Doro 7070 DFC-0190 - Matkapuhelimen pikaopas

YLEISKATSAUS

1. Kaiutin
2. Vasemmanpuoleinen valintanäppäin
3. Nelisuuntaiset navigointinäppäimet
4. Kameran pikakuvake
5. Puhelupainike
6. Vastaaja
7. Mikrofoni
8. Kansainvälinen etuliite/Symbolit
9. Oikeanpuoleinen valintanäppäin
10. Takaisin-näppäin
11. OK-näppäin
12. Lopeta puhelu/Virta päälle/pois
13. Syöttötapa/Äänetön

14. Ulkoinen näyttö
15. Vihreä valo = Uusi
    viesti / vastaamaton puhelu
    Punainen valo = akun
    varaus vähissä / lataus
16. Kameran salama ja taskulamppu
17. Kameran linssi
18. Latauspistoke
19. Apu-painike
20. Kuulokeliitäntä
21. Kaiutin
22. Äänenvoimakkuuden säätönäppäimet

Huom.! Kaikki kuvat ovat vain havainnollistavia esimerkkejä, eivätkä ne välttämättä vastaa tarkasti todellista laitetta.
Puhelimen mukana toimitetut tuotteet voivat vaihdella alueellasi saatavilla olevien ohjelmistojen ja lisävarusteiden mukaan tai palveluntarjoajasi mukaan. Voit hankkia lisävarusteita paikalliselta Doro-jälleenmyyjältä. Mukana toimitetut lisävarusteet tarjoavat parhaan suorituskyvyn puhelimesi kanssa.

ALOITTAMINEN

Kun saat puhelimesi ensimmäisen kerran, sinun on suoritettava muutamia toimia ennen kuin voit aloittaa sen käytön.
Vihje: Poista muovinen näytönsuoja.

Uuden puhelimen purkaminen pakkauksesta

Ensimmäinen vaihe on purkaa puhelin pakkauksestaan ja arvioida toimitukseen sisältyvät tuotteet ja varusteet. Muista lukea käyttöohje, jotta voit tutustua laitteisiin ja perustoimintoihin.

• Laitteen mukana toimitetut tuotteet ja mahdolliset lisävarusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.
• Mukana toimitetut tuotteet on suunniteltu vain tätä laitetta varten, eivätkä ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.
• Ulkoasu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
• Voit ostaa lisävarusteita paikalliselta Doro-jälleenmyyjältä.
• Varmista, että ne ovat yhteensopivia laitteen kanssa ennen ostamista.
• Käytä vain akkuja, latureita ja lisävarusteita, jotka on hyväksytty käytettäväksi tämän mallin kanssa. Muiden lisävarusteiden liittäminen voi olla vaarallista ja mitätöidä puhelimen tyyppihyväksynnän ja takuun.
• Kaikkien lisävarusteiden saatavuus voi muuttua täysin valmistusyritysten mukaan. Lisätietoja saatavilla olevista lisävarusteista on Doron verkkosivustolla.

Muistikortin, SIM-kortin ja akun asettaminen paikalleen

Sammuta puhelin ja irrota laturi ennen akun kannen irrottamista.

Akun kannen irrottaminen:


Varo vahingoittamasta kynsiäsi, kun irrotat akun kantta. Älä taivuta tai kierrä akun kantta liikaa, koska se voi vaurioitua.

SIM-kortin asettaminen paikalleen:
Vihje: Varo naarmuttamasta korttien metallisia kosketuspintoja, kun asetat niitä korttipidikkeisiin.

Muistikortin asettaminen paikalleen:

Akun asettaminen paikalleen:
Aseta akku paikalleen liu'uttamalla se akkukoteloon. Aseta akun kansi takaisin paikalleen.

Lataus

Vaikka puhelimessasi olisi jo riittävästi virtaa, jotta se voidaan käynnistää heti pakkauksesta otettuna, suosittelemme, että lataat sen täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Käytä vain akkuja, latureita ja lisävarusteita, jotka on hyväksytty käytettäväksi tämän mallin kanssa. Muiden lisävarusteiden liittäminen voi olla vaarallista ja mitätöidä puhelimen tyyppihyväksynnän ja takuun.

Kun akku on vähissä, ilmestyy näyttöön ja kuulet varoitusäänen. Kytke verkkolaite pistorasiaan ja latauspistokkeeseen tai aseta laite lataustelineeseen.
Vaihtoehtoisesti voit liittää kaapelin puhelimen latauspistokkeeseen ja tietokoneen USB-porttiin.

Säästä energiaa

Kun akku on ladattu täyteen, irrota laturi laitteesta ja irrota laturi pistorasiasta.
Virran säästämiseksi näyttö sammuu hetken kuluttua. Herätä näyttö painamalla mitä tahansa painiketta. Akut heikkenevät ajan myötä, mikä tarkoittaa, että puheaika ja valmiusaika lyhenevät yleensä säännöllisessä käytössä. Pitkäaikaisen käytön aikana laite voi tuntua lämpimältä. Useimmissa tapauksissa tämä on normaalia. Liiallisen lämpenemisen välttämiseksi laite voi sammua latauksen aikana.

