Navodila za uporabo polnilnika Makita DC18RC

Simboli

V nadaljevanju so prikazani simboli, ki se uporabljajo za opremo. Pred uporabo se prepričajte, da razumete njihov pomen.

• Samo za notranjo uporabo
• Preberite navodila za uporabo.
• DVOJNA IZOLACIJA
• Pripravljeno za polnjenje
• Polnjenje
• Polnjenje zaključeno
• Zakasnjeno polnjenje (hlajenje baterije ali prehladna baterija)
• Okvarjena baterija
• Kondicioniranje
• Nepravilnost hlajenja
• Ne povzročajte kratkega stika na baterijah.
• Ne uničujte baterije z ognjem.
• Ne izpostavljajte baterije vodi ali dežju.
• Vedno reciklirajte baterije.
• Samo za države EU

Ne odlagajte električne opreme ali baterijskega paketa skupaj z gospodinjskimi odpadki! V skladu z evropskimi direktivami o odpadni električni in elektronski opremi ter baterijah in akumulatorjih ter odpadnih baterijah in akumulatorjih in njihovem izvajanju v skladu z nacionalno zakonodajo je treba električno opremo in baterije ter baterijske pakete, ki so dosegli konec svoje življenjske dobe, zbirati ločeno in jih vrniti v okolju prijazen obrat za recikliranje.

1. SHRANITE TA NAVODILA – Ta priročnik vsebuje pomembna varnostna navodila in navodila za uporabo polnilnika baterij.
2. Pred uporabo polnilnika baterij preberite vsa navodila in opozorilne oznake na (1) polnilniku baterij, (2) bateriji in (3) izdelku, ki uporablja baterijo.
3. 
   Da bi zmanjšali tveganje poškodb, polnite samo polnilne baterije tipa Makita. Druge vrste baterij lahko eksplodirajo in povzročijo telesne poškodbe in škodo.
4. Baterij, ki jih ni mogoče ponovno napolniti, ni mogoče polniti s tem polnilnikom baterij.
5. Uporabite vir napajanja z napetostjo, navedeno na tipski ploščici polnilnika.
6. Ne polnite baterijskega vložka v prisotnosti vnetljivih tekočin ali plinov.
7. Ne izpostavljajte polnilnika dežju ali snegu.
8. Nikoli ne prenašajte polnilnika za kabel ali ga ne vlecite, da bi ga odklopili iz vtičnice.
9. Po polnjenju ali pred poskusom kakršnega koli vzdrževanja ali čiščenja izključite polnilnik iz vira napajanja. Pri odklopu polnilnika vedno povlecite za vtič in ne za kabel.
10. Prepričajte se, da je kabel nameščen tako, da se nanj ne bo stopilo, da se ob njem ne bo spotaknilo ali da ne bo drugače izpostavljen poškodbam ali obremenitvam.
11. Ne uporabljajte polnilnika s poškodovanim kablom ali vtičem. Če sta kabel ali vtič poškodovana, prosite pooblaščeni servisni center Makita, da ju zamenja, da bi se izognili nevarnosti.
12. Ne uporabljajte ali razstavljajte polnilnika, če je prejel močan udarec, padel ali je bil kako drugače poškodovan; odnesite ga k usposobljenemu serviserju. Nepravilna uporaba ali ponovna montaža lahko povzroči nevarnost električnega udara ali požara.
13. Ta naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jim je oseba, odgovorna za njihovo varnost, dala nadzor ali navodila glede uporabe naprave.
14. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo s polnilnikom baterij.
15. Ne polnite baterijskega vložka, ko je sobna temperatura NIŽJA od 10 °C (50 °F) ali VIŠJA od 40 °C (104 °F). Ko je temperatura baterije pod 0 °C (32 °F), se polnjenje morda ne bo začelo.
16. Ne poskušajte uporabljati transformatorja za povišanje napetosti, generatorskega agregata ali vtičnice za enosmerni tok.
17. Ne dovolite, da bi karkoli prekrivalo ali zamašilo prezračevalne odprtine polnilnika.

Polnjenje

1. Priključite polnilnik baterij v ustrezen vir napajanja z izmenično napetostjo. Lučka za polnjenje bo večkrat utripala zeleno.
2. Vstavite baterijski vložek v polnilnik, dokler se ne ustavi, pri čemer se prilagodi vodilu polnilnika. Pokrov priključka polnilnika se lahko odpre z vstavitvijo in zapre z izvlečenjem baterijskega vložka.
3. Ko je baterijski vložek vstavljen, se bo prižgala rdeča lučka za polnjenje in polnjenje se bo začelo s prednastavljeno kratko melodijo, ki se bo oglasila za zagotovitev, kateri zvok bo opozoril na zaključek polnjenja.
4. Po končanem polnjenju se bo lučka za polnjenje spremenila iz rdeče v zeleno, melodija ali zvok brenčala (dolg pisk) pa bo opozoril na zaključek polnjenja.
5. Čas polnjenja se razlikuje glede na temperaturo (10 °C (50 °F) – 40 °C (104 °F)), pri kateri se baterijski vložek polni, in glede na stanje baterijskega vložka, na primer baterijski vložek, ki je nov ali ga dlje časa niste uporabljali.
6. Po polnjenju odstranite baterijski vložek iz polnilnika in izključite polnilnik.

Spreminjanje melodije ob končanem polnjenju

1. Vstavitev baterijskega vložka v polnilnik prikliče zadnjo prednastavljeno kratko melodijo ob končanem polnjenju.
2. Če ga odstranite in ponovno vstavite v petih sekundah po tem dejanju, se melodija spremeni.
3. Vsakič, ko ga odstranite in ponovno vstavite v naslednjih petih sekundah, se melodija spremeni po vrsti.
4. Ko se oglasi želena melodija, pustite baterijski vložek vstavljen in polnjenje se bo začelo. Ko je izbran način "kratkega piska", se ne oglasi noben signal za zaključek polnjenja. (Tihi način)
5. Po končanem polnjenju zelena lučka ostane prižgana, rdeča pa ugasne, melodija, prednastavljena ob vstavitvi baterijskega vložka, ali zvok brenčala (dolg pisk) pa opozori na zaključek polnjenja. (V izbranem tihem načinu se ne oglasi noben zvok.)
6. Prednastavljena melodija ostane shranjena, tudi če je polnilnik izključen.

*1 Te baterije je mogoče polniti samo s polnilnikom DC18RC.

OPOMBA:

• Polnilnik baterij je namenjen polnjenju baterijskega vložka Makita. Nikoli ga ne uporabljajte za druge namene ali za baterije drugih proizvajalcev.
• Ko polnite baterijski vložek, ki je nov ali ga dlje časa niste uporabljali, morda ne bo sprejel polne napolnjenosti, dokler ga ne izpraznite do konca in ga nekajkrat ponovno napolnite. (Samo baterija Ni-MH)
• Če lučka za polnjenje utripa rdeče, je stanje baterije naslednje in polnjenje se morda ne bo začelo.
  • Baterijski vložek iz pravkar uporabljenega orodja ali baterijski vložek, ki je bil dlje časa izpostavljen neposredni sončni svetlobi.
  • Baterijski vložek, ki je bil dlje časa izpostavljen hladnemu zraku. Ko je baterijski vložek prevroč, se bo polnjenje začelo, ko ventilator za hlajenje, nameščen v polnilniku, ohladi baterijski vložek. Polnjenje se bo začelo, ko temperatura baterijskega vložka doseže stopnjo, pri kateri je polnjenje mogoče.
• Če lučka za polnjenje izmenično utripa zeleno in rdeče, polnjenje ni mogoče. Priključki na polnilniku ali baterijskem vložku so zamašeni s prahom ali pa je baterijski vložek obrabljen ali poškodovan.

Hladilni sistem

• Ta polnilnik je opremljen z ventilatorjem za hlajenje segrete baterije, da bi baterija lahko dokazala svojo zmogljivost. Med hlajenjem se oglasi zvok hladilnega zraka, kar pomeni, da s polnilnikom ni težav.
• Rumena lučka bo utripala kot opozorilo v naslednjih primerih.
  • Težave z ventilatorjem za hlajenje
  • Nepopolno ohlajanje baterije, na primer, zamašena s prahom
    Baterijo je mogoče polniti kljub rumeni opozorilni lučki. Toda v tem primeru bo čas polnjenja daljši kot običajno. Preverite zvok ventilatorja za hlajenje, prezračevalno odprtino na polnilniku in bateriji, ki je lahko včasih zamašena s prahom.
• Hladilni sistem je v redu, čeprav se ne oglasi zvok ventilatorja za hlajenje, če rumena opozorilna lučka ne utripa.
• Vedno vzdržujte čisto prezračevalno odprtino na polnilniku in bateriji za hlajenje.
• Izdelke je treba poslati na popravilo ali vzdrževanje, če rumena opozorilna lučka pogosto utripa.

Kondicioniranje polnjenja

Kondicioniranje polnjenja lahko podaljša življenjsko dobo baterije tako, da samodejno poišče optimalno stanje polnjenja za baterije v vsaki situaciji. Baterija, ki se uporablja v naslednjih pogojih, večkrat zahteva "kondicioniranje polnjenja", da se prepreči hitra obraba. V tem primeru se prižge rumena lučka.

1. Ponovno polnjenje baterije z visoko temperaturo
2. Ponovno polnjenje baterije z nizko temperaturo
3. Ponovno polnjenje popolnoma napolnjene baterije
4. Prekomerno praznjenje baterije (nadaljujte s praznjenjem baterije kljub zmanjšanju moči.)

Čas polnjenja takšne baterije je daljši kot običajno.

Makita Corporation
Anjo, Aichi, Japonska

www.makita.com

Reference

• MAKITA Industrial Power Tools - The Leader In Cordless with 18V LXT Lithium-Ion

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Navodila za uporabo polnilnika Makita DC18RC

Razpoložljivi jeziki