE LEISER)-Taste 1 Sekunde lang gedrückt.
• Es gibt 3 Akkustatus-Stufen

• Die Akkustatusanzeige des HBS-750 wird auf dem iPhone-Bildschirm angezeigt.

Mehrfachverbindung

Erweitertes Multipoint

Das HBS-750 kann zwei Geräte gleichzeitig mit dem Headset verbinden. Dies ermöglicht Ihnen die Nutzung der Anklopffunktion zwischen Anrufen auf beiden verbundenen Telefonen.

Verbindung

• Koppeln Sie das Headset mit einem Ihrer Bluetooth-fähigen Mobiltelefone.
• Schalten Sie das Headset aus.
• Drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig die CALL (ANRUF)-Taste und bewegen Sie den Netzschalter für 2 Sekunden auf die Seite 'ON' (EIN), um in den manuellen Kopplungsmodus zu gelangen.
• Koppeln und verbinden Sie das Headset nun mit Ihrem anderen Bluetooth-fähigen Mobiltelefon. (Dies wird Ihr primäres Mobiltelefon sein).
• Sobald dieses Mobiltelefon gekoppelt und verbunden ist, gehen Sie zurück und verbinden Sie das ursprünglich gekoppelte Mobiltelefon mit dem Headset. Dies wird nun Ihr sekundäres Mobiltelefon sein.
  * HINWEIS: Wenn das HBS-750 gleichzeitig mit zwei Mobiltelefonen verbunden ist (Multipoint), funktionieren die Anruffunktionen des Headsets mit dem primären Mobiltelefon.
  * HINWEIS: Falls die Verbindung zum primären Telefon über die einfache Kopplung fehlschlägt, wechselt das HBS-750 in den Kopplungsmodus.

Anruffunktion

• Die Funktionen Sprachwahl und Wahlwiederholung der letzten Nummer funktionieren mit dem primären Mobiltelefon (oder dem Mobiltelefon, das den letzten ausgehenden Anruf getätigt hat).

Anklopfen

• Während eines aktiven Anrufs drücken Sie die CALL (ANRUF)-Taste 1 Sekunde lang, um zu einem eingehenden Anruf zu wechseln.
• Um zwischen 2 aktiven Anrufen zu wechseln, drücken Sie die CALL (ANRUF)-Taste 1 Sekunde lang.
• Um den aktiven Anruf oder beide Anrufe gleichzeitig zu beenden, drücken Sie kurz die CALL (ANRUF)-Taste.
• Wenn beide Mobiltelefone einen eingehenden Anruf erhalten, wählt das Headset standardmäßig das primäre Gerät.

Automatische Wiederverbindung

• Wenn das HBS-750 während der Verbindung mit einem Mobiltelefon ausgeschaltet wird (entweder versehentlich oder absichtlich), trennen sich Headset und Mobiltelefon. Headset und Mobiltelefon verbinden sich automatisch wieder, wenn das HBS-750 wieder eingeschaltet und in Reichweite ist.
• Das sekundäre Mobiltelefon muss durch Auswahl von "LG HBS750" aus der Geräteliste im Bluetooth-Menü verbunden werden.

Außer Reichweite

• Wenn die gekoppelten Geräte durch eine Entfernung von 10 Metern (33 Fuß) oder mehr getrennt sind, trennen sich Headset und Mobiltelefon, und das HBS-750 vibriert zur Warnung.
  * Wenn die Vibration durch Drücken der VOLUME UP (LAUTSTÄRKE LAUTER)-Taste für 3 Sekunden ausgeschaltet ist, vibriert das HBS-750 nicht.
• Wenn sich Headset und Mobiltelefon nicht automatisch wieder verbinden, sobald sie sich wieder im erforderlichen Bereich befinden, drücken Sie kurz die CALL (ANRUF)-Taste am HBS-750, um manuell wieder zu verbinden.
  * Es ist möglich, diese Funktionen nur zu verwenden, wenn Ihr Mobiltelefon sie unterstützt. Für weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktionen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons.
• Während einer Mehrfachverbindung und des Streamings wird das inaktive gekoppelte Gerät, das sich außer Reichweite befindet, getrennt. Das HBS-750 warnt einmal, ohne einen erneuten Verbindungsversuch zu unternehmen.

