Ibanez MU40 - Priročnik za uglaševalnik in metronom

Opozorilo

• Da bi se izognili kratkemu stiku, električnemu udaru ali okvari:
  Ne razstavljajte za popravilo.
  Ne postavljajte v prostor z visoko temperaturo in vlago, kot so električni grelniki, neposredna sončna svetloba, kopalnica, mokra tla itd.
  Ne postavljajte v območje s pretiranimi vibracijami.
  Ne postavljajte v prašne ali umazane prostore.
  Ne upravljajte uglaševalnika z mokrimi rokami.
• Da bi se izognili okvaram
  Ne upravljajte vseh kontrol z preveliko silo.
  Ne izpuščajte uglaševalnika.
• Čiščenje
  Ne uporabljajte razredčil ali alkohola za čiščenje.
  Uporabljajte samo suho in čisto krpo.
• Da preprečite izgubo baterije
  Odstranite baterijo, ko uglaševalnika ne uporabljate dlje časa.
  Izklopite gumb za vklop, ko uglaševalnika ne uporabljate.
• Baterija
  Uporabljajte samo 3V baterijo: AAA Size (R03, LR03, L30) ✕ 2

Funkcije in značilnosti

1. POWER button (gumb za vklop)
   Pritisnite gumb POWER (gumb za vklop), da vklopite/izklopite napajanje. Če dvajset minut po vklopu ni vnosa, se bo MU40 samodejno izklopil.
2. TUNER/METRONOME button (gumb za uglaševalnik/metronom)
   Vsakič, ko pritisnete gumb TUNER/METRONOME (gumb za uglaševalnik/metronom), bo MU40 preklopil med načinom TUNER (uglaševalnik) in načinom METRONOME (metronom). LCD zaslon bo prikazal CHROMATIC (kromatično) ali METRONOME (metronom).
3. FUNCTION button (gumb za funkcijo)
   Če ste v načinu TUNER (uglaševalnik), bo pritisk na gumb FUNCTION (gumb za funkcijo) preklopil med PITCH (višina tona) in FLAT (znižano). Če ste v načinu METRONOME (metronom), bo pritisk na gumb FUNCTION (gumb za funkcijo) preklopil med BEAT (doba), TEMPO (tempo), TAP (tapkanje) in RHYTHM (ritem).
4. ADJUST buttons (gumbi za nastavitev)
   Uporabite gumbe ADJUST (gumbi za nastavitev) za prilagajanje vrednosti PITCH (višina tona), FLAT (znižano), BEAT (doba), TEMPO (tempo), TAP (tapkanje) ali RHYTHM (ritem), ki ste jo izbrali z gumbom FUNCTION (gumb za funkcijo).
   • V načinu TUNER (uglaševalnik)
     PITCH (višina tona) 435 Hz~445 Hz
     FLAT (znižano)
   • V načinu METRONOME (metronom)
     BEAT (doba) 0~7 dob.
     TEMPO (tempo) Četrtinka = 40~208 dobov na minuto
     
     TAP (tapkanje) Tempo, pri katerem pritisnete gumb, bo prikazan
     RHYTHM (ritem)
     
5. SOUND/MUTE button (gumb za zvok/izklop zvoka)
   • V načinu TUNER (uglaševalnik)
     Ko pritisnete gumb SOUND (gumb za zvok), bo LCD zaslon prikazal NOTE (nota) in zvočnik bo predvajal višino tona note, ki jo izberete z gumboma .
     Če pritisnete gumb FUNCTION (gumb za funkcijo), da izberete FLAT (znižano), bo zvočnik predvajal znižano višino tona v območju za trenutno noto.
     Ikona SPEAKER (zvočnik) je prikazana na LCD zaslonu, medtem ko MU40 proizvaja zvok.
   • V načinu METRONOME (metronom)
     Ta gumb deluje kot gumb MUTE (izklop zvoka). Ikona SPEAKER (zvočnik) je prikazana na LCD zaslonu, medtem ko MU40 proizvaja zvok.

Delovanje

[TUNER] (uglaševalnik)
Pritisnite gumb POWER ON/OFF (gumb za vklop/izklop), da vklopite napajanje. Pritisnite gumb TUNER/METRONOME (gumb za uglaševalnik/metronom), da vstopite v način TUNER (uglaševalnik). V tem načinu MU40 deluje kot kromatični uglaševalnik. Uporabite lahko gumb FUNCTION (gumb za funkcijo) in gumba , da spremenite nastavitve PITCH (višina tona) in FLAT (znižano).
Z vgrajenim mikrofonom lahko uglašujete tudi akustično kitaro ali podobno glasbilo.
Če je višina tona vašega glasbila več kot 50 centov oddaljena od pravilne višine tona, uglašujte svoje glasbilo, dokler se na LCD zaslonu ne prikaže pravilno ime note in sveti ena ali druga smerna LED dioda.
Če je višina tona znotraj 50 centov od pravilne višine tona, opazujte iglo merilnika in uglašujte svoje glasbilo tako, da bo igla na položaju "0".
Ko se igla uglaševalnika ustavi na "0", se prižge sredinska LED dioda; vaše glasbilo je pravilno uglašeno.

• Uporaba načina SOUND (zvok) med uglaševanjem
  Ko pritisnete gumb SOUND (zvok), bo NOTE (nota) označevala "A" in zaslišala se bo višina tona "A". Po potrebi uporabite gumb FUNCTION (gumb za funkcijo) in gumba , da spremenite nastavitve NOTE (nota) in/ali FLAT (znižano) na želeno noto in uglašite svoje glasbilo.

[METRONOME] (metronom)
Pritisnite gumb POWER ON/OFF (gumb za vklop/izklop), da vklopite napajanje. Pritisnite gumb TUNER/METRONOME (gumb za uglaševalnik/metronom), da vstopite v način METRONOME (metronom).
V tem načinu MU40 deluje kot metronom. Uporabite lahko gumb FUNCTION (gumb za funkcijo) in gumba , da spremenite nastavitve BEAT (doba), TEMPO (tempo), TAP (tapkanje) in RHYTHM (ritem).

• Nastavitev BEAT (doba)
  Uporabite gumb FUNCTION (gumb za funkcijo), da izberete BEAT (doba), in uporabite , da izberete dobo (taktovski način) v območju od 0 do 7 dob.
• Nastavitev TEMPO (tempo)
  Uporabite gumb FUNCTION (gumb za funkcijo), da izberete TEMPO (tempo), in uporabite , da prilagodite tempo v območju od 40 do 208.
• Nastavitev TAP (tapkanje)
  Uporabite gumb FUNCTION (gumb za funkcijo), da izberete TAP (tapkanje). Nato večkrat pritisnite gumb pri želenem tempu. MU40 bo zaznal tempo in ga prikazal.
  Če je zaznani tempo manjši od 39, bo na zaslonu prikazano LO. Če je 209 ali več, bo na zaslonu prikazano HI.
• Nastavitev RHYTHM (ritem)
  Uporabite gumb FUNCTION (gumb za funkcijo), da izberete RHYTHM (ritem), in uporabite gumb , da izberete želeni ritem.
  

Namestitev ali zamenjava baterij

1. Povlecite jeziček pokrova baterije.
2. Dvignite pokrov baterije z jezičkom.
3. Zamenjajte baterije in namestite pokrov baterije nazaj.

Specifikacije

• TUNER (uglaševalnik)

  Tuning range (območje uglaševanja)	A0 (27.50 Hz)~C8 (4,186 Hz)
  Notes (note)	A, A#, B, C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#
  Flat tuning (znižano uglaševanje)
  Accuracy (natančnost)	+/-1 cent
  Calibration (kalibracija)	435~445 Hz
  Display (zaslon)	LCD, LED

• METRONOME (metronom)

  Tempo range (območje tempa)	40~208 dobov na minuto
  Beat range (območje dobe)	0~7 dob
  Rhythm range (območje ritma)

• Input (vhod): INPUT, MICROPHONE
• Output (izhod): PHONE
• Power supply: (napajanje) 3V, Battery - AAA size (R03, LR03, L30) ✕ 2
• Dimensions (dimenzije): 109 (Š) ✕ 73 (G) ✕ 20 (V) mm
• Weight (teža): 120g (vključno z baterijami)

S tem potrjujemo, da je Chromatic Tuner MU40 v skladu z: Direktivo Sveta 2004/108/ES (Direktiva EMC) Veljavni standardi: EN 55013:2001+A1,2003+A2:2006 Elektromagnetna združljivost - Splošni standard za emisije. 1. del: Stanovanjska, komercialna in lahka industrija. EN 55020:2007 Elektromagnetna združljivost - Splošni standard za odpornost. 1. del: Stanovanjska, komercialna in lahka industrija.