ARIETE MULTIVAPORi MV5.10, 4143 - Manuali i pastruesit me avull

MASA TË RËNDËSISHME SIGURIE

SIMBOLET
Informacioni në këtë manual është etiketuar si më poshtë:

	për fëmijët
	nga elektriciteti
	nga shkaqe të tjera
KUJDES	rrezik djegieje
E RËNDËSISHME	dëmtim i mundshëm i materialeve

LEXONI KËTO UDHËZIME PARA PËRDORIMIT. MOS I HIDHNI KËTO UDHËZIME.

Kjo pajisje përputhet me Direktivat 2006/95/EC dhe EMC 2004/108/EC.

Për të hedhur produktin në mënyrë korrekte sipas Direktivës Evropiane 2012/19/EU, ju lutemi referojuni dhe lexoni fletushkën e bashkangjitur me produktin.

për fëmijët

• Kjo pajisje nuk mund të përdoret nga persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, me pak ose aspak përvojë, përveç nëse mbikëqyren ose trajnohen paraprakisht për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe janë të vetëdijshëm për rreziqet që dalin.
• Mbajeni pajisjen larg fëmijëve kur është e ndezur ose në fazën e ftohjes.
• Është e nevojshme të mbikëqyren fëmijët për t'u siguruar që ata të mos luajnë me pajisjen.
• Kur hidhni pajisjen si mbetje, ajo duhet të bëhet jo funksionale duke prerë kordonin e rrymës. Gjithashtu, mos harroni t'i bëni të sigurta çdo pjesë të pjesëve potencialisht të rrezikshme të pajisjes, pasi ekziston rreziku që fëmijët t'i përdorin ato si lodra.
• Elementet e paketimit nuk duhet të lihen në arritjen e fëmijëve pasi ato janë potencialisht të rrezikshme.

nga elektriciteti

• Sigurohuni që tensioni i energjisë së pajisjes të korrespondojë me atë të energjisë elektrike të rrjetit tuaj.
• Lidheni gjithmonë pajisjen në një prizë të tokëzuar siç duhet.
• Në rast përdorimi të kabllove zgjatues, këto duhet të jenë të përshtatshme për fuqinë e pajisjes për të shmangur rrezikun për operatorin dhe për sigurinë e mjedisit në të cilin po përdoret pajisja. Kabllot zgjatues, nëse nuk janë të përshtatshëm, mund të shkaktojnë anomali në funksionim.
• Mos e lini kurrë pajisjen pa mbikëqyrje kur është e lidhur me rrjetin elektrik; shkëputeni atë pas çdo përdorimi.
• Fikeni gjithmonë pajisjen në çelësin kryesor dhe shkëputeni nga rrjeti elektrik përpara se ta rimbushni.
• Sigurohuni që duart të jenë të thata përpara se të përdorni ose rregulloni çelësat e pajisjes, përpara se të prekni spinën ose lidhjet e energjisë.

nga shkaqe të tjera

• Mos e lini kurrë pajisjen të ekspozuar ndaj elementeve (shi, rreze dielli, etj.).
• Mos e vendosni kurrë pajisjen në ose afër burimeve të nxehtësisë.
• Sigurohuni që kordoni i rrymës të mos bjerë në kontakt me sipërfaqe të nxehta.
• Mos i drejtoni kurrë currilat e avullit në drejtim të njerëzve, kafshëve ose bimëve ose drejt pajisjeve që përmbajnë pjesë elektrike (p.sh., brendësia e furrave).
  
  
• Mos i drejtoni kurrë currilat e avullit mbi vetë pajisjen.
• Mos e zhysni kurrë trupin e pajisjes, spinën ose kordonin e rrymës në ujë ose lëngje të tjera; pastrojini ato me një leckë të lagur.
• Mos e përdorni pajisjen kur kordoni i rrymës ose spina janë të dëmtuara. Mos e përdorni pajisjen në rast rënieje, dëmtimesh të dukshme ose rrjedhjeje.
• Të gjitha riparimet, duke përfshirë zëvendësimin e kordonit të rrymës, duhet të kryhen vetëm nga një Qendër Asistence Ariete ose nga teknikë të autorizuar nga Ariete, në mënyrë që të parandaloni çdo rrezik.
• Kjo pajisje është projektuar vetëm për përdorim shtëpiak dhe nuk mund të përdoret për qëllime komerciale ose industriale.
• Gjatë përdorimit, pajisja përmban avull nën presion: përdorimi i pahijshëm mund të jetë i rrezikshëm. Pajisja është projektuar vetëm për përdorim shtëpiak, siç thuhet në manual. Prodhuesi nuk mund të pranojë asnjë përgjegjësi për dëmet e shkaktuara nga përdorimi i pahijshëm ose i pasaktë i pajisjes.
• Kur pajisja nuk është në përdorim, bllokoni gjithmonë butonin e shpërndarjes së avullit me kursorin special.

KUJDES
rrezik djegieje

• Nëse butoni i avullit shtypet përpara se kaldaja të ketë arritur temperaturën optimale, atëherë ujë në vend të avullit mund të dalë nga gryka.
• Mos prekni kurrë sipërfaqe të nxehta gjatë përdorimit të produktit. Lërini bashkëngjitjet të ftohen përpara se t'i zëvendësoni ato.
• Edhe kur pajisja nuk është në funksion, shkëputeni atë nga rrjeti elektrik dhe lëreni të ftohet përpara se të futni ose hiqni pjesë të vetme ose përpara se ta pastroni.
• E RËNDËSISHME
  rrezik djegieje. MOS E HAPNI KURRË KAPAKUN NË REZERVUARIN E KALDASË GJATË PËRDORIMIT.
  
  Para se të hiqni kapakun në rezervuarin e kaldasë, vazhdoni si më poshtë:
  • fikeni pajisjen në çelësin kryesor dhe shkëputeni kordonin e rrymës nga priza e rrjetit;
  • nxirrni presionin e mbetur nga rezervuari i kaldasë, duke përdorur butonin e avullit në pistoletë dhe duke e drejtuar currilin në një enë të përshtatshme;
  • lëreni pajisjen të ftohet për disa minuta;
  • lironi ngadalë kapakun e rezervuarit të kaldasë, pjesërisht dhe prisni për disa sekonda;
  • zhvidhosni kapakun plotësisht dhe hiqeni atë.

E RËNDËSISHME
dëmtim i mundshëm i materialeve

• Para se të përdorni produktin, sigurohuni që të gjitha artikujt, sipërfaqet dhe pëlhurat që do të pastrohen të jenë rezistente ose të pajtueshme me temperaturën e lartë të avullit. Konkretisht, dyshemetë e trajtuara prej terrakote, sipërfaqet prej druri ose pëlhurat delikate, si p.sh. mëndafshi ose kadifeja, nuk duhet të trajtohen pa u konsultuar fillimisht me udhëzimet nga prodhuesi dhe pa kryer një test në një pjesë të vogël të fshehur të mostrës.
• Mos e përdorni kurrë në pishina që përmbajnë ujë.
• Mos shtoni kurrë heqës gëlqerorësh, aroma, alkool ose detergjentë në rezervuarin e kaldasë, pasi këto mund të dëmtojnë pajisjen. Ne rekomandojmë mbushjen me ujë rubineti ose, si alternativë, me 50% ujë të demineralizuar dhe 50% ujë rubineti në zonat ku uji është shumë i fortë.
• Para se të ndizni pajisjen, sigurohuni që të ketë ujë të mjaftueshëm brenda rezervuarit të kaldasë. Nëse është e nevojshme të rimbushet rezervuari gjatë përdorimit, vazhdoni siç përshkruhet më parë dhe duke ndjekur udhëzimet në paragrafin "MBUSHJA E REZERVUARIT TË KALDASË GJATË PËRDORIMIT".
• Pastroni rezervuarin e kaldasë të paktën një herë në muaj në mënyrë që të eliminoni çdo mbetje gëlqerore që mund të ndikojë në funksionimin normal të pajisjes (shihni paragrafin "PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA").
• Mos e përdorni kurrë furçën e fshirëses së xhamit nëse sipërfaqja që do të pastrohet është e ftohtë; lëvizja termike mund të shkaktojë thyerjen e sipërfaqes. Në stinët e ftohta, ku temperatura është veçanërisht e ulët, parangrohni xhamin me currile avulli, kudo, nga një distancë prej rreth 40 cm.
• Kur përdorni për herë të parë ose pas një pushimi të gjatë, drejtoni currilin e avullit në një enë për të eliminuar çdo ujë të tepërt.
• Mos e rrezikoni sigurinë e pajisjes duke përdorur pjesë që nuk janë origjinale ose që nuk janë miratuar nga prodhuesi.
• Shkëputeni pajisjen duke e kapur spinën fort dhe duke e tërhequr atë nga priza e rrymës; mos e shkëputni kurrë pajisjen duke tërhequr kordonin e rrymës.
• Çdo ndryshim në këtë produkt që nuk është autorizuar shprehimisht nga prodhuesi mund t'i bëjë pajisjet e sigurisë jo funksionale dhe gjithashtu do ta bëjë të pavlefshme garancinë e përdoruesit.