Anrufe

Anruf annehmen / Anruf beenden

• Bei einem eingehenden Anruf klingelt und vibriert das Headset.
  * Wenn die Vibration durch Drücken der VOLUME UP (LAUTSTÄRKE LAUTER)-Taste für 3 Sekunden ausgeschaltet ist, vibriert das HBS-750 nicht.
• Drücken Sie kurz die VOLUME DOWN (LAUTSTÄRKE LEISER)-Taste, um die Vibration zu stoppen.
• Drücken Sie kurz die CALL (ANRUF)-Taste.

Anruf übertragen

• Halten Sie während eines Anrufs auf Ihrem Mobiltelefon die VOLUME UP (LAUTSTÄRKE LAUTER)-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Audio entweder vom Headset zum Mobiltelefon oder vom Mobiltelefon zum Headset zu übertragen.

Sprachwahl

• Drücken Sie kurz die CALL (ANRUF)-Taste, um die "Voice Command" (Sprachbefehl) zu aktivieren.
  Hinweis: Wenn das Mobiltelefon die Sprachwahl nicht unterstützt, kann diese Aktion die Wahlwiederholung der letzten Nummer aktivieren.

Wahlwiederholung der letzten Nummer

• Halten Sie die CALL (ANRUF)-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um "Last Number Redial" (Wahlwiederholung der letzten Nummer) zu aktivieren. Das Headset piept und ruft die zuletzt gewählte Nummer an.

Anklopfen

• Nehmen Sie einen zweiten Anruf an, ohne den ersten Anruf zu beenden, indem Sie die CALL (ANRUF)-Taste 1 Sekunde lang drücken (Sie hören einen Piepton). Drücken Sie die CALL (ANRUF)-Taste 1 Sekunde lang, um zum ursprünglichen Anruf zurückzukehren.
• Drücken Sie kurz die CALL (ANRUF)-Taste, um den aktiven Anruf oder beide Anrufe gleichzeitig zu beenden. (abhängig von der Unterstützung des Mobiltelefons)

Anruf ablehnen

• Drücken Sie die CALL (ANRUF)-Taste 1 Sekunde lang, wenn das Mobiltelefon klingelt.

Mikrofon stummschalten

• Halten Sie die VOLUME UP (LAUTSTÄRKE LAUTER)- und VOLUME DOWN (LAUTSTÄRKE LEISER)-Tasten gleichzeitig 1 Sekunde lang gedrückt, um das Mikrofon während des Gesprächs stummzuschalten/die Stummschaltung aufzuheben.

Lautstärkeregelung

• Drücken Sie kurz die VOLUME (LAUTSTÄRKE)-Taste.

Audio-Streaming-Steuerung

• PLAY (WIEDERGABE): Drücken Sie kurz die PLAY/PAUSE (WIEDERGABE/PAUSE)-Taste.
• PAUSE (PAUSE): Drücken Sie kurz die PLAY/PAUSE (WIEDERGABE/PAUSE)-Taste.
• STOP (STOPPEN): Halten Sie die PLAY/PAUSE (WIEDERGABE/PAUSE)-Taste gedrückt.
• NEXT SONG (NÄCHSTER TITEL): Drücken Sie kurz die FF (VORWÄRTS)-Taste.
• PREVIOUS SONG (VORHERIGER TITEL): Drücken Sie kurz die REW (RÜCKWÄRTS)-Taste.
• FAST FORWARD (SCHNELLER VORLAUF): Halten Sie die FF (VORWÄRTS)-Taste gedrückt.
• REWIND (RÜCKLAUF): Halten Sie die REW (RÜCKWÄRTS)-Taste gedrückt.

