Elite Gourmet EPN-2811 - Manuale per Grill Elettrico per Panini e Grill a Contatto

Prima di utilizzare il tuo nuovo elettrodomestico, leggi attentamente tutte le istruzioni e conservale per riferimento futuro.

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

Il marchio Elite prende molto sul serio la sicurezza dei consumatori. I prodotti sono progettati e fabbricati tenendo presente la sicurezza dei nostri stimati consumatori. Inoltre, ti chiediamo di prestare attenzione quando utilizzi qualsiasi elettrodomestico seguendo tutte le istruzioni e le importanti misure di sicurezza.

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base come indicato di seguito:

1. LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI.
2. Utilizzare maniglie o pomelli; non toccare le superfici calde.
3. Non immergere il cavo, le spine o l'unità in acqua o altri liquidi.
4. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza.
5. Utilizzare una stretta supervisione quando un apparecchio viene utilizzato da o vicino a bambini.
6. Quando non è in uso e prima della pulizia, scollegare dalla presa a muro. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo.
7. Non tirare il cavo per scollegare l'apparecchio dalla presa. Afferrare la spina e tirare delicatamente per scollegare.
8. Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o se è stato danneggiato in qualsiasi modo. Restituire l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per la riparazione.
9. Gli accessori non raccomandati dal produttore dell'apparecchio possono causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
10. Non utilizzare all'aperto. Questo è solo per uso domestico.
11. Non utilizzare per scopi commerciali.
12. Non lasciare che il cavo elettrico penda dal bordo del tavolo o del bancone, o che tocchi superfici calde.
13. Non posizionare sopra/vicino a un fornello a gas caldo, elettrico o in un forno riscaldato.
14. Utilizzare solo su una superficie piana resistente al calore.
15. Prestare estrema attenzione quando si sposta un apparecchio contenente cibo caldo, acqua, olio o altri liquidi caldi.
16. Questo apparecchio deve essere collegato solo a una presa elettrica da 120 V CA.
17. Viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre il rischio di inciampare su un cavo più lungo.
18. Sono disponibili prolunghe più lunghe e possono essere utilizzate se si presta attenzione al loro utilizzo.
19. Se si utilizza una prolunga:
    1. La potenza elettrica contrassegnata del cavo di alimentazione staccabile o della prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica dell'apparecchio,
    2. Se l'apparecchio è del tipo con messa a terra, la prolunga deve essere un cavo a 3 fili con messa a terra; e
    3. Posizionare il cavo più lungo in modo che non penda dal piano di lavoro o dal tavolo.
20. Per scollegare, rimuovere la spina dalla presa.
21. Scollegare sempre l'apparecchio dopo l'uso.
22. Adottare le dovute precauzioni per prevenire il rischio di ustioni, incendi o altri danni a persone o cose.
23. Tutti gli utenti di questo apparecchio devono leggere e comprendere questo manuale di istruzioni prima di utilizzare o pulire questo apparecchio.
24. Non lasciare questo apparecchio incustodito durante l'uso.
25. Fornire una ventilazione adeguata su tutti i lati per la circolazione dell'aria. Non permettere che questo apparecchio tocchi tende, rivestimenti murali, indumenti, strofinacci o altri materiali infiammabili durante l'uso.
26. Questo apparecchio è caldo durante il funzionamento e rimane caldo dopo lo spegnimento. Utilizzare sempre guanti da forno quando si maneggiano materiali caldi e lasciare raffreddare le parti metalliche prima della pulizia. Non posizionare nulla sopra l'apparecchio mentre è caldo.

Note sulla spina

Questo apparecchio ha una spina a 3 poli con messa a terra. Collegare solo a una presa correttamente messa a terra. Non tentare di modificare la spina in alcun modo.

Note sul cavo

Il cavo di alimentazione corto fornito (o cavo di alimentazione staccabile) deve essere utilizzato per ridurre il rischio derivante dall'essere impigliati o inciampare in un cavo più lungo.

Avviso sul plastificante

Per evitare che i plastificanti si trasferiscano dalla finitura del piano di lavoro, del tavolo o di altri mobili, posizionare sottobicchieri o tovagliette non di plastica tra l'apparecchio e il piano di lavoro o il tavolo. In caso contrario, la finitura potrebbe scurirsi, oltre a macchie o macchie permanenti.

