Ibanez MU40 - Εγχειρίδιο Χορδιστή-Μετρονόμου

Προσοχή

• Για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία:
  Μην αποσυναρμολογείτε για επισκευή.
  Μην το τοποθετείτε σε χώρο με υψηλή θερμοκρασία και υγρασία, όπως ηλεκτρική θερμάστρα, άμεσο ηλιακό φως, μπάνιο, βρεγμένο δάπεδο κ.λπ.
  Μην το τοποθετείτε σε υπερβολικούς κραδασμούς.
  Μην το τοποθετείτε σε σκονισμένο ή βρώμικο χώρο.
  Μην χειρίζεστε τον χορδιστή με βρεγμένα χέρια.
• Για να αποφύγετε βλάβη
  Μην χειρίζεστε όλα τα χειριστήρια με υπερβολική δύναμη.
  Μην ρίχνετε τον χορδιστή.
• Καθαρισμός
  Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικό ή αλκοόλ για τον καθαρισμό.
  Χρησιμοποιείτε μόνο στεγνό και καθαρό πανί.
• Για να αποφύγετε την απώλεια μπαταρίας
  Αφαιρέστε την μπαταρία όταν ο χορδιστής δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα.
  Απενεργοποιήστε το κουμπί λειτουργίας όταν ο χορδιστής δεν χρησιμοποιείται.
• Μπαταρία
  Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρία 3V: Μέγεθος AAA (R03, LR03, L30) ✕ 2

Λειτουργίες και Χαρακτηριστικά

1. Κουμπί POWER (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ)
   Πατήστε το κουμπί POWER (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. Εάν δεν υπάρχει είσοδος για είκοσι λεπτά μετά την ενεργοποίηση, το MU40 θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
2. Κουμπί TUNER/METRONOME (ΧΟΡΔΙΣΤΗ/ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ)
   Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί TUNER/METRONOME (ΧΟΡΔΙΣΤΗ/ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ), το MU40 θα αλλάζει μεταξύ της λειτουργίας TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗ) και της λειτουργίας METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ). Η οθόνη LCD θα υποδεικνύει είτε CHROMATIC (ΧΡΩΜΑΤΙΚΟΣ) είτε METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΣ).
3. Κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
   Εάν βρίσκεστε στη λειτουργία TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗ), το πάτημα του κουμπιού FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) θα αλλάξει μεταξύ των PITCH (ΤΟΝΟΥ) και FLAT (ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ). Εάν βρίσκεστε στη λειτουργία METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ), το πάτημα του κουμπιού FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) θα αλλάξει μεταξύ των BEAT (ΧΤΥΠΟΥ), TEMPO (ΡΥΘΜΟΥ), TAP (ΠΑΤΗΜΑΤΟΣ) και RHYTHM (ΡΥΘΜΟΥ).
4. Κουμπιά ADJUST (ΡΥΘΜΙΣΗΣ)
   Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ADJUST (ΡΥΘΜΙΣΗΣ) για να ρυθμίσετε την τιμή PITCH (ΤΟΝΟΥ), FLAT (ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ), BEAT (ΧΤΥΠΟΥ), TEMPO (ΡΥΘΜΟΥ), TAP (ΠΑΤΗΜΑΤΟΣ) ή RHYTHM (ΡΥΘΜΟΥ) που επιλέξατε χρησιμοποιώντας το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
   • Στη λειτουργία TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗ)
     PITCH (ΤΟΝΟΣ) 435 Hz~445 Hz
     FLAT (ΧΑΜΗΛΩΜΑ)
   • Στη λειτουργία METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ)
     BEAT (ΧΤΥΠΟΣ) 0~7 χτύποι.
     TEMPO (ΡΥΘΜΟΣ) Τέταρτο = 40~208 χτύποι ανά λεπτό
     
     TAP (ΠΑΤΗΜΑ) Θα εμφανιστεί ο ρυθμός με τον οποίο πατάτε το κουμπί
     RHYTHM (ΡΥΘΜΟΣ)
     
5. Κουμπί SOUND/MUTE (ΗΧΟΥ/ΣΙΓΗΣΗΣ)
   • Στη λειτουργία TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗ)
     Όταν πατάτε το κουμπί SOUND (ΗΧΟΥ), η οθόνη LCD θα υποδεικνύει NOTE (ΝΟΤΑ) και το ηχείο θα εξάγει τον τόνο της νότας που επιλέγετε χρησιμοποιώντας τα κουμπιά .
     Εάν πατήσετε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) για να επιλέξετε FLAT (ΧΑΜΗΛΩΜΑ), το ηχείο θα εξάγει τον χαμηλωμένο τόνο στην περιοχή για την τρέχουσα νότα.
     Το εικονίδιο SPEAKER (ΗΧΕΙΟ) εμφανίζεται στην οθόνη LCD ενώ το MU40 παράγει ήχο.
   • Στη λειτουργία METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ)
     Αυτό το κουμπί λειτουργεί ως κουμπί MUTE (ΣΙΓΗΣΗΣ). Το εικονίδιο SPEAKER (ΗΧΕΙΟ) εμφανίζεται στην οθόνη LCD ενώ το MU40 παράγει ήχο.

Λειτουργία

[TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗΣ)]
Πατήστε το κουμπί POWER ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. Πατήστε το κουμπί TUNER/METRONOME (ΧΟΡΔΙΣΤΗ/ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ) για να εισέλθετε στη λειτουργία TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗ). Σε αυτήν τη λειτουργία, το MU40 λειτουργεί ως χρωματικός χορδιστής. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) και τα κουμπιά για να αλλάξετε κάθε ρύθμιση PITCH (ΤΟΝΟΥ) και FLAT (ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ).
Χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο μικρόφωνο, μπορείτε επίσης να κουρδίσετε μια ακουστική κιθάρα ή παρόμοιο όργανο.
Εάν ο τόνος του οργάνου σας απέχει περισσότερο από 50 σεντς από τον σωστό τόνο, κουρδίστε το όργανό σας μέχρι να εμφανιστεί το σωστό όνομα νότας στην οθόνη LCD και να ανάψει μία ή η άλλη λυχνία LED καθοδήγησης.
Εάν ο τόνος είναι εντός 50 σεντς από τον σωστό τόνο, παρακολουθήστε τη βελόνα του μετρητή και κουρδίστε το όργανό σας έτσι ώστε η βελόνα να βρίσκεται στη θέση "0".
Όταν η βελόνα του χορδιστή σταματήσει στο "0", θα ανάψει η κεντρική λυχνία LED. το όργανό σας είναι σωστά κουρδισμένο.

• Χρήση της λειτουργίας SOUND (ΗΧΟΥ) ενώ κουρδίζετε
  Όταν πατάτε το κουμπί SOUND (ΗΧΟΥ), η NOTE (ΝΟΤΑ) θα υποδεικνύει "A" και θα ακουστεί ο τόνος "A". Όπως είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) και τα κουμπιά για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις NOTE (ΝΟΤΑΣ) ή/και FLAT (ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ) στην επιθυμητή νότα και κουρδίστε το όργανό σας.

[METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΣ)]
Πατήστε το κουμπί POWER ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. Πατήστε το κουμπί TUNER/METRONOME (ΧΟΡΔΙΣΤΗ/ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ) για να εισέλθετε στη λειτουργία METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΥ).
Σε αυτήν τη λειτουργία, το MU40 λειτουργεί ως μετρονόμος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) και τα κουμπιά για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις BEAT (ΧΤΥΠΟΥ), TEMPO (ΡΥΘΜΟΥ), TAP (ΠΑΤΗΜΑΤΟΣ) και RHYTHM (ΡΥΘΜΟΥ).

• Ρύθμιση BEAT (ΧΤΥΠΟΥ)
  Χρησιμοποιήστε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) για να επιλέξετε BEAT (ΧΤΥΠΟΣ) και χρησιμοποιήστε το για να επιλέξετε έναν χτύπο (χρονολογία) στην περιοχή 0~7 χτύποι.
• Ρύθμιση TEMPO (ΡΥΘΜΟΥ)
  Χρησιμοποιήστε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) για να επιλέξετε TEMPO (ΡΥΘΜΟΣ) και χρησιμοποιήστε το για να ρυθμίσετε τον ρυθμό στην περιοχή 40~208.
• Ρύθμιση TAP (ΠΑΤΗΜΑΤΟΣ)
  Χρησιμοποιήστε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) για να επιλέξετε TAP (ΠΑΤΗΜΑ). Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί αρκετές φορές στον επιθυμητό ρυθμό. Το MU40 θα ανιχνεύσει τον ρυθμό και θα τον εμφανίσει.
  Εάν ο ανιχνευμένος ρυθμός είναι μικρότερος από 39, η οθόνη θα υποδεικνύει LO. Εάν είναι 209 ή υψηλότερος, η οθόνη θα υποδεικνύει HI.
• Ρύθμιση RHYTHM (ΡΥΘΜΟΥ)
  Χρησιμοποιήστε το κουμπί FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) για να επιλέξετε RHYTHM (ΡΥΘΜΟΣ) και χρησιμοποιήστε το κουμπί για να επιλέξετε τον επιθυμητό ρυθμό.
  

Εγκατάσταση ή αντικατάσταση των μπαταριών

1. Τραβήξτε τη γλωττίδα του καλύμματος της μπαταρίας.
2. Ανασηκώστε το κάλυμμα της μπαταρίας με τη γλωττίδα.
3. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες και επανατοποθετήστε το κάλυμμα της μπαταρίας.

Προδιαγραφές

• TUNER (ΧΟΡΔΙΣΤΗΣ)

  Εύρος κουρδίσματος	A0 (27,50 Hz)~C8 (4.186 Hz)
  Νότες	A, A#, B, C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#
  Χαμήλωμα κουρδίσματος
  Ακρίβεια	+/-1 σεντ
  Βαθμονόμηση	435~445 Hz
  Οθόνη	LCD, LED

• METRONOME (ΜΕΤΡΟΝΟΜΟΣ)

  Εύρος ρυθμού	40~208 χτύποι ανά λεπτό
  Εύρος χτύπων	0~7 χτύποι
  Εύρος ρυθμού

• Είσοδος: INPUT, MICROPHONE (ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ)
• Έξοδος: PHONE (ΤΗΛΕΦΩΝΟ)
• Τροφοδοσία: 3V, Μπαταρία - Μέγεθος AAA (R03, LR03, L30) ✕ 2
• Διαστάσεις: 109 (Π) ✕ 73 (Β) ✕ 20 (Υ) mm
• Βάρος: 120g (συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών)

Με το παρόν πιστοποιείται ότι το Chromatic Tuner MU40 συμμορφώνεται με: Οδηγία 2004/108/ΕΚ του Συμβουλίου (Οδηγία EMC) Εφαρμοστέα πρότυπα: EN 55013:2001+A1,2003+A2:2006 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Γενικό πρότυπο εκπομπών. Μέρος 1: Οικιακή, εμπορική και ελαφριά βιομηχανία. EN 55020:2007 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα - Γενικό πρότυπο ανοσίας. Μέρος 1: Οικιακή, εμπορική και ελαφριά βιομηχανία.