Cuisinart WAF-F10 Series - Belgischer Waffelautomat Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Zu Ihrer Sicherheit und für eine lange Freude an diesem Produkt lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.
Bei der Verwendung elektrischer Geräte sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden:

1. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN.
2. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie Griffe und Knöpfe.
3. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
4. Zum Schutz vor Feuer, Stromschlägen und Personenschäden TAUCHEN SIE KABEL, STECKER ODER GERÄT NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
5. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern oder Personen mit bestimmten Behinderungen verwendet wird.
6. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion hatte oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung zur nächsten autorisierten Cuisinart Servicestelle.
7. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von Cuisinart empfohlen werden, kann zu Feuer, Stromschlägen oder Personenschäden führen.
8. Nicht im Freien verwenden oder das Gerät für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch benutzen.
9. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen oder heiße Oberflächen berühren.
10. Nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einem beheizten Ofen platzieren.
11. Ziehen Sie den Stecker des Geräts, wenn Sie mit dem Waffelbacken fertig sind.
12. Stecken Sie das Gerät immer zuerst in die Wandsteckdose. Zum Trennen drehen Sie den Regler auf Einstellung #1 und ziehen dann den Stecker aus der Wandsteckdose.
13. ACHTUNG: UM DAS RISIKO VON FEUER ODER STROMSCHLÄGEN ZU REDUZIEREN, SOLLTEN REPARATUREN NUR VON AUTORISIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. ENTFERNEN SIE NICHT DIE BODENPLATTE. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE IM INNEREN.
14. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn ein Gerät bewegt wird, das heißes Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält.
15. Betreiben Sie Ihr Gerät nicht in einem Geräteschrank oder unter einem Wandschrank. Beim Lagern in einem Geräteschrank ziehen Sie immer den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Andernfalls könnte Brandgefahr entstehen, insbesondere wenn das Gerät die Wände des Schranks berührt oder die Tür beim Schließen das Gerät berührt.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH

ANWEISUNGEN ZUR POLARISIERUNG

Zu Ihrem Schutz ist der Cuisinart^® Belgischer Waffelautomat mit einem polarisierten Stecker ausgestattet (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um die Brandgefahr zu reduzieren, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise.

BESONDERE ANWEISUNGEN FÜR DAS KABELSET

Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um die Risiken zu reduzieren, die sich aus dem Verheddern oder Stolpern über ein längeres Kabel ergeben. Verlängerungskabel dürfen verwendet werden, wenn bei deren Gebrauch Vorsicht geboten ist.

Wird ein Verlängerungskabel verwendet, so sollte die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungskabels mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Geräts, und das längere Kabel sollte so verlegt werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern oder Tieren gezogen oder zum Stolpern gebracht werden kann. Das Verlängerungskabel sollte für einen polarisierten Stecker und eine polarisierte Steckdose geeignet sein.

Dieses Gerät ist nur für 120 Volt ausgelegt und sollte nicht mit einem Konverter verwendet werden.

Teile und Funktionen

1. Waffelplatten – Backen Sie extrastarke, 1 Zoll dicke belgische Waffeln für gleichmäßiges Backen.
2. Deckelgriff – Wird zum Drehen der Waffelplatten um 180° verwendet.
3. Bräunungsregler – Einstellbar von Temperaturstufen 1–6 für verschiedene Teige und persönliche Vorlieben.
4. Anzeigeleuchten:
   1. Betriebsanzeigeleuchte – Leuchtet auf, wenn der Waffelautomat angeschlossen ist.
   2. Bereitschaftsanzeigen (oben & unten) – Leuchten auf, wenn die Waffelplatten vorgeheizt sind und wenn der Backvorgang abgeschlossen ist.
5. Messbecher – Bis oben mit Teig füllen für perfekt portionierte Waffeln.
6. Tropfschale – Fängt überschüssigen Teig auf und ist zur einfachen Reinigung abnehmbar.
7. BPA-frei (nicht abgebildet) Alle Materialien, die mit Lebensmitteln oder Flüssigkeiten in Berührung kommen, sind BPA-frei.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Bevor Sie Ihren Cuisinart^® Belgischen Waffelautomaten zum ersten Mal benutzen, entfernen Sie eventuellen Versandstaub, indem Sie die Platten mit einem feuchten Tuch abwischen.

Entfernen Sie alle Verpackungen und alle Werbeetiketten oder Aufkleber von Ihrem Waffelautomaten. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile (aufgelistet unter Teile und Funktionen) Ihres neuen Waffelautomaten enthalten sind, bevor Sie Verpackungsmaterial entsorgen. Sie können den Karton und das Verpackungsmaterial für eine spätere Verwendung aufbewahren.

HINWEIS: Die Waffelplatten wurden mit einer speziellen Antihaftbeschichtung behandelt. Wenn Sie Ihren Waffelautomaten zum ersten Mal benutzen, kann er einen leichten Geruch abgeben und etwas rauchen. Dies ist normal und bei Geräten mit Antihaftbeschichtung üblich.

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Stellen Sie den Cuisinart^® Belgischen Waffelautomaten auf eine saubere, ebene Fläche.
2. Stecken Sie das Netzkabel in eine Standardsteckdose.
3. Zum Vorheizen Ihres Cuisinart ^® Belgischen Waffelautomaten drehen Sie den Bedienknopf auf Ihre bevorzugte Einstellung. Die Bereitschaftsanzeigeleuchte oben am Waffelautomaten leuchtet auf, wenn er vollständig aufgeheizt ist. (Die Aufheizzeit sollte für die erste Waffel jeder Backsession etwa vier Minuten betragen.)
4. Nachdem der Waffelautomat vorgeheizt ist, bestreichen Sie die Waffelplatten mit Kochspray oder einem geschmacksneutralen Öl, um alle Oberflächen gründlich zu beschichten. Es ist wichtig, dass Sie den Waffelautomaten vor dem Einfetten mit Kochspray oder Öl vorheizen. Ihr Waffelautomat ist nun bereit zum Backen.
5. Nachdem der Waffelautomat vorgeheizt und zum Backen bereit ist, öffnen Sie den Deckel des Waffelautomaten.
6. Füllen Sie den mitgelieferten Teigbecher mit Teig. Wenn Sie einen Standard-Messbecher verwenden, füllen Sie ihn zu ¾ Tasse. Gießen Sie den Teig gleichmäßig über die Waffelplatten. Verwenden Sie einen hitzebeständigen Spatel, um den Teig gleichmäßig über die Gitter zu verteilen.
7. Schließen Sie den Deckel und drehen Sie den Griff um 180° nach rechts. Die Bereitschaftsanzeigeleuchte erlischt. HINWEIS: Die Backzeit wird durch die gewählte Bräunungseinstellung bestimmt. Bei einer höheren Einstellung kann das Backen Ihrer Waffeln bis zu 3 Minuten länger dauern.
8. Wenn die Waffel gebacken ist, leuchtet die Bereitschaftsanzeige auf. Drehen Sie den Griff um 180° nach links und öffnen Sie den Deckel. Um die Waffel zu entnehmen, lösen Sie die Ränder vorsichtig mit einem hitzebeständigen Spatel. Verwenden Sie niemals Edelstahlutensilien, da diese die Antihaftbeschichtung beschädigen können.
9. Wiederholen Sie den oben genannten Vorgang, wenn Sie weitere Waffeln zubereiten. Es ist nicht notwendig, die Waffelgitter vor jeder neuen Waffel einzusprühen.

Wenn Sie mit dem Backen fertig sind, ziehen Sie immer das Netzkabel aus der Wandsteckdose. Lassen Sie den Waffelautomaten vollständig abkühlen, bevor Sie ihn anfassen.

Die Waffelplatten wurden mit einer speziellen Antihaft-PTFE-Beschichtung behandelt. Vor dem ersten Gebrauch empfehlen wir Ihnen, die Gitter mit Kochspray oder geschmacksneutralem Pflanzenöl einzufetten. Wenn Sie Öl verwenden, tragen Sie es mit einem Papiertuch oder einem Backpinsel auf.

REINIGUNG UND PFLEGE

Nachdem Sie mit dem Backen fertig sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie den oberen Deckel offen und die Gitter abkühlen, bevor Sie sie reinigen.

Zerlegen Sie Ihren belgischen Waffelautomaten niemals zur Reinigung. Bürsten Sie einfach Krümel aus den Rillen und saugen Sie überschüssiges Speiseöl mit einem trockenen Tuch oder Papiertuch auf. Sie können die Gitter mit einem feuchten Tuch abwischen, um Verfärbungen und Anhaften durch Teig- oder Ölansammlungen zu vermeiden.

Stellen Sie sicher, dass die Gitter vor der Reinigung vollständig abgekühlt sind. Wenn Teig an den Platten haftet, gießen Sie einfach etwas Speiseöl auf den festgetrockneten Teig und lassen Sie es etwa 5 Minuten einwirken. Dadurch wird der Teig weicher und lässt sich leichter entfernen.

Zur Reinigung des Äußeren wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder raue Pads.
TAUCHE KABEL, STECKER ODER GERÄT NIEMALS IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN.

Tropfschale von Hand spülen.

Wartung: Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden.