Equalizer

• Halten Sie während der Musikwiedergabe die VOLUME UP (LAUTSTÄRKE LAUTER)- und VOLUME DOWN (LAUTSTÄRKE LEISER)-Tasten gleichzeitig 1 Sekunde lang gedrückt, um zwischen den EQ-Einstellungen zu wechseln (Bass Boost (Standard) g Normal g Treble Boost).
• Der von den Lautsprechern kommende Bass kann je nach Größe des verwendeten Ohrstöpsels variieren.

aptX

• Das HBS-750 verfügt über die aptX ® Technologie, die sicherstellt, dass über Bluetooth übertragene Audioinhalte sofort und kristallklar sind.
• aptX ® wird automatisch aktiviert, solange das Quellgerät dies unterstützt.

Vibrationssteuerung

• Um die 'Vibrate' (Vibration)-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, halten Sie die VOLUME UP (LAUTSTÄRKE LAUTER)-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Sie hören "Vibrate on" (Vibration an) oder "Vibrate off" (Vibration aus), wenn sie aktiviert oder deaktiviert wird.
• Wenn das HBS-750 auf 'Vibration aus' (Vibrate off) eingestellt ist, vibriert es nicht bei 'eingehendem Anruf' (incoming call) und wenn es 'außer Reichweite' (out of range) ist.
• Durch Aus- und Wiedereinschalten des Geräts wird die Vibrationsfunktion aktiviert.

SMS-Leser

Das HBS-750 Bluetooth-Headset unterstützt das Lesen von SMS auf Android TM-basierten Geräten.
Suchen Sie im Google Play™ Store nach der LG 'BT Reader'-Anwendung und installieren Sie diese auf Ihrem Gerät, um diese Funktion zu nutzen.
*Der unten gezeigte 2D-Barcode hilft Ihnen, die LG 'BT Reader'-Anwendung aus dem Google Play™ Store herunterzuladen. Google Play ist ein Warenzeichen von Google, Inc.

LED-Anzeige

Fehlerbehebung

Vorsichtsmaßnahmen

Lassen Sie das Gerät nicht aus großer Höhe fallen.
Nicht modifizieren, reparieren oder zerlegen.
Zur Reinigung nicht direkt Wasser, Alkohol, Benzol usw. aussetzen.
Nicht direkt brennbaren Stoffen aussetzen.
Das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen aufstellen oder lagern.
Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit und Staub fern.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Verwenden Sie das Headset nur mit einem Original-LG-Ladegerät, da es sonst beschädigt werden kann.

• Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften zuständigen Stelle genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät erlöschen lassen.
• Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.
• Der Nackenbügel besteht aus einer Formgedächtnislegierung. Es wird jedoch nicht empfohlen, den Nackenbügel wiederholt zu biegen.
• Dieses Produkt enthält Kleinteile, einschließlich Ohrhörer, Ohrstöpsel und Kabel. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Wenn Sie ein implantiertes medizinisches Gerät haben, konsultieren Sie vor der Verwendung dieses Produkts einen Arzt.
• Ziehen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, nachdem das Gerät vollständig aufgeladen ist, um unnötigen Stromverbrauch des Ladegeräts zu vermeiden.
• Der Li-Ionen-Akku ist ein gefährliches Bauteil, das Verletzungen verursachen kann.
• Der Austausch der Batterie durch unqualifiziertes Personal kann Ihr Gerät beschädigen.
• Ersetzen Sie die Batterie nicht selbst. Die Batterie kann beschädigt werden, was zu Überhitzung und Verletzungen führen kann. Die Batterie muss von einem autorisierten Serviceanbieter ersetzt werden. Die Batterie sollte recycelt oder getrennt vom Hausmüll entsorgt werden.

Referenzen

• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

LG TONE Pro HBS-750 - Bluetooth Stereo Headset Kurzanleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen