Elite Gourmet EPN-2811 - Manual de la Parrilla Eléctrica Panini y Parrilla de Contacto

Antes de operar su nuevo electrodoméstico, por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente y guárdelas para futuras referencias.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

La marca Elite se toma muy en serio la seguridad del consumidor. Los productos están diseñados y fabricados teniendo en cuenta la seguridad de nuestros valiosos consumidores. Además, le pedimos que tenga precaución al usar cualquier electrodoméstico siguiendo todas las instrucciones y medidas de seguridad importantes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS

Al usar electrodomésticos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad como se indica a continuación:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. Use las manijas o perillas; no toque las superficies calientes.
3. No sumerja el cable, los enchufes o la unidad en agua o cualquier otro líquido.
4. Este electrodoméstico no está diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento.
5. Use supervisión cercana cuando cualquier electrodoméstico sea usado por o cerca de niños.
6. Cuando no esté en uso y antes de limpiar, desenchufe del tomacorriente de la pared. Deje que el electrodoméstico se enfríe antes de limpiar o guardar.
7. No tire del cable para desconectar el electrodoméstico del tomacorriente. Agarre el enchufe y tire suavemente para desconectar.
8. No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, después de que el electrodoméstico funcione mal, o si ha sido dañado de alguna manera. Devuelva el electrodoméstico al centro de servicio autorizado más cercano para su reparación.
9. Los accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico pueden causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
10. No use al aire libre. Esto es solo para uso doméstico.
11. No use para fines comerciales.
12. No deje que el cable eléctrico cuelgue del borde de la mesa o mostrador, o toque superficies calientes.
13. No coloque sobre/cerca de un gas caliente, quemador eléctrico o en un horno caliente.
14. Use solo sobre una superficie plana y resistente al calor.
15. Use extrema precaución al mover un electrodoméstico que contenga alimentos calientes, agua, aceite u otros líquidos calientes.
16. Este electrodoméstico solo debe enchufarse a un tomacorriente eléctrico de 120V AC.
17. Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de tropezar con un cable más largo.
18. Hay cables de extensión más largos disponibles y se pueden usar si se tiene cuidado al usarlos.
19. Si se usa un cable de extensión:
    1. La clasificación eléctrica marcada del cable de alimentación desmontable o cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del electrodoméstico,
    2. Si el electrodoméstico es del tipo con conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra; y
    3. Coloque el cable más largo de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa.
20. Para desconectar, retire el enchufe del tomacorriente.
21. Siempre desenchufe el electrodoméstico después de usarlo.
22. Tome las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otros daños a personas o propiedades.
23. Todos los usuarios de este electrodoméstico deben leer y comprender este Manual de Instrucciones antes de operar o limpiar este electrodoméstico.
24. No deje este electrodoméstico desatendido durante el uso.
25. Proporcione ventilación adecuada en todos los lados para la circulación del aire. No permita que este electrodoméstico toque cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina u otros materiales inflamables durante el uso.
26. Este electrodoméstico está caliente durante el funcionamiento y permanece caliente después de APAGARLO. Siempre use guantes de cocina al manipular materiales calientes y deje que las piezas de metal se enfríen antes de limpiar. No coloque nada encima del electrodoméstico mientras esté caliente.

Notas sobre el Enchufe

Este electrodoméstico tiene un enchufe de 3 clavijas con conexión a tierra. Conéctelo solo a un tomacorriente debidamente conectado a tierra. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

Notas sobre el Cable

El cable de alimentación corto proporcionado (o cable de alimentación desmontable) debe usarse para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo.

Advertencia sobre Plastificantes

Para evitar que los plastificantes se transfieran del acabado de la encimera, la mesa u otros muebles, coloque posavasos no plásticos o manteles individuales entre el electrodoméstico y la encimera o la mesa. No hacerlo puede causar que el acabado se oscurezca, así como manchas o imperfecciones permanentes.

Energía Eléctrica

Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros electrodomésticos, es posible que el electrodoméstico no funcione correctamente. Opere en un circuito eléctrico separado de otros electrodomésticos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ESTE PRODUCTO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

PROPÓSITO DEL CABLE CORTO

Nota: Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable largo.

Hay cables de alimentación o cables de extensión más largos disponibles y se pueden usar si se tiene cuidado al usarlos.
Si se usa un cable de extensión:

1. la clasificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del producto;
2. el cable de extensión debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde pueda ser jalado o tropezado involuntariamente por niños o mascotas.

ENCHUFE POLARIZADO

Si este electrodoméstico está equipado con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra), siga las instrucciones a continuación:

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede encajar el enchufe en el tomacorriente, intente invertir el enchufe.

Si el enchufe aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. Nunca use el enchufe con un cable de extensión a menos que el enchufe se pueda insertar completamente en el cable de extensión. No altere el enchufe del producto ni ningún cable de extensión que se utilice con este producto. No intente anular el propósito de seguridad del enchufe polarizado.