Energia elettrica

Se il circuito elettrico è sovraccarico con altri apparecchi, l'apparecchio potrebbe non funzionare correttamente. Utilizzare su un circuito elettrico separato dagli altri apparecchi.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.
QUESTO PRODOTTO È SOLO PER USO DOMESTICO.

SCOPO DEL CAVO CORTO

Nota: viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre il rischio di lesioni personali derivanti dall'essere impigliati o inciampare in un cavo lungo.

Sono disponibili cavi di alimentazione o prolunghe più lunghi e possono essere utilizzati se si presta attenzione al loro utilizzo.
Se si utilizza una prolunga:

1. la potenza elettrica contrassegnata della prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica del prodotto;
2. la prolunga deve essere disposta in modo da non pendere dal piano di lavoro o dal tavolo dove può essere tirata o inciampata involontariamente da bambini o animali domestici.

SPINA POLARIZZATA

Se questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra), seguire le istruzioni seguenti:

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina è progettata per adattarsi a una presa polarizzata solo in un modo. Se non riesci a inserire la spina nella presa elettrica, prova a invertire la spina.

Se la spina continua a non entrare, contattare un elettricista qualificato. Non utilizzare mai la spina con una prolunga a meno che la spina non possa essere completamente inserita nella prolunga. Non alterare la spina del prodotto o qualsiasi prolunga utilizzata con questo prodotto. Non tentare di vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata.

IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Disimballare il grill per panini e rimuovere tutti gli imballaggi e i materiali.
2. Posizionare l'apparecchio su una superficie asciutta, pulita e piana.
3. Far scorrere i 2 rebbi della vaschetta raccogligocce rimovibile nella parte inferiore anteriore dell'unità. Spingere con decisione per assicurarsi che la vaschetta raccogligocce sia saldamente fissata.
4. Far scorrere il blocco della piastra del grill sul lato della maniglia in posizione APERTA. (Vedi Figura 1)
   
5. Sollevare la piastra del grill superiore.
6. Prima di utilizzare il grill per panini per la prima volta, pulire le piastre del grill con un panno umido per rimuovere tutta la polvere. Asciugare e poi pulire le superfici esterne.
7. Per ottenere i migliori risultati, versare un cucchiaino di olio vegetale su un panno da cucina assorbente. Stendere sulle piastre del grill antiaderenti. Rimuovere l'olio in eccesso.

• Non far entrare acqua nell'apparecchio.
• Non immergere mai il corpo del grill per panini in acqua o altri liquidi!

COME USARLO

La Panini Grill può essere utilizzata aperta o chiusa. Cuocere hamburger, pezzi di carne sottili e disossati, pesce, frutta e verdura.

NOTA:
Quando la tua Panini Grill viene riscaldata per la prima volta, potrebbe emettere un leggero fumo o odore. Questo è normale e innocuo. Dovrebbe scomparire dopo uno o due utilizzi. Ciò non influisce sulla sicurezza dell'apparecchio.

COME USARE COME GRIGLIA A CONTATTO (Posizione Aperta)

1. Inserire l'unità in una presa elettrica da 120 V AC. La spia rossa POWER (alimentazione) si illuminerà e rimarrà accesa durante l'uso.
2. Far scorrere il blocco della piastra della griglia sul lato della maniglia in posizione OPEN (aperta). (Vedi Figura 1)
3. Per preriscaldare, ruotare la manopola di controllo della temperatura sull'impostazione MAX. Far funzionare l'unità in posizione chiusa durante il preriscaldamento.
4. Dopo circa 2 minuti, la spia verde READY (pronto) si illuminerà, indicando che l'unità è preriscaldata ed è pronta per l'uso.
5. Utilizzando una presina o un guanto da forno, afferrare la maniglia per tenere aperta la piastra della griglia superiore quando si posiziona o si rimuove il cibo sulla superficie di cottura.
6. Centrare il cibo sulla piastra della griglia inferiore.
7. Al termine della cottura, ruotare la manopola di controllo della temperatura su OFF (spento). Rimuovere la spina dalla presa a muro.

