ARIETE MULTIVAPORi MV5.10, 4143 - Höyrypuhdistimen käyttöohje

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

SYMBOLIEN SELITYKSET
Tämän käyttöohjeen tiedot on merkitty seuraavasti:

	lapsille
	sähköiskun vaara
	muista syistä
VAROITUS	palovammojen vaara
TÄRKEÄÄ	mahdolliset vauriot materiaaleille

LUE NÄMÄ OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ. ÄLÄ HÄVITÄ NÄITÄ OHJEITA.

Tämä laite on direktiivien 2006/95/EY ja EMC 2004/108/EY mukainen.

Tuotteen asianmukainen hävittäminen Euroopan unionin direktiivin 2012/19/EU mukaisesti, katso tuotteen mukana toimitettu esite.

lapsille

• Tätä laitetta ei saa käyttää henkilöiden, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt, tai joilla on vähän tai ei ollenkaan kokemusta, ellei heitä valvota tai kouluteta etukäteen laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat tietoisia mahdollisista riskeistä.
• Pidä laite poissa lasten ulottuvilta, kun se on päällä tai jäähtymässä.
• On välttämätöntä valvoa lapsia, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.
• Kun laite hävitetään jätteenä, se on tehtävä toimintakyvyttömäksi katkaisemalla virtajohto. Muista myös tehdä laitteen mahdollisesti vaarallisista osista turvallisia, koska on olemassa riski, että lapset voivat käyttää niitä leikkikaluina.
• Pakkausmateriaaleja ei saa jättää lasten ulottuville, koska ne ovat mahdollisesti vaarallisia.

sähköiskun vaara

• Varmista, että laitteen jännite vastaa verkkovirtaa.
• Kytke laite aina kunnolla maadoitettuun pistorasiaan.
• Jos käytät jatkojohtoja, niiden on oltava sopivia laitteen teholle, jotta vältetään vaara käyttäjälle ja laitteen käyttöympäristön turvallisuudelle. Sopimattomat jatkojohdot voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä.
• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun se on kytkettynä verkkovirtaan; irrota se pistorasiasta jokaisen käytön jälkeen.
• Katkaise aina virta laitteesta pääkytkimestä ja irrota se pistorasiasta ennen täyttämistä.
• Varmista, että kädet ovat kuivat ennen laitteen kytkimien käyttöä tai säätämistä, ennen pistokkeen tai virtaliitäntöjen koskettamista.

muista syistä

• Älä koskaan jätä laitetta alttiiksi sääolosuhteille (sade, auringonpaiste jne.).
• Älä koskaan aseta laitetta lähelle lämmönlähteitä.
• Varmista, että virtajohto ei joudu kosketuksiin kuumien pintojen kanssa.
• Älä koskaan suuntaa höyrysuihkuja ihmisten, eläinten tai kasvien suuntaan tai kohti laitteita, jotka sisältävät sähköosia (esim. uunien sisätilat).
  
  
• Älä koskaan suuntaa höyrysuihkuja itse laitteeseen.
• Älä koskaan upota laitteen runkoa, pistoketta tai virtajohtoa veteen tai muihin nesteisiin; puhdista ne kostealla liinalla.
• Älä käytä laitetta, kun virtajohto tai pistoke on vaurioitunut. Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut, siinä on näkyviä vaurioita tai vuotoja.
• Kaikki korjaukset, mukaan lukien virtajohdon vaihto, saa suorittaa vain Ariete-huoltokeskus tai Arieen valtuuttamat teknikkot, jotta vältetään kaikki riskit.
• Tämä laite on suunniteltu vain kotikäyttöön, eikä sitä saa käyttää kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.
• Käytön aikana laite sisältää paineistettua höyryä: väärä käyttö voi olla vaarallista. Laite on suunniteltu vain kotikäyttöön, kuten käyttöohjeessa todetaan. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä tai väärästä käytöstä.
• Kun laite ei ole käytössä, lukitse aina höyrynannostelupainike erityisellä liukusäätimellä.

