Sennheiser IE 900 – Handbuch für High-End In-Ear-Kopfhörer

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig und vollständig durch.
• Geben Sie diese Sicherheitshinweise immer mit, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
• Verwenden Sie kein offensichtlich defektes Produkt.

Schäden an Gesundheit und Unfälle vermeiden

• 
  Schützen Sie Ihr Gehör vor hohen Lautstärken. Bei längerem Gebrauch von Kopfhörern mit hohen Lautstärken kann es zu dauerhaften Gehörschäden kommen. Sennheiser-Kopfhörer klingen bei niedrigen und mittleren Lautstärken außergewöhnlich gut.
• Führen Sie die Ohrhörer nicht zu tief in die Ohren ein und verwenden Sie sie niemals ohne Ohradapter. Entfernen Sie die Ohrhörer immer langsam und vorsichtig aus den Ohren.
• 
  Das Produkt erzeugt stärkere permanente Magnetfelder, die Störungen bei Herzschrittmachern, implantierten Defibrillatoren (ICDs) und anderen Implantaten verursachen können. Halten Sie immer einen Abstand von mindestens 3,94 Zoll/10 cm zwischen der magnetführenden Produktkomponente und dem Herzschrittmacher, dem implantierten Defibrillator oder anderen Implantaten ein.
• Bewahren Sie das Produkt, Zubehör und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, um Unfälle zu vermeiden. Erstickungs- und Verschluckungsgefahr.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einer Umgebung, die Ihre besondere Aufmerksamkeit erfordert (z.B. bei der Ausführung qualifizierter Arbeiten).

Schäden am Produkt und Fehlfunktionen vermeiden

• Halten Sie das Produkt immer trocken und setzen Sie es keinen extremen Temperaturen aus (Haartrockner, Heizung, längere Sonneneinstrahlung usw.), um Korrosion oder Verformung zu vermeiden. Die normale Betriebstemperatur liegt zwischen –10 °C und 55 °C/14 °F und 131 °F.
• Die Ohrhörergehäuse sind aus Metallblöcken gefräst. Infolgedessen kann der erste Hautkontakt bei sehr kalten oder warmen Temperaturen für einen kurzen Moment Reizungen verursachen.
• Verwenden Sie nur von Sonova Consumer Hearing geliefertes oder empfohlenes Zubehör/Ersatzteile.
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch.

Bestimmungsgemäße Verwendung/Haftung
Diese dynamischen, geschlossenen In-Ear-Kopfhörer wurden für die Verwendung mit hochwertigen tragbaren Musikplayern und Hi-Fi-Systemen entwickelt. Eine nicht in der entsprechenden Produktdokumentation genannte Anwendung gilt als unsachgemäße Verwendung.
Die Sonova Consumer Hearing GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Missbrauch oder unsachgemäße Verwendung des Produkts und seines Zubehörs entstehen.
Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Produkts die jeweiligen länderspezifischen Vorschriften.

Lieferumfang

Ihr Gerät

Für die anspruchsvollsten Audiophilen ist die Suche nach dem ultimativen Klang eine unaufhörliche Suche nach Perfektion. Inspiriert von dieser Leidenschaft haben wir den IE 900 entwickelt, das neue Flaggschiff unserer In-Ear-Kopfhörerreihe, das neue Maßstäbe in der Klangtreue setzt.

Vom exquisiten einteiligen Metallgehäuse über eine verbesserte Version des renommierten 7 mm XWB-Wandlers bis hin zu den leitfähigen Eigenschaften des Schallkanals: Jeder Aspekt, so klein er auch sein mag, wurde berücksichtigt, um unser umfassendes akustisches Know-how in diesen In-Ears hörbar zu machen. Das neue akustische Design der TrueResponse-Wandler verfügt über eine verbesserte Schwingspule, die die Leistung bei hohen Frequenzen für eine brillante, natürliche Klangwiedergabe optimiert. Natürliche Resonanzen und harmonische Verzerrungen werden durch eine optimierte Membranfolie minimiert. Das Ergebnis der zahlreichen Verfeinerungen ist eine außergewöhnlich natürliche Klangwiedergabe, die selbst den anspruchsvollsten Audio-Enthusiasten zufriedenstellt.

In Deutschland entwickelt, wird der IE 900 nach engsten Fertigungstoleranzen hergestellt. Die Endmontage erfolgt in unserer auf die Produktion audiophiler Kopfhörer spezialisierten Fabrik in Tullamore, Irland. Jeder Wandler wird zweimal vollständig getestet – zuerst einzeln und dann zusammen, nachdem der rechte und linke Ohrhörer paarweise handverlesen wurden. Die Wandler des rechten und linken Ohrhörers werden sorgfältig ausgewählt, um optimal zueinander zu passen. Diese Liebe zum Detail spiegelt sich auch im pro-audio inspirierten Premium-Design wider. Jedes Ohrhörergehäuse wird präzisionsgefräst aus einem einzigen Block hochwertigen Aluminiums, um höchste Audioqualität bei außergewöhnlicher Langlebigkeit zu gewährleisten.

Darüber hinaus bietet der IE 900 eine hervorragende Konnektivität mit Fidelity⁺ MMCX-Verbindungen. Diese präzisen Steckverbindungen wurden für den mobilen Einsatz der Ohrhörer optimiert. Durch die hohe Ummantelung der Steckverbindungen sind die filigranen Kontakte gut vor mechanischer Beanspruchung geschützt. Auf Geräteseite stehen Anschlusskabel mit 3,5 mm Klinkensteckern sowie symmetrischen 2,5 mm/4,4 mm Klinkensteckern zur Auswahl.