NOTA:

• Quando si cuoce più di un pezzo di cibo, preparare in modo che lo spessore degli alimenti sia uniforme. Ciò consentirà al cibo di cuocere rapidamente, in modo uniforme e produce ricchi segni di griglia sia sopra che sotto.
• Le creste rialzate e la piastra inferiore inclinata consentono a grasso e altri gocciolamenti di defluire lontano dal cibo e nella vaschetta di raccolta.

COME USARE COME GRIGLIA A PRESSIONE (Posizione Chiusa)

1. Seguire i passaggi da 1 a 6 della sezione Come usare intitolata: "Come usare come griglia a contatto (posizione aperta)" descritta in precedenza.
2. Utilizzando una presina o un guanto da forno, tirare verso il basso il braccio e abbassare delicatamente la piastra della griglia superiore. La cerniera flottante si adatterà automaticamente allo spessore del cibo.
3. Per garantire alimenti perfettamente grigliati, verificare che la piastra della griglia superiore poggi uniformemente sulla parte superiore del cibo e che il cibo sia centrato sulla piastra della griglia.
4. Regolare la manopola di controllo della temperatura secondo necessità. Durante la cottura alla griglia, la spia verde READY (pronto) si accenderà e si spegnerà durante la cottura. Ciò indica che il termostato sta mantenendo la corretta temperatura di cottura.
5. Utilizzando un guanto da forno o una presina, afferrare la maniglia e sollevare con cautela la piastra della griglia superiore. Utilizzare sempre una spatola di plastica o di legno per rimuovere il cibo cotto.
6. Ruotare la manopola di controllo della temperatura su OFF (spento). Rimuovere la spina dalla presa a muro.

• Non utilizzare mai oggetti appuntiti o metallici poiché potrebbero danneggiare la superficie antiaderente delle piastre della griglia.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso!

PREPARAZIONE DEL PANINO

Per preparare deliziosi panini pressati, seguire questi semplici passaggi:

1. Assemblare il panino. Spennellare o pulire entrambi i lati dell'esterno del panino con olio d'oliva, burro o margarina (facoltativo).
2. Seguire i passaggi da 1 a 5 della sezione Istruzioni per l'uso intitolata: "Come usare come griglia a contatto (posizione aperta)" descritta in precedenza.
3. Centrare il panino, con il lato oliato verso il basso, sulla piastra della griglia inferiore.
4. Utilizzando una presina o un guanto da forno, tirare verso il basso il braccio e abbassare delicatamente la piastra della griglia superiore. La cerniera flottante si adatterà automaticamente allo spessore dei panini.
5. Per garantire panini perfettamente grigliati, tutti i panini posizionati contemporaneamente sulla Panini Grill devono avere lo stesso spessore. Assicurarsi che la piastra della griglia superiore poggi uniformemente sulla parte superiore del pane. Assicurarsi che i panini siano centrati sulla piastra della griglia. Se lo si desidera, premere più volte la maniglia verso il basso durante la cottura.
6. Durante la cottura alla griglia, la spia verde READY (pronto) si accenderà e si spegnerà durante la cottura. Ciò indica che il termostato sta mantenendo la corretta temperatura di cottura.
7. Utilizzando un guanto da forno o una presina, afferrare la maniglia e sollevare con cautela la piastra della griglia superiore. Continuare a grigliare fino a quando il pane non sarà tostato e il cibo cotto a proprio piacimento.
8. Per rimuovere i panini, utilizzare sempre una spatola di plastica o di legno.
9. Ruotare la manopola di controllo della temperatura su OFF (spento). Rimuovere la spina dalla presa a muro.
10. Lasciare raffreddare il panino fino a una temperatura di manipolazione sicura prima di affettarlo.

NOTA:
Le creste rialzate e la piastra inferiore inclinata consentono a formaggio, grasso e altri gocciolamenti di defluire lontano dal panino e nella vaschetta di raccolta.

• Non utilizzare mai oggetti appuntiti o metallici poiché potrebbero danneggiare la superficie antiaderente delle piastre della griglia.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso!