VAROITUS
palovammojen vaara

• Jos höyrypainiketta painetaan ennen kuin kattila on saavuttanut optimaalisen lämpötilan, suuttimesta voi tulla ulos vettä höyryn sijasta.
• Älä koskaan koske kuumiin pintoihin tuotetta käytettäessä. Anna lisälaitteiden jäähtyä ennen niiden vaihtamista.
• Vaikka laite ei olisi toiminnassa, irrota se pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen yksittäisten osien asettamista tai poistamista tai ennen sen puhdistamista.
• TÄRKEÄÄ
  palovammojen vaara. ÄLÄ KOSKAAN AVAA KATTILAN SÄILIÖN KORKKIA KÄYTÖN AIKANA.
  
  Ennen kuin avaat kattilan säiliön korkin, toimi seuraavasti:
  • katkaise virta laitteesta pääkytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta;
  • päästä jäljellä oleva paine ulos kattilasta käyttämällä pistoolin höyrypainiketta ja suuntaamalla suihku sopivaan astiaan;
  • anna laitteen jäähtyä muutama minuutti;
  • löysää kattilan säiliön korkkia hitaasti osittain ja odota muutama sekunti;
  • avaa korkki kokonaan ja poista se.

TÄRKEÄÄ
mahdolliset vauriot materiaaleille

• Ennen tuotteen käyttöä varmista, että kaikki puhdistettavat esineet, pinnat ja kankaat kestävät tai ovat yhteensopivia höyryn korkean lämpötilan kanssa. Erityisesti käsitellyt terrakottalattiat, puiset pinnat tai herkät kankaat, kuten silkki tai sametti, eivät saa käsitellä ilman, että ensin tarkistetaan valmistajan ohjeet ja suoritetaan testi pienelle piilotetulle näyteosalle.
• Älä koskaan käytä uima-altaissa, jotka sisältävät vettä.
• Älä koskaan lisää kalkinpoistoaineita, hajusteita, alkoholeja tai pesuaineita kattilan säiliöön, koska ne voivat vahingoittaa laitetta. Suosittelemme täyttämään sen vesijohtovedellä tai vaihtoehtoisesti 50 %:lla demineralisoitua vettä ja 50 %:lla vesijohtovettä alueilla, joilla vesi on erittäin kovaa.
• Ennen laitteen käynnistämistä varmista, että kattilan säiliössä on riittävästi vettä. Jos säiliö on tarpeen täyttää käytön aikana, toimi kuten aiemmin on kuvattu ja noudata kohdan "KATTILAN SÄILIÖN TÄYTTÄMINEN KÄYTÖN AIKANA" ohjeita.
• Puhdista kattilan säiliö vähintään kerran kuukaudessa, jotta poistat kaikki kalkkijäämät, jotka voivat vaikuttaa laitteen normaaliin toimintaan (katso kohta "PUHDISTUS JA HUOLTO").
• Älä koskaan käytä ikkunanpesuharjaa, jos puhdistettava pinta on kylmä; lämpöliike voi aiheuttaa pinnan rikkoutumisen. Kylminä vuodenaikoina, jolloin lämpötila on erityisen alhainen, esilämmitä lasi höyrysuihkuilla kauttaaltaan noin 40 cm:n etäisyydeltä.
• Kun käytät ensimmäistä kertaa tai pitkän tauon jälkeen, suuntaa höyrysuihku astiaan poistaaksesi ylimääräisen veden.
• Älä vaaranna laitteen turvallisuutta käyttämällä osia, jotka eivät ole alkuperäisiä tai joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
• Irrota laite pistorasiasta tarttumalla tukevasti pistokkeeseen ja vetämällä se ulos pistorasiasta; älä koskaan irrota laitetta vetämällä virtajohdosta.
• Kaikki tähän tuotteeseen tehdyt muutokset, joita valmistaja ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat tehdä turvalaitteista toimimattomia ja mitätöivät myös käyttäjän takuun.

LAITTEEN KUVAUS

LISÄLAITTEIDEN KUVAUS

KÄYTTÖOHJEET

Kattilan säiliön täyttäminen ennen käyttöä

• Avaa kattilan säiliön täyttökorkki (A) ja täytä kattilan säiliö (A) suppilon avulla () (mukana).
  
  
• Kierrä kattilan säiliön täyttökorkki (A) takaisin paikalleen.
• Kiinnitä tarvittava lisäosa pistooliin (H) (katso "LISÄOSAT" -kohta).