Puhelimen käynnistäminen ja sammuttaminen

1. Paina pitkään käynnistääksesi ja sammuttaaksesi virran.
2. Jos SIM-kortti on voimassa, mutta suojattu PIN-koodilla (henkilökohtainen tunnusluku), näyttöön tulee PIN-koodi. Anna PIN-koodi ja paina OK. Poista Clear-näppäimellä.

Huom.! Jos PIN- ja PUK-koodeja ei toimitettu SIM-korttisi mukana, ota yhteyttä palveluntarjoajaasi.

Yritykset: # näyttää jäljellä olevien PIN-yritysten määrän. Kun yrityksiä ei ole enää jäljellä, näyttöön tulee PIN-koodi estetty. SIM-kortti on nyt avattava PUK-koodilla (Personal Unblocking Key).

1. Anna PUK-koodi ja vahvista OK-näppäimellä.
2. Anna uusi PIN-koodi ja vahvista OK-näppäimellä.
3. Anna uusi PIN-koodi uudelleen ja vahvista OK-näppäimellä.

PUHELIMEEN TUTUSTUMINEN

Käynnistysvelho Asetukset Mukauttaminen Käynnistysvelho
Kun käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran, käynnistysvelho opastaa sinua tekemään joitain perusasetuksia.

Tämän asiakirjan kuvaukset

Tämän asiakirjan kuvaukset perustuvat puhelimesi asennukseen ostohetkellä. Ohjeet alkavat yleensä aloitusnäytöstä. Paina päästäksesi aloitusnäyttöön. Joitain kuvauksia on yksinkertaistettu.
Nuoli () osoittaa seuraavan vaiheen vaiheittaisissa ohjeissa.

Puhelimen käsittely

Puhelu :

• Soita numeroon tai vastaa saapuvaan puheluun.
• Siirry puhelulokiin.

Lopeta puhelu/Virta päälle ja pois :

• Lopeta puhelut tai palaa aloitusnäyttöön.
• Kytke virta päälle tai pois päältä pitkällä painalluksella.

Apu :

• Soita avustuspuhelu painamalla.

Takaisin :

• Palaa edelliseen näyttöön.

Kamera :

• Käynnistä kamera-sovellus painamalla.

Valintanäppäimet :

• Valintanäppäimillä on useita toimintoja. Nykyinen toiminto näkyy valintanäppäimen yläpuolella näytöllä. Puhelun aikana valintanäppäimet tarjoavat pääsyn lisätoimintoihin.

Navigointinäppäimet:

• (A) Navigoi ylös ja alas sekä vasemmalle ja oikealle nelisuuntaisilla navigointinäppäimillä.
• (B) Avaa Valikko ja vahvista toiminnot OK-näppäimellä.

Huom.! Navigointi joissakin kolmannen osapuolen sovelluksissa voi toimia eri tavalla.

Äänenvoimakkuuden säätö:
Säädä äänenvoimakkuutta sivussa olevilla +- ja --näppäimillä. Puhelun aikana se säätää kuulokkeen äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuuden taso näkyy näytöllä.

Kielen asettaminen:
Oletuskieli määräytyy SIM-kortin mukaan.
Asetukset Mukauttaminen Kieli

Päivämäärän ja ajan asettaminen:
Asetukset Mukauttaminen Päivämäärä ja aika.

Pika-asetukset

Valitse aloitusnäytöstä painamalla Taskulamppu, Wi-Fi, Mobiilidata, Bluetooth tai Värinä.
Huom.! Taskulamppu kuluttaa akkua erittäin nopeasti. Muista sammuttaa taskulamppu käytön jälkeen.

Tekstin syöttäminen

• Paina kirjainta vastaavaa painiketta, kunnes sopiva merkki tulee näkyviin.
• Paina saadaksesi luettelon erikoismerkeistä. Valitse haluamasi merkki nelisuuntaisella navigointinäppäimellä ja paina Valitse.
• Siirrä kohdistinta tekstissä nelisuuntaisella navigointinäppäimellä.
• Poista merkkejä painamalla Clear-painiketta.
• Paina Asetukset saadaksesi lisää vaihtoehtoja.
• Paina vaihtaaksesi isojen kirjainten, pienten kirjainten ja numeroiden välillä.

Kirjoituskielen vaihtaminen:

1. Paina pitkään saadaksesi luettelon käytettävissä olevista kielistä.
2. Valitse kieli ja vahvista OK-näppäimellä.

Tekstin syöttäminen ennakoivan tekstin avulla:
Nopeaa ja tarkkaa kirjoittamista varten voit käyttää älykästä ennakoivaa tekstinsyöttötapaa.

1. Paina tekstiviestin kirjoittamisen aikana valitaksesi syöttötavan.

Puhelinnumeroiden syöttäminen:
Huomautus: Kansainvälisissä puheluissa käytä aina +-merkkiä ennen maatunnusta parhaan toiminnan takaamiseksi. Paina kahdesti saadaksesi kansainvälisen etuliitteen +.

Voit valita tai tallentaa puhelinnumeroita, joissa on taukoja käytettäväksi automatisoitujen järjestelmien, kuten vastaajan tai luottokorttilaskutusnumeroiden kanssa. Puhelimessasi on kaksi erilaista taukoa, paina toistuvasti, kunnes haluamasi merkki tulee näkyviin.

Ulkoinen näyttö

Näyttää päivämäärän, ajan ja ilmoitukset.

