Ibanez MU40 - Viritin Metronomi Käyttöohje

Varoitus

• Oikosulun, sähköiskun tai toimintahäiriön välttämiseksi:
  Älä pura laitetta korjausta varten.
  Älä sijoita korkeaan lämpötilaan tai kosteaan tilaan, kuten sähkölämmittimen lähelle, suoraan auringonvaloon, kylpyhuoneeseen, märälle lattialle jne.
  Älä sijoita paikkaan, jossa on voimakasta tärinää.
  Älä sijoita pölyiseen tai likaiseen tilaan.
  Älä käytä virittintä märillä käsillä.
• Rikkonemisen välttämiseksi
  Älä käsittele säätimiä liiallisella voimalla.
  Älä pudota viritysmittaria.
• Puhdistus
  Älä käytä tinneriä tai alkoholia puhdistukseen.
  Käytä vain kuivaa ja puhdasta liinaa.
• Akun tyhjenemisen estämiseksi
  Poista paristo, kun viritysmittaria ei käytetä pitkään aikaan.
  Kytke virta pois päältä, kun viritysmittaria ei käytetä.
• Akku
  Käytä vain 3 V:n paristoa: AAA-koko (R03, LR03, L30) ✕ 2

Toiminnot ja ominaisuudet

1. POWER button (virtapainike)
   Paina POWER-painiketta kytkeäksesi virran päälle/pois. Jos virran kytkemisen jälkeen ei ole tuloa kahteenkymmeneen minuuttiin, MU40 sammuu automaattisesti.
2. TUNER/METRONOME button (viritin/metronomi-painike)
   Joka kerta kun painat TUNER/METRONOME-painiketta, MU40 vaihtaa TUNER-tilan ja METRONOME-tilan välillä. LCD-näyttö näyttää joko CHROMATIC tai METRONOME.
3. FUNCTION button (toimintopainike)
   Jos olet TUNER-tilassa, FUNCTION-painikkeen painaminen vaihtaa PITCH- ja FLAT-tilan välillä. Jos olet METRONOME-tilassa, FUNCTION-painikkeen painaminen vaihtaa BEAT-, TEMPO-, TAP- ja RHYTHM-tilan välillä.
4. ADJUST buttons (säätöpainikkeet)
   Käytä ADJUST-painikkeita säätääksesi PITCH-, FLAT-, BEAT-, TEMPO-, TAP- tai RHYTHM-arvoa, jonka valitsit FUNCTION-painikkeella.
   • TUNER-tilassa
     PITCH 435 Hz~445 Hz
     FLAT
   • METRONOME-tilassa
     BEAT 0~7 iskua.
     TEMPO Neljäsosanuotti = 40~208 iskua minuutissa
     
     TAP Painikkeen painamisen tempo näytetään
     RHYTHM (rytmi)
     
5. SOUND/MUTE button (ääni/mykistyspainike)
   • TUNER-tilassa
     Kun painat SOUND-painiketta, LCD-näyttö näyttää NOTE (nuotti), ja kaiutin toistaa sen nuotin korkeuden, jonka valitset painikkeilla.
     Jos painat FUNCTION-painiketta valitaksesi FLAT (b), kaiutin toistaa alennetun korkeuden alueella nykyiselle nuotille.
     SPEAKER-kuvake näkyy LCD-näytössä, kun MU40 tuottaa ääntä.
   • METRONOME-tilassa
     Tämä painike toimii MUTE-painikkeena (mykistyspainike). SPEAKER-kuvake näkyy LCD-näytössä, kun MU40 tuottaa ääntä.

Käyttö

[TUNER] (viritin)
Paina POWER ON/OFF -painiketta kytkeäksesi virran päälle. Paina TUNER/METRONOME-painiketta siirtyäksesi TUNER-tilaan. Tässä tilassa MU40 toimii kromaattisena virittimenä. Voit käyttää FUNCTION-painiketta ja -painikkeita muuttaaksesi PITCH- ja FLAT-asetuksia.
Sisäänrakennetun mikrofonin avulla voit myös virittää akustisen kitaran tai vastaavan instrumentin.
Jos instrumenttisi korkeus on yli 50 senttiä päässä oikeasta korkeudesta, viritä instrumenttisi, kunnes oikea nuotin nimi tulee näkyviin LCD-näytössä ja toinen tai toinen ohjain-LED palaa.
Jos korkeus on 50 sentin sisällä oikeasta korkeudesta, tarkkaile mittarin neulaa ja viritä instrumenttisi niin, että neula on "0"-asennossa.
Kun virittimen neula pysähtyy "0":aan, keskimmäinen LED syttyy; instrumenttisi on viritetty oikein.

• SOUND-tilan käyttäminen virityksen aikana
  Kun painat SOUND-painiketta, NOTE (nuotti) näyttää "A":n ja "A"-korkeus soi. Käytä tarvittaessa FUNCTION-painiketta ja -painikkeita muuttaaksesi NOTE- ja/tai FLAT-asetuksia haluamaasi nuottiin ja viritä instrumenttisi.

[METRONOME] (metronomi)
Paina POWER ON/OFF -painiketta kytkeäksesi virran päälle. Paina TUNER/METRONOME-painiketta siirtyäksesi METRONOME-tilaan.
Tässä tilassa MU40 toimii metronomina. Voit käyttää FUNCTION-painiketta ja -painikkeita muuttaaksesi BEAT-, TEMPO-, TAP- ja RHYTHM-asetuksia.

• BEAT-asetus (isku)
  Valitse FUNCTION-painikkeella BEAT (isku) ja valitse valitaksesi isku (tahtilaji) alueella 0~7 iskua.
• TEMPO-asetus (tempo)
  Valitse FUNCTION-painikkeella TEMPO (tempo) ja käytä säätääksesi tempoa alueella 40~208.
• TAP-asetus (napauta)
  Valitse FUNCTION-painikkeella TAP (napauta). Paina sitten -painiketta useita kertoja halutulla tempolla. MU40 havaitsee tempon ja näyttää sen.
  Jos havaittu tempo on alle 39, näytössä näkyy LO. Jos se on 209 tai korkeampi, näytössä näkyy HI.
• RHYTHM-asetus (rytmi)
  Valitse FUNCTION-painikkeella RHYTHM (rytmi) ja käytä -painiketta valitaksesi halutun rytmin.
  

Paristojen asentaminen tai vaihtaminen

1. Vedä paristokotelon kielekkeestä.
2. Nosta paristokoteloa kielekkeellä.
3. Vaihda paristot ja aseta paristokotelo takaisin paikalleen.

Tekniset tiedot

• TUNER (viritin)

  Tuning range (viritysalue)	A0 (27.50 Hz)~C8 (4,186 Hz)
  Notes (nuotit)	A, A#, B, C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#
  Flat tuning (alennettu viritys)
  Accuracy (tarkkuus)	+/-1 sentti
  Calibration (kalibrointi)	435~445 Hz
  Display (näyttö)	LCD, LED

• METRONOME (metronomi)

  Tempo range (tempoalue)	40~208 iskua minuutissa
  Beat range (iskualue)	0~7 iskua
  Rhythm range (rytmin alue)

• Input: INPUT, MICROPHONE
• Output: PHONE
• Power supply: (virtalähde) 3V, Battery - AAA size (R03, LR03, L30) ✕ 2
• Dimensions: (mitat) 109 (W) ✕ 73 (D) ✕ 20 (H) mm
• Weight: (paino) 120g (mukaan lukien paristot)

Täten vakuutetaan, että Chromatic Tuner MU40 on seuraavien direktiivien mukainen: Neuvoston direktiivi 2004/108/EC (EMC-direktiivi) Sovellettavat standardit: EN 55013:2001+A1,2003+A2:2006 Sähkömagneettinen yhteensopivuus - Yleinen päästöstandardi. Osa 1: Asuin-, kauppa- ja kevyttä teollisuutta. EN 55020:2007 Sähkömagneettinen yhteensopivuus - Yleinen häiriönsietostandardi. Osa 1: Asuin-, kauppa- ja kevyttä teollisuutta.