Qubino Flush 1 relay - Instrukcja obsługi przełącznika przekaźnikowego
- 1 Obsługiwane przełączniki
- 2 Instalacja
- 3 Zawartość opakowania
- 4 Schemat elektryczny 230VAC
- 5 Schemat elektryczny 24VDC
- 6 Włączanie modułu (dodawanie do sieci Z-Wave)
- 7 Wykluczanie/Resetowanie modułu (usuwanie z sieci Z-Wave)
- 8 Asocjacja
- 9 Parametry konfiguracyjne
- 10 Specyfikacja techniczna
- 11 Klasa urządzenia Z-Wave
- 12 Obsługiwane klasy poleceń Z-Wave
- 13 Ważne zastrzeżenie
- 14 Referencje
- 15 Pobierz instrukcję
- 16 W innych językach

Ten moduł Z-Wave służy do włączania lub wyłączania urządzenia elektrycznego (np. światła, wentylatora itp.). Modułem można sterować za pomocą sieci Z-Wave lub za pomocą przełącznika ściennego.
Moduł jest przeznaczony do montażu wewnątrz "puszki podtynkowej", ukrytej za tradycyjnym przełącznikiem ściennym.
Moduł mierzy zużycie energii przez urządzenie elektryczne i obsługuje podłączenie cyfrowego czujnika temperatury. Został zaprojektowany jako wzmacniak w celu poprawy zasięgu i stabilności sieci Z-Wave.
Obsługiwane przełączniki
Moduł obsługuje przełączniki monostabilne (przycisk) i bistabilne. Moduł jest fabrycznie ustawiony do pracy z przełącznikami bistabilnymi.
Instalacja
- Przed instalacją odłączyć zasilanie.
- Podłączyć moduł zgodnie ze schematem elektrycznym.
- Umieścić antenę z dala od elementów metalowych (tak daleko, jak to możliwe).
- Nie skracać anteny.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
- Instalacja modułu wymaga dużych umiejętności i może być wykonywana wyłącznie przez wykwalifikowanego i licencjonowanego elektryka.
- Nawet gdy moduł jest wyłączony, na jego zaciskach może być obecne napięcie. Wszelkie prace związane ze zmianami konfiguracji związanymi z trybem podłączenia lub obciążeniem muszą być zawsze wykonywane przy odłączonym zasilaniu (wyłączyć bezpiecznik).
Uwaga!
Nie podłączać modułu do obciążeń przekraczających zalecane wartości. Podłączać moduł tylko zgodnie z poniższymi schematami. Nieprawidłowe podłączenia mogą być niebezpieczne.
Zawartość opakowania
- Flush 1 relay
Schemat elektryczny 230VAC

Uwagi do schematu:
| N | Przewód neutralny |
| L | Przewód fazowy |
| Q | Wyjście dla urządzenia elektrycznego |
| I3 | Wejście dla przełącznika /przycisku lub czujnika |
| I2 | Wejście dla przełącznika /przycisku lub czujnika |
| I1 | Wejście dla przełącznika /przycisku |
| TS | Zacisk dla cyfrowego czujnika temperatury (tylko dla modułu Flush 1 relay kompatybilnego z cyfrowym czujnikiem temperatury, który należy zamówić oddzielnie). |
Schemat elektryczny 24VDC

Uwagi do schematu:
| N | + 24VDC |
| L | - 24VDC |
| Q | Wyjście dla urządzenia elektrycznego |
| I3 | Wejście dla przełącznika /przycisku lub czujnika |
| I2 | Wejście dla przełącznika /przycisku lub czujnika |
| I1 | Wejście dla przełącznika /przycisku |
| TS | Zacisk dla cyfrowego czujnika temperatury (tylko dla modułu Flush 1 relay kompatybilnego z cyfrowym czujnikiem temperatury, który należy zamówić oddzielnie). |
| S | Przycisk serwisowy (używany do dodawania lub usuwania modułu z sieci Z-Wave). |
Trwałość modułu zależy od przyłożonego obciążenia. Dla obciążenia rezystancyjnego (żarówki itp.) i poboru prądu 10A przez każde pojedyncze urządzenie elektryczne, trwałość przekracza 100 000 przełączeń każdego pojedynczego urządzenia elektrycznego.
Włączanie modułu (dodawanie do sieci Z-Wave)
- Podłączyć moduł do zasilania (z podłączonym czujnikiem temperatury - jeśli został zakupiony),
- umieścić moduł w odległości maksymalnie 1 metra od głównego kontrolera,
- włączyć tryb dodawania/usuwania w głównym kontrolerze
- automatyczne włączanie (30 minut po podłączeniu do zasilania) lub
- nacisnąć przycisk serwisowy S przez ponad 2 sekundy lub
- nacisnąć przycisk I1 trzy razy w ciągu 3s (3 razy zmienić stan przełącznika w ciągu 3 sekund).
