Elite Gourmet EPN-2811 - Electric Panini Grill & Contact Grill Manual

Pred použitím nového spotrebiča si pozorne prečítajte všetky pokyny a uschovajte ich pre budúce použitie.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Značka Elite berie bezpečnosť spotrebiteľov veľmi vážne. Produkty sú navrhnuté a vyrobené s ohľadom na bezpečnosť našich vážených spotrebiteľov. Okrem toho vás žiadame, aby ste pri používaní akéhokoľvek elektrického spotrebiča boli opatrní a dodržiavali všetky pokyny a dôležité bezpečnostné opatrenia.

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY A USCHOVAJTE ICH PRE BUDÚCE POUŽITIE

Pri používaní elektrických spotrebičov je potrebné vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, ako je uvedené nižšie:

1. PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY.
2. Používajte rukoväte alebo gombíky; nedotýkajte sa horúcich povrchov.
3. Neponárajte kábel, zástrčky alebo jednotku do vody alebo inej tekutiny.
4. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí.
5. Pri používaní akéhokoľvek spotrebiča deťmi alebo v ich blízkosti je potrebný prísny dohľad.
6. Keď spotrebič nepoužívate a pred čistením, odpojte ho zo zásuvky. Pred čistením alebo uskladnením nechajte spotrebič vychladnúť.
7. Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky neťahajte za kábel. Uchopte zástrčku a jemne ju vytiahnite.
8. Nepoužívajte žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, po poruche spotrebiča alebo ak bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Vráťte spotrebič do najbližšieho autorizovaného servisného strediska na opravu.
9. Príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenia.
10. Nepoužívajte vonku. Toto je len pre domácnosť.
11. Nepoužívajte na komerčné účely.
12. Nenechávajte elektrický kábel visieť cez okraj stola alebo pultu, ani sa nedotýkajte horúcich povrchov.
13. Neumiestňujte na/do blízkosti horúceho plynového, elektrického horáka alebo do vyhriatej rúry.
14. Používajte iba na tepelne odolnom, rovnom povrchu.
15. Pri premiestňovaní spotrebiča s horúcim jedlom, vodou, olejom alebo inými horúcimi tekutinami buďte mimoriadne opatrní.
16. Tento spotrebič by mal byť zapojený iba do elektrickej zásuvky 120V AC.
17. Krátky napájací kábel je k dispozícii na zníženie rizika zakopnutia o dlhší kábel.
18. K dispozícii sú dlhšie predlžovacie káble a môžu sa používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.
19. Ak sa používa predlžovací kábel:
    1. Označený elektrický výkon odpojiteľného napájacieho kábla alebo predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký veľký ako elektrický výkon spotrebiča,
    2. Ak je spotrebič uzemneného typu, predlžovací kábel by mal byť uzemňovací 3-žilový kábel; a
    3. Umiestnite dlhší kábel tak, aby neprevisoval cez pult alebo stôl.
20. Na odpojenie vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
21. Po použití spotrebič vždy odpojte.
22. Urobte náležité opatrenia, aby ste predišli riziku popálenín, požiaru alebo iného poškodenia osôb alebo majetku.
23. Všetci používatelia tohto spotrebiča si musia prečítať a porozumieť tomuto návodu na obsluhu pred použitím alebo čistením tohto spotrebiča.
24. Nenechávajte tento spotrebič počas používania bez dozoru.
25. Zabezpečte dostatočné vetranie zo všetkých strán pre cirkuláciu vzduchu. Nedovoľte, aby sa tento spotrebič počas používania dotýkal záclon, obkladov stien, odevov, utierok alebo iných horľavých materiálov.
26. Tento spotrebič je počas prevádzky horúci a zostáva horúci aj po vypnutí (OFF). Pri manipulácii s horúcimi materiálmi vždy používajte kuchynské rukavice a pred čistením nechajte kovové časti vychladnúť. Počas horúceho stavu na spotrebič nič neklaďte.

Poznámky k zástrčke

Tento spotrebič má uzemnenú 3-kolíkovú zástrčku. Pripojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Nepokúšajte sa zástrčku žiadnym spôsobom upravovať.

Poznámky ku káblu

Dodávaný krátky napájací kábel (alebo odpojiteľný napájací kábel) by sa mal používať na zníženie rizika spôsobeného zamotaním alebo zakopnutím o dlhší kábel.