PËRSHKRIMI I PAJISJES

PËRSHKRIMI I BASHKËNGJITJEVE

UDHËZIME PËR PËRDORIM

Mbushja e rezervuarit të kazanit para përdorimit

• Shkriftoni kapakun e mbushësit të rezervuarit të kazanit (A) dhe përdorni hinkën () e ofruar për të mbushur rezervuarin e kazanit ().
  
  
• Vidhosni kapakun e mbushësit të rezervuarit të kazanit (A).
• Vendosni bashkëngjitjen e kërkuar në pistoletë (H) (shihni paragrafin "BASHKËNGJITJET").

Ndizja

• Futeni kordonin e rrymës së pajisjes në rrymën elektrike dhe ndizeni pajisjen duke përdorur çelësin Ndiz/Fik (E); drita Ndiz/Fik (D) do të ndizet, si dhe drita gati për avull (C) ().
  
  
• Pas disa minutash, drita gati për avull (C) do të fiket për të treguar se rezervuari i kazanit është nën presion dhe pajisja tani mund të shpërndajë avull.

Funksionimi

• Drita gati për avull (C) do të ndizet dhe fiket gjatë përdorimit për të treguar se rezervuari i kazanit po funksionon.
• Për të parandaluar shpërndarjen e avullit aksidentalisht, kursorin e kyçjes (I) duhet ta zhvendosni nga e majta në të djathtë (); për të lëshuar funksionin e avullit, zhvendosni kursorin (I) nga e djathta në të majtë () ().
  
  
• Për të shpërndarë avull, shtypni butonin (L) në pistoletë (H).
• Kur përdorni për herë të parë, është një ide e mirë të spërkatni rrymën e avullit në një enë për të hequr qafe çdo mbetje uji që mund të jetë brenda tubit (çdo ujë që del është për shkak të avullit të kondensuar brenda tubit). Ky veprim duhet të përsëritet edhe pas disa minutash mosaktiviteti të pajisjes. Në çdo rast, kur pistoleta fillon të shpërndajë avull, gjithmonë drejtojeni rrymën poshtë në tokë.

Kur pajisja nuk është duke u përdorur, gjithmonë kyçeni butonin e shpërndarësit të avullit me kursorin (I).

Fikja e pajisjes

• Për të ndaluar shpërndarjen e avullit, lëshoni butonin e shpërndarjes (L).
• Pas përdorimit, fikeni pajisjen, duke përdorur çelësin (E) dhe shkëputeni nga priza e rrymës. Pastroni bashkëngjitjet dhe rezervuarin e kazanit siç përshkruhet në seksionin "PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA".
• Rivendosni pistoletën (H) mbi dorezën speciale (B), pasi të keni vendosur rrëshqitësin (I) në pozicionin e kyçjes.

BASHKËNGJITJET

Gyp zgjatues
Me këtë bashkëngjitje është e mundur të pastroni tërësisht të gjitha ato sipërfaqe ku papastërtia kokëfortë mund të zërë vend.
Gypi mund të vendoset drejtpërdrejt në gypin e pistoletës (G) ose në tubat zgjatues : pasi të keni rreshtuar shenjat në gypin e pistoletës (G) dhe bashkëngjitjen, kthejeni gypin 90° në drejtim të akrepave të orës derisa të kyçet në vend ().

Kapaku
Kjo bashkëngjitje mund të vendoset në gypin e pistoletës (G) për të mbrojtur fundin.

Furça e rrumbullakët
Kjo bashkëngjitje është për t'u vendosur në gypin zgjatues dhe ndihmon në shpërbërjen e grumbullimit më kokëfortë të papastërtisë, siç është lloji që formohet në pllakën e gatimit ose në gjerësitë e llaçit midis pllakave. Mund të përdoret për të pastruar pajisjet e banjës, lavamanët, raftet e sobës, dushët dhe vaskat, ku heq të gjitha gjurmët e gëlqeres ().

Gypi i kënduar
Kjo bashkëngjitje mund të vendoset në gypin e pistoletës (G) pasi të keni futur kapakun ose gypin zgjatues .
Është veçanërisht i dobishëm për të arritur dhe sterilizuar zonat e vështira, ku papastërtia mund të grumbullohet pa u parë, në radiatorë, grila dhe pajisje banjoje, duke e hequr atë thjesht dhe shpejt ().

Furça e tapicerisë
Furça e pëlhurës mund të vendoset drejtpërdrejt në gypin e pistoletës (G) ose në tubat zgjatues . Kur pëlhura e dobishme është vendosur, është e mundur të përdorni furçën për të hequr pluhurin dhe për pastrimin e përditshëm të divaneve, kolltuqeve, batanijeve, dyshekëve dhe jastëkëve ().

Furça mund të përdoret gjithashtu për të freskuar pëlhurat, duke hequr të gjitha rrudhat. Në çdo rast, ne rekomandojmë, kur përdorni për herë të parë dhe gjatë përdorimit normal, të shkarkoni kondensimin nga avulli në një enë në mënyrë që të mos i lagni pëlhurat ().

Furça e dritareve
Një furçë fshirëse dritaresh mund të vendoset në furçën e pëlhurës : për të montuar të dyja, thjesht futni skedat në bazën e furçës së pëlhurës në grepat në fund të furçës së fshirëses së dritareve. Përdorni fshirësen e dritareve për të rikthyer shkëlqimin e lëmuar në dritare, pasqyra dhe sipërfaqe me shkëlqim. Është gjithashtu e lehtë për t'u përdorur në xhamin e kabinës së dushit, duke hequr problemin e gëlqeres ().

Furça e dyshemesë
Ky aksesor përdoret në tubat zgjatues dhe ka kapëse të dobishme pëlhure që mund të mbajnë, si dhe pëlhurën e ofruar , çdo lloj pëlhure që lahet në makinë. Për të vendosur pëlhurën, vendoseni furçën në mes, ngrini kapëset në skajet e furçës, futni një pjesë të pëlhurës dhe më pas lëshoni kapëset ().

Tubat zgjatues
Tubat zgjatues bashkohen dhe mund të ndahen lehtësisht duke shtypur butonin e lëshimit. Ato janë të dobishme për të arritur sipërfaqe të larta me fshirësen e dritareve , duke përdorur nyjen speciale zgjatuese, ose mund të përdoren me furçën e dyshemesë ().

Çanta e bashkëngjitjeve
Pajisja vjen me një çantë për bashkëngjitjet, e cila është e dobishme për ruajtje si dhe për t'i mbajtur ato afër.

MBUSHJA E REZERVUARIT TË KAZANIT GJATË PËRDORIMIT

Nëse rezervuari i kazanit duhet të boshatiset gjatë përdorimit, fikeni pajisjen, shkëputeni nga rryma elektrike dhe vazhdoni si më poshtë:

• shtypni butonin e shpërndarjes së avullit (L) për të shkarkuar çdo avull të mbetur;
• shkriftoni ngadalë kapakun e mbushësit të rezervuarit të kazanit (A) duke pritur disa sekonda që avulli të mbarojë para se ta shkriftoni plotësisht. Prisni disa minuta para se të shtoni ujë në rezervuarin e kazanit;
• shtoni më shumë ujë, duke u siguruar që ta derdhni ngadalë për të parandaluar formimin e shpërthimeve të reja të avullit.
• Ne rekomandojmë të prisni të paktën 3 minuta nga koha e shkëputjes së pajisjes nga rryma para se të shtoni më shumë ujë në rezervuarin e kazanit;
• vidhosni fort kapakun e mbushësit të rezervuarit të kazanit (A) përsëri në vend;
• futeni pajisjen në rrymë;
• shtypni çelësin e ndezjes (E).

KUJDES: Nëse kapaku i sigurisë (A) nuk lëshohet, prisni disa minuta që pajisja të ftohet pasi ka ende avull nën presion. Shtypni butonin e avullit (L) për të shteruar avullin e mbetur në kazan dhe vazhdoni përsëri me heqjen e kapakut.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

Zbrazja dhe pastrimi i brendësisë së rezervuarit të kazanit

Pastroni rezervuarin e kazanit të paktën një herë në muaj në mënyrë që të hiqni çdo mbetje gëlqereje që mund të ndikojë në funksionimin normal të pajisjes.

Fikeni pajisjen, shkëputeni nga rryma elektrike dhe lëreni të ftohet para se të pastroni rezervuarin e kazanit, në mënyrë që të shmangni rrezikun e djegieve.

• Nxirrni çdo presion të mbetur në rezervuarin e kazanit duke përdorur butonin e avullit (L) në pistoletë (H), duke e drejtuar rrymën në një enë të përshtatshme.
• Shkriftoni ngadalë kapakun e mbushësit të rezervuarit të kazanit (A) dhe hiqeni plotësisht.
• Mbusheni rezervuarin e kazanit me ujë rubineti, tundeni pajisjen dhe më pas kthejeni përmbys për ta zbrazur.
• Përsëriteni këtë veprim disa herë.

Mos shtoni kurrë heqës gëlqereje, uthull ose substanca të tjera të parfumuara në rezervuar, pasi këto rrezikojnë të dëmtojnë pajisjen me anulimin e menjëhershëm të garancisë.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

De' Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net

Referenca

• Piccoli elettrodomestici per la cucina e la casa | Ariete

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko ARIETE MULTIVAPORi MV5.10, 4143 - Manuali i pastruesit me avull

Gjuhët e disponueshme