Das ergonomische Design umfasst individuell anpassbare Ohrbügel und eine Auswahl an Ohradaptern in verschiedenen Größen für einen perfekt sicheren Sitz. Das Kabel besteht aus flexiblem Material, während das Kabeldesign das natürliche Herabfallen des Kabels ermöglicht und gleichzeitig den Körperschall im Vergleich zu Standardkabeln erheblich reduziert. Dank des hervorragenden Tragekomforts ist der IE 900 ideal für lange Hörsessions ungetrübten Musikgenusses.

Auswahl der Ohradapter und Einsetzen des Geräts in die Ohren

Die wahrgenommene Klangqualität, einschließlich der Basswiedergabe und der Reduzierung von Umgebungsgeräuschen, hängt maßgeblich vom korrekten Sitz der Ohrhörer in den Ohren ab. Finden Sie heraus, welcher Ohradaptertyp und welche Größe Ihnen sowohl in Bezug auf Klangqualität als auch Tragekomfort am besten passt.

• Befestigen Sie die Ohradapter an den Ohrhörern, bis sie einrasten. Sie können zwischen 2 Einrastpositionen wählen.

Silikon

• Wählen Sie Ohradapter der richtigen Größe (S, M oder L), damit die Ohrhörer bequem und sicher in Ihren Ohren sitzen.
  

Visco-Schaum
Die Ohradapter aus Visco-Schaum passen sich durch die Ausdehnung des Memory-Schaums optimal dem Gehörgang an.

• Wählen Sie Ohradapter der richtigen Größe (S, M oder L) und rollen Sie die Ohradapter zwischen Ihren Fingern, bis sie klein sind. Führen Sie die Ohrhörer in die Ohren ein und halten Sie die Ohrhörer mindestens 15 Sekunden lang fest, damit sich der komprimierte Visco-Schaum ausdehnen kann und die Ohrhörer fest in Ihren Ohren sitzen.
  

Ohrbügel

• Um eine Zugentlastung für die Kabel zu gewährleisten, werden die Kabel über die Ohren geführt. Sie können die Ohrbügel vorsichtig biegen, so dass sie bequem und sicher sitzen, auch wenn Sie beispielsweise eine Brille tragen.
• Führen Sie die Ohrhörer in die Ohren ein. Beachten Sie die Markierungen „R“ (rechts; mit zusätzlichem rotem Ring) und „L“ (links; mit zusätzlichen taktilen Punkten) für die korrekte Zuordnung.
  

Anschlusskabel auswählen und anschließen

Stereoklinkenstecker am Gerät

• 2,5 mm, symmetrische Signalübertragung, 4-polig
• 3,5 mm, unsymmetrische Signalübertragung, 3-polig
• 4,4 mm, symmetrische Signalübertragung, 5-polig

MMCX-Stecker an den Ohrhörern

• Halten Sie die Ohrhörer fest und ziehen Sie die Stecker gerade aus der Buchse, indem Sie einen leichten Widerstand überwinden. Fassen Sie die Stecker immer am Steckergehäuse an und ziehen Sie nicht am Kabel!
  
• Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die Markierungen „R“ (rechts) und „L“ (links) an den Steckern mit den Ohrhörern übereinstimmen. Der rechte Ohrkanalhörer ist mit einem roten Ring und der linke Ohrkanalhörer mit einem taktilen Punkt gekennzeichnet. Führen Sie die Stecker ein, bis sie einrasten.
  

Optimale Kabelführung

Reinigung des Geräts

Aus hygienischen Gründen sollten die Ohradapter von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden. (Die Visco-Schaum-Ohradapter haben aufgrund ihrer Materialeigenschaften nur eine Haltbarkeit von wenigen Monaten). Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Sonova Consumer Hearing Partner. Um einen Partner in Ihrem Land zu finden, suchen Sie unter www.sennheiser-hearing.com/service-support.

• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch.
  
• Sie können die Ohradapter unter lauwarmem fließendem Wasser reinigen. Entfernen Sie die Schaumstoffstifte vor der Reinigung. Lassen Sie die Ohradapter und Schaumstoffstifte bei Raumtemperatur mindestens 12 Stunden trocknen, bevor Sie sie wieder zusammensetzen und an den Ohrhörern befestigen.
  
• Um die Gitter des Schallkanals zu reinigen, verwenden Sie das Reinigungswerkzeug (im Lieferumfang enthalten), um vorsichtig und leicht über die Gitter zu kratzen und Schmutz zu entfernen.
  Lösen Sie den Schmutz, ohne die Gitter zu durchstechen.
  

Transport und Lagerung

Pinbelegung

Technische Daten

Herstellererklärungen

Weitere Informationen zu den Kennzeichnungen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften finden Sie auf der hinteren Umschlaginnenseite.

In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen

• Richtlinie zur Allgemeinen Produktsicherheit (2001/95/EG) Konform mit den Schalldruckgrenzwerten gemäß länderspezifischen Anforderungen.
  

EU-Konformitätserklärung

• RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.sennheiser-hearing.com/download.

UK-Konformitätserklärung

• RoHS-Bestimmungen (2012)
  

Garantie

Die Sonova Consumer Hearing GmbH gewährt auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuellen Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Website unter www.sennheiser-hearing.com/warranty oder kontaktieren Sie Ihren Sonova Consumer Hearing Partner.

Die Garantiebedingungen für Australien und Neuseeland finden Sie auf der hinteren Umschlaginnenseite.

Referenzen

• Downloads | Sennheiser
• Sennheiser
• Service & Support | Sennheiser

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sennheiser IE 900 – Handbuch für High-End In-Ear-Kopfhörer herunterladen

Verfügbare Sprachen