Upozornenie na zmäkčovadlá

Aby sa zabránilo prenosu zmäkčovadiel z povrchovej úpravy pultu, stola alebo iného nábytku, umiestnite medzi spotrebič a pult alebo stôl neplastové podložky alebo prestierania. Ak to neurobíte, môže to spôsobiť stmavnutie povrchovej úpravy, ako aj trvalé škvrny alebo fľaky.

Elektrická energia

Ak je elektrický obvod preťažený inými spotrebičmi, spotrebič nemusí správne fungovať. Prevádzkujte na samostatnom elektrickom obvode od ostatných spotrebičov.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY.
TENTO PRODUKT JE URČENÝ LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI.

ÚČEL KRÁTKEHO KÁBLA

Poznámka: Krátky napájací kábel je k dispozícii na zníženie rizika zranenia osôb spôsobeného zamotaním alebo zakopnutím o dlhý kábel.

K dispozícii sú dlhšie napájacie káble alebo predlžovacie káble a môžu sa používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.
Ak sa používa predlžovací kábel:

1. označený elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký veľký ako elektrický výkon produktu;
2. predlžovací kábel by mal byť usporiadaný tak, aby neprevisoval cez pult alebo stôl, kde by ho deti alebo domáce zvieratá mohli neúmyselne ťahať alebo oň zakopnúť.

POLARIZOVANÁ ZÁSTRČKA

Ak je tento spotrebič vybavený polarizovanou zástrčkou (jedna čepeľ je širšia ako druhá), postupujte podľa nižšie uvedených pokynov:

Na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom je táto zástrčka určená na zapojenie do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak nemôžete zasunúť zástrčku do elektrickej zásuvky, skúste zástrčku otočiť.

Ak zástrčka stále nepasuje, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára. Nikdy nepoužívajte zástrčku s predlžovacím káblom, pokiaľ nie je možné zástrčku úplne zasunúť do predlžovacieho kábla. Nemeňte zástrčku produktu ani žiadny predlžovací kábel, ktorý sa používa s týmto produktom. Nepokúšajte sa narušiť bezpečnostný účel polarizovanej zástrčky.

IDENTIFIKÁCIA DIELOV

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Vybaľte Panini Grill (panini gril) a odstráňte všetok obalový materiál.
2. Položte spotrebič na suchý, čistý a rovný povrch.
3. Zasuňte 2 kolíky odnímateľnej odkvapkávacej misky do spodnej prednej časti jednotky. Pevne zatlačte, aby ste sa uistili, že je odkvapkávacia miska bezpečne pripevnená.
4. Posuňte zámok grilovacej platne na boku rukoväte do polohy OPEN (OTVORENÉ). (Pozri obrázok 1)
   
5. Zdvihnite hornú grilovaciu platňu.
6. Pred prvým použitím Panini Grill (panini grilu) utrite grilovacie platne vlhkou handričkou, aby ste odstránili všetok prach. Utrite do sucha a potom utrite vonkajšie povrchy.
7. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov nalejte čajovú lyžičku rastlinného oleja na savú kuchynskú utierku. Rozotrite na nepriľnavé grilovacie platne. Utrite všetok prebytočný olej.

• Nedovoľte, aby do spotrebiča vnikla voda.
• Nikdy neponárajte telo panini grilu do vody alebo iných tekutín!

AKO POUŽÍVAŤ

Panini gril sa môže používať otvorený alebo zatvorený. Varte hamburgery, vykostené, tenké kúsky mäsa, ryby, ovocie a zeleninu.

POZNÁMKA:
Keď sa váš Panini gril prvýkrát zahreje, môže vydávať mierny dym alebo zápach. Je to normálne a neškodné. Malo by to zmiznúť po jednom alebo dvoch použitiach. Nemá to vplyv na bezpečnosť spotrebiča.

POUŽITIE AKO KONTAKTNÝ GRIL (Otvorená poloha)

1. Zapojte jednotku do elektrickej zásuvky 120 V AC. Červené svetlo POWER (napájanie) sa rozsvieti a zostane svietiť počas používania.
2. Posuňte zámok grilovacej platne na boku rukoväte do polohy OPEN (otvorené). (Pozri obrázok 1)
3. Na predhriatie otočte gombík regulácie teploty na nastavenie MAX. Počas predhrievania prevádzkujte jednotku v zatvorenej polohe.
4. Približne po 2 minútach sa rozsvieti zelené svetlo READY (pripravené), čo znamená, že je jednotka predhriata a pripravená na použitie.
5. Pomocou držiaka na hrnce alebo kuchynskej rukavice uchopte rukoväť, aby ste držali hornú grilovaciu platňu otvorenú pri umiestňovaní alebo vyberaní jedla na varnú plochu.
6. Vycentrujte jedlo na spodnú grilovaciu platňu.
7. Po dokončení varenia otočte gombík regulácie teploty do polohy OFF (vypnuté). Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

