Rossmax CH155f - Verenpainemittarin käyttöohje

Johdanto

Verenpainemittaukset, jotka on määritetty CH155f:llä, vastaavat koulutetun tarkkailijan mansetti-/stetoskoopin auskultointimenetelmällä saamia mittauksia, American National Standardin, Electronic or Automated Sphygmomanometersin määrittämissä rajoissa. Tätä laitetta käyttävät aikuiset kuluttajat kotiympäristössä. Älä käytä tätä laitetta imeväisille tai vastasyntyneille. CH155f on suojattu valmistusvirheitä vastaan vakiintuneella kansainvälisellä takuuohjelmalla. Takuutietoja saat ottamalla yhteyttä valmistajaan, Rossmax International Ltd.

Huomio
Katso oheiset asiakirjat. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Jos haluat tarkempia tietoja omasta verenpaineesi, ota yhteyttä lääkäriisi. Muista säilyttää tämä käyttöohje.

Laitteen yleiskatsaus

1. Olka mansetti,
2. LCD-näyttö,
3. Ilmaletku ja liitin,
4. ON/OFF/START-näppäin (PÄÄLLE/POIS/KÄYNNISTYS),
5. Muistinäppäin,
6. Paristokansi

4 "AAA"-kokoista, 1,5 V:n paristoa

Näytön yleiskatsaus

1. Liikemerkki
2. Hypertension riskin indikaattori
3. Heikon pariston merkki
4. Epäsäännöllisen sydämenlyönnin tunnistin (IHB)

Verenpainetaso (JNC7: 2003, yksikkö: mmHg)

Real Fuzzy -mittaustekniikka

Tämä laite käyttää oskillometrista menetelmää verenpaineen havaitsemiseen. Ennen kuin mansetti alkaa täyttyä, laite määrittää perusviivan mansetin paineelle, joka vastaa ilmanpainetta. Tämä laite määrittää sopivan täyttötason paineen värähtelyjen perusteella, minkä jälkeen mansetti tyhjenee.
Tyhjennyksen aikana laite havaitsee paineen värähtelyjen amplitudin ja kaltevuuden ja määrittää siten sinulle systolisen verenpaineen, diastolisen verenpaineen ja pulssin.

Alustavat huomautukset

Tämä verenpainemittari on eurooppalaisten määräysten mukainen ja siinä on CE-merkintä "CE 0120". Laitteen laatu on varmistettu ja se on EY:n neuvoston direktiivin 93/42/ETY (lääkinnällisiä laitteita koskeva direktiivi), liitteen I olennaisten vaatimusten ja sovellettujen yhdenmukaistettujen standardien määräysten mukainen.
EN 1060-1: 1995/A2: 2009 Non-invasive sphygmomanometers - Part 1 - General requirements
EN 1060-3: 1997/A2: 2009 Non -invasive sphygmomanometers - Part 3 - Supplementary requirements for electro-mechanical blood pressure measuring systems
EN 1060-4: 2004 Non-invasive sphygmomanometers - Part 4: Test Procedures to determine the overall system accuracy of automated noninvasive sphygmomanometers.
Tämä verenpainemittari on suunniteltu pitkäaikaiseen käyttöön. Tarkkojen mittausten varmistamiseksi on suositeltavaa, että tämä mittari kalibroidaan uudelleen kahden vuoden välein.

Verenpainetaso

The National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee on kehittänyt verenpainetason, joka luokittelee verenpainealueet neljään vaiheeseen. (Viite: The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure-Complete Report JNC-7, 2003). Tämä verenpaineluokitus perustuu historiallisiin tietoihin, eikä sitä välttämättä voida soveltaa suoraan mihinkään tiettyyn potilaaseen. On tärkeää, että otat säännöllisesti yhteyttä lääkäriisi. Lääkärisi kertoo sinulle normaalin verenpainealueesi sekä pisteen, jossa sinua pidetään riskialttiina. Verenpaineen luotettavaa seurantaa ja viittausta varten on suositeltavaa pitää pitkäaikaisia ​​tietoja. Lataa verenpaineloki verkkosivustoltamme www.rossmax.com.

Näytön selitykset

EE / Mittausvirhe: Varmista, että L-pistoke on kunnolla kiinni ilmapistorasiassa, ja mittaa uudelleen hiljaa. Kääri mansetti oikein ja pidä käsivarsi vakaana mittauksen aikana. Jos virhe toistuu, palauta laite paikalliselle jälleenmyyjälle tai huoltokeskukseen.

E1 / Ilmapiirin epänormaalius: Varmista, että L-pistoke on kunnolla kiinni laitteen sivussa olevassa ilmapistorasiassa, ja mittaa uudelleen hiljaa. Jos virheet jatkuvat, palauta laite paikalliselle jälleenmyyjälle tai huoltokeskukseen saadaksesi apua.

E2 / Paine ylittää 300 mmHg: Sammuta laite ja mittaa uudelleen hiljaa. Jos virhe toistuu, palauta laite paikalliselle jälleenmyyjälle tai huoltokeskukseen.

E3 / Tietovirhe: Irrota paristot, odota 60 sekuntia ja lataa uudelleen. Jos virhe toistuu, palauta laite paikalliselle jälleenmyyjälle tai huoltokeskukseen.

Er / Mittausalueen ylittäminen: Mittaa uudelleen hiljaa. Jos virhe toistuu, palauta laite paikalliselle jälleenmyyjälle tai huoltokeskukseen.

Liiketunnistin

"Liiketunnistin" auttaa muistuttamaan käyttäjää pysymään paikallaan ja osoittaa kaikki kehon liikkeet mittauksen aikana. Määritetty kuvake tulee näkyviin, kun "kehon liike" on havaittu jokaisen mittauksen aikana ja sen jälkeen.

Huomautus: On erittäin suositeltavaa, että mittaat uudelleen, jos kuvake tulee näkyviin.

Hypertension riskin indikaattori

The National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee on kehittänyt verenpainetason, joka luokittelee verenpainealueet neljään vaiheeseen. Tämä laite on varustettu innovatiivisella verenpaineen riskin indikaattorilla, joka osoittaa visuaalisesti oletetun riskitason (normaali / prehypertensio / vaiheen 1 hypertensio / vaiheen 2 hypertensio ) tuloksesta jokaisen mittauksen jälkeen.

Epäsäännöllisen sydämenlyönnin (IHB) tunnistin

Tämä laite on varustettu epäsäännöllisen sydämenlyönnin (IHB) tunnistimella, jonka avulla epäsäännöllisen sydämenlyönnin omaavat voivat saada tarkkoja mittauksia, jotka varoittavat käyttäjää epäsäännöllisen sydämenlyönnin esiintymisestä mittauksen aikana.

Huomautus: On erittäin suositeltavaa, että otat yhteyttä lääkäriisi, jos IHB-kuvake tulee usein näkyviin ().

Paristojen asentaminen

1. Paina alas ja nosta paristokansi nuolen suuntaan avataksesi paristolokeron.
2. Asenna tai vaihda 4 "AAA"-kokoista paristoa paristolokeroon lokeron sisällä olevien merkintöjen mukaisesti.
3. Vaihda paristokansi napsauttamalla ensin alakiinnikkeet sisään ja työntämällä sitten paristokannen yläpää sisään.
4. Vaihda paristot pareittain. Irrota paristot, kun laite ei ole käytössä pitkään aikaan.

Sinun on vaihdettava paristot, kun

1. akun heikon varauksen kuvake tulee näkyviin näytölle.
2. ON/OFF/START-näppäintä (PÄÄLLE/POIS/KÄYNNISTYS) painetaan, eikä näytölle tule mitään.

1. Paristot ovat ongelmajätettä. Älä hävitä niitä yhdessä kotitalousjätteiden kanssa.
2. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Paristot tai vanhojen paristojen aiheuttamat vahingot eivät kuulu takuun piiriin.
3. Käytä yksinomaan merkkituotteiden paristoja. Vaihda aina uusiin paristoihin yhdessä. Käytä saman merkkisiä ja samantyyppisiä paristoja.

Mansetin kiinnittäminen

1. Avaa mansetti ja jätä mansetin pää mansetin D-renkaan läpi.
   
2. Laita vasen kätesi mansetin silmukan läpi. Väriosoittimen tulee olla lähempänä sinua putken osoittaessa kätesi suuntaan (kuva ).
   
   Käännä vasen kämmenesi ylöspäin ja aseta mansetin reuna noin 1,5–2,5 cm kyynärnivelen sisäsivun yläpuolelle (kuva ).
   
   Kiristä mansetti vetämällä mansetin päästä.
   
3. Keskitä putki käden keskelle. Paina koukku- ja silmukkamateriaali tiukasti yhteen. Jätä tilaa 2 sormelle mansetin ja kätesi väliin. Aseta valtimomerkki (Ø) päävaltimon päälle (kätesi sisäpuolella) (kuva ,).
   
   Huomautus: Paikanna päävaltimo painamalla kahdella sormella noin 2 cm kyynärtaipeen yläpuolella vasemman kätesi sisäpuolella. Tunnista kohta, jossa pulssi tuntuu voimakkaimmalta. Tämä on päävaltimosi.
4. Liitä mansetin liitäntäputki laitteeseen (kuva ).
   
5. Aseta kätesi pöydälle (kämmen ylöspäin) niin, että mansetti on samalla korkeudella kuin sydämesi. Varmista, että putki ei ole mutkalla (kuva ).
   
6. Tämä mansetti sopii käyttöösi, jos nuoli osuu yhtenäisen väriviivan sisään, kuten oikealla on esitetty (kuva ).
   
   Jos nuoli osuu yhtenäisen väriviivan ulkopuolelle, tarvitset mansetin, jonka ympärysmitta on erilainen. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi lisäkokoja.

Mittausmenetelmät

Tässä on muutamia hyödyllisiä vinkkejä, jotka auttavat sinua saamaan tarkempia lukemia:

• Verenpaine muuttuu jokaisen sydämenlyönnin myötä ja vaihtelee jatkuvasti koko päivän ajan.
• Verenpaineen mittaukseen voivat vaikuttaa käyttäjän asento, hänen fysiologinen tilansa ja muut tekijät. Suurimman tarkkuuden saavuttamiseksi odota tunti liikunnan, kylpemisen, syömisen, alkoholia tai kofeiinia sisältävien juomien juomisen tai tupakoinnin jälkeen ennen verenpaineen mittaamista.
• Ennen mittausta on suositeltavaa istua rauhallisesti vähintään 5 minuuttia, koska rentoutuneessa tilassa tehty mittaus on tarkempi. Sinun ei pitäisi olla fyysisesti väsynyt tai uupunut mittauksen aikana.
• Älä ota mittauksia, jos olet stressaantunut tai jännittynyt.
• Älä puhu tai liikuta kätesi tai käsivartesi lihaksia mittauksen aikana.
• Ota verenpaineesi normaalissa ruumiinlämmössä. Jos sinulla on kylmä tai kuuma, odota hetki ennen mittauksen ottamista.
• Jos mittaria säilytetään hyvin alhaisessa lämpötilassa (lähellä jäätymistä), aseta se lämpimään paikkaan vähintään tunniksi ennen käyttöä.
• Odota 5 minuuttia ennen seuraavan mittauksen ottamista.

1. Paina ON/OFF/START (PÄÄLLE/POIS/KÄYNNISTÄ) -näppäintä. Kaikki näytöt tulevat näkyviin noin sekunnin ajaksi ennen paluuta "0":aan.
2. Laite täyttyy automaattisesti sopivaan täyttötasoon käyttäjän pulssin värähtelyjen perusteella. Mittaus alkaa sitten. On tärkeää pysyä paikallaan ja hiljaa mittauksen aikana. Kaikki merkittävät liikkeet voivat vaikuttaa mittaustuloksiin.
3. Kun mittaus on valmis, systolinen, diastolinen ja pulssi näytetään samanaikaisesti ja tallennetaan automaattisesti muistijärjestelmään. Jopa 90 muistoa voidaan tallentaa.
4. Mittaus on nyt valmis. Paina ON/OFF/START (PÄÄLLE/POIS/KÄYNNISTÄ) -näppäintä virran katkaisemiseksi. Jos mitään näppäintä ei paineta, laite sammuu automaattisesti 1 minuutissa.

Tämä mittari täyttyy automaattisesti uudelleen noin 220 mmHg:iin, jos järjestelmä havaitsee, että kehosi tarvitsee enemmän painetta verenpaineen mittaamiseksi.

Huomautus:

1. Tämä mittari sammuu automaattisesti noin 1 minuutin kuluttua viimeisestä näppäintoiminnosta.
2. Jos haluat keskeyttää mittauksen, paina vain Memory (Muisti)- tai ON/OFF/ START (PÄÄLLE/POIS/KÄYNNISTÄ) -näppäintä; mansetti tyhjenee välittömästi.
3. Älä puhu tai liikuta kätesi tai käsivartesi lihaksia mittauksen aikana.

Arvojen palauttaminen muistista

1. Jos haluat palauttaa tallennetut verenpainelukemat muistista, paina vain Memory (Muisti) -näppäintä, ensimmäinen näytetty lukema on muistiin tallennettujen kolmen viimeisen mittauksen keskiarvo, ja sitten viimeisin muistiin tallennettujen lukemien sarja näytetään.
2. Toinen Memory (Muisti) -näppäimen painallus palauttaa edellisen lukemien sarjan.
3. Kaikki muistiin tallennetut lukemat näytetään sarjanumeronsa kanssa. Jokaisella mittauksella on määritetty muistisarjanumero.

Arvojen tyhjentäminen muistista

Paina ja pidä Memory (Muisti) -näppäintä painettuna noin 5 sekunnin ajan, jolloin muistialueen tiedot voidaan poistaa automaattisesti.

Vianmääritys

Jos käytön aikana ilmenee poikkeavuuksia, tarkista seuraavat kohdat.

Huomautus: Jos laite ei vieläkään toimi, palauta se jälleenmyyjällesi. Missään tapauksessa et saa purkaa ja korjata laitetta itse.

Varoitukset

1. Laite sisältää erittäin tarkkoja kokoonpanoja. Siksi vältä äärimmäisiä lämpötiloja, kosteutta ja suoraa auringonvaloa. Vältä pääyksikön pudottamista tai voimakasta iskemistä ja suojaa sitä pölyltä.
2. Puhdista verenpainemittarin runko ja mansetti huolellisesti hieman kostealla, pehmeällä liinalla. Älä paina. Älä pese mansettia tai käytä siihen kemiallista puhdistusainetta. Älä koskaan käytä tinneriä, alkoholia tai bensiiniä (bensiiniä) puhdistusaineena.
3. Vuotavat paristot voivat vahingoittaa laitetta. Poista paristot, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
4. Lapset eivät saa käyttää laitetta vaarallisten tilanteiden välttämiseksi.
5. Jos laitetta säilytetään lähellä jäätymistä, anna sen sopeutua huoneenlämpöön ennen käyttöä.
6. Tätä laitetta ei voi huoltaa kentällä. Sinun ei pidä käyttää mitään työkalua laitteen avaamiseen, eikä sinun pidä yrittää säätää mitään laitteen sisällä. Jos sinulla on ongelmia, ota yhteyttä kauppaan tai lääkäriin, josta ostit tämän laitteen, tai ota yhteyttä Rossmax International Ltd:hen.
7. Yleisenä ongelmana kaikissa oskillometrista mittaustoimintoa käyttävissä verenpainemittareissa laitteella voi olla vaikeuksia määrittää oikeaa verenpainetta käyttäjille, joilla on diagnosoitu yleinen rytmihäiriö (eteis- tai kammiolisälyönnit tai eteisvärinä), diabetes, huono verenkierto, munuaisongelmat tai aivohalvauksesta kärsivät käyttäjät tai tajuttomat käyttäjät.
8. Jos haluat lopettaa toiminnan milloin tahansa, paina ON/OFF/START (PÄÄLLE/POIS/KÄYNNISTÄ) -näppäintä, jolloin ilma mansetissa tyhjenee nopeasti.
9. Kun täyttö saavuttaa 300 mmHg, laite alkaa tyhjentyä nopeasti turvallisuussyistä.
10. Huomaa, että tämä on vain kotikäyttöön tarkoitettu terveydenhuollon tuote, eikä sen ole tarkoitus korvata lääkärin tai terveydenhuollon ammattilaisen neuvoja.
11. Älä käytä tätä laitetta minkään terveysongelman tai sairauden diagnosointiin tai hoitoon. Mittaustulokset ovat vain viitteellisiä. Kysy terveydenhuollon ammattilaiselta painemittausten tulkintaa. Ota yhteyttä lääkäriisi, jos sinulla on tai epäilet jotakin lääketieteellistä ongelmaa. Älä muuta lääkitystäsi ilman lääkärisi tai terveydenhuollon ammattilaisen neuvoja.
12. Sähkömagneettiset häiriöt: Laite sisältää herkkiä elektronisia komponentteja. Vältä voimakkaita sähkö- tai sähkömagneettisia kenttiä laitteen välittömässä läheisyydessä (esim. matkapuhelimet, mikroaaltouunit). Nämä voivat johtaa mittaustarkkuuden tilapäiseen heikkenemiseen.
13. Hävitä laite, paristot, komponentit ja lisävarusteet paikallisten määräysten mukaisesti.
14. Tämä mittari ei välttämättä täytä suorituskykyspesifikaatioitaan, jos sitä säilytetään tai käytetään spesifikaatioissa määriteltyjen lämpötila- ja kosteusalueiden ulkopuolella.

Tekniset tiedot

Mittausmenetelmä			Oskillometrinen
Mittausalue			Paine: 30~260 mmHg; Pulssi: 40~199 lyöntiä/minuutti
Paineanturi			Puolijohde
Tarkkuus Inflaatio			Paine: ± 3mmHg; Pulssi: ± 5% lukemasta Pumpun ohjaama
Deflaatio			Automaattinen ilmanpoistoventtiili
Muistikapasiteetti			90 muistipaikkaa
Automaattinen virrankatkaisu			1 minuutti viimeisen näppäimen painalluksen jälkeen
Käyttöympäristö			10°C~40°C (50°F~104°F); 40%~85% RH; 700~1060 hPa
Varastointi- ja kuljetusympäristö DC-virtalähde			-10°C~60°C (14°F~140°F); 10%~90% RH; 700~1060 hPa DC 6V neljä AAA-paristoa
Mitat			124 (P) X 85 (L) X 68.6 (K) mm
Paino			345g (K.P.) (ilman paristoja)
Käsivarren ympärysmitta			Aikuinen: 24~40 cm (9.4"~15.7")
Rajoitetut käyttäjät			Aikuiset käyttäjät
			Tyyppi BF :Laite ja mansetti on suunniteltu tarjoamaan erityisen suojan sähköiskuja vastaan.
IP-luokitus			IP21: Suojaus haitallista veden ja hiukkasten tunkeutumista vastaan

*Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

www.rossmax.com

Viitteet

• Your Total Healthstyle Provider - Rossmax | Your total healthstyle provider
• Your Total Healthstyle Provider - Rossmax | Your total healthstyle provider

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Rossmax CH155f - Verenpainemittarin käyttöohje

Saatavilla olevat kielet