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS

ANTES DEL PRIMER USO

1. Desempaque la parrilla Panini y retire todo el embalaje y los materiales.
2. Coloque el electrodoméstico sobre una superficie seca, limpia y plana.
3. Deslice las 2 puntas de la bandeja de goteo extraíble en la parte inferior frontal de la unidad. Empuje firmemente para asegurarse de que la bandeja de goteo esté bien sujeta.
4. Deslice el bloqueo de la placa de la parrilla en el lateral del mango a la posición OPEN (ABRIR). (Ver Figura 1)
   
5. Levante la placa de la parrilla superior.
6. Antes de usar su parrilla Panini por primera vez, limpie las placas de la parrilla con un paño húmedo para eliminar todo el polvo. Seque y luego limpie las superficies exteriores.
7. Para obtener los mejores resultados, vierta una cucharadita de aceite vegetal sobre una toalla de cocina absorbente. Extienda sobre las placas de la parrilla antiadherentes. Limpie cualquier exceso de aceite.

• No deje que entre agua en el electrodoméstico.
• ¡Nunca sumerja el cuerpo de la parrilla panini en agua o cualquier otro líquido!

CÓMO USAR

La Panini Grill se puede usar abierta o cerrada. Cocine hamburguesas, trozos de carne delgados sin hueso, pescado, frutas y verduras.

NOTA:
Cuando su Panini Grill se calienta por primera vez, puede emitir un ligero humo u olor. Esto es normal e inofensivo. Debería desaparecer después de uno o dos usos. Esto no afecta la seguridad del aparato.

PARA USAR COMO PARRILLA DE CONTACTO (Posición Abierta)

1. Enchufe la unidad a un tomacorriente de 120 V AC. La luz roja de POWER (ENCENDIDO) se iluminará y permanecerá encendida durante el uso.
2. Deslice el seguro de la placa de la parrilla en el costado del mango a la posición OPEN (ABIERTO). (Ver Figura 1)
3. Para precalentar, gire el dial de control de temperatura a la configuración MAX (MÁXIMO). Opere la unidad en la posición cerrada durante el precalentamiento.
4. Después de aproximadamente 2 minutos, la luz verde READY (LISTO) se iluminará, indicando que la unidad está precalentada y lista para usar.
5. Usando un agarrador o guante para ollas, sujete el mango para mantener la placa superior de la parrilla abierta al colocar o retirar alimentos en la superficie de cocción.
6. Centre los alimentos en la placa inferior de la parrilla.
7. Cuando termine de cocinar, gire el dial de control de temperatura a OFF (APAGADO). Retire el enchufe del tomacorriente.

NOTA:

• Cuando cocine más de un trozo de comida, prepare para que el grosor de los alimentos sea consistente. Esto permitirá que la comida se cocine de manera rápida y uniforme, y produce ricas marcas de parrilla tanto en la parte superior como en la inferior.
• Las crestas elevadas y la placa inferior inclinada permiten que la grasa y otros goteos se escurran lejos de su comida y hacia la bandeja de goteo.

PARA USAR COMO PARRILLA DE PRESIÓN (Posición Cerrada)

1. Siga los pasos del 1 al 6 de la sección Cómo Usar titulada: "Para Usar como Parrilla de Contacto (Posición Abierta)" descrita anteriormente.
2. Usando un agarrador o guante para ollas, tire hacia abajo del brazo y baje suavemente la placa superior de la parrilla. La bisagra flotante se ajustará automáticamente al grosor de la comida.
3. Para asegurar una comida perfectamente asada, verifique que la placa superior de la parrilla quede uniformemente sobre la parte superior de la comida y que la comida esté centrada en la placa de la parrilla.
4. Ajuste el dial de control de temperatura según sea necesario. Durante el asado, la luz indicadora verde READY (LISTO) se encenderá y apagará durante la cocción. Esto indica que el termostato está manteniendo la temperatura de cocción adecuada.
5. Usando un guante para ollas o agarrador, sujete el mango y levante con cuidado la placa superior de la parrilla. Siempre use una espátula de plástico o madera para retirar la comida cocida.
6. Gire el dial de control de temperatura a OFF (APAGADO). Retire el enchufe del tomacorriente.

• Nunca use un objeto afilado o de metal, ya que puede dañar la superficie antiadherente de las placas de la parrilla.
• ¡No deje el aparato desatendido durante el uso!

PREPARACIÓN DE PANINI

Para preparar deliciosos sándwiches prensados, siga estos sencillos pasos:

1. Arme el panini. Unte o limpie ambos lados del exterior del sándwich con aceite de oliva, mantequilla o margarina (opcional).
2. Siga los pasos del 1 al 5 de la sección Instrucciones de Operación titulada: "Para Usar como Parrilla de Contacto (Posición Abierta)" descrita anteriormente.
3. Centre el panini, con el lado aceitado hacia abajo, en la placa inferior de la parrilla.
4. Usando un agarrador o guante para ollas, tire hacia abajo del brazo y baje suavemente la placa superior de la parrilla. La bisagra flotante se ajustará automáticamente al grosor de los sándwiches.
5. Para asegurar un panini perfectamente asado, todos los sándwiches colocados en la Panini Grill al mismo tiempo deben tener el mismo grosor. Asegúrese de que la placa superior de la parrilla quede uniformemente sobre la parte superior del pan. Asegúrese de que los sándwiches estén centrados en la placa de la parrilla. Si lo desea, presione el mango varias veces mientras cocina.
6. Durante el asado, la luz indicadora verde READY (LISTO) se encenderá y apagará durante la cocción. Esto indica que el termostato está manteniendo la temperatura de cocción adecuada.
7. Usando un guante para ollas o agarrador, sujete el mango y levante con cuidado la placa superior de la parrilla. Continúe asando hasta que el pan esté tostado y la comida esté cocida a su gusto.
8. Para retirar los sándwiches panini, siempre use una espátula de plástico o madera.
9. Gire el dial de control de temperatura a OFF (APAGADO). Retire el enchufe del tomacorriente.
10. Permita que el panini se enfríe a una temperatura de manipulación segura antes de rebanar.

NOTA:
Las crestas elevadas y la placa inferior inclinada permiten que el queso, la grasa y otros goteos se escurran lejos de su panini y hacia la bandeja de goteo.

• Nunca use un objeto afilado o de metal, ya que puede dañar la superficie antiadherente de las placas de la parrilla.
• ¡No deje el aparato desatendido durante el uso!

CONSEJOS PARA PANINI

• Precaliente la Panini Grill antes de cada uso.
• Tenga todos los ingredientes a mano antes de preparar el panini.
• Se puede usar una amplia variedad de panes, como trigo integral, centeno, panes de frutas, tortillas, panes planos, incluso pitas.
• No es necesario untar mantequilla o aceite en el exterior del pan. Sin embargo, se recomienda untar una pequeña cantidad de mantequilla o aceite de oliva para fomentar un dorado uniforme del pan.
• Cuando use rellenos blandos o líquidos, use panes rebanados más gruesos.
• Retire el interior de los panecillos blandos para rellenar con ingredientes.
• Si la receta requiere fruta enlatada, escurra y seque la fruta con una toalla de papel limpia.
• Los quesos procesados tienden a "correrse" a altas temperaturas.
• Espolvoree una cucharadita de azúcar en el lado untado con mantequilla de un panini para hacerlo más crujiente y agregar sabor, especialmente cuando use rellenos dulces.
• Los panes integrales y dulces se asan más rápido que los panes blancos y deben asarse a temperaturas más bajas.
• Después de haber retirado el panini terminado, cierre la placa superior de la parrilla para retener el calor mientras arma más sándwiches.
• Use la Panini Grill para mantener la comida caliente. Coloque la comida en la parrilla, baje la placa superior de la parrilla. Gire el dial de control de temperatura a MIN (MÍNIMO) o a una configuración más baja antes de servir.
• Use guantes para horno y una toalla de papel suave y absorbente para limpiar las placas de la parrilla después de cada uso para evitar la contaminación de los alimentos.

NOTA:
La Panini Grill está recubierta con una superficie antiadherente. No use aerosoles antiadherentes, ya que pueden causar acumulación en las placas de la parrilla. Use aceite de oliva en su lugar.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

No use untables sin grasa. Pueden quemarse y dañar las placas antiadherentes de la parrilla.

1. Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos. Nunca coloque la Panini Grill o la bandeja de goteo en el lavavajillas.
2. Las placas de la parrilla deben limpiarse y, si es necesario, acondicionarse antes de calentarlas.
3. Para acondicionar las placas, vierta una cucharadita de aceite vegetal sobre las placas de la parrilla. Extienda con una toalla de cocina y limpie cualquier exceso de aceite. Reacondicione después de la limpieza o según sea necesario.
4. Use utensilios de plástico, nailon o madera para proteger el revestimiento antiadherente de las placas de la parrilla.
5. Retire las manchas difíciles con una malla de plástico o una almohadilla, luego limpie con una toalla de papel o un paño suave.
6. No use lana de acero ni estropajos ásperos.
7. Permita que el escurrimiento gotee en la bandeja de goteo y sáquela. Vacíe la bandeja y limpie con agua tibia y jabón. Seque.
8. El exterior debe limpiarse con un limpiador no abrasivo y un paño suave y húmedo. Seque completamente.
9. Mantenga la placa superior de la parrilla abierta mientras limpia para evitar el cierre accidental o lesiones.

ALMACENAMIENTO

1. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada y completamente fría.
2. Coloque la bandeja de goteo limpia en la unidad.
3. Baje la placa de la parrilla superior y deslice el bloqueo de la placa de la parrilla (ubicado en el costado del mango) a la posición LOCK (BLOQUEAR). (Ver Figura 1) Guarde la parrilla Panini en la posición bloqueada para un almacenamiento ordenado y compacto.
4. Guarde el cable en la parte inferior de la parrilla enrollándolo alrededor de las dos patas traseras y el cubo central. No ejerza presión sobre el cable donde entra en la unidad, ya que esto podría hacer que el cable se deshilache y se rompa.

¿Preguntas? El equipo de servicio al cliente de Elite está listo para ayudar.
Llámenos sin cargo al 800-365-6133 ext. 120/105.
Para obtener más productos Elite, visítenos en www.maxi-matic.com.