LG SN9YG 5.1.2 Channel High Res Audio Sound Bar Handbuch

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme Ihres Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Um die Anleitungen für erweiterte Funktionen anzuzeigen, besuchen Sie http://www.lg.com und laden Sie dann das Benutzerhandbuch herunter. Einige Inhalte in diesem Handbuch können von Ihrem Gerät abweichen.

Vorderseite

(Bereitschaft)	Schaltet das Gerät EIN oder AUS.
(Funktion)	Wählt die Funktion aus.
(Lautstärke)	Regelt die Lautstärke.
	Wiedergabe / Pause
(Mikrofon stummschalten)	Aktiviert und deaktiviert die Spracherkennung.
	Bereitschaft und stoppt die Rückmeldung des Google Assistant.

Gerät zurücksetzen
Halten Sie die Taste am Gerät gedrückt, bis Sie einmal den Signalton hören.

Rückseite

Stellen Sie sicher, dass Sie das optische Kabel richtig ausrichten und anschließen; eine falsche Ausrichtung kann den Anschluss beschädigen.

Subwoofer-Verbindung

Platzieren Sie den kabellosen Subwoofer in der Nähe der Soundbar und befolgen Sie die folgenden Schritte.

1. Verbinden Sie das Netzkabel der Soundbar und des kabellosen Subwoofers mit der Steckdose.
2. Schalten Sie die Soundbar ein.
   • Die Soundbar und der kabellose Subwoofer werden automatisch verbunden. Die grüne LED des Subwoofers leuchtet auf.

Manuelle Subwoofer-Verbindung

Wenn der Subwoofer keinen Ton wiedergibt, versuchen Sie, ihn manuell zu verbinden.

1. Drücken Sie Pairing (Kopplung) auf der Rückseite des kabellosen Subwoofers.
   • Die grüne LED auf der Rückseite des kabellosen Subwoofers blinkt schnell. (Wenn die grüne LED nicht blinkt, halten Sie die Taste Pairing (Kopplung) gedrückt.)
2. Schalten Sie die Soundbar ein.
   • Die Kopplung ist abgeschlossen. Die grüne LED auf der Rückseite des kabellosen Subwoofers leuchtet auf.

Halten Sie die Soundbar und den Subwoofer mehr als 1 m von Geräten (z. B. WLAN-Router, Mikrowellenherd usw.) entfernt, um drahtlose Interferenzen zu vermeiden.

TV-Verbindung

Verbinden Sie die Soundbar und den Fernseher über Optical () oder HDMI ARC ().

Optische Verbindung

1. Verbinden Sie die Soundbar über ein optisches Kabel mit dem Fernsehgerät.
2. Stellen Sie [External Speaker (Optical)] (Externer Lautsprecher (Optisch)) im Einstellungsmenü Ihres Fernsehers ein.
   

HDMI (TV eARC/ARC) Verbindung

1. Verbinden Sie die Soundbar über ein HDMI-Kabel mit dem Fernsehgerät.
2. Stellen Sie [External Speaker (HDMI ARC)] (Externer Lautsprecher (HDMI ARC)) im Einstellungsmenü Ihres Fernsehers ein.
   

• Die HDMI-Verbindung ist nicht verfügbar, wenn Ihr Fernsehgerät HDMI ARC nicht unterstützt.
• Wenn dieses Gerät gleichzeitig über OPTICAL und ARC verbunden ist, hat das ARC-Signal eine höhere Priorität.

Zusätzliche Geräteverbindung

1. Verbinden Sie wie folgt mit dem externen Gerät.
   
2. Wählen Sie die Eingangsquelle, indem Sie wiederholt F drücken.

Netzwerkverbindung

1. Überprüfen Sie den Netzwerkzustand. Ein mit dem Netzwerk verbundener Router sollte installiert sein.
2. Verbinden Sie Ihr Smart-Gerät mit Ihrem Heimnetzwerk.
3. Verbinden Sie die Soundbar mit der Stromversorgung.

Alle Geräte sollten mit demselben Router verbunden sein.

1. Installieren Sie die "Google Home"-App
   Laden Sie die Google Home App aus dem Google Play Store oder App Store herunter.
2. Richten Sie die Wi-Fi-Verbindung mit der App ein
   1. Verbinden Sie Ihr Smart-Gerät mit dem Wi-Fi-Netzwerk, das Sie für Ihr Gerät verwenden werden.
      
      Bei iOS-Geräten sollte die Bluetooth-Einstellung auf Ihrem Smart-Gerät aktiviert sein.
   2. Starten Sie die "Google Home"-App.
   3. Befolgen Sie die Schritte für die Wi-Fi-Verbindung in der App.
      • Wenn das Gerät ordnungsgemäß mit Wi-Fi verbunden ist, erscheint "CONNECTED" (VERBUNDEN) im Anzeigefenster mit Ton.
        
      • Beim Verbinden mit Wi-Fi kann diese App die Erstellung eines Google-Kontos anfordern. Sie benötigen ein Google-Konto, um diese App nutzen zu können.
      • Die "Google Home"-App wird von Google bereitgestellt. Sie kann durch eine Änderung der Google-Richtlinien überarbeitet werden.
      • Für weitere Informationen (Einrichtung, Nutzung, Hilfe usw.) suchen Sie nach "Google Assistant Help" (Google Assistant-Hilfe) oder besuchen Sie die Website. https://support.google.com/assistant Diese öffentliche Website wird für Geräte bereitgestellt, die mit Google Assistant funktionieren.
      • Das Gerät ist möglicherweise für einige Funktionen der "Google Assistant Help"-Website nicht verfügbar.
      • Der Lautsprecher ist nicht mit der "Smart ThinQ"-App kompatibel. Daher ist er nicht in der Einrichtung verfügbar und kann nicht über die "Smart ThinQ"-App gesteuert werden.

Bluetooth-Verbindung

1. Verbinden Sie das Wi-Fi
   Stellen Sie sicher, dass das Gerät über die "Google Home"-App mit Wi-Fi verbunden ist.
   
   Die Bluetooth-Funktion ist inaktiv, bevor die Verbindung zu Wi-Fi hergestellt wird.
2. Funktion ändern
   Wählen Sie die Bluetooth-Funktion aus, indem Sie wiederholt F drücken.
3. Finden und wählen Sie Ihren Lautsprechernamen aus
   Wählen Sie den Lautsprechernamen, der in der "Google Home"-App festgelegt wurde, aus der Geräteliste Ihres Smart-Geräts aus. Wenn Bluetooth erfolgreich verbunden ist, erscheint "PAIRED" (GEKOPPELT) im Anzeigefenster.

Wie man "Google Assistant" verwendet

Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Wi-Fi verbunden ist.

Fall 1. Sagen Sie "Ok Google"

Der Google Assistant reagiert nur auf Sprachbefehle, wenn Sie Wi-Fi oder BT (Bluetooth) als Eingang verwenden. Wenn Sie HDMI, Optical, ARC, Optical Sound Sync oder USB-Eingang verwenden, müssen Sie die Taste verwenden, um den Google Assistant zu aktivieren.

Fall 2. Drücken Sie .

Sprachbefehl

• Planen Sie Ihren Tag
  "Tell me about my day." (Erzähl mir von meinem Tag.)
  "What's my next meeting?" (Was ist mein nächstes Meeting?)
  "Set a reminder to check schedule at 6pm." (Stell eine Erinnerung ein, um den Zeitplan um 18 Uhr zu überprüfen.)
• Wetter
  "What's the weather?" (Wie ist das Wetter?)
  "What's the weather on tomorrow?" (Wie ist das Wetter morgen?)
  "What's the weather in New York?" (Wie ist das Wetter in New York?)
• Musik
  "Play the music." (Spiele die Musik ab.) "Next song." (Nächstes Lied.)
  "Previous song." (Vorheriges Lied.) "Pause the music" (Pausiere die Musik)
• Verfügbarkeit
  "How many calories in a hot dog?" (Wie viele Kalorien hat ein Hotdog?)
  "How do I get to Ocean Beach?" (Wie komme ich zum Ocean Beach?)
  "How do you say hello in Korean?" (Wie sagt man Hallo auf Koreanisch?)
  "Talk to Best Jokes." (Sprich mit Best Jokes.)
• Internet
  "What movies are showing this weekend?" (Welche Filme laufen dieses Wochenende?)
  "Why is the sky blue?" (Warum ist der Himmel blau?)
  "What is the smallest country in Europe?" (Was ist das kleinste Land in Europa?)
  "How much sugar is there in a Coke?" (Wie viel Zucker ist in einer Cola?)
• Abonnements
  "What are the latest headlines?" (Was sind die neuesten Schlagzeilen?)
  "Play Time's The Brief." (Spiele Time's The Brief ab.)
• Smart Home
  "Turn up the thermostat." (Dreh das Thermostat hoch.)
  "Set the thermostat to 22 degrees" (Stelle das Thermostat auf 22 Grad ein)
  "Dim the lights in the kitchen." (Dimme die Lichter in der Küche.)
  "Is the light on in the living room?" (Ist das Licht im Wohnzimmer an?)
• Für weitere Informationen zu den Sprachbefehlen, siehe den Bildschirm der "Google Home"-App oder besuche die Website. https://support.google.com/assistant
• Wenn Sie Probleme mit der Spracherkennung oder diesem Produkt haben, geben Sie Ihr Feedback, indem Sie sagen: "Ok Google, feedback" (Ok Google, Feedback). Dies ist hilfreich zur Verbesserung der Google Servicequalität.

Zusätzliches

Komfortfunktion

Mit dem integrierten Google Assistant können Sie kompatible Smart-Home-Geräte wie Fernseher, Lichter, Schalter, Steckdosen, Thermostate und mehr einfach per Sprachbefehl steuern.

Für weitere Informationen besuchen Sie die untenstehende Website.

• Einrichtung, Nutzung und mehr: https://support.google.com/assistant
• Kompatible LG Gerätemodelle: Besuchen Sie http://www.lg.com und suchen Sie dann nach den Informationen.

LG Sound Bar Anwendung herunterladen

Sie können die Lautsprechereinstellungen verwalten und den Lautsprecher über die "LG Sound Bar"-App steuern. Laden Sie die "LG Sound Bar"-App im App Store oder Google Play Store herunter.

AI Raumkalibrierung

AI Raumkalibrierung ist ein Klangabstimmungswerkzeug, das die Audioeinstellungen der Soundbar basierend auf der Raumakustik und -umgebung anpasst. Um auf die AI Raumkalibrierung zuzugreifen, ist es notwendig, die "LG Sound Bar"-App zu installieren. Wählen Sie im Menü [Sound Setting] (Toneinstellung) die Option [AI Room Calibration] (AI Raumkalibrierung).

Fernbedienung

SOUND EFFECT (KLANGEFFEKT): Wählt einen Klangeffektmodus aus.

• TV-Fernbedienung: Halten Sie SOUND EFFECT (KLANGEFFEKT) gedrückt und drücken Sie sie erneut, um die TV-Fernbedienung zu verwenden.

: Bereitschaft und stoppt die Rückmeldung des Google Assistant.

: Passt die Lautstärke jedes Lautsprechers an.

• Surround-Sound: Halten Sie gedrückt und drücken Sie sie erneut.

: Schaltet den Nachtmodus ein oder aus.

FOLDER (ORDNER) /: Sucht einen Ordner.

: Zeigt die Informationen einer Datei, einer Eingangsquelle, eines verbundenen Bluetooth-Gerätenamens oder eines Anwendungsnamens an.

AUTO POWER (AUTO-EIN): Schaltet sich automatisch durch eine Eingangsquelle ein.

REPEAT (WIEDERHOLEN): Spielt Ihre Dateien wiederholt oder zufällig ab.

Batteriewechsel

Zusätzliche Informationen

Spezifikation

Leistungsanforderungen	Siehe Hauptetikett.
Stromverbrauch	Siehe Hauptetikett.
Abmessungen (B x H x T)	Ca. 1220,0 mm x 57,0 mm x 145,0 mm (mit Fuß)
Bus-Stromversorgung (USB)	5 V 500 mA
Verstärker (Gesamt-RMS-Ausgangsleistung)	520 W RMS

Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Hintere Lautsprecher bereit
Bereit für Surround-Sound mit dem separat erhältlichen Rear Speakers Kit. (SPK8-S)

Um Inhalte mit Dolby Atmos^® und DTS:X^® zu genießen, müssen das angeschlossene Gerät und der Inhalt Dolby Atmos^® und DTS:X^® unterstützen.

OPEN SOURCE SOFTWARE HINWEISINFORMATIONEN

Um den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL und anderen Open-Source-Lizenzen zu erhalten, der in diesem Produkt enthalten ist, besuchen Sie bitte http://opensource.lge.com.
Zusätzlich zum Quellcode stehen alle genannten Lizenzbedingungen, Gewährleistungsausschlüsse und Copyright-Hinweise zum Download bereit.
LG Electronics wird Ihnen den Open-Source-Code auch auf CD-ROM gegen eine Gebühr zur Deckung der Kosten für diese Verbreitung (wie z.B. Kosten für Medien, Versand und Bearbeitung) auf Anfrage per E-Mail an opensource@lge.com zur Verfügung stellen.
Dieses Angebot ist für einen Zeitraum von drei Jahren nach unserer letzten Lieferung dieses Produkts gültig. Dieses Angebot gilt für jeden, der diese Informationen erhalten hat.
Für weitere Informationen zu Googles Open Source besuchen Sie die Geräteeinstellungen der Google Home App.

Haftungsausschlüsse

• Google, Google Home, Google Play, Chromecast builtin und andere verwandte Marken und Logos sind Marken von Google LLC.
• Der Google Assistant erfordert eine Internet-/Datenverbindung. Es können Datentarife anfallen.
• Der Google Assistant ist in bestimmten Sprachen und Ländern nicht verfügbar.
• Abonnements können erforderlich sein, und zusätzliche Bedingungen und/oder Gebühren können anfallen.
• Die Steuerung bestimmter Geräte und Funktionen in Ihrem Zuhause erfordert ein kompatibles Smart-Gerät.

www.lg.com
Copyright © 2020-2021 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Referenzen

• LG: TVs, Home Entertainment & Kitchen Appliances | LG USA
• Google Assistant Help
• LG Open Source

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

LG SN9YG 5.1.2 Channel High Res Audio Sound Bar Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen