Dewalt DW322/DW321/DW323/DW324 - Pistosahan käyttöohje

Tekniset tiedot

		DW322	DW321	DW323	DW324
Jännite	V	230	230	230	230
(vain Iso-Britannia ja Irlanti)	V	230/115	230/115	230/115	230/115
Ottoteho	W	650	701	701	650
Antoteho	W	410	445	425	410
Kuormittamaton nopeus	min -1	3,100	500-3,100	500-3,100	3,100
Iskun pituus	mm	26	26	26	26
Leikkaussyvyys: puu	mm	riippuen terästä	riippuen terästä	riippuen terästä	riippuen terästä
alumiini	mm	20	20	20	20
teräs	mm	10	10	10	10
ruostumattomassa terässeoksessa	mm	-	3	3	-
Jiirikulman alue	(vasen ja oikea)	0 - 45°	0 - 45°	0 - 45°	0 - 45°
Paino	kg	2.4	2.4	2.4	2.4
Sulakkeet:
Eurooppa	230 V työkalut			10 ampeeria, verkkovirta
Iso-Britannia ja Irlanti	230 V työkalut			13 ampeeria, pistokkeissa

Seuraavia symboleja käytetään tässä käyttöohjeessa:
Ilmaisee henkilövahinkojen, ihmishengen menetyksen tai työkalun vahingoittumisen riskin, jos tämän käyttöohjeen ohjeita ei noudateta.
Ilmaisee sähköiskun vaaran.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

DW322/DW321/DW323/DW324
DEWALT vakuuttaa, että nämä sähkötyökalut on suunniteltu seuraavien direktiivien mukaisesti: 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.
Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä DEWALT-yhtiöön alla olevaan osoitteeseen tai tutustumalla käyttöohjeen takaosaan.
Äänenpainetaso standardien 86/188/EEC & 98/37/EEC mukaisesti, mitattu standardin EN 50144 mukaisesti:

			DW322	DW321
			DW323	DW324
LpA	(äänenpaine)	dB(A)*	93	93
LWA	(ääniteho)	dB(A)	101	101

* käyttäjän korvan kohdalla

Ryhdy asianmukaisiin toimenpiteisiin kuulon suojaamiseksi, jos äänenpaine ylittää 85 dB(A).

Painotettu tehollisarvon kiihtyvyys standardin EN 50144 mukaisesti:

DW322	DW321	DW323	DW324
< 2.5 m/s2	< 2.5 m/s2	< 2.5 m/s2	< 2.5 m/s2

Director Engineering and Product Development (Teknisen suunnittelun ja tuotekehityksen johtaja)
Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,
D-65510, Idstein, Germany

Turvallisuusohjeet

Kun käytät sähkötyökaluja, noudata aina maassasi voimassa olevia turvallisuusmääräyksiä tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen välttämiseksi. Lue seuraavat turvallisuusohjeet ennen tämän tuotteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet turvallisessa paikassa!

Yleistä

1. Pidä työalue puhtaana
   Sotkuiset alueet ja työpöydät voivat aiheuttaa onnettomuuksia.
2. Ota työalueen ympäristö huomioon
   Älä altista sähkötyökaluja kosteudelle. Pidä työalue hyvin valaistuna. Älä käytä sähkötyökaluja syttyvien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.
3. Suojaudu sähköiskuilta
   Vältä kehon kosketusta maadoitettuihin pintoihin (esim. putket, patterit, liedet ja jääkaapit). Äärimmäisissä olosuhteissa (esim. korkea kosteus, metallilastujen tuotanto jne.) sähköturvallisuutta voidaan parantaa käyttämällä erotusmuuntajaa tai (FI) vikavirtasuojakytkintä.
4. Pidä lapset loitolla
   Älä anna lasten koskea työkaluun tai jatkojohtoon. Alle 16-vuotiaiden valvonta on välttämätöntä.
5. Jatkojohdot ulkokäyttöön
   Kun työkalua käytetään ulkona, käytä aina ulkokäyttöön tarkoitettuja ja asianmukaisesti merkittyjä jatkojohtoja.
6. Säilytä käyttämättömiä työkaluja
   Kun sähkötyökaluja ei käytetä, ne on säilytettävä kuivassa paikassa ja lukittava turvallisesti lasten ulottumattomiin.
7. Pukeudu asianmukaisesti
   Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä mieluiten kumikäsineitä ja liukastumista estäviä jalkineita ulkona työskennellessäsi. Käytä suojaavaa hiuspeitettä pitkien hiusten pitämiseksi poissa tieltä.
8. Käytä suojalaseja
   Käytä myös kasvo- tai pölysuojainta, jos toimenpiteet tuottavat pölyä tai lentäviä hiukkasia.
9. Varo suurinta äänenpainetta
   Ryhdy asianmukaisiin toimenpiteisiin kuulon suojaamiseksi, jos äänenpaine ylittää 85 dB(A).

10. Kiinnitä työkappale
    Käytä puristimia tai ruuvipenkkiä työkappaleen pitämiseen. Se on turvallisempaa ja vapauttaa molemmat kädet työkalun käyttämiseen.
11. Älä kurkota liikaa
    Pidä aina oikea asento ja tasapaino.
12. Vältä tahatonta käynnistystä
    Älä kanna kytkettyä työkalua sormi kytkimellä. Varmista, että kytkin on vapautettu, kun kytket pistokkeen pistorasiaan.
13. Pysy valppaana
    Katso mitä teet. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä työkalua, kun olet väsynyt.
14. Irrota työkalu
    Katkaise virta ja odota, että työkalu pysähtyy kokonaan, ennen kuin jätät sen ilman valvontaa. Irrota työkalu pistorasiasta, kun sitä ei käytetä, ennen huoltoa tai lisävarusteiden vaihtamista.
15. Poista säätöavaimet ja jakoavaimet
    Tarkista aina, että säätöavaimet ja jakoavaimet on poistettu työkalusta ennen sen käyttöä.
16. Käytä sopivaa työkalua
    Käyttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöohjeessa. Älä pakota pieniä työkaluja tai lisälaitteita tekemään raskaan työkalun työtä. Työkalu tekee työn paremmin ja turvallisemmin sille tarkoitetulla nopeudella.
    
    Muiden kuin tässä käyttöohjeessa suositeltujen lisävarusteiden tai lisälaitteiden käyttö tai minkään muun toimenpiteen suorittaminen tällä työkalulla voi aiheuttaa henkilövahinkojen vaaran.
17. Älä vahingoita johtoa
    Älä koskaan kanna työkalua sen johdosta tai vedä sitä irti pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista.
18. Huolla työkaluja huolellisesti
    Pidä työkalut hyvässä kunnossa ja puhtaina paremman ja turvallisemman suorituskyvyn saavuttamiseksi. Noudata huolto- ja lisävarusteiden vaihtoa koskevia ohjeita. Tarkasta työkalujen johdot säännöllisin väliajoin ja, jos ne ovat vaurioituneet, anna valtuutetun DEWALT-huoltoedustajan korjata ne. Tarkasta jatkojohdot säännöllisesti ja vaihda ne, jos ne ovat vaurioituneet. Pidä kaikki säätimet kuivina, puhtaina ja vapaina öljystä ja rasvasta.
19. Tarkista vaurioituneet osat
    Ennen työkalun käyttöä tarkista huolellisesti sen vauriot varmistaaksesi, että se toimii oikein ja suorittaa sille tarkoitetun toiminnon.
    Tarkista liikkuvien osien virheellinen kohdistus ja kiinnileikkautuminen, osien rikkoutuminen ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan. Anna valtuutetun D E WALT -huoltoedustajan korjata tai vaihtaa vaurioituneet suojukset tai muut vialliset osat ohjeiden mukaisesti. Älä käytä työkalua, jos kytkin on viallinen. Anna valtuutetun D E WALT -huoltoedustajan vaihtaa kytkin.
20. Anna valtuutetun DEWALT-huoltoedustajan korjata työkalusi
    Tämä sähkötyökalu on asiaankuuluvien turvallisuusmääräysten mukainen. Vaaran välttämiseksi sähkölaitteita saavat korjata vain pätevät teknikot.

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältää:
1 pistosaha (Jigsaw)
3 terää (Blades)
1 sirpalesuoja (Anti-splinter shoe insert)
1 pölynpoistosovitin (Dust extraction adaptor)
1 naarmuuntumista estävä pohjalevy (Anti-scratch shoe cover) (DW321/DW323)
1 kuusiokoloavaimet (Allen keys) (DW322/DW324)
1 kuusiokoloavain (Allen key) (DW321/DW323)
1 työkalupakki (Kitbox)
1 käyttöohje (Instruction manual)
1 räjäytyskuva (Exploded drawing)

• Tarkista työkalun, osien tai lisävarusteiden vauriot, joita on saattanut tapahtua kuljetuksen aikana.
• Varaa aikaa lukea ja ymmärtää huolellisesti tämä käyttöohje ennen käyttöä.

Kuvaus

Pistosahasi on suunniteltu ammattimaiseen puun, teräksen, alumiinin, PVC:n tai keraamisen materiaalin leikkaamiseen.

1. On/off-kytkin (On/off-switch)
2. Säädettävä nopeudensäätöpyörä (Variable speed control dial) (DW321/DW323)
3. Lukituspainike (Lock-on button) (DW321/DW322)
4. Moottorikotelo (Motor housing) (DW323/DW324)
5. Heiluriliikkeen valitsin (Pendulum stroke selector)
6. Pölynpoistosovitin (Dust extraction adapter)
7. Pohjalevy (Shoe)
8. Ohjainrulla (Guide roller)
9. Lastunpoistosuojus (Chip extraction shroud)
10. Teränpidin (Blade holder)
11. Säätövipu sahanpurun puhaltimelle (Adjusting lever for sawdust blower)
12. Pyörivä kahva (Rotating handle) (DW321/DW323)

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori on suunniteltu vain yhdelle jännitteelle. Tarkista aina, että virtalähde vastaa arvokilvessä olevaa jännitettä.

DEWALT-työkalusi on kaksoiseristetty standardin EN 50144 mukaisesti; siksi maadoitusjohtoa ei tarvita.

Verkkopistokkeen vaihto (vain Iso-Britannia ja Irlanti)

• Jos verkkopistoke on vaihdettava ja olet pätevä tekemään sen, toimi alla olevien ohjeiden mukaisesti. Jos olet epävarma, ota yhteyttä valtuutettuun DEWALT-huoltoedustajaan tai pätevään sähköasentajaan.
• Irrota pistoke virtalähteestä.
• Katkaise pistoke ja hävitä se turvallisesti; pistoke, jossa on paljaat kuparijohtimet, on vaarallinen, jos se kytketään jännitteiseen pistorasiaan.
• Asenna vain 13 ampeerin BS1363A-hyväksyttyjä pistokkeita, joissa on oikean kokoinen sulake (1).
• Kaapelin johtojen värit tai kirjain merkitään useimpien hyvälaatuisten pistokkeiden liitäntäpisteisiin. Kiinnitä johdot vastaaviin kohtiin pistokkeessa (katso alla). Ruskea on jännitteinen (L) (2) ja sininen on nolla (N) (4).
• Ennen kuin asetat verkkopistokkeen yläkannen takaisin paikalleen, varmista, että kaapelin pidike (3) pitää kaapelin ulkovaippaa tiukasti kiinni ja että molemmat johdot on kiinnitetty oikein liittimien ruuveihin.

Älä koskaan käytä valaisinpistorasiaa. Älä koskaan kytke jännitteistä (L) tai nolla (N) johtoa maadoitusnastaan, joka on merkitty E:llä tai .

Yli 1500 W:n tehoisille 115 V:n yksiköille suosittelemme BS4343-standardin mukaisen pistokkeen asentamista.

Jatkojohdon käyttäminen

Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä hyväksyttyä jatkojohtoa, joka soveltuu tämän työkalun tehonkulutukseen (katso tekniset tiedot). Johtimen vähimmäiskoko on 1,5 mm². Kun käytät kaapelikelaa, avaa kaapeli aina kokonaan.
Katso myös alla olevaa taulukkoa.

Johtimen koko (mm2)		Kaapelin nimellisvirta (ampeereina)
0.75		6
1.00		10
1.50		15
2.50		20
4.00		25
		Kaapelin pituus (m)
		7.5	15	25	30	45	60
Voltage	Amperes	Kaapelin nimellisvirta (ampeereina)
115	0 - 2.0	6	6	6	6	6	10
	2.1 - 3.4	6	6	6	6	15	15
	3.5 - 5.0	6	6	10	15	20	20
	5.1 - 7.0	10	10	15	20	20	25
	7.1 - 12.0	15	15	20	25	25	-
	12.1 - 20.0	20	20	25	-	-	-
230	0 - 2.0	6	6	6	6	6	6
	2.1 - 3.4	6	6	6	6	6	6
	3.5 - 5.0	6	6	6	6	10	15
	5.1 - 7.0	10	10	10	10	15	15
	7.1 - 12.0	15	15	15	15	20	20
	12.1 - 20.0	20	20	20	20	25	-

Kokoaminen ja säätö

Irrota työkalu aina pistorasiasta ennen kokoamista ja säätämistä.

Sahanterän asennus ja irrotus
DW322/DW324 - (kuva B)
DEWALTin perinteinen järjestelmä varmistaa sahanterien helpon vaihdon työkalun mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella.

• Siirrä sahanterää ylös tai alas, jotta teränpidikkeen (9) kiinnitysruuvi (12) tulee näkyviin.
• Löysää teränpidikkeen (9) ruuvia työkalun mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella (13).
• Aseta sahanterä paikalleen tai irrota se ohjaamalla terän takaosa ohjausrullan uraan.

DW321/DW323 - (kuva A & C)
DEWALTin työkaluton järjestelmä varmistaa sahanterien nopean ja helpon vaihdon.

• Nosta pyörivää kahvaa (11) ja kierrä sitä vastapäivään avataksesi puristimen.
• Aseta sahanterä teränpidikkeeseen (9) ohjaamalla terän takaosa ohjausrullan (7) uraan.
• Kierrä pyörivää kahvaa (11) myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen.
• Paina pyörivä kahva alas.
• Irrota sahanterä toimimalla päinvastaisessa järjestyksessä.

Jiirikulman asettaminen (kuva D)
Säädettävän jalan (6) avulla voidaan leikata vasemman- ja oikeanpuoleisia jiirikulmia jopa 45 asteeseen asti. 0° ja 45° asennot on esiasetettu.

• Löysää ruuvia (14) mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella (13).
• Liu'uta jalkaa (6) pois sahanterästä.
• Kallista jalkaa ja aseta haluttu jiirikulma asteikon avulla.
• Hienosäädä jiirikulma ja kiristä ruuvi (14).
• Varmistaaksesi 0° ja 45° asennot, liu'uta jalka takaisin etuasentoon.

Purunpuhaltimen säätäminen (kuva A)
Purunpuhallin ohjaa säädettävän ilmavirran sahanterälle pitäen työkappaleen puhtaana purusta käytön aikana.

• Säädä purunpuhallinta vivulla (10). Siinä on kolme tasoa:

  	Matala Metallien työstöön, kun käytetään jäähdytysnesteitä ja voiteluaineita sekä käytettäväksi pölynpoiston kanssa.
  	Keskitaso Puun ja vastaavien materiaalien työstöön alhaisella nopeudella.
  	Korkea Puun ja vastaavien materiaalien työstöön suurella nopeudella.

Pölynpoistosovittimen asentaminen (kuva E)

• Aseta pölynpoistosovitin (5) pistorasiaan.
• Vie pölynpoistoletkun pää sovittimeen.
• Asenna lastunpoistosuojus (8) kuvan mukaisesti.
• Irrota pölynpoistosovitin painamalla korvaketta (16) ja vetämällä sovitin ulos.

Liitä tarvittaessa pölynpoistoa koskevien sovellettavien direktiivien mukaisesti suunniteltu pölynimuri. Älä käytä pölynimuria ilman asianmukaista kipinäsuojausta sahatessasi metallia.

Halkeamisen estävän jalustan sisäosan asentaminen ja irrottaminen (kuva F)
Halkeamisen estävä jalustan sisäosa (17), joka sopii lähelle sahanterää, estää työkappaleen halkeamisen.

• Asenna halkeamisen estävä jalustan sisäosa (17) jalustaan kuvan mukaisesti.
• Irrota halkeamisen estävä jalustan sisäosa suorittamalla yllä oleva prosessi päinvastaisessa järjestyksessä.

