Εγχειρίδιο Φορτιστή Makita DC18RC

Σύμβολα

Τα παρακάτω δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση.

• Μόνο για εσωτερική χρήση
• Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών.
• ΔΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ
• Έτοιμο για φόρτιση
• Φόρτιση
• Η φόρτιση ολοκληρώθηκε
• Καθυστέρηση φόρτισης (Ψύξη μπαταρίας ή πολύ κρύα μπαταρία)
• Ελαττωματική μπαταρία
• Προετοιμασία
• Ανωμαλία ψύξης
• Μην βραχυκυκλώνετε τις μπαταρίες.
• Μην καταστρέφετε την μπαταρία με φωτιά.
• Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό ή βροχή.
• Ανακυκλώνετε πάντα τις μπαταρίες.
• Μόνο για χώρες της ΕΕ

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό ή μπαταρία μαζί με οικιακά απορρίμματα! Τηρώντας τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες, σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού και τις Μπαταρίες και Συσσωρευτές και τις Απόβλητες Μπαταρίες και Συσσωρευτές και την εφαρμογή τους σύμφωνα με τους εθνικούς νόμους, ο ηλεκτρικός εξοπλισμός και οι μπαταρίες και οι μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται χωριστά και να επιστρέφονται σε μια περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

1. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ – Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας για τον φορτιστή μπαταριών.
2. Πριν χρησιμοποιήσετε τον φορτιστή μπαταριών, διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις προειδοποιητικές σημάνσεις στον (1) φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησιμοποιεί την μπαταρία.
3. 
   Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, φορτίστε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες τύπου Makita. Άλλοι τύποι μπαταριών μπορεί να σπάσουν προκαλώντας προσωπικό τραυματισμό και ζημιά.
4. Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν μπορούν να φορτιστούν με αυτόν τον φορτιστή μπαταριών.
5. Χρησιμοποιήστε μια πηγή ρεύματος με την τάση που καθορίζεται στην πινακίδα του φορτιστή.
6. Μην φορτίζετε την κασέτα μπαταριών παρουσία εύφλεκτων υγρών ή αερίων.
7. Μην εκθέτετε τον φορτιστή σε βροχή ή χιόνι.
8. Μην μεταφέρετε ποτέ τον φορτιστή από το καλώδιο και μην τον τραβάτε για να τον αποσυνδέσετε από την πρίζα.
9. Μετά τη φόρτιση ή πριν επιχειρήσετε οποιαδήποτε συντήρηση ή καθαρισμό, αποσυνδέστε τον φορτιστή από την πηγή ρεύματος. Τραβήξτε από το φις και όχι από το καλώδιο κάθε φορά που αποσυνδέετε τον φορτιστή.
10. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βρίσκεται σε σημείο όπου δεν θα πατηθεί, δεν θα σκοντάψει ή θα υποστεί ζημιά ή καταπόνηση.
11. Μη χρησιμοποιείτε τον φορτιστή με κατεστραμμένο καλώδιο ή φις. Εάν το καλώδιο ή το φις είναι κατεστραμμένο, ζητήστε από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Makita να το αντικαταστήσει για να αποφύγετε τον κίνδυνο.
12. Μη χρησιμοποιείτε ή αποσυναρμολογείτε τον φορτιστή εάν έχει δεχθεί ένα δυνατό χτύπημα, έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο. μεταφέρετέ τον σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις. Η εσφαλμένη χρήση ή επανασυναρμολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.
13. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
14. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τον φορτιστή μπαταριών.
15. Μην φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν η θερμοκρασία δωματίου είναι ΚΑΤΩ ΑΠΟ 10°C (50°F) ή ΠΑΝΩ ΑΠΟ 40°C (104°F). Όταν η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι κάτω από 0°C (32°F), η φόρτιση ενδέχεται να μην ξεκινήσει.
16. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε έναν μετασχηματιστή ανύψωσης τάσης, μια γεννήτρια κινητήρα ή μια πρίζα ρεύματος DC.
17. Μην αφήνετε τίποτα να καλύψει ή να φράξει τους αεραγωγούς του φορτιστή.

Φόρτιση

1. Συνδέστε τον φορτιστή μπαταριών στην κατάλληλη πηγή τάσης AC. Η λυχνία φόρτισης θα αναβοσβήνει επανειλημμένα με πράσινο χρώμα.
2. Εισαγάγετε την κασέτα μπαταριών στον φορτιστή μέχρι να σταματήσει προσαρμοζόμενη στον οδηγό του φορτιστή. Το κάλυμμα του ακροδέκτη του φορτιστή μπορεί να ανοίξει με την εισαγωγή και να κλείσει με την εξαγωγή της κασέτας μπαταριών.
3. Όταν εισαχθεί η κασέτα μπαταριών, η κόκκινη λυχνία φόρτισης θα ανάψει και η φόρτιση θα ξεκινήσει με έναν προκαθορισμένο σύντομο ήχο μελωδίας που θα βγαίνει για διασφάλιση σχετικά με τον ήχο που θα βγει για να ειδοποιήσει την ολοκλήρωση της φόρτισης.
4. Με την ολοκλήρωση της φόρτισης, η λυχνία φόρτισης θα αλλάξει από κόκκινη σε πράσινη και ο ήχος μελωδίας ή ο ήχος βομβητή (ένα μακρύ μπιπ) θα βγει για να ειδοποιήσει την ολοκλήρωση της φόρτισης.
5. Ο χρόνος φόρτισης ποικίλλει ανάλογα με τη θερμοκρασία (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) στην οποία φορτίζεται η κασέτα μπαταριών και τις συνθήκες της κασέτας μπαταριών, όπως μια κασέτα μπαταριών που είναι καινούργια ή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
6. Μετά τη φόρτιση, αφαιρέστε την κασέτα μπαταριών από τον φορτιστή και αποσυνδέστε τον φορτιστή.

Αλλαγή μελωδίας ολοκληρωμένης φόρτισης

1. Η εισαγωγή της κασέτας μπαταριών στον φορτιστή βγάζει τον τελευταίο προκαθορισμένο σύντομο ήχο μελωδίας της ολοκληρωμένης φόρτισης.
2. Η αφαίρεση και η εκ νέου εισαγωγή της εντός πέντε δευτερολέπτων μετά από αυτή την ενέργεια κάνει τον ήχο μελωδίας να αλλάξει.
3. Κάθε φορά που αφαιρείτε και εισάγετε ξανά εντός άλλων πέντε δευτερολέπτων μετά από αυτό, ο ήχος μελωδίας αλλάζει κατά σειρά.
4. Όταν βγει ο επιθυμητός ήχος μελωδίας, αφήστε την κασέτα μπαταριών να εισαχθεί και η φόρτιση θα ξεκινήσει. Όταν επιλεγεί μια λειτουργία "σύντομου μπιπ", δεν βγαίνουν σήματα ολοκληρωμένης φόρτισης. (Αθόρυβη λειτουργία)
5. Με την ολοκλήρωση της φόρτισης, η πράσινη λυχνία παραμένει αναμμένη με την κόκκινη λυχνία να σβήνει και ο ήχος μελωδίας που έχει προκαθοριστεί κατά την εισαγωγή της κασέτας μπαταριών ή ο ήχος βομβητή (ένα μακρύ μπιπ) βγαίνει για να ειδοποιήσει την ολοκλήρωση της φόρτισης. (Στην επιλεγμένη αθόρυβη λειτουργία, δεν βγαίνουν ήχοι.)
6. Ο προκαθορισμένος ήχος μελωδίας παραμένει αποθηκευμένος ακόμη και όταν ο φορτιστής είναι αποσυνδεδεμένος.

*1 Αυτές οι μπαταρίες μπορούν να φορτιστούν μόνο με DC18RC.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Ο φορτιστής μπαταριών προορίζεται για τη φόρτιση της κασέτας μπαταριών Makita. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ για άλλους σκοπούς ή για μπαταρίες άλλου κατασκευαστή.
• Όταν φορτίζετε μια κασέτα μπαταριών που είναι καινούργια ή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να μην δεχτεί πλήρη φόρτιση παρά μόνο αφού την αποφορτίσετε πλήρως και την επαναφορτίσετε μερικές φορές. (Μόνο μπαταρία Ni-MH)
• Εάν η λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα, η κατάσταση της μπαταρίας είναι όπως παρακάτω και η φόρτιση ενδέχεται να μην ξεκινήσει.
  • Κασέτα μπαταριών από ένα εργαλείο που μόλις χρησιμοποιήθηκε ή κασέτα μπαταριών που έχει αφεθεί σε μια τοποθεσία εκτεθειμένη σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα.
  • Κασέτα μπαταριών που έχει αφεθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα σε μια τοποθεσία εκτεθειμένη σε κρύο αέρα. Όταν η κασέτα μπαταριών είναι πολύ ζεστή, η φόρτιση θα ξεκινήσει αφού ο ανεμιστήρας ψύξης που είναι εγκατεστημένος στον φορτιστή ψύξει την κασέτα μπαταριών. Η φόρτιση θα ξεκινήσει αφού η θερμοκρασία της κασέτας μπαταριών φτάσει στον βαθμό στον οποίο είναι δυνατή η φόρτιση.
• Εάν η λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει εναλλάξ με πράσινο και κόκκινο χρώμα, η φόρτιση δεν είναι δυνατή. Οι ακροδέκτες του φορτιστή ή της κασέτας μπαταριών είναι φραγμένοι με σκόνη ή η κασέτα μπαταριών είναι φθαρμένη ή κατεστραμμένη.

Σύστημα ψύξης

• Αυτός ο φορτιστής είναι εξοπλισμένος με ανεμιστήρα ψύξης για θερμαινόμενη μπαταρία, προκειμένου να επιτρέψει στην μπαταρία να αποδείξει τη δική της απόδοση. Ο ήχος του αέρα ψύξης βγαίνει κατά τη διάρκεια της ψύξης, πράγμα που σημαίνει ότι δεν υπάρχει πρόβλημα στον φορτιστή.
• Η κίτρινη λυχνία θα αναβοσβήνει για προειδοποίηση στις ακόλουθες περιπτώσεις.
  • Πρόβλημα στον ανεμιστήρα ψύξης
  • Ατελής ψύξη της μπαταρίας, όπως, φραγμένη με σκόνη
    Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί παρά την κίτρινη προειδοποιητική λυχνία. Αλλά ο χρόνος φόρτισης θα είναι μεγαλύτερος από το συνηθισμένο σε αυτή την περίπτωση. Ελέγξτε τον ήχο του ανεμιστήρα ψύξης, τον αεραγωγό στον φορτιστή και την μπαταρία, ο οποίος μπορεί να φράξει μερικές φορές με σκόνη.
• Το σύστημα ψύξης είναι σε τάξη, αν και δεν βγαίνει ήχος ανεμιστήρα ψύξης, εάν η κίτρινη προειδοποιητική λυχνία δεν αναβοσβήνει.
• Διατηρείτε πάντα καθαρό τον αεραγωγό στον φορτιστή και την μπαταρία για ψύξη.
• Τα προϊόντα πρέπει να αποστέλλονται για επισκευή ή συντήρηση, εάν η κίτρινη προειδοποιητική λυχνία αναβοσβήνει συχνά.

Φόρτιση προετοιμασίας

Η φόρτιση προετοιμασίας μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας αναζητώντας αυτόματα τη βέλτιστη κατάσταση φόρτισης για τις μπαταρίες σε κάθε περίπτωση. Η μπαταρία που χρησιμοποιείται στις ακόλουθες συνθήκες απαιτεί επανειλημμένα "φόρτιση προετοιμασίας" για να αποφευχθεί η γρήγορη φθορά. Σε αυτή την περίπτωση, η κίτρινη λυχνία ανάβει.

1. Επαναφόρτιση της μπαταρίας με την υψηλή της θερμοκρασία
2. Επαναφόρτιση της μπαταρίας με τη χαμηλή της θερμοκρασία
3. Επαναφόρτιση της πλήρως φορτισμένης μπαταρίας
4. Υπερβολική εκφόρτιση της μπαταρίας (συνεχίστε να εκφορτίζετε την μπαταρία παρά την πτώση της ισχύος.)

Ο χρόνος φόρτισης μιας τέτοιας μπαταρίας είναι μεγαλύτερος από το συνηθισμένο.

Makita Corporation
Anjo, Aichi, Japan

www.makita.com

Αναφορές

• MAKITA Industrial Power Tools - The Leader In Cordless with 18V LXT Lithium-Ion

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο Φορτιστή Makita DC18RC

Διαθέσιμες γλώσσες