CONSIGLI PER IL PANINO

• Preriscaldare la Panini Grill prima di ogni utilizzo.
• Avere tutti gli ingredienti a portata di mano prima di preparare il panino.
• È possibile utilizzare un'ampia varietà di pane, come pane integrale, di segale, alla frutta, tortillas, focacce, persino pita.
• Non è necessario imburrare o oliare l'esterno del pane. Tuttavia, si consiglia di spalmare una piccola quantità di burro o olio d'oliva per favorire una doratura uniforme del pane.
• Quando si utilizzano ripieni morbidi o liquidi, utilizzare pane a fette più spesse.
• Rimuovere l'interno dei panini morbidi per riempirli con gli ingredienti.
• Se la ricetta richiede frutta in scatola, scolare e tamponare la frutta con un tovagliolo di carta pulito.
• I formaggi fusi tendono a "colare" a temperature elevate.
• Cospargere un cucchiaino di zucchero sul lato imburrato di un panino per renderlo più croccante e aggiungere sapore, soprattutto quando si utilizzano ripieni dolci.
• Il pane integrale e dolce si griglia più velocemente del pane bianco e deve essere grigliato a temperature più basse.
• Dopo aver rimosso il panino finito, chiudere la piastra della griglia superiore per trattenere il calore mentre si assemblano altri panini.
• Utilizzare la Panini Grill per mantenere il cibo caldo. Posizionare il cibo sulla griglia, abbassare la piastra della griglia superiore. Ruotare la manopola di controllo della temperatura su MIN o su un'impostazione inferiore prima di servire.
• Indossare guanti da forno e utilizzare un tovagliolo di carta morbido e assorbente per pulire le piastre della griglia dopo ogni utilizzo per evitare la contaminazione degli alimenti.

NOTA:
La Panini Grill è rivestita con una superficie antiaderente. Non utilizzare spray antiaderenti poiché possono causare accumuli sulle piastre della griglia. Utilizzare invece olio d'oliva.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non utilizzare creme spalmabili non grasse. Possono bruciare e danneggiare le piastre della griglia antiaderenti.

1. Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi. Non mettere mai la Panini Grill o la vaschetta di raccolta in lavastoviglie.
2. Le piastre della griglia devono essere pulite e, se necessario, condizionate prima del riscaldamento.
3. Per condizionare le piastre, versare un cucchiaino di olio vegetale sulle piastre della griglia. Stendere con un canovaccio e rimuovere l'olio in eccesso. Ricondizionare dopo la pulizia o secondo necessità.
4. Utilizzare utensili in plastica, nylon o legno per proteggere il rivestimento antiaderente sulle piastre della griglia.
5. Rimuovere le macchie ostinate con una retina o un tampone di plastica, quindi pulire con un tovagliolo di carta o un panno morbido.
6. Non utilizzare lana d'acciaio o spugnette abrasive ruvide.
7. Lasciare che il deflusso goccioli nella vaschetta di raccolta ed estrarla. Svuotare la vaschetta e pulire con acqua calda e sapone. Asciugare.
8. L'esterno deve essere pulito con un detergente non abrasivo e un panno morbido e umido. Asciugare accuratamente.
9. Tenere aperta la piastra della griglia superiore durante la pulizia per evitare chiusure accidentali o lesioni.

CONSERVAZIONE

1. Assicurarsi che l'unità sia scollegata e completamente raffreddata.
2. Fissare il vassoio antigoccia pulito all'unità.
3. Abbassare la piastra superiore della griglia e far scorrere il blocco della piastra della griglia (situato sul lato del manico) in posizione LOCK (BLOCCO). (Vedere la Figura 1) Conservare la Panini Grill in posizione bloccata per una conservazione ordinata e compatta.
4. Conservare il cavo sul fondo della Grill avvolgendolo attorno alle due gambe posteriori e al mozzo centrale. Non esercitare alcuna pressione sul cavo nel punto in cui entra nell'unità, poiché ciò potrebbe causare lo sfilacciamento e la rottura del cavo.

Domande? Il team del servizio clienti di Elite è pronto ad aiutarti.
Chiamaci gratuitamente al numero 800-365-6133 interno 120/105.
Per altri prodotti Elite, visitaci su www.maxi-matic.com.