DW321/DW323 - Muovisen naarmuuntumista estävän jalustan suojuksen asentaminen ja irrottaminen (kuva G)
Naarmuuntumista estävä jalustan suojus (18) estää (herkkien) työkappaleiden pinnan vaurioitumisen.

• Napsauta suojus jalustaan kuvan mukaisesti.

DW321/DW323 - Elektronisen sahausnopeuden asettaminen (kuva H)
Sahausnopeus vaihtelee ON/OFF-kytkimeen (1) kohdistuvan paineen mukaan.

• Esiaseta sahausnopeus kääntämällä säätönuppia (2) halutulle tasolle. Mitä suurempi luku, sitä suurempi sahausnopeus. Vaadittu asetus riippuu materiaalin paksuudesta ja laadusta.

Kun olet käyttänyt työkalua pitkään alhaisilla nopeusasetuksilla, anna sen käydä noin 3 minuuttia suurimmalla kuormittamattomalla nopeudella.

Pendeliliikkeen asettaminen (kuva I)
Säädettävä pendeliliike takaa täydellisen leikkuunopeuden eri materiaaleille.

• Liu'uta valitsinta (4) haluttuun asentoon alla olevan taulukon mukaisesti. Valitsinta voidaan käyttää käytön aikana.

Asento	Puu	Metalli	Muovit
3	Nopeat leikkaukset	-	PVC
2	Paksut työkappaleet	-	Lasikuitu Akryyli
1	Vaneri	Alumiini	-
	Lastulevy	Ei-rautametallit	-
0	Ohuet työkappaleet	Peltilevy	-
	Hienot leikkaukset

Lisävarusteet
Rajoittimen asentaminen (kuva J)

• Asenna rajoitin (19) kuvan mukaisesti.

Kompassileikkurin asentaminen (kuva K)

• Asenna kompassileikkuri (20) kuvan mukaisesti.
• Kiinnitä kompassileikkuri leikattavan reiän keskelle.

Käyttöohjeet

• Noudata aina turvallisuusohjeita ja sovellettavia määräyksiä.
• Varmista, että työkappaleesi on hyvin kiinnitetty. Poista naulat, ruuvit ja muut kiinnikkeet, jotka voivat vahingoittaa terää.
• Tarkista, että terälle on riittävästi tilaa työkappaleen alla. Älä leikkaa materiaaleja, jotka ovat paksumpia kuin suurin leikkuusyvyys.
• Käytä vain teräviä sahanteriä. Vaurioituneet tai vääntyneet sahanterät on poistettava välittömästi.
• Älä käytä työkalua putkien tai putkien sahaamiseen.
• Älä koskaan käytä työkalua ilman sahanterää.
• Parhaan tuloksen saavuttamiseksi siirrä työkalua tasaisesti ja jatkuvasti työkappaleen yli. Älä kohdista sivuttaispainetta sahanterään. Pidä jalka tasaisesti työkappaleella ja johda johto pois työkalun suuntaisesti. Kun sahaat kaaria, ympyröitä tai muita pyöreitä muotoja, työnnä työkalua varovasti eteenpäin.

• Odota, kunnes työkalu on pysähtynyt kokonaan, ennen kuin irrotat sahanterän työkappaleesta. Sahanterä voi olla erittäin kuuma sahaamisen jälkeen. Älä koske.

Käynnistäminen ja sammuttaminen (kuva A)
DW321/DW322

• Käynnistäminen: paina on/off-kytkintä (1). DW321:n sahausnopeus vaihtelee on/off-kytkimeen (1) kohdistuvan paineen mukaan.
• Jatkuvaa käyttöä varten paina lukituspainiketta (3).
• Sammuttaminen: paina on/off-kytkintä vielä kerran. Sammuta työkalu aina, kun työ on valmis, ja ennen pistorasiasta irrottamista.

DW323/DW324

• Käynnistäminen: liu'uta on/off-kytkintä (1) eteenpäin.
• Sammuttaminen: liu'uta on/off-kytkintä taaksepäin. Sammuta työkalu aina, kun työ on valmis, ja ennen pistorasiasta irrottamista.

Puun sahaaminen

• Piirrä tarvittaessa leikkausviiva.
• Käynnistä työkalu.
• Pidä työkalua työkappaletta vasten ja seuraa viivaa.
• Jos sahaat työkappaleen reunan suuntaisesti, asenna rajoitin ja ohjaa pistosahaa työkappaleen reunaa pitkin kuvan J mukaisesti.

Puun sahaaminen käyttämällä ohjausreikää

• Piirrä tarvittaessa leikkausviiva.
• Poraa reikä (ø min. 12 mm) ja aseta sahanterä.
• Käynnistä työkalu.
• Seuraa viivaa.
• Jos leikkaat täysin pyöreitä muotoja, asenna kompassileikkuri ja aseta se vaaditulle säteelle.

Sahaaminen ulkonevaan reunaan asti (kuva D)

• Irrota suora-/pyöreäleikkausohjain, jos asennettu.
• Aseta pendeliliikkeen valitsin asentoon 0.
• Löysää ruuvia (14) kuusiokoloavaimella (13).
• Työnnä jalkaa (6) kokonaan taaksepäin.

• Kiristä ruuvi.
• Käynnistä työkalu.

Metallin sahaaminen

• Asenna sopiva sahanterä.
• Toimi kuten yllä on kuvattu.
• Säädä sahausnopeutta.
• Aseta purunpuhallin matalaan asentoon.

Käytä jäähdytysvoiteluainetta (leikkuuöljyä) estääksesi sahanterän tai työkappaleen ylikuumenemisen.

Ympyröiden sahaaminen (kuva K)

• Asenna kompassileikkuri kuvan mukaisesti.

Kysy lisätietoja sopivista lisävarusteista jälleenmyyjältäsi.

Huolto

DEWALT-sähkötyökalusi on suunniteltu toimimaan pitkään mahdollisimman vähällä huollolla. Jatkuva tyydyttävä toiminta edellyttää asianmukaista työkalun hoitoa ja säännöllistä puhdistusta.

Ohjainrullan voitelu (kuva L)

• Voitele ohjainrulla (7) säännöllisin väliajoin estääksesi sen jumiutumisen.

Puhdistus
Pidä tuuletusaukot puhtaina ja puhdista kotelo säännöllisesti pehmeällä liinalla.

Ei-toivotut työkalut ja ympäristö Vie työkalusi valtuutettuun D E WALT -huoltoliikkeeseen, jossa se hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla.

TAKUU

• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU ILMAN RISKIÄ
  Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-työkalusi suorituskykyyn, palauta se 30 päivän kuluessa ostokohdasta täydellisenä, kuten ostit sen, saadaksesi täyden hyvityksen tai vaihdon. Ostokuitti on esitettävä.
• YHDEN VUODEN ILMAINEN HUOLTOSOPIMUS
  Jos tarvitset DEWALT-työkalullesi huoltoa tai korjausta 12 kuukauden kuluessa ostopäivästä, se suoritetaan veloituksetta valtuutetussa D E WALT -huoltoliikkeessä. Ostokuitti on esitettävä. Sisältää työn ja varaosat sähkötyökaluille. Ei sisällä lisävarusteita.
• YHDEN VUODEN TÄYSI TAKUU
  Jos DEWALT-tuotteesi vioittuu viallisten materiaalien tai valmistusvirheiden vuoksi 12 kuukauden kuluessa ostopäivästä, takaamme kaikkien viallisten osien veloituksettoman vaihdon tai oman harkintamme mukaan laitteen veloituksettoman vaihdon edellyttäen, että:
  • Tuotetta ei ole käytetty väärin.
  • Luvattomat henkilöt eivät ole yrittäneet korjauksia.
  • Ostokuitti on esitettävä. Tämä takuu tarjotaan lisäetuna ja se on kuluttajien lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

Löydät lähimmän valtuutetun DEWALT-huoltoliikkeen puhelinnumeron tämän käyttöohjeen takakannesta. Vaihtoehtoisesti luettelo valtuutetuista DEWALT-huoltoliikkeistä ja täydelliset tiedot jälkimarkkinointipalveluistamme ovat saatavilla Internetissä osoitteessa www.2helpu.com.

References

• 2helpU

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Dewalt DW322/DW321/DW323/DW324 - Pistosahan käyttöohje

Saatavilla olevat kielet