Qubino Flush 1 relay - Manual del Interruptor de Relé

Este módulo Z-Wave se utiliza para encender o apagar el dispositivo eléctrico (por ejemplo, luz, ventilador, etc.). El módulo puede ser controlado a través de la red Z-Wave o a través del interruptor de pared.

El módulo está diseñado para ser montado dentro de una "caja de montaje empotrado", escondido detrás de un interruptor de pared tradicional.

El módulo mide el consumo de energía del dispositivo eléctrico y soporta la conexión de un sensor de temperatura digital. Está diseñado para actuar como repetidor con el fin de mejorar el alcance y la estabilidad de la red Z-Wave.

Interruptores soportados

El módulo soporta interruptores monoestables (pulsador) e interruptores biestables. El módulo está configurado de fábrica para operar con interruptores biestables.

Instalación

• Antes de la instalación, desconecte la fuente de alimentación.
• Conecte el módulo de acuerdo con el diagrama eléctrico.
• Ubique la antena lejos de elementos metálicos (lo más lejos posible).
• No acorte la antena.

¡Peligro de electrocución!

• La instalación del módulo requiere un alto grado de habilidad y sólo puede ser realizada por un electricista cualificado y con licencia.
• Incluso cuando el módulo está apagado, puede haber tensión en sus terminales. Cualquier trabajo en cambios de configuración relacionados con el modo de conexión o la carga debe ser siempre realizado con la fuente de alimentación desconectada (desactive el fusible).

¡Nota!
No conecte el módulo a cargas que excedan los valores recomendados. Conecte el módulo sólo de acuerdo con los diagramas siguientes. Las conexiones incorrectas pueden ser peligrosas.

Contenido del paquete

• Flush 1 relay (Relé Flush 1)

Diagrama eléctrico 230VAC

Notas para el diagrama:

Diagrama eléctrico 24VDC

Notas para el diagrama:

La durabilidad del módulo depende de la carga aplicada. Para carga resistiva (bombillas, etc.) y un consumo de corriente de 10A de cada dispositivo eléctrico individual, la durabilidad supera los 100 000 conmutaciones de cada dispositivo eléctrico individual.

Inclusión del módulo (Adición a la red Z-Wave)

• Conecte el módulo a la fuente de alimentación (con el sensor de temperatura conectado - si se ha adquirido),
• acerque el módulo a un máximo de 1 metro (3 pies) del controlador principal,
• active el modo de añadir/eliminar en el controlador principal
• auto-inclusión (30 minutos después de la conexión a la fuente de alimentación) o
• pulse el botón de servicio S durante más de 2 segundos o
• pulse el pulsador I1 tres veces en 3 segundos (3 veces cambie el estado del interruptor en 3 segundos).

Exclusión/Restablecimiento del módulo (Eliminación de la red Z-Wave)

• Conecte el módulo a la fuente de alimentación
• acerque el módulo a un máximo de 1 metro (3 pies) del controlador principal,
• active el modo de añadir/eliminar en el controlador principal
• pulse el botón de servicio S durante más de 6 segundos o
• pulse el pulsador I1 cinco veces en 3 segundos (5 veces cambie el estado del interruptor en 3 segundos) en los primeros 60 segundos después de que el módulo se conecte a la fuente de alimentación.

Con esta función, todos los parámetros del módulo se establecen en los valores predeterminados y se elimina el ID propio. Si el botón de servicio S se pulsa durante más de 2 y menos de 6 segundos, el módulo se excluye, pero los parámetros de configuración no se establecen en los valores predeterminados.

Asociación

La asociación permite al módulo de relé Flush 1 transferir comandos dentro de la red Z-Wave directamente (sin el controlador principal) a otros módulos Z-Wave.

Grupos asociados:
Grupo 1: básico on/off (encendido/apagado) (activado al cambiar el estado de la salida Q y reflejando su estado) hasta 16 nodos.
Grupo 2: básico on/off (encendido/apagado) (activado al cambiar el estado de la entrada I2 y reflejando su estado) hasta 16 nodos.
Grupo 3: básico on/off (encendido/apagado) (activado al cambiar el estado de la entrada I3 y reflejando su estado) hasta 16 nodos.
Grupo 4: grupo de informes predeterminado (reservado para el controlador principal).

Parámetros de configuración

Parámetro nº 1 – Tipo de interruptor de entrada 1
Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 1 Byte DEC):

• valor predeterminado 1
• 0 tipo de interruptor monoestable (pulsador)
• 1 tipo de interruptor biestable

Parámetro nº 2 – Tipo de contacto de entrada 2
Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 1 Byte DEC):

• valor predeterminado 0
• 0 tipo de entrada NO (normalmente abierto)
• 1 tipo de entrada NC (normalmente cerrado)

Parámetro nº 3 – Tipo de contacto de entrada 3
Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 1 Byte DEC):

• valor predeterminado 0
• 0 tipo de entrada NO (normalmente abierto)
• 1 tipo de entrada NC (normalmente cerrado)

Parámetro nº 10 - Activar / desactivar las funciones ALL ON/ALL OFF (TODO ENCENDIDO/TODO APAGADO)

Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 1 Byte DEC):

• valor predeterminado 255
• 255 - ALL ON (TODO ENCENDIDO) activo, ALL OFF (TODO APAGADO) activo
• 0 - ALL ON (TODO ENCENDIDO) no está activo ALL OFF (TODO APAGADO) no está activo
• 1 - ALL ON (TODO ENCENDIDO) no está activo ALL OFF (TODO APAGADO) activo
• 2 - ALL ON (TODO ENCENDIDO) activo ALL OFF (TODO APAGADO) no está activo

El módulo de relé Flush 1 responde a los comandos ALL ON / ALL OFF (TODO ENCENDIDO/TODO APAGADO) que pueden ser enviados por el controlador principal o por otro controlador perteneciente al sistema.

Parámetro nº 11 - Apagado automático del relé después de un tiempo determinado

Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 2 Byte DEC):

• Valor predeterminado 0
• 0 - Auto OFF (Apagado automático) desactivado
• 1 – 65535 = 0,01 segundos – 655,35 segundos Auto OFF (Apagado automático) activado con tiempo definido, el paso es de 10msegundos.

Parámetro nº 30 - Guardar el estado del relé después de un fallo de alimentación

Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 1 Byte DEC):

• valor predeterminado 0
• 0 – El módulo de relé Flush 1 guarda su estado antes del fallo de alimentación (vuelve a la última posición guardada antes de un fallo de alimentación)
• 1 - El módulo de relé Flush 1 no guarda el estado después de un fallo de alimentación, vuelve a la posición "off" (apagado).

Parámetro nº 40 – Informe de potencia en vatios al cambiar la potencia

El valor establecido significa porcentaje, el valor establecido de 0 - 100=0% - 100%. Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 1 Byte DEC):

• valor predeterminado 3
• 0 – Informe desactivado
• 1 – 100 = 1% - 100% Informe activado El informe de potencia se envía (push) sólo cuando la potencia real en vatios en tiempo real cambia en más del porcentaje establecido en comparación con la potencia real anterior en vatios, el paso es del 1%.

NOTA: si la potencia cambiada es inferior a 1W, el informe no se envía (push), independientemente del porcentaje establecido.

Parámetro nº 42 – Informe de potencia en vatios por intervalo de tiempo

El valor establecido significa intervalo de tiempo (0 – 65535) en segundos, cuando se envía el informe de potencia.
Parámetros de configuración disponibles (el tipo de datos es 2 Byte DEC):

• valor predeterminado 300 (el informe de potencia en vatios se envía cada 300 segundos)
• 0 – Informe desactivado
• 1 – 65535 = 1 segundo – 65535 segundos. Informe activado. El informe de potencia se envía con el intervalo de tiempo establecido por el valor introducido.

Especificaciones técnicas

* En caso de carga distinta a la resistiva, preste atención al valor de cos φ y, si es necesario, aplique una carga inferior a la carga nominal. La corriente máxima para cos φ=0,4 es 3A a 250VAC, 3A a 24VDC L/R=7ms.

Clase de dispositivo Z-Wave

BASIC_TYPE_ROUTING_SLAVE
GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY

Clases de comandos Z-Wave soportadas

COMMAND_CLASS_BASIC
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
COMMAND_CLASS_SWITCH_ALL
COMMAND_CLASS_METER_V3
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V3
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V2
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC
COMMAND_CLASS_VERSION
COMMAND_CLASS_MARK
COMMAND_CLASS_BASIC

Endpoint 1 (I2): Clase de dispositivo:
GENERIC_TYPE_SENSOR_BINARY
SPECIFIC_TYPE_NOT_USED

Clases de comandos:
COMMAND_CLASS_SENSOR_BINARY
COMMAND_CLASS_BASIC

Endpoint 2 (I3): Clase de dispositivo:
GENERIC_TYPE_SENSOR_BINARY
SPECIFIC_TYPE_NOT_USED

Clases de comandos:
COMMAND_CLASS_SENSOR_BINARY
COMMAND_CLASS_BASIC

Este producto puede ser incluido y operado en cualquier red Z-Wave con otros dispositivos certificados Z-Wave de cualquier otro fabricante. Todos los nodos alimentados constantemente en la misma red actuarán como repetidores independientemente del proveedor con el fin de aumentar la fiabilidad de la red.

Descargo de responsabilidad importante

La comunicación inalámbrica Z-Wave no siempre es 100% fiable, y como tal, este producto no debe utilizarse en situaciones en las que la vida y/o los objetos de valor dependan únicamente de su función.

No deseche los aparatos eléctricos como residuos municipales sin clasificar, utilice instalaciones de recogida separadas.
Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles. Si los aparatos eléctricos se eliminan en vertederos, las sustancias peligrosas pueden filtrarse en las aguas subterráneas y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar. Al sustituir los aparatos viejos por otros nuevos, el minorista está legalmente obligado a recuperar su aparato viejo para su eliminación, al menos de forma gratuita.
Este manual de usuario está sujeto a cambios y mejoras sin previo aviso.

Goap d.o.o. Nova Gorica
Ulica Klementa Juga 007
5250 Solkan
Slovenia

Correo electrónico: info@qubino.com
Tel: +386 5 335 95 00
Web: www.qubino.com

Fecha: 8.12.2014
Documento: Qubino_Flush 1 relay usermanual_V6.3_eng