Εγχειρίδιο Θερμομέτρου Vicks V916C Fever InSight

Επισκόπηση

Επισκόπηση Συσκευής

* Χρησιμοποιεί μπαταρία CR1225 ή ισοδύναμη

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το θερμόμετρο Vicks® Fever InSight® με μεγάλη οθόνη και λειτουργία Fever InSight®, ένα επαγγελματικό ακριβές όργανο για ταχύτερη και ευκολότερη λήψη θερμοκρασίας. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για να εξασφαλίσετε ακριβείς μετρήσεις θερμοκρασίας και ασφαλή λειτουργία. Όταν χρησιμοποιείται σωστά, αυτό το προϊόν υψηλής ποιότητας θα σας προσφέρει χρόνια ακριβούς, αξιόπιστης εξυπηρέτησης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

  • Ο υψηλός, παρατεταμένος πυρετός απαιτεί ιατρική φροντίδα, ειδικά για μικρά παιδιά. Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας.
  • Μην επιτρέπετε στα παιδιά να λαμβάνουν τη θερμοκρασία τους χωρίς επίβλεψη.
  • Μην επιτρέπετε στα παιδιά να περπατούν ή να τρέχουν κατά τη λήψη θερμοκρασίας.
  • Το θερμόμετρο είναι κατάλληλο μόνο για τη μέτρηση της θερμοκρασίας του σώματος. Η χρήση αυτού του θερμομέτρου δεν προορίζεται ως υποκατάστατο της διαβούλευσης με το γιατρό σας.
  • Το θερμόμετρο βαθμονομείται αρχικά κατά τη στιγμή της κατασκευής. Εάν αυτό το θερμόμετρο χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, η ακρίβεια των μετρήσεων δεν θα επηρεαστεί.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

Οι ενδείξεις θερμοκρασίας διαφέρουν από άτομο σε άτομο. Αν και δεν υπάρχει μία "κανονική" ένδειξη θερμοκρασίας, μια θερμοκρασία, που λαμβάνεται από το στόμα, που κυμαίνεται μεταξύ 36,1°C / 97°F και 37,7°C / 100°F θεωρείται φυσιολογική. Μια θερμοκρασία από το ορθό είναι γενικά 0,5°C / 1°F υψηλότερη και μια θερμοκρασία κάτω από τη μασχάλη (μασχαλιαία) θα είναι 0,5°C / 1°F χαμηλότερη.
Ο καλύτερος τρόπος για να προσδιορίσετε τη δική σας φυσιολογική θερμοκρασία είναι να χρησιμοποιήσετε το θερμόμετρο όταν αισθάνεστε καλά. Καταγράψτε την ένδειξή σας δύο φορές την ημέρα (νωρίς το πρωί και αργά το απόγευμα). Πάρτε τον μέσο όρο των δύο θερμοκρασιών. Αυτό θεωρείται η φυσιολογική θερμοκρασία του σώματός σας. Οποιαδήποτε απόκλιση από αυτήν μπορεί να υποδηλώνει κάποιο είδος ασθένειας και θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Το θερμόμετρο Vicks® Fever InSight® είναι ένα θερμόμετρο 3 σε 1 για στοματική, ορθική ή μασχαλιαία χρήση. Όποια μέθοδος και αν χρησιμοποιηθεί, συνιστάται για 15 λεπτά πριν από τη χρήση, να αποφεύγετε να τρώτε ή να πίνετε, να ασκείστε, να κάνετε ντους ή μπάνιο ή να καπνίζετε.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟΥ VICKS FEVER INSIGHT


Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε την ετικέτα από την οθόνη.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟΥ

  • Ενεργοποιήστε το θερμόμετρο πατώντας το κουμπί On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση).
  • Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και η οθόνη θα αναβοσβήσει Κόκκινο/Κίτρινο/Πράσινο για 1 δευτερόλεπτο.
  • Περιμένετε να ετοιμαστεί το θερμόμετρο
    • Η οθόνη θα εμφανίσει μια τιμή δοκιμής.
    • Η οθόνη θα εμφανίσει την τελευταία μέτρηση για 2 δευτερόλεπτα.
    • Μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα, η οθόνη θα δείξει ότι είναι έτοιμο.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΛΗΦΘΕΙ Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

Στοματική Χρήση

  • Είναι σημαντικό να τοποθετήσετε την άκρη του θερμομέτρου καλά κάτω από τη γλώσσα για να λάβετε μια καλή, ακριβή ένδειξη. Τοποθετήστε την άκρη του αισθητήρα στις περιοχές που επισημαίνονται με "✔".
    Κρατήστε το στόμα κλειστό και καθίστε ακίνητοι για να εξασφαλίσετε μια ακριβή μέτρηση.
  • Όταν επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία (συνήθως εντός 12 δευτερολέπτων), θα ακουστούν 5 ηχητικά σήματα και το σύμβολο "°C/°F" θα σταματήσει να αναβοσβήνει. Η μέτρηση της θερμοκρασίας είναι τώρα έτοιμη για ανάγνωση και δεν θα αλλάξει όταν αφαιρεθεί το θερμόμετρο.
  • Πλύνετε το θερμόμετρο όπως συνιστάται

Χρήση κάτω από τη μασχάλη (Μασχαλιαία)

Αυτή η μέθοδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μωρά και μικρά παιδιά.

  • Σκουπίστε τη μασχάλη με μια πετσέτα.
  • Τοποθετήστε την άκρη του αισθητήρα κάτω από τη μασχάλη έτσι ώστε η άκρη να αγγίζει το δέρμα και τοποθετήστε το χέρι δίπλα στο σώμα.
    Με ένα μικρό παιδί, μερικές φορές είναι χρήσιμο να αγκαλιάσετε το παιδί για να κρατήσετε το χέρι του δίπλα στο σώμα του.
    Αυτό διασφαλίζει ότι ο αέρας του δωματίου δεν επηρεάζει την ένδειξη.
  • Όταν επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία (συνήθως εντός 11 δευτερολέπτων, αλλά μερικές φορές περισσότερο για αυτήν τη μέθοδο), θα ακουστούν 5 ηχητικά σήματα και το σύμβολο "°C/°F" θα σταματήσει να αναβοσβήνει. Η μέτρηση της θερμοκρασίας είναι τώρα έτοιμη για ανάγνωση και δεν θα αλλάξει όταν αφαιρεθεί το θερμόμετρο.
    Σημείωση: Αυτή η μέθοδος παράγει μια ένδειξη θερμοκρασίας 0,5°C / 1°F χαμηλότερη από ό,τι αν η θερμοκρασία είχε ληφθεί από το στόμα.
  • Πλύνετε το θερμόμετρο όπως συνιστάται.

Ορθική Χρήση

Χρησιμοποιείται συνήθως για μωρά, μικρά παιδιά ή όταν είναι δύσκολο να ληφθεί θερμοκρασία από το στόμα ή κάτω από τη μασχάλη.

  • Ξαπλώστε τον ασθενή στο πλάι του. Για ένα μωρό, η σωστή θέση είναι να ξαπλώσει στην κοιλιά του με τα πόδια να κρέμονται προς τα κάτω, είτε στα γόνατά σας είτε στην άκρη ενός κρεβατιού ή τραπεζιού αλλαγής. Αυτό τοποθετεί το ορθό του βρέφους για ασφαλή και εύκολη εισαγωγή του θερμομέτρου.
  • Εισάγετε απαλά την άκρη του θερμομέτρου ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 1cm στο ορθό. Εάν εντοπίσετε αντίσταση, σταματήστε. Κρατήστε το θερμόμετρο στη θέση του κατά τη διάρκεια της μέτρησης.
  • Όταν επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία (συνήθως εντός 10 δευτερολέπτων) θα ακουστούν 5 ηχητικά σήματα και το σύμβολο "°C/°F" θα σταματήσει να αναβοσβήνει. Η μέτρηση της θερμοκρασίας είναι τώρα έτοιμη για ανάγνωση και δεν θα αλλάξει όταν αφαιρεθεί το θερμόμετρο.
    ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η μέθοδος παράγει μια ένδειξη θερμοκρασίας 0,5°C / 1°F υψηλότερη από ό,τι αν η θερμοκρασία είχε ληφθεί από το στόμα.
  • Πλύνετε το θερμόμετρο όπως συνιστάται.

ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FEVER INSIGHT®

Το θερμόμετρο Vicks® Fever InSight® διαθέτει την πατενταρισμένη λειτουργία "Fever InSight®" που προσφέρει έναν χρωματικό δείκτη με την ένδειξη θερμοκρασίας. Αυτή η λειτουργία θα σας βοηθήσει να εξηγήσετε στο παιδί σας τη σημασία της θερμοκρασίας. Βοηθά επίσης αποσπώντας την προσοχή του παιδιού σας από τον πιθανό φόβο που σχετίζεται με τη λήψη θερμοκρασίας, ειδικά με μικρά παιδιά.

  • Για ενδείξεις μεταξύ 36,1-37,1°C / 97-98,8°F, η οθόνη θα εμφανίσει πράσινο ως χρώμα οπίσθιου φωτισμού, υποδεικνύοντας ότι η θερμοκρασία είναι εντός του "φυσιολογικού" εύρους.
  • Για ενδείξεις μεταξύ 37,2-38,2°C / 99-100,7°F, η οθόνη θα εμφανίσει κίτρινο ως χρώμα οπίσθιου φωτισμού, υποδεικνύοντας μια μικρή αύξηση της θερμοκρασίας.
  • Για ενδείξεις 38,3°C / 101°F και άνω, η οθόνη θα εμφανίσει κόκκινο ως χρώμα οπίσθιου φωτισμού, υποδεικνύοντας πιθανό πυρετό.

Η λειτουργία Fever InSight® συνεχίζεται για περίπου 5 δευτερόλεπτα.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟΥ

Απενεργοποιήστε το θερμόμετρο πατώντας το κουμπί On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση). Εάν ξεχάσετε να το απενεργοποιήσετε, το θερμόμετρο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου 1 1/2 λεπτό.

ΑΛΛΑΓΗ ΚΛΙΜΑΚΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΑΠΟ °C ΣΕ °F Ή °F ΣΕ °C

Όταν είναι απενεργοποιημένο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) για 4 δευτερόλεπτα, όταν εξαφανιστεί το σύμβολο "M", αφήστε το κουμπί και πατήστε το κουμπί για να αλλάξετε από °C σε °F ή °F σε °C. Μετά από 3 δευτερόλεπτα αδράνειας, το θερμόμετρο εισέρχεται στη λειτουργία ετοιμότητας για μέτρηση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

  • Καθαρίστε το θερμόμετρο πλένοντάς το με σαπούνι και ζεστό νερό ή με οινόπνευμα (70% ισοπροπυλική αλκοόλη).
  • Σκουπίστε το με ένα μαλακό πανί.
  • ΜΗΝ ΤΟ ΒΡΑΣΕΤΕ Ή ΤΟ ΠΛΥΝΕΤΕ ΣΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ. Αυτό θα προκαλέσει τη μη λειτουργία του θερμομέτρου και θα ακυρώσει την εγγύηση.
  • Μην το πλένετε με κανένα διαλυτικό ή χημικό διαλύτη.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τύπος: Ψηφιακό Θερμόμετρο (Προγνωστικό)
Διάρκεια ζωής μπαταρίας: περισσότερες από 300 μετρήσεις ή περίπου 2 χρόνια εάν χρησιμοποιείται μέρα παρά μέρα.
Ακρίβεια σε υδατόλουτρο: +/-0,1°C μεταξύ 35,5-41,6°C σε θερμοκρασία δωματίου 21,6°C.
+/-0,2°F μεταξύ 96,0-107°F σε θερμοκρασία δωματίου 71°F
Εύρος Θερμοκρασίας: 32,0-42,9°C. Εάν είναι μικρότερη από 32,0°C εμφανίζεται "Lo". Εάν είναι μεγαλύτερη από 42,9°C εμφανίζεται "Hi".
89,6-109,9°F. Εάν είναι μικρότερη από 89,6°F εμφανίζεται "Lo". Εάν είναι μεγαλύτερη από 109,9°F εμφανίζεται "Hi".
Θερμοκρασία Λειτουργίας: +10°C έως +40°C (50°F-104°F), 15% έως 95% RH
Θερμοκρασία Αποθήκευσης: –25°C έως +60°C (-13°F-140°F), 15% έως 95% RH
Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται εντός των καθορισμένων εύρων θερμοκρασίας και υγρασίας, δεν μπορεί να εγγυηθεί η τεχνική ακρίβεια της μέτρησης.
Ηχητικό σήμα: Το θερμόμετρο θα ηχήσει για περίπου 8 δευτερόλεπτα όταν επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία.
Για θερμοκρασίες άνω των 38,3°C/101°F, η ηχητική ειδοποίηση πυρετού θα ηχήσει 5 φορές.
Μηνύματα Σφάλματος: Η οθόνη θα εμφανίσει "Err" όταν παρουσιαστεί δυσλειτουργία και το θερμόμετρο θα απενεργοποιηθεί.