PUHELUT

Soittaminen

1. Syötä puhelinnumero.
2. Paina soittaaksesi.
3. Paina lopettaaksesi puhelun.

Huom! Puhelin ei anna valintaääntä. Pidä vain puhelin päällä, niin se on käyttövalmis.

Soittaminen yhteystietoluettelosta

1. Paina avataksesi Yhteystiedot.
2. Käytä vierittääksesi yhteystietoja tai paina nimeen ensimmäisenä kuuluvaa kirjainta vastaavaa painiketta tehdäksesi nopean haun.
3. Paina valitaksesi valitun kohteen tai paina palataksesi aloitusnäyttöön.

Puhelun vastaanottaminen

1. Vastataksesi saapuvaan puheluun, kun kansi on suljettu, avaa kansi.
2. Paina vastataksesi.

Saapuvan puhelun hiljentäminen

1. Kun puhelu tulee, paina äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta hiljentääksesi soittoäänen.

Puheluloki

Vastaanotetut, vastaamattomat ja soitetut puhelut tallennetaan puhelulokiin.

Hakeminen ja soittaminen:

1. Paina .
2. Käytä vierittääksesi puhelulokia
   = Saapuva puhelu
   = Lähtevä puhelu
   = Vastaamaton puhelu
3. Paina soittaaksesi korostettuun numeroon.

YHTEYSTIEDOT

Aloitusnäytöstä voit käyttää toimintonäppäintä päästäksesi yhteystietoihisi.

Yhteystiedon luominen

1. Paina Yhteystiedot -Uusi-
2. Syötä yhteystiedon tiedot.
3. Paina Lisää avataksesi lisää tietokenttiä.
4. Kun olet valmis, paina OK.

Vihje: Valitusta tallennuspaikasta riippuen, tallennettavissa olevien tietojen tyypit voivat vaihdella.

Yhteystietojen asetukset

Pikanumero
Käytä numeropainikkeita pikanumerona.
on tarkoitettu ääniviestilaatikolle. Paina pitkään soittaaksesi pikanumeroon.

Yhteystiedot Asetukset Aseta pikanumero-yhteystiedot

Top 10:
Top 10 ovat puhelinluettelon 10 ensimmäistä yhteystietoa. Aseta yhteystieto yhdeksi 10 parhaasta yhteystiedostasi.
Yhteystiedot Asetukset Top 10

Luo ICE-merkintä (hätätapauksessa)

Ensihoitajat voivat hätätapauksessa saada lisätietoja, kuten lääketieteellisiä tietoja, uhrin puhelimesta. Onnettomuuden sattuessa on tärkeää saada nämä tiedot mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, jotta eloonjäämisen mahdollisuudet paranevat. Kaikki kentät ovat valinnaisia, mutta mitä enemmän tietoja annetaan, sen parempi.

1. Paina Yhteystiedot ICE.
2. Käytä vierittääksesi yhteystietoluetteloa.
3. Paina Muokkaa lisätäksesi tai muokataksesi tietoja kussakin kentässä. Poista Tyhjennä-toiminnolla.
4. Paina Tallenna, kun olet valmis.

SOS-/112-PUHELUT

Niin kauan kuin puhelin on päällä, on aina mahdollista soittaa SOS-puhelu syöttämällä nykyisen sijaintisi paikallinen hätänumero ja sen jälkeen . Jotkin verkot hyväksyvät puhelut hätänumeroihin ilman voimassa olevaa SIM-korttia. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi saadaksesi lisätietoja.
Huom! Joskus hätäpuhelua ei voida soittaa verkko-, ympäristö- tai häiriöongelmien vuoksi.

APUPAINIKE

Puhelimen takana oleva apupainike mahdollistaa helpon yhteydenoton ennalta määritettyihin apunumeroihin, jos tarvitset apua. Varmista, että avustustoiminto on aktivoitu ennen käyttöä. Katso koko käyttöohjeesta, miten aktivoidaan, miten syötetään vastaanottajia numeroluetteloon ja miten tekstiviestiä muokataan.
Asetukset Avustus

KAMERA

Huomautus: Pyyhi linssi puhtaaksi kuivalla liinalla saadaksesi teräviä valokuvia.

1. Paina pikakuvakepainiketta tai paina Kamera.
2. Paina tai OK ottaaksesi valokuvan.

VIESTIT

Viestin luominen

Luo, muokkaa ja lue viestejä. Tekstiviesti muunnetaan automaattisesti kuvaviestiksi, kun mediatiedostoja (musiikkia, videota jne.) liitetään.

1. Paina Messages (Viestit) New (Uusi).
2. Syötä vastaanottajan puhelinnumero Vastaanottaja-kenttään. Tai paina Yhteystiedot valitaksesi vastaanottajan yhteystiedoistasi.
3. Vieritä yhteystietojasi. Tai Search (Hae) yhteystietoa, paina painiketta, joka vastaa yhteystietosi etu- tai sukunimen tai koko nimen ensimmäistä kirjainta. Paina Select (Valitse) valitaksesi yhteystiedon.
4. Paina Yhteystiedot lisätäksesi lisää vastaanottajia.
5. Valitse Message (Viesti) ja kirjoita viestisi.
6. Paina Options (Valinnat) saadaksesi lisävaihtoehtoja.
7. Kun olet valmis, paina Send (Lähetä).

