Elite Gourmet EPN-2811 - Bedienungsanleitung für elektrischen Panini- & Kontaktgrill

Bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Die Marke Elite nimmt die Verbrauchersicherheit sehr ernst. Produkte werden mit Blick auf die Sicherheit unserer geschätzten Verbraucher entwickelt und hergestellt. Darüber hinaus bitten wir Sie, bei der Verwendung jedes elektrischen Geräts ein gewisses Maß an Vorsicht walten zu lassen, indem Sie alle Anweisungen und wichtigen Sicherheitsvorkehrungen befolgen.

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

Bei der Verwendung elektrischer Geräte sollten immer die unten aufgeführten grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden:

1. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN.
2. Verwenden Sie Griffe oder Knöpfe; berühren Sie keine heißen Oberflächen.
3. Tauchen Sie das Kabel, die Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
4. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt.
5. Üben Sie eine genaue Aufsicht aus, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
6. Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Lagerung abkühlen.
7. Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät von der Steckdose zu trennen. Fassen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn vorsichtig ab, um die Verbindung zu trennen.
8. Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, nach einer Fehlfunktion des Geräts oder wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Reparatur zur nächsten autorisierten Servicestelle.
9. Vom Gerätehersteller nicht empfohlene Zubehörteile können Brand, Stromschläge oder Verletzungen verursachen.
10. Nicht im Freien verwenden. Dies ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
11. Nicht für gewerbliche Zwecke verwenden.
12. Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante des Tisches oder der Arbeitsplatte hängen oder heiße Oberflächen berühren.
13. Nicht auf/in der Nähe eines heißen Gas-, Elektroherds oder in einem beheizten Ofen platzieren.
14. Nur auf einer hitzebeständigen, ebenen Fläche verwenden.
15. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie ein Gerät bewegen, das heiße Speisen, Wasser, Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält.
16. Dieses Gerät sollte nur an eine 120V Wechselstromsteckdose angeschlossen werden.
17. Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um das Risiko des Stolperns über ein längeres Kabel zu reduzieren.
18. Längere Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen verwendet werden, wenn bei ihrer Verwendung Vorsicht geboten ist.
19. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird:
    1. Die angegebene elektrische Leistung des abnehmbaren Netzkabels oder Verlängerungskabels sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Geräts,
    2. Wenn das Gerät geerdet ist, sollte das Verlängerungskabel ein geerdetes 3-adriges Kabel sein; und
    3. Legen Sie das längere Kabel so, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt.
20. Zum Trennen den Stecker aus der Steckdose ziehen.
21. Ziehen Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus der Steckdose.
22. Treffen Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko von Verbrennungen, Bränden oder anderen Schäden an Personen oder Eigentum zu vermeiden.
23. Alle Benutzer dieses Geräts müssen diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb oder der Reinigung des Geräts lesen und verstehen.
24. Lassen Sie dieses Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
25. Sorgen Sie auf allen Seiten für ausreichende Belüftung zur Luftzirkulation. Lassen Sie dieses Gerät während des Gebrauchs nicht mit Vorhängen, Wandverkleidungen, Kleidung, Geschirrtüchern oder anderen brennbaren Materialien in Berührung kommen.
26. Dieses Gerät ist während des Betriebs heiß und bleibt auch nach dem Ausschalten heiß. Verwenden Sie beim Umgang mit heißen Materialien immer Ofenhandschuhe und lassen Sie Metallteile vor der Reinigung abkühlen. Stellen Sie nichts auf das Gerät, solange es heiß ist.

Hinweise zum Stecker

Dieses Gerät verfügt über einen geerdeten 3-Pol-Stecker. Nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose anschließen. Versuchen Sie nicht, den Stecker in irgendeiner Weise zu modifizieren.

Hinweise zum Kabel

Das mitgelieferte kurze Netzkabel (oder abnehmbare Netzkabel) sollte verwendet werden, um das Risiko zu verringern, sich in einem längeren Kabel zu verheddern oder darüber zu stolpern.

Warnung vor Weichmachern

Um zu verhindern, dass Weichmacher von der Oberfläche der Arbeitsplatte, Tischplatte oder anderen Möbeln übertragen werden, legen Sie nicht-plastische Untersetzer oder Platzsets zwischen das Gerät und die Arbeitsplatte oder Tischplatte. Andernfalls kann die Oberfläche dunkler werden und dauerhafte Schönheitsfehler oder Flecken verursachen.

Elektrische Leistung

Wenn der Stromkreis mit anderen Geräten überlastet ist, funktioniert das Gerät möglicherweise nicht richtig. Betreiben Sie es an einem separaten Stromkreis von anderen Geräten.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.
DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH BESTIMMT.

ZWECK DES KURZEN KABELS

Hinweis: Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um das Risiko von Personenschäden durch Verheddern oder Stolpern über ein langes Kabel zu verringern.

Längere Netzkabel oder Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen verwendet werden, wenn bei ihrer Verwendung Vorsicht geboten ist.
Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird:

1. die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungskabels sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Produkts;
2. das Verlängerungskabel sollte so angeordnet werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es unbeabsichtigt von Kindern oder Haustieren gezogen oder darüber gestolpert werden kann.

POLARISIERTER STECKER

Wenn dieses Gerät mit einem polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere) ausgestattet ist, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen:

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ist dieser Stecker nur in eine polarisierte Steckdose in einer bestimmten Richtung vorgesehen. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können, versuchen Sie, den Stecker umzudrehen.

Wenn der Stecker immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verwenden Sie den Stecker niemals mit einem Verlängerungskabel, es sei denn, der Stecker kann vollständig in das Verlängerungskabel eingeführt werden. Verändern Sie den Stecker des Produkts oder eines mit diesem Produkt verwendeten Verlängerungskabels nicht. Versuchen Sie nicht, den Sicherheitszweck des polarisierten Steckers zu umgehen.

TEILEIDENTIFIKATION

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Packen Sie den Panini-Grill aus und entfernen Sie alle Verpackungen und Materialien.
2. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, saubere und ebene Fläche.
3. Schieben Sie die 2 Stifte der abnehmbaren Tropfschale in die untere Vorderseite des Geräts. Drücken Sie fest, um sicherzustellen, dass die Tropfschale sicher befestigt ist.
4. Schieben Sie die Grillplattenverriegelung an der Seite des Griffs in die Position OPEN (ÖFFNEN). (Siehe Abbildung 1)
   
5. Heben Sie die obere Grillplatte an.
6. Bevor Sie Ihren Panini-Grill zum ersten Mal verwenden, wischen Sie die Grillplatten mit einem feuchten Tuch ab, um jeglichen Staub zu entfernen. Trockenwischen und dann die Außenflächen abwischen.
7. Für beste Ergebnisse gießen Sie einen Teelöffel Pflanzenöl auf ein saugfähiges Küchentuch. Verteilen Sie es auf den antihaftbeschichteten Grillplatten. Wischen Sie überschüssiges Öl ab.

• Lassen Sie kein Wasser in das Gerät laufen.
• Tauchen Sie das Gehäuse des Panini-Grills niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten!

ANWENDUNG

Der Panini-Grill kann offen oder geschlossen verwendet werden. Braten Sie Burger, knochenloses, dünnes Fleisch, Fisch, Obst und Gemüse.

HINWEIS:
Wenn Ihr Panini-Grill zum ersten Mal erhitzt wird, kann er leichten Rauch oder Geruch abgeben. Dies ist normal und harmlos. Es sollte nach ein oder zwei Anwendungen verschwinden. Dies beeinträchtigt die Sicherheit des Geräts nicht.

ALS KONTAKTGRILL VERWENDEN (Offene Position)

1. Stecken Sie das Gerät in eine 120 V AC Steckdose. Die rote POWER-Leuchte leuchtet auf und bleibt während des Gebrauchs an.
2. Schieben Sie die Grillplattenverriegelung an der Seite des Griffs in die Position OPEN (OFFEN). (Siehe Abbildung 1)
3. Zum Vorheizen drehen Sie den Temperaturregler auf die MAX-Einstellung. Betreiben Sie das Gerät während des Vorheizens in geschlossener Position.
4. Nach etwa 2 Minuten leuchtet die grüne READY-Leuchte (BEREIT) auf, was anzeigt, dass das Gerät vorgeheizt und betriebsbereit ist.
5. Verwenden Sie einen Topflappen oder Ofenhandschuh, um den Griff zu greifen und die obere Grillplatte offen zu halten, wenn Sie Speisen auf die Kochfläche legen oder entfernen.
6. Zentrieren Sie die Speisen auf der unteren Grillplatte.
7. Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, drehen Sie den Temperaturregler auf OFF (AUS). Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

HINWEIS:

• Wenn Sie mehr als ein Stück Lebensmittel zubereiten, stellen Sie sicher, dass die Dicke der Lebensmittel gleichmäßig ist. Dies ermöglicht ein schnelles, gleichmäßiges Garen der Speisen und erzeugt sowohl oben als auch unten kräftige Grillspuren.
• Die erhöhten Rillen und die geneigte Bodenplatte ermöglichen es, dass Fett, Öl und andere Bratflüssigkeiten von Ihren Speisen weg und in die Auffangschale ablaufen.

ALS PRESSE-GRILL VERWENDEN (Geschlossene Position)

1. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 6 des Abschnitts "Anwendung" mit dem Titel: "To Use as a Contact Grill (Open Position)" (Als Kontaktgrill verwenden (Offene Position)), wie zuvor beschrieben.
2. Ziehen Sie mit einem Topflappen oder Ofenhandschuh den Arm nach unten und senken Sie die obere Grillplatte vorsichtig ab. Das schwebende Scharnier passt sich automatisch der Dicke der Speisen an.
3. Um perfekt gegrillte Speisen zu gewährleisten, prüfen Sie, ob die obere Grillplatte gleichmäßig auf den Speisen aufliegt und die Speisen auf der Grillplatte zentriert sind.
4. Stellen Sie den Temperaturregler nach Bedarf ein. Während des Grillens schaltet sich die grüne READY-Anzeigeleuchte (BEREIT) während des Garvorgangs ein und aus. Dies zeigt an, dass der Thermostat die richtige Gartemperatur aufrechterhält.
5. Heben Sie mit einem Ofenhandschuh oder Topflappen den Griff an und heben Sie die obere Grillplatte vorsichtig an. Verwenden Sie zum Entfernen gegrillter Speisen immer einen Kunststoff- oder Holzspatel.
6. Drehen Sie den Temperaturregler auf OFF (AUS). Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Verwenden Sie niemals scharfe oder metallische Gegenstände, da dies die Antihaftbeschichtung der Grillplatten beschädigen könnte.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt!

PANINI-ZUBEREITUNG

Um köstliche gepresste Sandwiches zuzubereiten, befolgen Sie diese einfachen Schritte:

1. Panini zusammenstellen. Bestreichen oder wischen Sie beide Außenseiten des Sandwiches mit Olivenöl, Butter oder Margarine ab (optional).
2. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 5 des Abschnitts "Bedienungsanleitung" mit dem Titel: "To Use as a Contact Grill (Open Position)" (Als Kontaktgrill verwenden (Offene Position)), wie zuvor beschrieben.
3. Zentrieren Sie das Panini mit der geölten Seite nach unten auf der unteren Grillplatte.
4. Ziehen Sie mit einem Topflappen oder Ofenhandschuh den Arm nach unten und senken Sie die obere Grillplatte vorsichtig ab. Das schwebende Scharnier passt sich automatisch der Dicke der Sandwiches an.
5. Um perfekt gegrillte Panini zu gewährleisten, müssen alle gleichzeitig auf den Panini-Grill gelegten Sandwiches die gleiche Dicke haben. Achten Sie darauf, dass die obere Grillplatte gleichmäßig auf dem Brot aufliegt. Stellen Sie sicher, dass die Sandwiches auf der Grillplatte zentriert sind. Drücken Sie bei Bedarf den Griff während des Garvorgangs mehrmals nach unten.
6. Während des Grillens schaltet sich die grüne READY-Anzeigeleuchte (BEREIT) während des Garvorgangs ein und aus. Dies zeigt an, dass der Thermostat die richtige Gartemperatur aufrechterhält.
7. Heben Sie mit einem Ofenhandschuh oder Topflappen den Griff an und heben Sie die obere Grillplatte vorsichtig an. Grillen Sie weiter, bis das Brot geröstet und die Speisen nach Ihrem Geschmack gegart sind.
8. Verwenden Sie zum Entfernen der Panini-Sandwiches immer einen Kunststoff- oder Holzspatel.
9. Drehen Sie den Temperaturregler auf OFF (AUS). Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
10. Lassen Sie die Panini vor dem Schneiden auf eine sichere Handhabungstemperatur abkühlen.

HINWEIS:
Die erhöhten Rillen und die geneigte Bodenplatte ermöglichen es, dass Käse, Fett und andere Bratflüssigkeiten von Ihrem Panini weg und in die Auffangschale ablaufen.

• Verwenden Sie niemals scharfe oder metallische Gegenstände, da dies die Antihaftbeschichtung der Grillplatten beschädigen könnte.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt!

