Pioneer MVH-S322BT, MVH-S320BT Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

(Σειριακός αριθμός)
Ο σειριακός αριθμός βρίσκεται στο κάτω μέρος αυτής της μονάδας. Για τη δική σας ασφάλεια και ευκολία, φροντίστε να καταγράψετε αυτόν τον αριθμό στην συνημμένη κάρτα εγγύησης.

Αυτός ο οδηγός προορίζεται να σας καθοδηγήσει στις βασικές λειτουργίες αυτής της μονάδας.
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας που είναι αποθηκευμένο στον ιστότοπο.
https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Support

Πριν ξεκινήσετε

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν PIONEER

Για να διασφαλίσετε τη σωστή χρήση, διαβάστε αυτόν τον οδηγό πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να διαβάσετε και να τηρήσετε τις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ και τις ΠΡΟΣΟΧΕΣ σε αυτόν τον οδηγό. Φυλάξτε τον οδηγό σε ασφαλές και προσβάσιμο μέρος για μελλοντική αναφορά.

FCC ID: EW4C95 MODEL NO.: MVH-S322BT/MVH-S320BT IC: 4250A-C95 Αυτή η συσκευή περιέχει πομπούς/δέκτες που εξαιρούνται από την άδεια και συμμορφώνονται με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC και τα RSS που εξαιρούνται από την άδεια της Innovation, Science, and Economic Development Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί παρεμβολές και αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία αυτής της συσκευής. Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC/ISED που καθορίζονται για ένα ανεξέλεγκτο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC και το RSS-102 των κανόνων έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της ISED. Αυτός ο εξοπλισμός έχει πολύ χαμηλά επίπεδα ενέργειας RF που θεωρείται ότι συμμορφώνεται χωρίς μέγιστη επιτρεπτή αξιολόγηση έκθεσης (MPE). Ωστόσο, είναι επιθυμητό να εγκατασταθεί και να λειτουργήσει διατηρώντας το ψυγείο σε απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών ή περισσότερο από το σώμα του ατόμου (εξαιρουμένων των άκρων: χέρια, καρποί, πόδια και αστράγαλοι).

Σημείωση
Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
• Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
• Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
Όνομα προϊόντος: DIGITAL MEDIA RECEIVER (Ψηφιακός δέκτης πολυμέσων)
Αριθμός μοντέλου: MVH-S322BT/MVH-S320BT
Όνομα υπεύθυνου μέρους: PIONEER ELECTRONICS (USA), INC. SERVICE SUPPORT DIVISION (Τμήμα υποστήριξης υπηρεσιών)
Διεύθυνση: 2050 W. 190TH STREET, SUITE 100, TORRANCE, CA 90504, U.S.A.
Τηλέφωνο: 1-800-421-1404
URL: http://www.pioneerelectronics.com

Η ασφάλεια των αυτιών σας είναι στα χέρια σας

Αξιοποιήστε στο έπακρο τον εξοπλισμό σας παίζοντας τον σε ένα ασφαλές επίπεδο—ένα επίπεδο που επιτρέπει στον ήχο να περάσει καθαρά χωρίς ενοχλητικούς θορύβους ή παραμόρφωση και, το πιο σημαντικό, χωρίς να επηρεάζει την ευαίσθητη ακοή σας. Ο ήχος μπορεί να είναι παραπλανητικός.
Με την πάροδο του χρόνου, το "επίπεδο άνεσης" της ακοής σας προσαρμόζεται σε υψηλότερες εντάσεις ήχου, έτσι ώστε αυτό που ακούγεται "φυσιολογικό" μπορεί στην πραγματικότητα να είναι δυνατό και επιβλαβές για την ακοή σας. Προστατευτείτε από αυτό ρυθμίζοντας τον εξοπλισμό σας σε ένα ασφαλές επίπεδο ΠΡΙΝ προσαρμοστεί η ακοή σας.

ΚΑΘΟΡΙΣΤΕ ΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΣ ΕΠΙΠΕΔΟ

• Ρυθμίστε τον έλεγχο έντασης σε χαμηλή ρύθμιση.
• Αυξήστε αργά τον ήχο μέχρι να τον ακούσετε άνετα και καθαρά, χωρίς παραμόρφωση.
• Αφού καθορίσετε ένα άνετο επίπεδο ήχου, ρυθμίστε τον επιλογέα και αφήστε τον εκεί.

ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

• Μην αυξάνετε την ένταση τόσο πολύ ώστε να μην μπορείτε να ακούσετε τι υπάρχει γύρω σας.
• Να είστε προσεκτικοί ή να διακόπτετε προσωρινά τη χρήση σε δυνητικά επικίνδυνες καταστάσεις.
• Μην χρησιμοποιείτε ακουστικά κατά τη λειτουργία μηχανοκίνητου οχήματος. Η χρήση ακουστικών μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο για την κυκλοφορία και είναι παράνομη σε πολλές περιοχές.

• Απαιτούνται συστήματα ορατότητας προς τα πίσω (κάμερες οπισθοπορείας) σε ορισμένα νέα οχήματα που πωλούνται στις ΗΠΑ και τον Καναδά. Οι κανονισμοί των ΗΠΑ ξεκίνησαν σύμφωνα με μια διετή σταδιακή εφαρμογή την 1η Μαΐου 2016 και τόσο οι ΗΠΑ όσο και ο Καναδάς απαιτούν όλα τα οχήματα που κατασκευάζονται την ή μετά την 1η Μαΐου 2018 να διαθέτουν συστήματα ορατότητας προς τα πίσω. Οι ιδιοκτήτες οχημάτων που είναι εξοπλισμένα με συμβατά συστήματα ορατότητας προς τα πίσω δεν θα πρέπει να εγκαθιστούν ή να χρησιμοποιούν αυτό το προϊόν με τρόπο που να αλλοιώνει ή να απενεργοποιεί αυτό το σύστημα. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν το όχημά σας διαθέτει σύστημα ορατότητας προς τα πίσω που υπόκειται στους κανονισμούς των ΗΠΑ ή του Καναδά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο του οχήματος.
• Μην επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε ή να επισκευάσετε αυτό το προϊόν μόνοι σας. Η εγκατάσταση ή η επισκευή αυτού του προϊόντος από άτομα χωρίς εκπαίδευση και εμπειρία σε ηλεκτρονικό εξοπλισμό και αξεσουάρ αυτοκινήτων μπορεί να είναι επικίνδυνη και θα μπορούσε να σας εκθέσει στον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού ή άλλων κινδύνων.
• Μην επιχειρήσετε να χειριστείτε τη μονάδα ενώ οδηγείτε. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σταματήσει στην άκρη του δρόμου και έχετε παρκάρει το όχημά σας σε ασφαλή τοποθεσία πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε τα χειριστήρια στη συσκευή.
• Αυτό το προϊόν περιέχει χημικές ουσίες που είναι γνωστές στην Πολιτεία της Καλιφόρνια και σε άλλες κυβερνητικές οντότητες ότι προκαλούν καρκίνο και γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στην αναπαραγωγή. Πλύνετε τα χέρια σας μετά το χειρισμό.

• Μην αφήνετε αυτή τη μονάδα να έρθει σε επαφή με υγρασία ή/και υγρά. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Επίσης, μπορεί να προκληθεί ζημιά σε αυτή τη μονάδα, καπνός και υπερθέρμανση από την επαφή με υγρά.
• Να διατηρείτε πάντα την ένταση αρκετά χαμηλή ώστε να ακούτε τους εξωτερικούς ήχους.
• Αυτό το προϊόν αξιολογείται σε μέτριες και τροπικές κλιματικές συνθήκες σύμφωνα με τις απαιτήσεις ασφάλειας για συσκευές ήχου, βίντεο και παρόμοιες ηλεκτρονικές συσκευές, IEC 60065.

Υπηρεσία μεταπωλήσεων για προϊόντα Pioneer

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο, τον διανομέα από τον οποίο αγοράσατε αυτή τη μονάδα ή τον εξουσιοδοτημένο σταθμό σέρβις PIONEER για υπηρεσίες μεταπωλήσεων ή οποιαδήποτε άλλη πληροφορία. Σε περίπτωση που οι απαραίτητες πληροφορίες δεν είναι διαθέσιμες, επικοινωνήστε με τις εταιρείες που αναφέρονται παρακάτω:
Μην αποστέλλετε τη μονάδα σας στις εταιρείες στις διευθύνσεις που αναφέρονται παρακάτω για επισκευή χωρίς να επικοινωνήσετε μαζί τους εκ των προτέρων.

U.S.A. and CANADA (Η.Π.Α. και ΚΑΝΑΔΑΣ)
Pioneer Electronics (USA) Inc.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION (Τμήμα υποστήριξης πελατών)
P.O. Box 1760
Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404

Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, ανατρέξτε στο φύλλο περιορισμένης εγγύησης που περιλαμβάνεται σε αυτήν τη μονάδα.

Συνδέσεις

• Όταν η έξοδος ηχείων χρησιμοποιείται από 4 κανάλια, χρησιμοποιήστε ηχεία με ονομαστική ισχύ άνω των 50 W (μέγιστη ισχύς εισόδου) και μεταξύ 4 Ω έως 8 Ω (τιμή αντίστασης). Μην χρησιμοποιείτε ηχεία 1 Ω έως 3 Ω για αυτήν τη μονάδα.
• Όταν η έξοδος πίσω ηχείου χρησιμοποιείται από ένα υπογούφερ 2 Ω, χρησιμοποιήστε ηχεία με ονομαστική ισχύ άνω των 70 W.
• Ανατρέξτε στις συνδέσεις για μια μέθοδο σύνδεσης.
• Το μαύρο καλώδιο είναι γείωση. Κατά την εγκατάσταση αυτής της μονάδας ή ενισχυτή ισχύος (πωλείται χωριστά), φροντίστε να συνδέσετε πρώτα το καλώδιο γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο γείωσης είναι σωστά συνδεδεμένο σε μεταλλικά μέρη του αμαξώματος του αυτοκινήτου. Το καλώδιο γείωσης του ενισχυτή ισχύος και αυτό της μονάδας ή οποιασδήποτε άλλης συσκευής πρέπει να συνδεθούν στο αυτοκίνητο ξεχωριστά με διαφορετικές βίδες. Εάν η βίδα για το καλώδιο γείωσης χαλαρώσει ή πέσει, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, δημιουργία καπνού ή δυσλειτουργία.
  Δύο συσκευές συνδεδεμένες στο αυτοκίνητο ξεχωριστά (καλώδια γείωσης)
  
  

^*1 Δεν παρέχεται για αυτήν τη μονάδα

Σημαντικό

• 
  Κατά την εγκατάσταση αυτής της μονάδας σε ένα όχημα χωρίς θέση ACC (αξεσουάρ) στον διακόπτη ανάφλεξης, η αποτυχία σύνδεσης του κόκκινου καλωδίου στον ακροδέκτη που ανιχνεύει τη λειτουργία του κλειδιού ανάφλεξης μπορεί να οδηγήσει σε αποφόρτιση της μπαταρίας.
• Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μονάδα μόνο με μπαταρία 12 volt και αρνητική γείωση. Η αποτυχία να το κάνετε αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή δυσλειτουργία.
• Για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα, υπερθέρμανση ή δυσλειτουργία, φροντίστε να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες.
  • Αποσυνδέστε τον αρνητικό ακροδέκτη της μπαταρίας πριν από την εγκατάσταση.
  • Ασφαλίστε την καλωδίωση με σφιγκτήρες καλωδίων ή αυτοκόλλητη ταινία. Τυλίξτε αυτοκόλλητη ταινία γύρω από την καλωδίωση που έρχεται σε επαφή με μεταλλικά μέρη για να προστατεύσετε την καλωδίωση.
  • Τοποθετήστε όλα τα καλώδια μακριά από κινούμενα μέρη, όπως ο μοχλός ταχυτήτων και οι ράγες των καθισμάτων.
  • Τοποθετήστε όλα τα καλώδια μακριά από ζεστά μέρη, όπως κοντά στην έξοδο του θερμαντήρα.
  • Μην συνδέετε το κίτρινο καλώδιο στην μπαταρία περνώντας το μέσα από την τρύπα προς το χώρο του κινητήρα.
  • Καλύψτε τυχόν αποσυνδεδεμένους συνδέσμους καλωδίων με μονωτική ταινία.
  • Μην συντομεύετε κανένα καλώδιο.
  • Μην κόβετε ποτέ τη μόνωση του καλωδίου τροφοδοσίας αυτής της μονάδας για να μοιραστείτε την τροφοδοσία με άλλες συσκευές. Η τρέχουσα χωρητικότητα του καλωδίου είναι περιορισμένη.
  • Χρησιμοποιήστε μια ασφάλεια της προβλεπόμενης ονομαστικής τιμής.
  • Μην συνδέετε ποτέ το αρνητικό καλώδιο του ηχείου απευθείας στη γείωση.
  • Μην δένετε ποτέ μαζί αρνητικά καλώδια πολλαπλών ηχείων.
• Όταν αυτή η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, τα σήματα ελέγχου αποστέλλονται μέσω του μπλε/λευκού καλωδίου. Συνδέστε αυτό το καλώδιο στο τηλεχειριστήριο συστήματος ενός εξωτερικού ενισχυτή ισχύος ή στον ακροδέκτη ελέγχου ρελέ αυτόματης κεραίας του οχήματος (μέγ. 300 mA 12 V DC). Εάν το όχημα είναι εξοπλισμένο με γυάλινη κεραία, συνδέστε το στον ακροδέκτη τροφοδοσίας του ενισχυτή κεραίας.
• Μην συνδέετε ποτέ το μπλε/λευκό καλώδιο στον ακροδέκτη τροφοδοσίας ενός εξωτερικού ενισχυτή ισχύος. Επίσης, μην το συνδέετε ποτέ στον ακροδέκτη τροφοδοσίας της αυτόματης κεραίας. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε αποφόρτιση της μπαταρίας ή δυσλειτουργία.
• Το γραφικό σύμβολο που τοποθετείται στο προϊόν σημαίνει συνεχές ρεύμα.

Αυτή η μονάδα

1. Είσοδος καλωδίου τροφοδοσίας
2. Είσοδος μικροφώνου
3. Μικρόφωνο 3 m (9 ft. 10-1/8 in.)
4. Έξοδος πίσω ή έξοδος υπογούφερ
5. Έξοδος μπροστά
6. Είσοδος κεραίας
7. Ασφάλεια (10 A)
8. Είσοδος ενσύρματου τηλεχειριστηρίου
   Μπορεί να συνδεθεί προσαρμογέας ενσύρματου τηλεχειριστηρίου (πωλείται χωριστά).

Καλώδιο τροφοδοσίας

Εκτελέστε αυτές τις συνδέσεις όταν δεν συνδέετε ένα καλώδιο πίσω ηχείου σε ένα υπογούφερ.

Εκτελέστε αυτές τις συνδέσεις όταν χρησιμοποιείτε ένα υπογούφερ χωρίς τον προαιρετικό ενισχυτή.

Στην περίπτωση 19 παραπάνω, δύο υπογούφερ 4 Ω συνδεδεμένα παράλληλα θα αντιπροσωπεύουν ένα φορτίο 2 Ω.

1. Στην είσοδο καλωδίου τροφοδοσίας
2. Μπροστινό αριστερό ηχείο
3. Μπροστινό δεξί ηχείο
4. Πίσω αριστερό ηχείο
5. Πίσω δεξί ηχείο
6. Άσπρο
7. Άσπρο/μαύρο
8. Γκρι
9. Γκρι/μαύρο
10. Πράσινο
11. Πράσινο/μαύρο
12. Βιολετί
13. Βιολετί/μαύρο
14. Μαύρο (γείωση πλαισίου)
    Συνδέστε σε μια καθαρή μεταλλική θέση χωρίς βαφή.
15. Κίτρινο
    Συνδέστε στον σταθερό ακροδέκτη τροφοδοσίας 12 V.
16. Κόκκινο
    Συνδέστε στον ακροδέκτη που ελέγχεται από τον διακόπτη ανάφλεξης (12 V DC).
17. Μπλε/λευκό
    Συνδέστε στον ακροδέκτη ελέγχου συστήματος του ενισχυτή ισχύος ή στον ακροδέκτη ελέγχου ρελέ αυτόματης κεραίας (μέγ. 300 mA 12 V DC).
18. Υπογούφερ (4 Ω)
19. Όταν χρησιμοποιείτε ένα υπογούφερ 2 Ω, φροντίστε να συνδέσετε το υπογούφερ στα βιολετί και βιολετί/μαύρα καλώδια αυτής της μονάδας. Μην συνδέσετε τίποτα στα πράσινα και πράσινα/μαύρα καλώδια.
20. Δεν χρησιμοποιείται.
21. Υπογούφερ (4 Ω) × 2

Ενισχυτής ισχύος (πωλείται χωριστά)

Εκτελέστε αυτές τις συνδέσεις όταν χρησιμοποιείτε τον προαιρετικό ενισχυτή.

1. Τηλεχειριστήριο συστήματος Συνδέστε στο μπλε/λευκό καλώδιο.
2. Ενισχυτής ισχύος (πωλείται χωριστά)
3. Συνδέστε με καλώδια RCA (πωλούνται χωριστά)
4. Στην έξοδο μπροστά
5. Μπροστινό ηχείο
6. Στην έξοδο πίσω ή στην έξοδο υπογούφερ
7. Πίσω ηχείο ή υπογούφερ

Εγκατάσταση

• Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις και τα συστήματα πριν από την τελική εγκατάσταση.
• Μην χρησιμοποιείτε μη εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες.
• Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας εάν η εγκατάσταση απαιτεί διάτρηση οπών ή άλλες τροποποιήσεις στο όχημα.
• Μην εγκαθιστάτε αυτήν τη μονάδα όπου:
  • μπορεί να παρεμβαίνει στη λειτουργία του οχήματος.
  • μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό σε έναν επιβάτη ως αποτέλεσμα μιας ξαφνικής στάσης.
• Εγκαταστήστε αυτήν τη μονάδα μακριά από ζεστά μέρη, όπως κοντά στην έξοδο του θερμαντήρα.
• 
  Η βέλτιστη απόδοση επιτυγχάνεται όταν η μονάδα είναι εγκατεστημένη σε γωνία μικρότερη από 60°.
• 
  
  Κατά την εγκατάσταση, για να διασφαλίσετε τη σωστή διασπορά θερμότητας κατά τη χρήση αυτής της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι αφήνετε αρκετό χώρο πίσω από τον πίσω πίνακα και τυλίξτε τυχόν χαλαρά καλώδια έτσι ώστε να μην εμποδίζουν τους αεραγωγούς.

Εγκατάσταση βάσης DIN

1. Εισαγάγετε το παρεχόμενο χιτώνιο στήριξης στο ταμπλό.
2. Ασφαλίστε το χιτώνιο στήριξης χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι για να λυγίσετε τις μεταλλικές γλωττίδες (90°) στη θέση τους.

1. Ταμπλό
2. Χιτώνιο στήριξης

• Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι εγκατεστημένη με ασφάλεια στη θέση της. Μια ασταθής εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει παραλείψεις ή άλλες δυσλειτουργίες.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο χιτώνιο στήριξης

1. 
   Ευθυγραμμίστε τις οπές στο βραχίονα στήριξης με τις οπές στις πλευρές της μονάδας για να στερεώσετε το βραχίονα.
2. 
   Βιδώστε μία βίδα σε κάθε πλευρά για να κρατήσετε τη μονάδα στη θέση της.
   1. Βίδα
   2. Βραχίονας στήριξης
   3. Ταμπλό ή κονσόλα
   • Χρησιμοποιήστε είτε βίδες ζευκτού (5 mm × 9 mm) είτε βίδες επίπεδης επιφάνειας (5 mm × 9 mm), ανάλογα με τις οπές βιδών του βραχίονα.

Χρήση του παρεχόμενου βραχίονα

Βεβαιωθείτε ότι ο παρεχόμενος βραχίονας ταιριάζει με το συγκεκριμένο μοντέλο του οχήματός σας και, στη συνέχεια, συνδέστε τον στη μονάδα όπως φαίνεται παρακάτω.

1. Βίδα
2. Βραχίονας

Αφαίρεση της μονάδας (εγκατεστημένη με το παρεχόμενο μανίκι στήριξης)

1. 
   Αφαιρέστε το δακτύλιο επένδυσης.
   1. Δακτύλιος επένδυσης
   2. Εγκοπή
   • Η απελευθέρωση του μπροστινού πλαισίου επιτρέπει την ευκολότερη πρόσβαση στο δακτύλιο επένδυσης.
   • Κατά την επανασύνδεση του δακτυλίου επένδυσης, τοποθετήστε την πλευρά με την εγκοπή προς τα κάτω.
2. Εισαγάγετε τα παρεχόμενα κλειδιά εξαγωγής και στις δύο πλευρές της μονάδας μέχρι να κουμπώσουν στη θέση τους.
3. 
   Τραβήξτε τη μονάδα έξω από το ταμπλό.

Για να ασφαλίσετε το μπροστινό πλαίσιο

Το μπροστινό πλαίσιο μπορεί να ασφαλιστεί με την παρεχόμενη βίδα.

1. Βίδα

Εγκατάσταση του μικροφώνου

Το μικρόφωνο πρέπει να τοποθετηθεί απευθείας μπροστά από τον οδηγό σε κατάλληλη απόσταση για να καταγράφει καθαρά τη φωνή του.

Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο να επιτρέψετε στο καλώδιο του μικροφώνου να τυλιχτεί γύρω από την κολόνα του τιμονιού ή τον μοχλό ταχυτήτων. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το μικρόφωνο με τέτοιο τρόπο ώστε να μην εμποδίζει την οδήγηση. Συνιστάται η χρήση των σφιγκτήρων (πωλούνται χωριστά) για να τακτοποιήσετε το καλώδιο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, το μήκος του καλωδίου του μικροφώνου μπορεί να είναι πολύ μικρό όταν τοποθετείτε το μικρόφωνο στο σκιάδιο. Σε τέτοιες περιπτώσεις, εγκαταστήστε το μικρόφωνο στην κολόνα του τιμονιού.

Για εγκατάσταση στο σκιάδιο

1. 
   Τοποθετήστε το καλώδιο του μικροφώνου στην αυλάκωση.
   1. Καλώδιο μικροφώνου
   2. Αυλάκωση
2. 
   Εγκαταστήστε το κλιπ μικροφώνου στο σκιάδιο.
   Η χαμηλότερη θέση του σκιαδίου μειώνει το ποσοστό αναγνώρισης φωνής.
   1. Κλιπ μικροφώνου

Για εγκατάσταση στην κολόνα του τιμονιού

1. 
   Σύρετε τη βάση του μικροφώνου για να την αποσπάσετε από το κλιπ μικροφώνου.
   1. Μικρόφωνο
   2. Κλιπ μικροφώνου
   3. Βάση μικροφώνου
2. 
   
   Εγκαταστήστε το μικρόφωνο στην πίσω πλευρά της κολόνας του τιμονιού.
   1. Αμφίπλευρη ταινία

Βασική λειτουργία

MVH-S322BT/S320BT

Σχετικά με το κύριο μενού

Μπορείτε να προσαρμόσετε διάφορες ρυθμίσεις στο κύριο μενού.

1. Πατήστε το κουμπί M.C. για να εμφανιστεί το κύριο μενού.
2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω κατηγορίες και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
   • Ρυθμίσεις FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
   • Ρυθμίσεις AUDIO (ΗΧΟΥ)
   • Ρυθμίσεις SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ)
   • Ρυθμίσεις ILLUMINATION (ΦΩΤΙΣΜΟΥ)
   • Ρυθμίσεις MIXTRAX
3. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε τις επιλογές και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.

Συχνά χρησιμοποιούμενες λειτουργίες

Σκοπός	Λειτουργία
Ενεργοποίηση της τροφοδοσίας	Πατήστε SRC/OFF για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. Πατήστε παρατεταμένα SRC/OFF για να απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.
Ρύθμιση της έντασης του ήχου	Γυρίστε το κουμπί M.C..
Επιλογή πηγής	Πατήστε επανειλημμένα SRC/OFF.
Αλλαγή των πληροφοριών οθόνης	Πατήστε επανειλημμένα DISP.
Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη/λίστα	Πατήστε BAND/
Επιστροφή στην κανονική οθόνη από το μενού	Πατήστε παρατεταμένα BAND/ .
Αλλαγή της φωτεινότητας της οθόνης	Πατήστε παρατεταμένα BAND/ .
Ενίσχυση της στάθμης των μπάσων	Πατήστε BASS. Μπορείτε να επιλέξετε τη στάθμη των μπάσων ([HI] ή [LOW]) στο [D.BASS].

Λειτουργία εγκατάστασης

Όταν γυρίσετε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση ON (Ενεργοποίηση) μετά την εγκατάσταση, το μενού εγκατάστασης εμφανίζεται στην οθόνη.

1. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [LANGUAGE] (ΓΛΩΣΣΑ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
   [ENG] [ESP] [FRA]
2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [CLOCK SET] (ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
   1. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να ρυθμίσετε την ώρα και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε. Η ένδειξη μετακινείται αυτόματα στη ρύθμιση των λεπτών.
   2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να ρυθμίσετε τα λεπτά και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
3. Εμφανίζεται το [QUIT:YES] (ΕΞΟΔΟΣ:ΝΑΙ).
   Για να επιστρέψετε στο πρώτο στοιχείο του μενού εγκατάστασης, γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [QUIT:NO] (ΕΞΟΔΟΣ:ΟΧΙ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
4. Πατήστε το κουμπί M.C. για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις.

Λειτουργία δέκτη

Λήψη προκαθορισμένων σταθμών

1. Πατήστε SRC/OFF για να επιλέξετε [RADIO] (ΡΑΔΙΟ).
2. Πατήστε BAND/ για να επιλέξετε τη ζώνη.
   [FM1] [FM2] [FM3] [AM]
3. Πατήστε ένα αριθμητικό κουμπί (1/ έως 6/).

Μνήμη καλύτερων σταθμών (BSM)

1. Αφού επιλέξετε τη ζώνη, πατήστε το κουμπί M.C. για να εμφανιστεί το κύριο μενού.
2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [FUNCTION] (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
3. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [BSM] και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.

Για αποθήκευση σταθμών χειροκίνητα

1. Κατά τη λήψη του σταθμού που θέλετε να αποθηκεύσετε, πατήστε παρατεταμένα ένα από τα αριθμητικά κουμπιά (1/ έως 6/) μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει.

Λειτουργία USB/iPhone®/AUX

(Η πηγή iPhone δεν είναι διαθέσιμη όταν το [USB MTP] έχει οριστεί σε [ON] (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ) στις ρυθμίσεις SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ).)

USB/iPhone

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας USB.
2. Συνδέστε τη συσκευή USB/iPhone χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο καλώδιο.

Σύνδεση MTP

Μια συσκευή εγκατεστημένη με Android OS 4.0 ή τις περισσότερες από τις μεταγενέστερες εκδόσεις μπορεί να συνδεθεί στη μονάδα μέσω MTP, χρησιμοποιώντας το καλώδιο που παρέχεται με τη συσκευή. Ωστόσο, ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή, την έκδοση του λειτουργικού συστήματος ή τον αριθμό των αρχείων στη συσκευή, τα αρχεία ήχου/τραγούδια ενδέχεται να μην μπορούν να αναπαραχθούν μέσω MTP.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση MTP, το [USB MTP] πρέπει να έχει οριστεί σε [ON] (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ) στις ρυθμίσεις SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ).

AUX

1. Εισαγάγετε το στερεοφωνικό μίνι βύσμα στην υποδοχή εισόδου AUX.
2. Πατήστε SRC/OFF για να επιλέξετε [AUX IN] (ΕΙΣΟΔΟΣ AUX) ως πηγή.

Σύνδεση Bluetooth

Μπορούν να συνδεθούν ταυτόχρονα έως και δύο τηλέφωνα Bluetooth.

1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής.
2. Επιλέξτε το όνομα της μονάδας που εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής.
3. Βεβαιωθείτε ότι ο ίδιος 6ψήφιος αριθμός εμφανίζεται σε αυτήν τη μονάδα και στη συσκευή.
4. Επιλέξτε [YES] (ΝΑΙ).

Τηλέφωνο Bluetooth

Βασικές λειτουργίες

Σκοπός	Λειτουργία
Απάντηση σε εισερχόμενη κλήση	Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί όταν λαμβάνετε μια κλήση.
Τερματισμός κλήσης	Πατήστε .
Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης	Πατήστε παρατεταμένα όταν λαμβάνετε μια κλήση.

Ενεργοποίηση της λειτουργίας αναγνώρισης φωνής

1. Πατήστε παρατεταμένα και, στη συνέχεια, μιλήστε στο μικρόφωνο για να εισαγάγετε φωνητικές εντολές.

Για να εξέλθετε από τη λειτουργία αναγνώρισης φωνής, πατήστε BAND/.

Πραγματοποίηση σύνδεσης με το Pioneer Smart Sync

Το Pioneer Smart Sync είναι η εφαρμογή που συγκεντρώνει έξυπνα τους χάρτες, τα μηνύματα και τη μουσική σας στο όχημα.

Μην επιχειρήσετε να χειριστείτε την εφαρμογή κατά την οδήγηση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σταματήσει στην άκρη του δρόμου και έχετε παρκάρει το όχημά σας σε ασφαλή τοποθεσία πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε τα στοιχεία ελέγχου στην εφαρμογή.

1. Εισέλθετε στο μενού SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑ) (ανατρέξτε στην ενότητα "Σχετικά με το κύριο μενού").
2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [APP CONTROL] (ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
3. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε ένα από τα παρακάτω.
   • Επιλέξτε [WIRED] (ΕΝΣΥΡΜΑΤΗ) για τη σύνδεση USB.
   • Επιλέξτε [BLUETOOTH] για τη σύνδεση Bluetooth.
4. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [AUTO APP CONN] (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
5. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [ON] (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
6. Συνδέστε αυτήν τη μονάδα με την κινητή συσκευή μέσω USB ή Bluetooth. Το Pioneer Smart Sync στη συσκευή iPhone/Android ξεκινά αυτόματα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ανεξάρτητα από το αν η ρύθμιση [AUTO APP CONN] (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ) έχει οριστεί σε [ON] (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ) ή [OFF] (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ), μπορείτε επίσης να εκτελέσετε τα παρακάτω για να ξεκινήσετε το Pioneer Smart Sync.

• Για συσκευές άλλες από τη συσκευή Android που είναι συνδεδεμένη μέσω USB, πατήστε SRC/OFF για να επιλέξετε οποιαδήποτε πηγή και πατήστε παρατεταμένα το κουμπί M.C..
• Για iPhone, εκκινήστε το Pioneer Smart Sync στην κινητή συσκευή.

Ακρόαση του Pandora®

(Δεν είναι διαθέσιμο όταν το [USB MTP] έχει οριστεί σε [ON] (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ) στις ρυθμίσεις SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ).)

Ενημερώστε το υλικολογισμικό της εφαρμογής Pandora στην πιο πρόσφατη έκδοση πριν από τη χρήση.
Πριν ξεκινήσετε, συνδέστε αυτήν τη μονάδα με την κινητή συσκευή μέσω USB (μόνο iPhone) ή Bluetooth.

1. Εισέλθετε στο μενού SYSTEM (ΣΥΣΤΗΜΑ) (ανατρέξτε στην ενότητα "Σχετικά με το κύριο μενού").
2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [APP CONTROL] (ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιβεβαιώσετε.
3. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε ένα από τα παρακάτω.
   • Επιλέξτε [WIRED] (ΕΝΣΥΡΜΑΤΗ) για τη σύνδεση USB.
   • Επιλέξτε [BLUETOOTH] για τη σύνδεση Bluetooth.
4. Πατήστε SRC/OFF για να επιλέξετε [PANDORA].
5. Εκκινήστε την εφαρμογή Pandora στην κινητή συσκευή και ξεκινήστε την αναπαραγωγή.

Ακρόαση Spotify®

(Δεν είναι διαθέσιμο όταν το [USB MTP] έχει οριστεί σε [ON] στις ρυθμίσεις SYSTEM.)

Ενημερώστε το υλικολογισμικό της εφαρμογής Spotify στην τελευταία έκδοση πριν από τη χρήση.
Πριν ξεκινήσετε, συνδέστε αυτήν τη μονάδα με την κινητή συσκευή μέσω USB (μόνο iPhone) ή Bluetooth.

1. Εισέλθετε στο μενού SYSTEM (ανατρέξτε στην ενότητα "Σχετικά με το κύριο μενού").
2. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε [APP CONTROL] (ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ), και, στη συνέχεια, πατήστε για επιβεβαίωση.
3. Γυρίστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε ένα από τα παρακάτω.
   • Επιλέξτε [WIRED] (ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ) για τη σύνδεση USB.
   • Επιλέξτε [BLUETOOTH] για τη σύνδεση Bluetooth.
4. Πατήστε SRC/OFF για να επιλέξετε [SPOTIFY].
5. Εκκινήστε την εφαρμογή Spotify στην κινητή συσκευή και ξεκινήστε την αναπαραγωγή.

Αναφορές

• | Pioneer Electronics USA
• Pioneer USA, Car Stereo, Speakers, Home Theater, Navigation, DJ | Pioneer Electronics USA
• App Store - Apple
• Google Play

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Pioneer MVH-S322BT, MVH-S320BT Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Διαθέσιμες γλώσσες