POZNÁMKA:

• Pri varení viac ako jedného kusu jedla pripravte tak, aby bola hrúbka potravín rovnaká. To umožní rýchle a rovnomerné varenie jedla a vytvorí bohaté stopy po grile na vrchu aj na spodku.
• Zvýšené hrebene a naklonená spodná platňa umožňujú, aby tuk a iné odkvapkávajúce látky odtekali od vášho jedla do odkvapkávacej misky.

POUŽITIE AKO LISOVACÍ GRIL (Zatvorená poloha)

1. Postupujte podľa krokov 1 až 6 časti Ako používať s názvom: "Použitie ako kontaktný gril (otvorená poloha)", ktoré sú opísané vyššie.
2. Pomocou držiaka na hrnce alebo kuchynskej rukavice potiahnite rameno nadol a jemne spustite hornú grilovaciu platňu. Plávajúci záves sa automaticky prispôsobí hrúbke jedla.
3. Aby ste zaistili dokonale grilované jedlo, skontrolujte, či horná grilovacia platňa leží rovnomerne na vrchu jedla a či je jedlo vycentrované na grilovacej platni.
4. Podľa potreby nastavte gombík regulácie teploty. Počas grilovania sa bude zelená kontrolka READY (pripravené) počas varenia zapínať a vypínať. To znamená, že termostat udržiava správnu teplotu varenia.
5. Pomocou kuchynskej rukavice alebo držiaka na hrnce uchopte rukoväť a opatrne zdvihnite hornú grilovaciu platňu. Na vyberanie uvareného jedla vždy používajte plastovú alebo drevenú špachtľu.
6. Otočte gombík regulácie teploty do polohy OFF (vypnuté). Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

• Nikdy nepoužívajte ostré alebo kovové predmety, pretože by mohli poškodiť nepriľnavý povrch grilovacích platní.
• Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru!

PRÍPRAVA PANINI

Na prípravu chutných zapečených sendvičov postupujte podľa týchto jednoduchých krokov:

1. Zostavte panini. Obe strany vonkajšej strany sendviča potrite alebo utrite olivovým olejom, maslom alebo margarínom (voliteľné).
2. Postupujte podľa krokov 1 až 5 časti Návod na obsluhu s názvom: "Použitie ako kontaktný gril (otvorená poloha)", ktoré sú opísané vyššie.
3. Vycentrujte panini, naolejovanou stranou nadol, na spodnú grilovaciu platňu.
4. Pomocou držiaka na hrnce alebo kuchynskej rukavice potiahnite rameno nadol a jemne spustite hornú grilovaciu platňu. Plávajúci záves sa automaticky prispôsobí hrúbke sendvičov.
5. Aby ste zaistili dokonale grilované panini, všetky sendviče umiestnené na Panini gril súčasne musia mať rovnakú hrúbku. Uistite sa, že horná grilovacia platňa leží rovnomerne na vrchu chleba. Uistite sa, že sú sendviče vycentrované na grilovacej platni. Ak chcete, počas varenia niekoľkokrát stlačte rukoväť nadol.
6. Počas grilovania sa bude zelená kontrolka READY (pripravené) počas varenia zapínať a vypínať. To znamená, že termostat udržiava správnu teplotu varenia.
7. Pomocou kuchynskej rukavice alebo držiaka na hrnce uchopte rukoväť a opatrne zdvihnite hornú grilovaciu platňu. Pokračujte v grilovaní, kým chlieb nie je opečený a jedlo nie je uvarené podľa vašich predstáv.
8. Na vyberanie panini sendvičov vždy používajte plastovú alebo drevenú špachtľu.
9. Otočte gombík regulácie teploty do polohy OFF (vypnuté). Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
10. Pred krájaním nechajte panini vychladnúť na bezpečnú teplotu.

POZNÁMKA:
Zvýšené hrebene a naklonená spodná platňa umožňujú, aby syr, tuk a iné odkvapkávajúce látky odtekali od vášho panini do odkvapkávacej misky.

• Nikdy nepoužívajte ostré alebo kovové predmety, pretože by mohli poškodiť nepriľnavý povrch grilovacích platní.
• Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru!

TIPY PRE PANINI

• Pred každým použitím predhrejte Panini gril.
• Pred prípravou panini majte všetky ingrediencie po ruke.
• Môže sa použiť široká škála chlebov, ako napríklad celozrnný, ražný, ovocný chlieb, tortilly, ploché chleby, dokonca aj pity.
• Nie je potrebné maslovať alebo olejovať vonkajšiu stranu chleba. Odporúča sa však natrieť malé množstvo masla alebo olivového oleja, aby sa podporilo rovnomerné zhnednutie chleba.
• Pri použití mäkkých alebo tekutých plniek použite chleby s hrubšími plátkami.
• Odstráňte vnútro mäkkých rožkov, aby ste ich naplnili ingredienciami.
• Ak recept vyžaduje konzervované ovocie, ovocie sceďte a osušte čistou papierovou utierkou.
• Tavené syry majú tendenciu "tiecť" pri vysokých teplotách.
• Posypte lyžičku cukru na maslovú stranu panini, aby bol chrumkavejší a dodal chuť, najmä pri použití sladkých plniek.
• Celozrnné a sladké chleby sa grilujú rýchlejšie ako biele chleby a mali by sa grilovať pri nižších teplotách.
• Po vybratí hotového panini zatvorte hornú grilovaciu platňu, aby ste udržali teplo pri zostavovaní ďalších sendvičov.
• Použite Panini gril na udržanie jedla v teple. Položte jedlo na gril, spustite hornú grilovaciu platňu. Pred podávaním otočte gombík regulácie teploty na MIN (minimum) alebo na nižšie nastavenie.
• Používajte kuchynské rukavice a mäkkú, savú papierovú utierku na utretie grilovacích platní po každom použití, aby ste predišli kontaminácii jedla.

POZNÁMKA:
Panini gril je potiahnutý nepriľnavým povrchom. Nepoužívajte nepriľnavé spreje, pretože môžu spôsobiť usadzovanie na grilovacích platniach. Namiesto toho použite olivový olej.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Nepoužívajte nízkotučné nátierky. Môžu sa spáliť a poškodiť nepriľnavé grilovacie platne.

1. Nikdy neponárajte spotrebič do vody alebo iných tekutín. Nikdy nedávajte Panini gril alebo odkvapkávaciu misku do umývačky riadu.
2. Grilovacie platne by sa mali utrieť dočista a v prípade potreby pred zahriatím ošetriť.
3. Na ošetrenie platní nalejte lyžičku rastlinného oleja na grilovacie platne. Rozotrite kuchynskou utierkou a utrite prebytočný olej. Po vyčistení alebo podľa potreby ošetrite.
4. Používajte plastové, nylonové alebo drevené pomôcky na ochranu nepriľnavého povrchu na grilovacích platniach.
5. Odstráňte odolné škvrny plastovou sieťovanou hubkou alebo podložkou, potom utrite papierovou utierkou alebo mäkkou handričkou.
6. Nepoužívajte oceľovú vlnu alebo hrubé drôtenky.
7. Nechajte odkvapkávať do odkvapkávacej misky a vytiahnite ju. Vyprázdnite misku a vyčistite ju teplou mydlovou vodou. Utrite do sucha.
8. Vonkajšok by sa mal čistiť neabrazívnym čistiacim prostriedkom a mäkkou, vlhkou handričkou. Dôkladne osušte.
9. Počas čistenia držte hornú grilovaciu platňu otvorenú, aby ste predišli náhodnému zatvoreniu alebo zraneniu.

SKLADOVANIE

1. Uistite sa, že je jednotka odpojená a úplne vychladnutá.
2. Pripojte čistú odkvapkávaciu misku k jednotke.
3. Spustite hornú grilovaciu platňu a posuňte zámok grilovacej platne (umiestnený na boku rukoväte) do polohy LOCK (ZAMKNUTÉ). (Pozri obrázok 1) Skladujte Panini Grill v zamknutej polohe pre úhľadné a kompaktné skladovanie.
4. Uložte kábel na spodnej strane grilu tak, že ho oviníte okolo zadných dvoch nôh a centrálneho náboja. Nenamáhajte kábel v mieste, kde vstupuje do jednotky, pretože by sa mohol rozstrapkať a zlomiť.

Máte otázky? Zákaznícky servis Elite je pripravený pomôcť.
Zavolajte nám bezplatne na čísle 800-365-6133, linka 120/105.
Pre viac produktov Elite nás navštívte na www.maxi-matic.com.