PANINI-TIPPS

• Heizen Sie den Panini-Grill vor jedem Gebrauch vor.
• Halten Sie alle Zutaten bereit, bevor Sie Panini zubereiten.
• Es kann eine Vielzahl von Brotsorten verwendet werden, wie Vollkorn-, Roggen-, Früchtebrote, Tortillas, Fladenbrote, sogar Pitabrote.
• Es ist nicht notwendig, die Außenseite des Brotes zu buttern oder zu ölen. Es wird jedoch empfohlen, eine kleine Menge Butter oder Olivenöl zu verteilen, um eine gleichmäßige Bräunung des Brotes zu fördern.
• Verwenden Sie bei weichen oder flüssigen Füllungen dicker geschnittene Brote.
• Entfernen Sie das Innere von weichen Brötchen, um sie mit Zutaten zu füllen.
• Wenn das Rezept Konservenfrüchte vorsieht, lassen Sie die Früchte abtropfen und tupfen Sie sie mit einem sauberen Papiertuch trocken.
• Verarbeiteter Käse neigt dazu, bei hohen Temperaturen "run" (zu zerlaufen).
• Streuen Sie einen Teelöffel Zucker auf die gebutterte Seite eines Panini, um es knuspriger zu machen und den Geschmack zu verbessern, besonders bei süßen Füllungen.
• Vollkorn- und süße Brote grillen schneller als Weißbrote und sollten bei niedrigeren Temperaturen gegrillt werden.
• Nachdem Sie fertige Panini entnommen haben, schließen Sie die obere Grillplatte, um die Wärme zu halten, während Sie weitere Sandwiches zubereiten.
• Verwenden Sie den Panini-Grill, um Speisen warmzuhalten. Legen Sie die Speisen auf den Grill, senken Sie die obere Grillplatte ab. Drehen Sie den Temperaturregler vor dem Servieren auf MIN (MINDEST) oder eine niedrigere Einstellung.
• Tragen Sie Ofenhandschuhe und verwenden Sie ein weiches, saugfähiges Papiertuch, um die Grillplatten nach jedem Gebrauch sauber zu wischen, um Lebensmittelkontaminationen zu vermeiden.

HINWEIS:
Der Panini-Grill ist mit einer Antihaftbeschichtung versehen. Verwenden Sie keine Antihaftsprays, da diese zu Ablagerungen auf den Grillplatten führen können. Verwenden Sie stattdessen Olivenöl.

REINIGUNG & WARTUNG

Verwenden Sie keine fettfreien Aufstriche. Diese können anbrennen und die Antihaft-Grillplatten beschädigen.

1. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Stellen Sie den Panini-Grill oder die Auffangschale niemals in die Spülmaschine.
2. Die Grillplatten sollten sauber gewischt und bei Bedarf vor dem Erhitzen konditioniert werden.
3. Um die Platten zu konditionieren, gießen Sie einen Teelöffel Pflanzenöl auf die Grillplatten. Verteilen Sie es mit einem Küchentuch und wischen Sie überschüssiges Öl ab. Nach der Reinigung oder bei Bedarf erneut konditionieren.
4. Verwenden Sie Kunststoff-, Nylon- oder Holzutensilien, um die Antihaftbeschichtung der Grillplatten zu schützen.
5. Entfernen Sie hartnäckige Flecken mit einem Kunststoffnetzschwamm oder -pad und wischen Sie diese dann mit einem Papiertuch oder einem weichen Tuch ab.
6. Verwenden Sie keine Stahlwolle oder grobe Scheuerschwämme.
7. Lassen Sie das ablaufende Fett in die Auffangschale tropfen und ziehen Sie diese heraus. Entleeren Sie die Schale und reinigen Sie sie mit warmem Seifenwasser. Trocken wischen.
8. Das Äußere sollte mit einem nicht scheuernden Reiniger und einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Gründlich trocknen.
9. Halten Sie die obere Grillplatte während der Reinigung offen, um ein versehentliches Schließen oder Verletzungen zu vermeiden.

LAGERUNG

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt und vollständig abgekühlt ist.
2. Befestigen Sie die saubere Auffangschale am Gerät.
3. Senken Sie die obere Grillplatte ab und schieben Sie die Grillplattensperre (an der Seite des Griffs) in die Position LOCK (VERRIEGELT). (Siehe Abbildung 1) Lagern Sie den Panini-Grill in der verriegelten Position für eine saubere und kompakte Aufbewahrung.
4. Verstauen Sie das Kabel an der Unterseite des Grills, indem Sie es um die beiden hinteren Füße und die zentrale Nabe wickeln. Belasten Sie das Kabel nicht an der Stelle, wo es in das Gerät eintritt, da dies zu Ausfransungen und Brüchen führen könnte.

Fragen? Das Kundenservice-Team von Elite ist bereit zu helfen.
Rufen Sie uns gebührenfrei an unter 800-365-6133 Durchwahl 120/105.
Für weitere Elite-Produkte besuchen Sie uns unter www.maxi-matic.com.

Referenzen

• Elite Gourmet kaufen - Kleine Küchengeräte

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Elite Gourmet EPN-2811 - Bedienungsanleitung für elektrischen Panini- & Kontaktgrill herunterladen

Verfügbare Sprachen