Huom! Jos päätät lähettää useille yhteystiedoille, sinulta veloitetaan jokaisesta.

Jotkin ominaisuudet käyttävät Internet-datapalveluita, jotka voivat olla maksullisia. Suosittelemme, että tarkistat datapalveluhinnastosi palveluntarjoajaltasi.

WI-FI-YHTEYS

Tarvitset Internet-yhteyden käyttääksesi Internetiä ja sähköpostiominaisuuksia. Dataliikennekustannusten vähentämiseksi on suositeltavaa käyttää Wi-Fi-yhteyksiä, kun niitä on saatavilla, sen sijaan, että käytettäisiin kalliimpaa mobiilidatayhteyttä. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi saadaksesi tarkat tilauskustannukset ennen aktivointia.
Sinulla saattaa jo olla Wi-Fi kotona, ja se on usein saatavilla työpaikoilla. Hyödynnä ilmaisia verkkoja kahviloissa, hotelleissa, junissa ja kirjastoissa. Internetiin yhdistäminen Wi-Fin kautta ei aiheuta ylimääräisiä dataliikennekustannuksia, ellei sinun tarvitse maksaa langattomaan verkkoon pääsystä.

1. Paina Settings (Asetukset) Network & Connectivity (Verkko ja yhteydet) Wi-Fi.
2. Valitse On Internet.
3. Valitse Available Networks (Käytettävissä olevat verkot) ja valitse verkko, johon haluat muodostaa yhteyden.
4. Jos verkko on suojattu salasanalla, syötä salasana ja valitse Connect (Yhdistä).

Vihje: näkyy tilapalkissa, kun yhteys on muodostettu.
Voit helposti kytkeä Wi-Fin päälle ja pois päältä pika-asetuksista:

• Paina aloitusnäytöstä valitaksesi Wi-Fi.

Huom! Muista, että puhelimesi muistaa Wi-Fi-verkot, joihin muodostat yhteyden. Jos Wi-Fi on päällä, puhelin muodostaa automaattisesti yhteyden verkkoon seuraavan kerran, kun olet sen kantaman sisällä. Jotkin avoimet verkot edellyttävät, että kirjaudut sisään verkkosivulle ennen verkkoon pääsyä.

INTERNET

Käytä verkkoselainta päästäksesi Internetiin.

1. Paina Browser (Selain).
2. Valitse mikä tahansa käytettävissä oleva sivusto tai nuoli kohtaan Search (Hae).

Sähköposti

Sähköpostitilit, kuten Gmail ja Yahoo, saattavat edellyttää, että muokkaat joitakin tiliasetuksia, ennen kuin voit käyttää sähköposteja uudessa Doro-puhelimessasi. Välttääksesi ongelmia kirjautumisessa puhelimestasi, saatat joutua kirjautumaan ensin Gmail-/Yahoo-tilillesi tietokoneelta.
Paina E-mail.

Gmail ja Yahoo Mail

1. Käytä tietokoneen/tabletin verkkoselainta kirjautuaksesi sisään Gmail/Yahoo-tilillesi.
2. Napsauta nimeäsi (oikea yläkulma) My Account (Oma tili) (Napsauta suojausosiossa) Connected apps & sites/ Account security (Yhdistetyt sovellukset ja sivustot/Tilin suojaus) Allow less secure apps (Salli vähemmän suojatut sovellukset) Aseta kytkin asentoon ON.
3. Yritä kirjautua sisään puhelimellasi uudelleen.

OMA ASETUKSET

Soittoäänen hiljentäminen

Käytä Äänetön-tilaa hiljentääksesi soittoäänen. Muuta laitteen eri äänien asetuksia.
Paina pitkään aktivoidaksesi/poistaaksesi äänettömän tilan.

Soittoäänen muuttaminen

1. Paina aloitusnäytössä Settings (Asetukset) Personalization (Mukauttaminen) Sound (Ääni) Tones (Äänet) Ringtones (Soittoäänet).
2. Käytä vierittääksesi vaihtoehtoja. Kun pysäytät melodian kohdalle, kuulet sen äänen.
3. Kun olet löytänyt haluamasi soittoäänen, paina OK valitaksesi.

Ääniasetusten määrittäminen

Paina aloitusnäytössä Settings Personalization Sound Audio setup.

Taustakuva

Paina aloitusnäytössä Settings Personalization Display Wallpaper.

BLUETOOTH^®

Bluetooth-tekniikka handsfree-käyttöön. Yhdistä langattomasti muihin Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin, kuten kuulokkeisiin.
Paina aloitusnäytössä Settings Network & Connectivity Bluetooth.

FM-RADIO

Kuuntele FM-radiota, jonka taajuusalue on 87,5–108,0 MHz. Sinun on liitettävä yhteensopivat kuulokkeet, jotka toimivat antennina.

HERÄTYS

Aseta hälytykset ajoituksille, joita et saa missata.
Huom! Hälytys ei toimi, kun puhelin on pois päältä.

JÄRJESTÄJÄ

Paina aloitusnäytössä Organizer
Kalenteri:
Syötä tulevat tehtävät ja tapahtumat.
Laskin:
Suorita peruslaskutoimituksia.
Huomautus:
Luo muistiinpanoja ja muistutuksia.
Tiedostonhallinta:
Käytä ja hallinnoi erilaisia tiedostoja, jotka on tallennettu puhelimeen tai muistikortille.

MEDIA

Paina aloitusnäytössä Media Musiikki:
Kuuntele musiikkisoittimella musiikkia tai muita äänitiedostoja.

Video:
Kuvaa, tallenna ja katsele videoita.

Ääninauhuri:
Nauhoita ja tallenna äänitallenteita.

Galleria:
Katsele kameralla otettuja valokuvia ja muita tallennettuja tai ladattuja kuvia.

Ohje

Ohjeen hankkiminen:

• Lataa koko käyttöohje osoitteesta www.doro.com
• Päivitä puhelimesi ohjelmisto
  Puhelimesi tarkistaa käytettävissä olevat ohjelmistopäivitykset automaattisesti. Kun sinua kehotetaan päivittämään ohjelmisto, päivitä puhelimesi noudattamalla näytön ohjeita.
  Vihje: Lataa ja asenna aina puhelimen ohjelmistopäivitykset, jotta puhelimesi toimisi paremmin.
• Puhelimen nollaaminen
  Paina aloitusnäytössä Asetukset Yksityisyys ja suojaus Palauta kaikki
  Nollaamiseen voi olla syynä pysyvä ongelma, jota on mahdoton ratkaista, tai haluat luovuttaa puhelimen jollekin muulle. Huomaa, että kaikki puhelimeen lisäämäsi tiedot sen hankkimisen jälkeen poistetaan. SIM-kortti ja muistikortti eivät vaikuta asiaan.

TURVALLISUUSOHJEET

Laite ja lisävarusteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä kaikki laitteet pienten lasten ulottumattomissa.
Verkkovirtasovitin on laitteen ja verkkovirran välinen katkaisulaite. Pistorasian on oltava lähellä laitetta ja helposti käytettävissä.

Verkkopalvelut ja -maksut
Laitteesi on hyväksytty käytettäväksi WCDMA 900/2100 MHz ja GSM 900/1800/1900 MHz -verkoissa. Laitteen käyttäminen edellyttää palveluntarjoajan tilausta.
Verkkopalveluiden käyttäminen voi aiheuttaa tiedonsiirtokustannuksia. Jotkin tuoteominaisuudet edellyttävät verkon tukea, ja sinun on ehkä tilattava ne erikseen.

Käyttöympäristö
Noudata kaikkia voimassa olevia sääntöjä ja lakeja, ja sammuta laite aina, kun sen käyttö on kielletty tai voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaroja. Käytä laitetta vain sen normaaliasennossa.
Laitteen osat ovat magneettisia. Laite voi vetää puoleensa metalliesineitä.
Älä säilytä luottokortteja tai muita magneettisia tallennusvälineitä laitteen lähellä. Niihin tallennetut tiedot voivat vahingoittua.

Lääketieteelliset laitteet
Radiosignaaleja lähettävien laitteiden, kuten matkapuhelimien, käyttö voi häiritä riittämättömästi suojattuja lääketieteellisiä laitteita. Tarkista lääkäriltä tai laitteen valmistajalta, onko laitteessa riittävä suoja ulkoisia radiosignaaleja vastaan tai jos sinulla on kysyttävää. Jos terveydenhoitolaitoksissa on kehotuksia laitteen sammuttamisesta, noudata niitä. Sairaaloissa ja muissa terveydenhoitolaitoksissa käytetään joskus laitteita, jotka voivat olla herkkiä ulkoisille radiosignaaleille.

Implantoitavat lääkinnälliset laitteet
Mahdollisten häiriöiden välttämiseksi implantoitavien lääkinnällisten laitteiden valmistajat suosittelevat vähintään 15 cm:n etäisyyttä langattoman laitteen ja lääkinnällisen laitteen välillä. Henkilöiden, joilla on tällaisia laitteita, tulee:

• Pidettävä langaton laite aina yli 15 cm:n etäisyydellä lääkinnällisestä laitteesta.
• Älä pidä langatonta laitetta rintataskussa.
• Pidä langatonta laitetta lääkinnällisen laitteen vastakkaisella puolella olevassa korvassa.

Jos sinulla on syytä epäillä häiriötä, sammuta puhelin välittömästi. Jos sinulla on kysyttävää langattoman laitteen käytöstä implantoitavan lääkinnällisen laitteen kanssa, ota yhteyttä terveydenhuollon tarjoajaasi.

Räjähtävien aineiden vaara-alueet
Sammuta laite aina, kun olet alueella, jossa on räjähdysvaara. Noudata kaikkia merkkejä ja ohjeita. Räjähdysvaara on paikoissa, joissa sinua pyydetään normaalisti sammuttamaan auton moottori. Näillä alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaa henkilövahinkoihin tai jopa kuolemaan.
Sammuta laite huoltoasemilla ja kaikissa muissa paikoissa, joissa on polttoainepumppuja ja autokorjaamoja.
Noudata rajoituksia, jotka koskevat radiolaitteiden käyttöä lähellä paikkoja, joissa polttoainetta varastoidaan ja myydään, kemiallisia tehtaita ja paikkoja, joissa tehdään räjäytyksiä. Alueet, joissa on räjähdysvaara, on usein – mutta ei aina – selvästi merkitty. Tämä koskee myös laivojen kansien alapuolisia tiloja, kemikaalien kuljetusta tai varastointia, nestemäistä polttoainetta (kuten propaania tai butaania) käyttäviä ajoneuvoja, alueita, joissa ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia, kuten viljaa, pölyä tai metallijauhetta.

Li-ion-akku
Tämä tuote sisältää Li-ion-akun. Väärin käsitelty akku voi aiheuttaa tulipalon ja palovammoja.

Akun virheellinen vaihtaminen aiheuttaa räjähdysvaaran. Tulipalon tai palovammojen välttämiseksi älä pura, murskaa, puhkaise, aiheuta ulkoista oikosulkua tai altista yli 60 °C:n (140 °F) lämpötiloille tai hävitä tulessa tai vedessä. Kierrätä tai hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaisesti tai tuotteen mukana toimitetun ohjeen mukaisesti.

Kuulon suojaaminen


Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurioita.
Koville äänille altistuminen ajon aikana voi häiritä keskittymiskykyä ja aiheuttaa onnettomuuden.
Kuuntele kuulokkeita kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidä laitetta lähellä korvaasi, kun kaiutin on käytössä.

Hätäpuhelut

Matkapuhelimet käyttävät radiosignaaleja, matkapuhelinverkkoa, maanpäällistä verkkoa ja käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Tämä tarkoittaa, että yhteyttä ei voida taata kaikissa olosuhteissa. Siksi älä koskaan luota vain matkapuhelimeen erittäin tärkeissä puheluissa, kuten lääketieteellisissä hätätilanteissa.

Ajoneuvot
Radiosignaalit voivat vaikuttaa moottoriajoneuvojen elektronisiin järjestelmiin (esimerkiksi elektroniseen polttoaineen ruiskutukseen, ABS-jarruihin, automaattiseen vakionopeudensäätimeen, turvatyynyjärjestelmiin), jotka on asennettu virheellisesti tai jotka on suojattu riittämättömästi. Ota yhteyttä valmistajaan tai sen edustajaan saadaksesi lisätietoja ajoneuvostasi tai muista lisävarusteista.
Älä säilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tai räjähteitä yhdessä laitteen tai sen lisävarusteiden kanssa.
Ajoneuvoissa, joissa on turvatyynyt: Muista, että turvatyynyt täyttyvät ilmalla huomattavalla voimalla. Älä aseta esineitä, mukaan lukien kiinteitä tai kannettavia radiolaitteita, turvatyynyn yläpuolelle tai alueelle, jolla se voi laajentua. Vakavia vammoja voi aiheutua, jos matkapuhelinlaitteet on asennettu virheellisesti ja turvatyyny täyttyy ilmalla.
Laitteen käyttäminen lennon aikana on kielletty. Sammuta laite ennen lentokoneeseen nousemista. Langattomien teleliikennelaitteiden käyttäminen lentokoneessa voi aiheuttaa vaaraa lentoturvallisuudelle ja häiritä tietoliikennettä. Se voi myös olla laitonta.

HOITO JA KUNNOSSAPITO

Laitteesi on teknisesti edistyksellinen tuote, jota on käsiteltävä erittäin huolellisesti. Huolimattomuus voi mitätöidä takuun.

• Suojaa laite kosteudelta. Sade, lumi, kosteus ja kaikenlaiset nesteet voivat sisältää aineita, jotka syövyttävät elektronisia piirejä. Jos laite kastuu, sammuta puhelin välittömästi, irrota akku ja anna laitteen kuivua kokonaan ennen kuin asetat sen takaisin.
• Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisissä, likaisissa ympäristöissä. Laitteen liikkuvat osat ja elektroniset komponentit voivat vaurioitua.
• Älä säilytä laitetta lämpimissä paikoissa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden käyttöikää, vahingoittaa akkuja ja vääristää tai sulattaa tiettyjä muoveja.
• Älä säilytä laitetta kylmissä paikoissa. Kun laite lämpenee normaaliin lämpötilaan, sisäpuolelle voi muodostua kondensaatiota, joka voi vahingoittaa elektronisia piirejä.
• Älä yritä avata laitetta muulla tavalla kuin tässä on ilmoitettu.
• Älä pudota tai ravista laitetta. Jos sitä käsitellään karkeasti, piirit ja tarkkuusmekaniikka voivat rikkoutua.
• Älä käytä vahvoja kemikaaleja laitteen puhdistamiseen.
• Älä pura, avaa, murskaa, taivuta, muotoile, puhkaise tai silppua.
• Älä muokkaa tai valmista uudelleen, yritä työntää vieraita esineitä akkuun, upota tai altista vedelle tai muille nesteille, altista tulelle, räjähdykselle tai muulle vaaralle.
• Käytä akkua vain järjestelmään, johon se on tarkoitettu.
• Käytä akkua vain latausjärjestelmän kanssa, joka on hyväksytty järjestelmän kanssa standardin IEEE-Std-1725 mukaisesti. Hyväksymättömän akun tai laturin käyttö voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen, vuodon tai muun vaaran.
• Älä aiheuta oikosulkua akussa tai anna metallisten johtavien esineiden koskettaa akun napoja.
• Vaihda akku vain toiseen akkuun, joka on hyväksytty järjestelmän kanssa tämän standardin, IEEE-Std-1725, mukaisesti. Hyväksymättömän akun käyttö voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen, vuodon tai muun vaaran.
• Hävitä käytetyt akut viipymättä paikallisten määräysten mukaisesti.
• Lasten on käytettävä akkuja valvotusti.
• Akun väärä käyttö voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai muun vaaran.

Laitteissa, jotka käyttävät USB-porttia latauslähteenä, laitteen käyttöohjeessa on oltava lauseke, jonka mukaan laite saa olla kytkettynä vain CTIA-sertifioituihin sovittimiin, tuotteisiin, joissa on USB-IF-logo, tai tuotteisiin, jotka ovat suorittaneet USB-IF-vaatimustenmukaisuusohjelman.
Neuvo koskee laitetta, akkua, virtalähdettä ja muita lisävarusteita. Jos puhelin ei toimi kunnolla, ota yhteyttä ostopaikkaan huoltoa varten. Älä unohda kuittia tai kopiota laskusta.

TAKUU

Tällä tuotteella on 24 kuukauden takuu ja alkuperäisillä lisävarusteilla (kuten akulla, laturilla, lataustelineellä tai handsfree-sarjalla), jotka on mahdollisesti toimitettu laitteen mukana, on 12 kuukauden takuu ostopäivästä lukien. Jos tänä aikana ilmenee vika, ota yhteyttä ostopaikkaan. Ostotodistus vaaditaan kaikissa huolto- tai tukitapauksissa takuuaikana.
Tämä takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet onnettomuudesta tai vastaavasta tapahtumasta tai vahingosta, nesteen tunkeutumisesta, huolimattomuudesta, epänormaalista käytöstä, huollon puutteesta tai muista käyttäjästä johtuvista olosuhteista. Lisäksi tämä takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet ukkosesta tai muista jännitevaihteluista. Suosittelemme varotoimenpiteenä irrottamaan laturin ukkosen aikana.
Huomaa, että tämä on vapaaehtoinen valmistajan takuu, joka antaa oikeuksia kuluttajille lain mukaan kuuluvien oikeuksien lisäksi eikä vaikuta niihin.
Tämä takuu ei ole voimassa, jos käytetään muita kuin DOROn alkuperäisiä akkuja.

TEKIJÄNOIKEUDET JA MUUT ILMOITUKSET

© 2017 Doro AB. Kaikki oikeudet pidätetään.
Bluetooth^® on Bluetooth SIG, inc:n rekisteröity tavaramerkki.
vCard on Internet Mail Consortiumin tavaramerkki.
microSD on SD Card Associationin tavaramerkki.
Tämän asiakirjan sisältö toimitetaan "sellaisenaan". Ellei sovellettava laki edellytä muuta, tämän asiakirjan tarkkuuteen, luotettavuuteen tai sisältöön ei anneta minkäänlaisia nimenomaisia tai oletettuja takuita, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, oletetut takuut myyntikelpoisuudesta ja soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Doro pidättää oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai peruuttaa sen milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.
Muut tässä mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.
Kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä tässä, pidätetään. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa Doro tai sen lisenssinantajat eivät missään tapauksessa ole vastuussa mistään tietojen tai tulojen menetyksestä tai mistään erityisistä, satunnaisista, välillisistä tai epäsuorista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet mistä tahansa syystä.
Doro ei anna takuuta laitteen mukana toimitettujen kolmannen osapuolen sovellusten toiminnalle, sisällölle tai loppukäyttäjätuelle eikä ota niistä vastuuta. Käyttämällä sovellusta hyväksyt, että sovellus toimitetaan sellaisenaan. Doro ei anna mitään vakuutuksia, anna takuuta tai ota vastuuta laitteen mukana toimitettujen kolmannen osapuolen sovellusten toiminnalle, sisällölle tai loppukäyttäjätuelle.

Sisällön tekijänoikeus
Tekijänoikeudella suojatun materiaalin luvaton kopiointi on vastoin Yhdysvaltojen ja muiden maiden tekijänoikeuslakien määräyksiä. Tämä laite on tarkoitettu vain sellaisten materiaalien kopiointiin, jotka eivät ole tekijänoikeuden alaisia, materiaaleihin, joiden tekijänoikeuden omistat, tai materiaaleihin, joiden kopiointiin sinulla on lupa tai laillinen oikeus. Jos olet epävarma oikeudestasi kopioida materiaalia, ota yhteyttä lakimieheesi.

TEKNISET TIEDOT

Tekniset tiedot

Verkkotaajuudet (MHz) [suurin radiotaajuusteho/dBm]:
4G LTE	1 (2100) [24], 3 (1800) [24], 7 (2600) [24], 8 (900)[24], 20 (800) [24]
3G UMTS	1 (2100) [24], 8 (900) [24], B2 (1900) [24]
2G GSM	900 [33], 1800 [30], 1900 [30]
Bluetooth (MHz) [suurin radiotaajuusteho/dBm]:	4.1 (2402 - 2480) [10]
Wi-Fi, taajuus (MHz) [suurin lähetysteho, dBm]:	IEEE 802.11 b/g/n, (2412 - 2472) [15]
GPS-vastaanotin:	Luokka 3
Käyttöjärjestelmä:	Kai OS 2.5
SIM-kortin koko	Micro-SIM (3FF)
Mitat:	109 mm x 57 mm x 21 mm
Paino:	124 g (sisältää akun)
Akku:	3,7 V / 1350 mAh Li-ion-akku
Käyttöympäristön lämpötila:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Latausympäristön lämpötila:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Säilytyslämpötila:	Min: -20°C (-4°F) Max: 60°C (140°F)

Kuulolaite
Tämän laitteen pitäisi toimia useimpien markkinoilla olevien kuulolaitteiden kanssa. Täyttä yhteensopivuutta kaikkien laitteiden kanssa ei kuitenkaan voida luvata.

Ominaisabsorptionopeus (SAR)
Tämä laite täyttää sovellettavat kansainväliset turvallisuusvaatimukset, jotka koskevat altistumista radioaalloille. Mobiililaitteesi on radiolähetin ja -vastaanotin. Se on suunniteltu siten, että se ei ylitä riippumattoman tiedejärjestö ICNIRP:n (International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection) kansainvälisissä ohjeissa suositeltuja radioaalloille (radiotaajuisten sähkömagneettisten kenttien) altistumisen rajoja.
Radioaalloille altistumista koskevissa ohjeissa käytetään mittayksikköä, joka tunnetaan nimellä ominaisabsorptionopeus eli SAR. Mobiililaitteiden SAR-raja on 2 W/kg, joka on laskettu keskiarvona 10 grammassa kudosta, ja siihen sisältyy huomattava turvamarginaali, joka on suunniteltu varmistamaan kaikkien henkilöiden turvallisuus iästä ja terveydestä riippumatta.
SAR-testit suoritetaan käyttämällä vakioasentoja, joissa laite lähettää suurimmalla sertifioidulla tehotasollaan kaikilla testatuilla taajuusalueilla. Tämän laitemallin korkeimmat SAR-arvot ICNIRP-ohjeiden mukaisesti ovat:
Pään SAR: 1,16 W/kg
Kehon SAR: 1,63 W/kg
Normaalikäytössä tämän laitteen SAR-arvot ovat yleensä selvästi edellä mainittujen arvojen alapuolella. Tämä johtuu siitä, että järjestelmän tehokkuuden vuoksi ja verkon häiriöiden minimoimiseksi mobiililaitteesi lähtötehoa pienennetään automaattisesti, kun täyttä tehoa ei tarvita puheluun. Mitä pienempi laitteen lähtöteho on, sitä pienempi on sen SAR-arvo.
Tämä laite täyttää radiotaajuiselle säteilylle altistumista koskevat ohjeet, kun sitä käytetään päätä vasten tai kun se on sijoitettu vähintään 0,5 cm:n etäisyydelle kehosta. Kun vartalossa käytettävään käyttöön käytetään kantolaukkua, vyöklipsiä tai muuta laitteen pidikettä, se ei saa sisältää metallia, ja sen on tarjottava vähintään edellä mainittu etäisyys kehosta. Maailman terveysjärjestö (WHO) on todennut, että nykyiset tieteelliset tiedot eivät viittaa siihen, että mobiililaitteiden käytössä tarvittaisiin erityisiä varotoimia. Jos olet kiinnostunut vähentämään altistumistasi, he suosittelevat, että vähennät käyttöäsi tai käytät handsfree-laitetta pitääksesi laitteen poissa päästäsi ja kehostasi.

Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen

(Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
(Koskee maita, joissa on erilliset keräysjärjestelmät)
Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa osoittaa, että tuotetta ja sen elektronisia lisävarusteita (esim. laturi, kuulokemikrofoni, USB-kaapeli) ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Mahdollisen ympäristölle tai ihmisten terveydelle aiheutuvan hallitsemattoman jätteen hävittämisen estämiseksi erota nämä tuotteet muista jätetyypeistä ja kierrätä ne vastuullisesti edistääksesi materiaalivarojen kestävää uudelleenkäyttöä.
Kotitalouskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, josta he ostivat tämän tuotteen, tai paikalliseen viranomaiseen saadakseen tietoja siitä, minne ja miten he voivat viedä nämä tuotteet ympäristöturvallista kierrätystä varten. Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä toimittajaansa ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ja sen elektronisia lisävarusteita ei saa sekoittaa muuhun kaupalliseen jätteeseen hävitettäväksi. Tämä tuote on RoHS-standardin mukainen.

Akkujen asianmukainen hävittäminen tässä tuotteessa

(Koskee maita, joissa on erilliset keräysjärjestelmät)
Merkintä akussa, käyttöohjeessa tai pakkauksessa osoittaa, että tämän tuotteen akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Jos paristoissa on merkintä, kemialliset symbolit Hg, Cd tai Pb osoittavat, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EY:n direktiivissä 2006/66 vahvistettujen viitetasojen. Jos akkuja ei hävitetä asianmukaisesti, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä. Luonnonvarojen suojelemiseksi ja materiaalien uudelleenkäytön edistämiseksi erota akut muista jätetyypeistä ja kierrätä ne paikallisen, ilmaisen akkujen palautusjärjestelmän kautta.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Doro vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppi DFC-0190 (Doro 7070) on direktiivien mukainen:
2014/53/EU ja 2011/65/EU.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa: www.doro.com/dofc
Malli: DFC-0190
Doro 7070 (3011)
QSG
www.doro.com

Viitteet

• Etusivu
• DofC

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Doro 7070 DFC-0190 - Matkapuhelimen pikaopas

Saatavilla olevat kielet