Wykluczanie/Resetowanie modułu (usuwanie z sieci Z-Wave)
- Podłączyć moduł do zasilania
- umieścić moduł w odległości maksymalnie 1 metra od głównego kontrolera,
- włączyć tryb dodawania/usuwania w głównym kontrolerze
- nacisnąć przycisk serwisowy S przez ponad 6 sekund lub
- nacisnąć przycisk I1 pięć razy w ciągu 3s (5 razy zmienić stan przełącznika w ciągu 3 sekund) w ciągu pierwszych 60 sekund po podłączeniu modułu do zasilania.
Dzięki tej funkcji wszystkie parametry modułu są ustawiane na wartości domyślne, a własny identyfikator jest usuwany. Jeśli przycisk serwisowy S zostanie naciśnięty dłużej niż 2 i krócej niż 6 sekund, moduł zostanie wykluczony, ale parametry konfiguracyjne nie zostaną ustawione na wartości domyślne.
Asocjacja
Asocjacja umożliwia modułowi Flush 1 relay przesyłanie poleceń wewnątrz sieci Z-Wave bezpośrednio (bez głównego kontrolera) do innych modułów Z-Wave.
Grupy asocjacyjne:
Grupa 1: podstawowe włączanie/wyłączanie (wyzwalane przy zmianie stanu wyjścia Q i odzwierciedlające jego stan) do 16 węzłów.
Grupa 2: podstawowe włączanie/wyłączanie (wyzwalane przy zmianie stanu wejścia I2 i odzwierciedlające jego stan) do 16 węzłów.
Grupa 3: podstawowe włączanie/wyłączanie (wyzwalane przy zmianie stanu wejścia I3 i odzwierciedlające jego stan) do 16 węzłów.
Grupa 4: domyślna grupa raportowania (zarezerwowana dla głównego kontrolera).
Parametry konfiguracyjne
Parametr nr 1 – Typ przełącznika wejścia 1
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 1 Byte DEC):
- wartość domyślna 1
- 0 typ przełącznika monostabilnego (przycisk)
- 1 typ przełącznika bistabilnego
Parametr nr 2 – Typ kontaktu wejścia 2
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 1 Byte DEC):
- wartość domyślna 0
- 0 typ wejścia NO (normalnie otwarte)
- 1 typ wejścia NC (normalnie zamknięte)
Parametr nr 3 – Typ kontaktu wejścia 3
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 1 Byte DEC):
- wartość domyślna 0
- 0 typ wejścia NO (normalnie otwarte)
- 1 typ wejścia NC (normalnie zamknięte)
Parametr nr 10 - Aktywacja / dezaktywacja funkcji ALL ON/ALL OFF
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 1 Byte DEC):
- wartość domyślna 255
- 255 - ALL ON (Wszystko włączone) aktywne, ALL OFF (Wszystko wyłączone) aktywne
- 0 - ALL ON (Wszystko włączone) nieaktywne ALL OFF (Wszystko wyłączone) nieaktywne
- 1 - ALL ON (Wszystko włączone) nieaktywne ALL OFF (Wszystko wyłączone) aktywne
- 2 - ALL ON (Wszystko włączone) aktywne ALL OFF (Wszystko wyłączone) nieaktywne
Moduł Flush 1 relay odpowiada na polecenia ALL ON (Wszystko włączone) / ALL OFF (Wszystko wyłączone), które mogą być wysyłane przez główny kontroler lub przez inny kontroler należący do systemu.
Parametr nr 11 - Automatyczne wyłączanie przekaźnika po ustawionym czasie
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 2 Byte DEC):
- Wartość domyślna 0
- 0 - Auto OFF (Automatyczne wyłączanie) wyłączone
- 1 – 65535 = 0,01 sekundy – 655,35 sekundy Auto OFF (Automatyczne wyłączanie) włączone z określonym czasem, krok to 10 milisekund.
Parametr nr 30 - Zapisywanie stanu przekaźnika po awarii zasilania
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 1 Byte DEC):
- wartość domyślna 0
- 0 – Moduł Flush 1relay zapisuje swój stan przed awarią zasilania (wraca do ostatniej pozycji zapisanej przed awarią zasilania)
- 1 - Moduł Flush 1relay nie zapisuje stanu po awarii zasilania, wraca do pozycji "off" (wyłączony).
Parametr nr 40 – Raportowanie mocy w watach przy zmianie mocy
Ustawiona wartość oznacza procent, ustawiona wartość od 0 - 100=0% - 100%. Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 1 Byte DEC):
- wartość domyślna 3
- 0 – Raportowanie wyłączone
- 1 – 100 = 1% - 100% Raportowanie włączone Raport o mocy jest wysyłany (push) tylko wtedy, gdy aktualna moc w watach w czasie rzeczywistym zmienia się o więcej niż ustawiony procent w porównaniu z poprzednią aktualną mocą w watach, krok to 1%.
UWAGA: jeśli zmiana mocy jest mniejsza niż 1W, raport nie jest wysyłany (push), niezależnie od ustawionego procentu.
Parametr nr 42 – Raportowanie mocy w watach według interwału czasowego
Ustawiona wartość oznacza interwał czasowy (0 – 65535) w sekundach, kiedy wysyłany jest raport o mocy.
Dostępne parametry konfiguracyjne (typ danych to 2 Byte DEC):
- wartość domyślna 300 (raport o mocy w watach jest wysyłany co 300s)
- 0 – Raportowanie wyłączone
- 1 – 65535 = 1 sekunda – 65535 sekund. Raportowanie włączone. Raport o mocy jest wysyłany z interwałem czasowym ustawionym przez wprowadzoną wartość.
Specyfikacja techniczna
| Zasilanie | 110 - 230 VAC ±10% 50/60Hz, 24-30VDC |
| Znamionowy prąd obciążenia wyjścia AC (obciążenie rezystancyjne)* | 1 X 10A / 230VAC |
| Znamionowy prąd obciążenia wyjścia DC (obciążenie rezystancyjne) | 1 X 10A / 30VDC |
| Moc obwodu wyjściowego wyjścia AC (obciążenie rezystancyjne) | 2300W (230VAC) |
| Moc obwodu wyjściowego wyjścia DC (obciążenie rezystancyjne) | 240W (24VDC) |
| Dokładność pomiaru mocy | P=5-50W, +/-3W P>50W, +/-3% |
| Zakres cyfrowego czujnika temperatury (czujnik należy zamówić oddzielnie) | -50 ~ +125°C |
| Temperatura pracy | -10 ~ +40°C |
| Odległość | do 30 m w pomieszczeniach (w zależności od materiałów budowlanych) |
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) | 41,8 x 36,8 x 15,4mm |
| Waga | 25g |
| Zużycie energii elektrycznej | 0,4W |
| Do instalacji w puszkach | Ø ≥ 60mm lub 2M |
| Przełączanie | Przekaźnik |
* W przypadku obciążenia innego niż rezystancyjne, należy zwrócić uwagę na wartość cos φ i w razie potrzeby zastosować obciążenie niższe niż znamionowe. Maksymalny prąd dla cos φ=0,4 wynosi 3A przy 250VAC, 3A przy 24VDC L/R=7ms.
Klasa urządzenia Z-Wave
BASIC_TYPE_ROUTING_SLAVE
GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
SPECIFIC_TYPE_POWER_SWITCH_BINARY
Obsługiwane klasy poleceń Z-Wave
COMMAND_CLASS_BASIC
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
COMMAND_CLASS_SWITCH_ALL
COMMAND_CLASS_METER_V3
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V3
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V2
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC
COMMAND_CLASS_VERSION
COMMAND_CLASS_MARK
COMMAND_CLASS_BASIC
Endpoint 1 (I2): Klasa urządzenia:
GENERIC_TYPE_SENSOR_BINARY
SPECIFIC_TYPE_NOT_USED
Klasy poleceń:
COMMAND_CLASS_SENSOR_BINARY
COMMAND_CLASS_BASIC
Endpoint 2 (I3): Klasa urządzenia:
GENERIC_TYPE_SENSOR_BINARY
SPECIFIC_TYPE_NOT_USED
Klasy poleceń:
COMMAND_CLASS_SENSOR_BINARY
COMMAND_CLASS_BASIC
Ten produkt może być dołączony i obsługiwany w dowolnej sieci Z-Wave z innymi urządzeniami z certyfikatem Z-Wave od innych producentów. Wszystkie stale zasilane węzły w tej samej sieci będą działać jako wzmacniacze niezależnie od producenta, aby zwiększyć niezawodność sieci.
Ważne zastrzeżenie
Bezprzewodowa komunikacja Z-Wave z natury nie zawsze jest w 100% niezawodna, dlatego ten produkt nie powinien być używany w sytuacjach, w których życie i/lub kosztowności są całkowicie zależne od jego działania.
Nie należy wyrzucać urządzeń elektrycznych jako niesortowanych odpadów komunalnych, należy korzystać z oddzielnych punktów zbiórki.
Skontaktuj się z lokalnym rządem, aby uzyskać informacje na temat dostępnych systemów zbiórki. Jeśli urządzenia elektryczne są składowane na wysypiskach lub wysypiskach śmieci, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wód gruntowych i dostać się do łańcucha pokarmowego, szkodząc Twojemu zdrowiu i samopoczuciu. Przy wymianie starych urządzeń na nowe, sprzedawca detaliczny jest prawnie zobowiązany do bezpłatnego odbioru starego urządzenia w celu utylizacji.
Niniejsza instrukcja obsługi może ulec zmianie i ulepszeniu bez powiadomienia.
Goap d.o.o. Nova Gorica
Ulica Klementa Juga 007
5250 Solkan
Słowenia
E-mail: info@qubino.com
Tel: +386 5 335 95 00
Web: www.qubino.com
Data: 8.12.2014
Dokument: Qubino_Flush 1 relay usermanual_V6.3_eng
Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Qubino Flush 1 relay - Instrukcja obsługi przełącznika przekaźnikowego