TIPPS UND HINWEISE

• Verpackte belgische Waffelmischungen, die in den meisten Supermärkten erhältlich sind, können mit diesem Gerät verwendet werden.
• Für beste Ergebnisse empfehlen wir, den mitgelieferten Messbecher bis zum Rand zu füllen, damit die Waffelplatten vollständig gefüllt werden.
• Für gleichmäßig gefüllte Waffeln gießen Sie den Teig in die Mitte der unteren Platte und verteilen ihn gleichmäßig bis zu den Rändern. Die gesamte Waffelplatte sollte gefüllt sein.
• Für zusätzlichen Komfort beim Waffelbacken stellen Sie den Messbecher auf den Rand der Schüssel mit dem Teig, bis zum nächsten Backzyklus.
• Wir empfehlen, den Bräunungsregler auf Einstellung #4 zu stellen, wenn Sie kommerzielle Pfannkuchen-/Waffelmischungen und die enthaltenen Rezepte verwenden. Wenn Sie knusprigere, dunklere belgische Waffeln bevorzugen, stellen Sie den Bräunungsregler höher. Wenn Sie hellere Waffeln bevorzugen, stellen Sie den Bräunungsregler herunter.
• Wenn Waffeln dazu neigen, an den Waffelplatten kleben zu bleiben, fügen Sie dem Teig etwas mehr Öl oder Butter hinzu.
• Belgische Waffeln schmecken am besten, wenn sie frisch zubereitet werden, aber gebackene belgische Waffeln können in einem 93˚C (200˚F) Ofen warmgehalten werden. Legen Sie sie in eine Backform oder wickeln Sie sie in Folie, während sie im Ofen sind. In Folie gewickelte Waffeln können ihre Knusprigkeit verlieren.
• Gebackene Waffeln können eingefroren werden. Lassen Sie sie vollständig abkühlen und legen Sie sie dann in einen Plastik-Gefrierbeutel. Verwenden Sie Backpapier, um die Waffeln voneinander zu trennen. Beim Servieren in einem Ofen, Toaster oder Miniofen aufwärmen.

BESCHRÄNKTE DREIJÄHRIGE GARANTIE

(Nur USA und Kanada)

Diese Garantie steht nur Verbrauchern zur Verfügung. Sie sind ein Verbraucher, wenn Sie einen Cuisinart^® Belgischen Waffelautomaten besitzen, der im Einzelhandel für den persönlichen, familiären oder Haushaltsgebrauch erworben wurde. Sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben, steht diese Garantie Einzelhändlern oder anderen gewerblichen Käufern oder Eigentümern nicht zur Verfügung.

Wir garantieren, dass Ihr Cuisinart^® Belgischer Waffelautomat bei normalem Haushaltsgebrauch für 3 Jahre ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wir empfehlen Ihnen, unsere Website, www.cuisinart.com, zu besuchen, um Ihre Produktregistrierung schnell und effizient abzuschließen. Die Produktregistrierung entbindet den Verbraucher jedoch nicht davon, den Original-Kaufbeleg aufzubewahren, um die Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können. Falls Sie keinen Nachweis des Kaufdatums haben, ist das Kaufdatum für die Zwecke dieser Garantie das Herstellungsdatum.

Sollte sich Ihr Cuisinart^® Belgischer Waffelautomat innerhalb der Garantiezeit als defekt erweisen, werden wir ihn reparieren oder, falls wir es für notwendig halten, ersetzen. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, rufen Sie einfach unsere gebührenfreie Nummer 1-800-726-0190 an, um weitere Informationen von unseren Kundendienstmitarbeitern zu erhalten, oder senden Sie das defekte Produkt an den Kundendienst von Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.
Um die Geschwindigkeit und Genauigkeit Ihrer Rücksendung zu erleichtern, legen Sie bitte 10,00 $ für Versand und Bearbeitung des Produkts bei.

Bitte zahlen Sie per Scheck oder Zahlungsanweisung, ausgestellt auf Cuisinart (Einwohner Kaliforniens müssen lediglich einen Kaufbeleg vorlegen und sollten 1-800-726-0190 anrufen, um Versandanweisungen zu erhalten).

HINWEIS: Für zusätzlichen Schutz und sichere Handhabung jedes zurückgesendeten Cuisinart-Produkts empfehlen wir die Verwendung eines nachverfolgbaren, versicherten Versanddienstes. Cuisinart kann nicht für Transportschäden oder für Pakete, die uns nicht zugestellt werden, verantwortlich gemacht werden. Verlorene und/oder beschädigte Produkte sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Rücksendeadresse, Tages-Telefonnummer, Beschreibung des Produktfehlers und Produktmodellnummer angeben.

Referenzen

• Cuisinarts Küchengeräte für Profi- und Hobbyköche

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cuisinart WAF-F10 Series - Belgischer Waffelautomat Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen