Rossmax CH155f - Manuali i Monitorit të Tensionit të Gjakut

Hyrje

Matjet e tensionit të gjakut të përcaktuara me CH155f janë ekuivalente me ato të marra nga një vëzhgues i trajnuar duke përdorur metodën e auskultimit me manshetë/stetoskop, brenda kufijve të përcaktuar nga Standardi Kombëtar Amerikan, Sfigmomanometrat Elektronikë ose të Automatizuar. Kjo pajisje do të përdoret nga konsumatorët e rritur në një ambient shtëpie. Mos e përdorni këtë pajisje tek foshnjat ose neonatët. CH155f është i mbrojtur nga defektet e prodhimit nga një Program i Vendosur Ndërkombëtar i Garancisë. Për informacione mbi garancinë, mund të kontaktoni prodhuesin, Rossmax International Ltd.

Kujdes
Konsultohuni me dokumentet shoqëruese. Ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual përpara përdorimit. Për informacione specifike mbi tensionin tuaj të gjakut, kontaktoni mjekun tuaj. Ju lutemi sigurohuni që ta mbani këtë manual.

Pamje e Përgjithshme e Pajisjes

1. Mansheta e Krahut,
2. Ekrani LCD,
3. Tubi i Ajrit dhe Lidhësi,
4. Butoni ON/OFF/START (NDEZ/FIK/NIS),
5. Butoni i Memorjes,
6. Mbulesa e Baterisë

4 bateri të madhësisë "AAA", 1.5V

Pamje e Përgjithshme e Ekranit

1. Shenja e Lëvizjes
2. Treguesi i Rrezikut të Hipertensionit
3. Shenja e Baterisë së Dobët
4. Detektori i Rrahjeve të Parregullta të Zemrës (IHB)

Standardi i Tensionit të Gjakut (JNC7: 2003, njësia: mmHg)

Teknologjia e Matjes Real Fuzzy

Kjo pajisje përdor metodën osilometrike për të zbuluar tensionin tuaj të gjakut. Përpara se mansheta të fillojë të fryhet, pajisja do të krijojë një presion bazë të manshetës ekuivalent me presionin e ajrit. Kjo pajisje do të përcaktojë nivelin e duhur të fryrjes bazuar në luhatjet e presionit, e ndjekur nga shfryrja e manshetës.
Gjatë shfryrjes, pajisja do të zbulojë amplitudën dhe pjerrësinë e luhatjeve të presionit dhe në këtë mënyrë do të përcaktojë për ju tensionin sistolik të gjakut, tensionin diastolik të gjakut dhe pulsin.

Vërejtje Paraprake

Ky Monitor i Tensionit të Gjakut përputhet me rregulloret evropiane dhe mban markën CE "CE 0120". Cilësia e pajisjes është verifikuar dhe përputhet me dispozitat e direktivës së këshillit të KE 93/42/EEC (Direktiva e Pajisjeve Mjekësore), Shtojca I kërkesat thelbësore dhe standardet e harmonizuara të aplikuara.
EN 1060-1: 1995/A2: 2009 Sfigmomanometrat jo invazivë - Pjesa 1 - Kërkesat e përgjithshme
EN 1060-3: 1997/A2: 2009 Sfigmomanometrat jo invazivë - Pjesa 3 - Kërkesat shtesë për sistemet elektromekanike të matjes së tensionit të gjakut
EN 1060-4: 2004 Sfigmomanometrat jo invazivë - Pjesa 4: Procedurat e Testimit për të përcaktuar saktësinë e përgjithshme të sistemit të sfigmomanometrave të automatizuar jo invazivë.
Ky monitor i tensionit të gjakut është projektuar për kohë të gjatë shërbimi. Për të siguruar matje të sakta, rekomandohet që ky monitor të rikalibrohet çdo dy vjet.

Standardi i Tensionit të Gjakut

Komiteti Koordinues i Programit Kombëtar të Edukimit për Tensionin e Lartë të Gjakut ka zhvilluar një standard të tensionit të gjakut, duke klasifikuar intervalet e tensionit të gjakut në 4 faza. (Ref. Raporti i Shtatë i Komitetit të Përbashkët Kombëtar për Parandalimin, Zbulimin, Vlerësimin dhe Trajtimin e Tensionit të Lartë të Gjakut-Raporti i Plotë JNC-7, 2003). Ky klasifikim i tensionit të gjakut bazohet në të dhëna historike dhe mund të mos jetë drejtpërdrejt i zbatueshëm për ndonjë pacient të veçantë. Është e rëndësishme që të konsultoheni rregullisht me mjekun tuaj. Mjeku juaj do t'ju tregojë intervalin tuaj normal të tensionit të gjakut, si dhe pikën në të cilën do të konsideroheni në rrezik. Për monitorim të besueshëm dhe referencë të tensionit të gjakut, rekomandohet mbajtja e regjistrimeve afatgjata. Ju lutemi shkarkoni regjistrin e tensionit të gjakut në faqen tonë të internetit www.rossmax.com.

Shpjegime të Ekranit

EE / Gabim Matjeje: Sigurohuni që priza L të jetë e lidhur mirë me prizën e ajrit dhe matni përsëri qetësisht. Mbështilleni saktë manshetën dhe mbajeni krahun të qëndrueshëm gjatë matjes. Nëse gabimi vazhdon të ndodhë, kthejeni pajisjen te shpërndarësi ose qendra e shërbimit tuaj lokal.

E1 / Anomali e Qarkut të Ajrit: Sigurohuni që priza L të jetë e lidhur mirë me prizën e ajrit në anën e njësisë dhe matni përsëri qetësisht. Nëse gabimet vazhdojnë të ndodhin, kthejeni pajisjen te shpërndarësi ose qendra e shërbimit tuaj lokal për ndihmë.

E2 / Presioni që tejkalon 300 mmHg: Fikeni njësinë dhe matni përsëri qetësisht. Nëse gabimi vazhdon të ndodhë, kthejeni pajisjen te shpërndarësi ose qendra e shërbimit tuaj lokal.

E3 / Gabim i të Dhënave: Hiqni bateritë, prisni 60 sekonda dhe ringarkoni. Nëse gabimi vazhdon të ndodhë, kthejeni pajisjen te shpërndarësi ose qendra e shërbimit tuaj lokal.

Er / Tejkalimi i Intervalit të Matjes: Matni përsëri qetësisht. Nëse gabimi vazhdon të ndodhë, kthejeni pajisjen te shpërndarësi ose qendra e shërbimit tuaj lokal.

Detektori i Lëvizjes

"Detektori i Lëvizjes" ndihmon për t'i kujtuar përdoruesit të qëndrojë i qetë dhe tregon çdo lëvizje të trupit gjatë matjes. Ikona e specifikuar shfaqet pasi një "lëvizje e trupit" është zbuluar gjatë dhe pas çdo matjeje.

Shënim: Rekomandohet shumë që të matni përsëri nëse shfaqet ikona .

Treguesi i Rrezikut të Hipertensionit

Komiteti Koordinues i Programit Kombëtar të Edukimit për Tensionin e Lartë të Gjakut ka zhvilluar një standard të tensionit të gjakut, duke klasifikuar intervalet e tensionit të gjakut në 4 faza. Kjo pajisje është e pajisur me tregues inovativ të rrezikut të tensionit të gjakut, i cili tregon vizualisht nivelin e supozuar të rrezikut (normal / prehipertension / faza 1 e hipertensionit / faza 2 e hipertensionit ) të rezultatit pas çdo matjeje.

Detektori i Rrahjeve të Parregullta të Zemrës (IHB)

Kjo pajisje është e pajisur me një Detektor të Rrahjeve të Parregullta të Zemrës (IHB) që u lejon atyre që kanë rrahje të parregullta të zemrës të marrin matje të sakta duke paralajmëruar përdoruesin për praninë e një rrahjeje të parregullt të zemrës gjatë matjes.

Shënim: Rekomandohet fuqimisht që të konsultoheni me mjekun tuaj nëse ikona IHB shfaqet shpesh ().

Instalimi i Baterive

1. Shtypni poshtë dhe ngrini mbulesën e baterisë në drejtim të shigjetës për të hapur ndarjen e baterisë.
2. Instaloni ose zëvendësoni 4 bateri të madhësisë "AAA" në ndarjen e baterisë sipas treguesve brenda ndarjes.
3. Zëvendësoni mbulesën e baterisë duke klikuar fillimisht në grepat e poshtme, pastaj shtyjeni në skajin e sipërm të mbulesës së baterisë.
4. Zëvendësoni bateritë në çifte. Hiqni bateritë kur njësia nuk është në përdorim për periudha të gjata kohore.

Duhet të zëvendësoni bateritë kur

1. ikona e baterisë së ulët shfaqet në ekran.
2. shtypet butoni ON/OFF/START (NDEZ/FIK/NIS) dhe asgjë nuk shfaqet në ekran.

1. Bateritë janë mbetje të rrezikshme. Mos i hidhni ato së bashku me mbeturinat shtëpiake.
2. Nuk ka pjesë të servisueshme nga përdoruesi brenda. Bateritë ose dëmtimet nga bateritë e vjetra nuk mbulohen nga garancia.
3. Përdorni ekskluzivisht bateri marke. Zëvendësoni gjithmonë me bateri të reja së bashku. Përdorni bateri të së njëjtës markë dhe të njëjtin lloj.

Vendosja e Manshetës

1. Shpaketoni manshetën e krahut, duke lënë fundin e manshetës përmes unazës D të manshetës.
   
2. Vendosni krahun tuaj të majtë përmes lakut të manshetës. Treguesi i shiritit të ngjyrave duhet të jetë i pozicionuar më afër jush me tubin që tregon në drejtim të krahut tuaj (Fig. ).
   
   Kthejeni pëllëmbën tuaj të majtë lart dhe vendosni buzën e manshetës së krahut afërsisht 1.5 deri në 2.5 cm mbi anën e brendshme të nyjës së bërrylit (Fig. ).
   
   Shtrëngoni manshetën duke tërhequr fundin e manshetës.
   
3. Qëndroni tubin mbi mes të krahut. Shtypni materialin e kapëses dhe lakut së bashku në mënyrë të sigurt. Lini hapësirë ​​për 2 gishta që të futen midis manshetës dhe krahut tuaj. Poziciononi shenjën e arteries (Ø) mbi arterien kryesore (në pjesën e brendshme të krahut tuaj) (Fig. ,).
   
   Shënim: Gjeni arterien kryesore duke shtypur me 2 gishta afërsisht 2 cm mbi lakimin e bërrylit tuaj në pjesën e brendshme të krahut tuaj të majtë. Identifikoni se ku pulsi mund të ndihet më i fortë. Kjo është arteria juaj kryesore.
4. Futeni tubin lidhës të manshetës në njësi (Fig.).
   
5. Vendoseni krahun tuaj në një tavolinë (pëllëmbën lart) në mënyrë që mansheta të jetë në të njëjtën lartësi me zemrën tuaj. Sigurohuni që tubi të mos jetë i përkulur (Fig. ).
   
6. Kjo manshetë është e përshtatshme për përdorimin tuaj nëse shigjeta bie brenda vijës së ngjyrave të forta siç tregohet në të djathtë (Fig. ).
   
   Nëse shigjeta bie jashtë vijës së ngjyrave të forta, do t'ju duhet një manshetë me perimetra të tjerë. Kontaktoni shitësin tuaj lokal për mansheta me madhësi shtesë.

Procedurat e Matjes

Këtu janë disa këshilla të dobishme për t'ju ndihmuar të merrni matje më të sakta:

• Presioni i gjakut ndryshon me çdo rrahje zemre dhe është në luhatje të vazhdueshme gjatë gjithë ditës.
• Regjistrimi i presionit të gjakut mund të ndikohet nga pozicioni i përdoruesit, gjendja e tij fiziologjike dhe faktorë të tjerë. Për saktësinë më të madhe, prisni një orë pas ushtrimeve, dushit, ngrënies, pirjes së pijeve me alkool ose kafeinë, ose pirjes së duhanit për të matur presionin e gjakut.
• Para matjes, sugjerohet që të uleni qetë për të paktën 5 minuta pasi matja e marrë gjatë një gjendjeje të relaksuar do të ketë saktësi më të madhe. Nuk duhet të jeni fizikisht i lodhur ose i rraskapitur gjatë marrjes së një matjeje.
• Mos merrni matje nëse jeni nën stres ose tension.
• Gjatë matjes, mos flisni ose mos lëvizni muskujt e krahut ose të dorës.
• Merrni presionin tuaj të gjakut në temperaturë normale të trupit. Nëse ndiheni
• ftohtë ose nxehtë, prisni pak para se të merrni një matje.
• Nëse monitori ruhet në temperaturë shumë të ulët (afër ngrirjes), vendoseni
• në një vend të ngrohtë për të paktën një orë para se ta përdorni.
• Prisni 5 minuta para se të merrni matjen tjetër.

1. Shtypni tastin ON/OFF/START (NDEZ/FIK/FILLO). Të gjitha ekranet do të shfaqen për afërsisht një sekondë para se të kthehen në "0".
2. Njësia do të fryhet automatikisht në nivelin e duhur të fryrjes bazuar në luhatjet e pulsit të përdoruesit. Matja do të fillojë më pas. Është e rëndësishme të qëndroni të qetë dhe të heshtur gjatë matjes. Çdo lëvizje e rëndësishme mund të ndikojë në rezultatet e matjes.
3. Kur matja të përfundojë, sistoliku, diastoliku dhe pulsi do të shfaqen njëkohësisht dhe do të ruhen automatikisht në sistemin e memories. Mund të ruhen deri në 90 kujtime.
4. Matja tani ka përfunduar. Shtypni tastin ON/OFF/START (NDEZ/FIK/FILLO) për të fikur energjinë. Nëse nuk shtypet asnjë tast, njësia do të fiket automatikisht pas 1 minute.

Ky monitor do të rifryhet automatikisht në afërsisht 220 mmHg nëse sistemi zbulon se trupi juaj ka nevojë për më shumë presion për të matur presionin tuaj të gjakut.