Οι όροι της Οδηγίας ΕΕ 93/42/ΕΟΚ για Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα Κατηγορίας IIa έχουν εκπληρωθεί.


Εφαρμοσμένο μέρος τύπου BF.


Συμβουλευτείτε τις Οδηγίες Χρήσης

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΔΟΚΙΜΗΣ (Μόνο για εργαστηριακή χρήση)

  1. Τοποθετήστε το θερμόμετρο σε ένα σταθερό υγρό λουτρό με θερμοκρασία ρυθμισμένη πάνω από 35°C (95°F). Η άκρη του θερμομέτρου πρέπει να βρίσκεται περίπου 0,8 ίντσες (2 εκατοστά) κάτω από την επιφάνεια.
  2. Περιμένετε για 10 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια ενεργοποιήστε το θερμόμετρο πατώντας το μπλε κουμπί "On/Off" (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση).
  3. Όταν ολοκληρωθεί η μέτρηση (περίπου 8 δευτερόλεπτα), καταγράψτε την ένδειξη θερμοκρασίας.

ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Το θερμόμετρο Vicks® Fever InSight® διαθέτει μπαταρία μεγάλης διάρκειας. Όταν το " " εμφανιστεί και αναβοσβήνει στο κέντρο της κορυφής της οθόνης, η μπαταρία έχει εξαντληθεί και χρειάζεται αντικατάσταση.

  1. Χρησιμοποιώντας ένα κέρμα, ξεκλειδώστε το κάλυμμα της μπαταρίας και αφαιρέστε προσεκτικά την μπαταρία με ένα μη μεταλλικό εργαλείο.
  2. Αντικαταστήστε την μπαταρία με μια μπαταρία λιθίου 3V, CR1225 ή ισοδύναμη. Τοποθετήστε τη νέα μπαταρία με τη θετική (+) πλευρά στραμμένη προς το κάλυμμα της μπαταρίας.
  3. Τοποθετήστε προσεκτικά το κάλυμμα της μπαταρίας στη θέση του και, χρησιμοποιώντας ένα κέρμα, σφίξτε το κάλυμμα.
  4. Απορρίψτε σωστά την παλιά μπαταρία. Κρατήστε την μακριά από μικρά παιδιά, ηλικιωμένους και κατοικίδια.

ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΦ' ΟΡΟΥ ΖΩΗΣ

Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί με τη μέγιστη προσοχή για κανονική, οικιακή χρήση. Η προσεκτική τήρηση των οδηγιών θα εξασφαλίσει αξιόπιστη λειτουργία. Εάν για οποιονδήποτε λόγο (εκτός από κακή χρήση ή κανονική λειτουργία της μπαταρίας) δεν είστε ικανοποιημένοι με το θερμόμετρο Vicks® Fever InSight®, θα το επισκευάσουμε ή θα το αντικαταστήσουμε, κατά την επιλογή μας, χωρίς χρέωση κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης εφ' όρου ζωής. Η τροποποίηση του προϊόντος από τον καταναλωτή δεν επιτρέπεται και ακυρώνει την εγγύηση.

Κατασκευή Ποιοτικά Προϊόντα Υγείας για Πάνω από 75 Χρόνια
Αυτό το προϊόν κατασκευάζεται από την Kaz USA, Inc. με άδεια από την The Procter & Gamble Company. Vicks και άλλα σχετικά εμπορικά σήματα ανήκουν στην The Procter & Gamble Company. ©2012 Kaz USA,Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Κατασκευάστηκε και τυπώθηκε στην Κίνα www.kaz.com/vicks

Μην απορρίπτετε το προϊόν και τις μπαταρίες του στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του.


Διανέμεται από: Felton Grimwade & Bosisto's Pty. Ltd. 61-81 Clarinda Road (Po Box 74), Oakleigh South, Victoria 3167, Australia
Δωρεάν κλήση: 1800 655 841 E-mail: mail@fgb.com.au Website: www.fgb.com.au

Αναφορές

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο Θερμομέτρου Vicks V916C Fever InSight

Διαθέσιμες γλώσσες

Πίνακας περιεχομένων