Käynnistäminen

• Liitä laitteen virtajohto pistorasiaan ja käynnistä laite virtakytkimestä (E); On/off-valo (D) syttyy, samoin kuin höyryn valmiusvalo (C) ().
  
  
• Muutaman minuutin kuluttua höyryn valmiusvalo (C) sammuu osoittaen, että kattilan säiliö on paineistettu ja laite voi nyt annostella höyryä.

Käyttö

• Höyryn valmiusvalo (C) syttyy ja sammuu käytön aikana osoittaen, että kattilan säiliö toimii.
• Jotta höyryä ei pääse vahingossa ulos, lukituskytkintä (I) on siirrettävä vasemmalta oikealle (); höyrytoiminnon vapauttamiseksi siirrä kytkintä (I) oikealta vasemmalle () ().
  
  
• Annostele höyryä painamalla pistoolin (H) painiketta (L).
• Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, on hyvä idea suihkuttaa höyrysuihku astiaan, jotta putken sisällä mahdollisesti olevat vesijäämät poistuvat (kaikki ulos tuleva vesi johtuu putken sisällä olevasta tiivistyneestä höyrystä). Tämä toimenpide on toistettava myös muutaman minuutin laitteen käyttämättömyyden jälkeen. Joka tapauksessa, kun pistooli alkaa annostella höyryä, suuntaa suihku aina alaspäin maahan.

Kun laitetta ei käytetä, lukitse aina höyryannostelupainike kytkimellä (I).

Laitteen sammuttaminen

• Lopeta höyryn annostelu vapauttamalla annostelupainike (L).
• Sammuta laite käytön jälkeen kytkimestä (E) ja irrota se pistorasiasta. Puhdista lisäosat ja kattilan säiliö "PUHDISTUS JA HUOLTO" -osiossa kuvatulla tavalla.
• Aseta pistooli (H) takaisin erityiseen kahvaan (B) sen jälkeen, kun olet asettanut liukusäätimen (I) lukittuun asentoon.

LISÄOSAT

Jatkusuutin
Tämän lisäosan avulla on mahdollista puhdistaa perusteellisesti kaikki ne pinnat, joihin pinttynyt lika voi tarttua.
Suutin voidaan kiinnittää suoraan pistoolin suuttimeen (G) tai jatkoputkiin : kohdista pistoolin suuttimen (G) ja lisäosan merkit ja käännä suutinta 90° myötäpäivään, kunnes se lukittuu paikalleen ().

Suojus
Tämä lisäosa voidaan kiinnittää pistoolin suuttimeen (G) pään suojaamiseksi.

Pyöreä harja
Tämä lisäosa on tarkoitettu kiinnitettäväksi jatkusuuttimeen ja se auttaa liuottamaan pinttyneimmän lian, kuten lieden päälle tai laattojen väliin muodostuvan lian. Sitä voidaan käyttää kylpyhuoneen kalusteiden, pesualtaiden, liesiritilöiden, suihkujen ja kylpyammeiden puhdistamiseen, joista se poistaa kaikki kalkkijäämät ().

Kulmasuutin
Tämä lisäosa voidaan kiinnittää pistoolin suuttimeen (G) sen jälkeen, kun suojus tai jatkusuutin on asetettu paikalleen.
Se on erityisen hyödyllinen vaikeasti tavoitettavien ja steriloitavien alueiden puhdistamiseen, joihin lika voi kerääntyä huomaamatta, kuten pattereihin, ikkunaluukkuihin ja kylpyhuoneen kalusteisiin, poistaen sen yksinkertaisesti ja nopeasti ().

Verhoiluharja
Kangasharja voidaan kiinnittää suoraan pistoolin suuttimeen (G) tai jatkoputkiin . Kun kätevä kangas on kiinnitetty, harjaa voidaan käyttää pölyn poistamiseen ja sohvien, nojatuolien, peittojen, patjojen ja tyynyjen päivittäiseen puhdistamiseen ().

Harjaa voidaan käyttää myös kankaiden raikastamiseen poistamalla kaikki rypyt. Joka tapauksessa suosittelemme, että kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa ja normaalin käytön aikana, johdat höyrystä tiivistyneen veden astiaan, jotta kankaat eivät kastu ().

Ikkunaharja
Ikkunankuivainharja voidaan kiinnittää kangasharjaan : kootaksesi ne kaksi, aseta vain kangasharjan pohjassa olevat kielekkeet ikkunankuivainharjan pohjassa oleviin koukkuihin. Käytä ikkunankuivainta palauttaaksesi kiillotetun kiillon ikkunoihin, peileihin ja kiiltäviin pintoihin. Sitä on myös helppo käyttää suihkukaapin lasissa, poistaen kalkkiongelman ().

Lattiharja
Tätä lisävarustetta käytetään jatkoputkien kanssa, ja siinä on kätevät kangaspidikkeet, jotka voivat pitää kiinni sekä mukana toimitetusta kankaasta että minkä tahansa tyyppisestä konepestävistä kankaista. Kiinnitä kangas asettamalla harja keskelle, nosta harjan päissä olevat pidikkeet ylös, aseta kankaan läppä sisään ja vapauta sitten pidikkeet ().

Jatkoputket
Jatkoputket napsahtavat yhteen ja ne voidaan helposti erottaa painamalla vapautuspainiketta. Ne ovat hyödyllisiä korkeiden pintojen tavoittamiseen ikkunankuivaimella , käyttämällä erityistä jatkoliitosta, tai niitä voidaan käyttää lattiharjan kanssa ().

Lisäosapussi
Laitteen mukana tulee pussi lisäosille, joka on kätevä säilytykseen sekä pitämään ne lähellä.

KATTILAN SÄILIÖN TÄYTTÄMINEN KÄYTÖN AIKANA

Jos kattilan säiliö tyhjenee käytön aikana, sammuta laite, irrota se pistorasiasta ja toimi seuraavasti:

• paina höyryn annostelupainiketta (L) vapauttaaksesi jäljellä olevan höyryn;
• avaa hitaasti kattilan säiliön täyttökorkki (A) odottaen muutama sekunti, että höyry loppuu, ennen kuin avaat sen kokonaan. Odota muutama minuutti ennen kuin lisäät vettä kattilan säiliöön;
• lisää vettä varmistaen, että kaadat sen hitaasti, jotta uusia höyrypurskeita ei muodostu.
• Suosittelemme odottamaan vähintään 3 minuuttia laitteen irrottamisesta ennen kuin lisäät vettä kattilan säiliöön;
• kierrä kattilan säiliön täyttökorkki (A) tiukasti takaisin paikalleen;
• liitä laite pistorasiaan;
• paina virtakytkintä (E).

HUOMIO: Jos turvakorkki (A) ei löysty, odota muutama minuutti, jotta laite jäähtyy, koska siellä on vielä paineen alaista höyryä. Paina höyrypainiketta (L) tyhjentääksesi jäljellä olevan höyryn kattilasta ja jatka korkin poistamista uudelleen.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Kattilan säiliön tyhjentäminen ja puhdistaminen sisältä

Puhdista kattilan säiliö vähintään kerran kuukaudessa poistaaksesi kaikki kalkkijäämät, jotka voivat vaikuttaa laitteen normaaliin toimintaan.

Sammuta laite, irrota se pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen kattilan säiliön puhdistamista, jotta vältät palovammojen riskin.

• Päästä kaikki kattilan säiliössä jäljellä oleva paine ulos käyttämällä pistoolin (H) höyrypainiketta (L) ja suuntaa suihku sopivaan astiaan.
• Avaa hitaasti kattilan säiliön täyttökorkki (A) ja poista se kokonaan.
• Täytä kattilan säiliö vesijohtovedellä, ravista laitetta ja käännä se sitten ylösalaisin tyhjentääksesi sen.
• Toista tämä toimenpide muutaman kerran.

Älä koskaan lisää säiliöön kalkinpoistoaineita, etikkaa tai muita hajustettuja aineita, koska ne voivat vahingoittaa laitetta ja mitätöidä välittömästi takuun.

VIANMÄÄRITYS

De' Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net

Viitteet

• Piccoli elettrodomestici per la cucina e la casa | Ariete

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa ARIETE MULTIVAPORi MV5.10, 4143 - Höyrypuhdistimen käyttöohje

Saatavilla olevat kielet