Shënim:

1. Ky monitor fiket automatikisht afërsisht 1 minutë pas operacionit të fundit të tastit.
2. Për të ndërprerë matjen, thjesht shtypni tastin Memory (Kujtesa) ose ON/OFF/ START (NDEZ/FIK/FILLO); mansheta do të shfryhet menjëherë.
3. Gjatë matjes, mos flisni ose mos lëvizni muskujt e krahut ose të dorës.

Rikthimi i Vlerave nga Kujtesa

1. Për të rikthyer matjet e ruajtura të presionit të gjakut nga kujtesa, thjesht shtypni tastin Memory (Kujtesa), matja e parë e shfaqur është mesatarja e 3 matjeve të fundit të ruajtura në kujtesë, dhe më pas do të shfaqet grupi i fundit i matjeve të memorizuara.
2. Një shtypje tjetër e tastit Memory (Kujtesa) do të rikthejë grupin e mëparshëm të matjeve.
3. Të gjitha matjet e ruajtura në kujtesë do të shfaqen me numrin e tyre të sekuencës. Çdo matje vjen me një numër sekuence të caktuar të kujtesës.

Fshirja e Vlerave nga Kujtesa

Shtypni dhe mbani tastin Memory (Kujtesa) për afërsisht 5 sekonda, atëherë të dhënat në zonën e kujtesës mund të fshihen automatikisht.

Zgjidhja e Problemeve

Nëse ndodh ndonjë anomali gjatë përdorimit, ju lutemi kontrolloni pikat e mëposhtme.

Shënim: Nëse njësia ende nuk funksionon, kthejeni atë te shitësi juaj. Në asnjë rrethanë nuk duhet ta çmontoni dhe riparoni vetë njësinë.

Shënime Paralajmëruese

1. Njësia përmban asamble me precizion të lartë. Prandaj, shmangni temperaturat ekstreme, lagështinë dhe rrezet e diellit direkte. Shmangni rënien ose goditjen e fortë të njësisë kryesore dhe mbrojeni atë nga pluhuri.
2. Pastroni me kujdes trupin e monitorit të presionit të gjakut dhe manshetën me një leckë të butë, pak të lagur. Mos shtypni. Mos e lani manshetën ose mos përdorni pastrues kimik mbi të. Asnjëherë mos përdorni hollues, alkool ose benzinë ​​si pastrues.
3. Bateritë që rrjedhin mund të dëmtojnë njësinë. Hiqni bateritë kur njësia nuk përdoret për një kohë të gjatë.
4. Njësia nuk duhet të përdoret nga fëmijët në mënyrë që të shmangen situatat e rrezikshme.
5. Nëse njësia ruhet afër ngrirjes, lëreni atë të ambientohet në temperaturën e dhomës para përdorimit.
6. Kjo njësi nuk është e servisueshme në terren. Nuk duhet të përdorni asnjë mjet për të hapur pajisjen dhe as nuk duhet të përpiqeni të rregulloni asgjë brenda pajisjes. Nëse keni ndonjë problem, ju lutemi kontaktoni dyqanin ose mjekun nga i cili e keni blerë këtë njësi ose ju lutemi kontaktoni Rossmax International Ltd.
7. Si një çështje e zakonshme për të gjithë monitorët e presionit të gjakut që përdorin funksionin e matjes osilometrike, pajisja mund të ketë vështirësi në përcaktimin e presionit të duhur të gjakut për përdoruesit e diagnostikuar me aritmi të zakonshme (rrahje të parakohshme atriale ose ventrikulare ose fibrilacion atrial), diabet, qarkullim të dobët të gjakut, probleme me veshkat, ose për përdoruesit që kanë pësuar goditje në tru, ose për përdoruesit e pavetëdijshëm.
8. Për të ndaluar funksionimin në çdo kohë, shtypni tastin ON/OFF/START (NDEZ/FIK/FILLO), dhe ajri në manshetë do të shterojë shpejt.
9. Pasi fryrja të arrijë 300 mmHg, njësia do të fillojë të shfryhet shpejt për arsye sigurie.
10. Ju lutemi vini re se ky është vetëm një produkt i kujdesit shëndetësor në shtëpi dhe nuk ka për qëllim të shërbejë si një zëvendësim për këshillat e një mjeku ose profesionisti mjekësor.
11. Mos e përdorni këtë pajisje për diagnozë ose trajtim të ndonjë problemi shëndetësor ose sëmundjeje. Rezultatet e matjes janë vetëm për referencë. Konsultohuni me një profesionist të kujdesit shëndetësor për interpretimin e matjeve të presionit. Kontaktoni mjekun tuaj nëse keni ose dyshoni për ndonjë problem mjekësor. Mos i ndryshoni ilaçet tuaja pa këshillën e mjekut tuaj ose profesionistit të kujdesit shëndetësor.
12. Ndërhyrja elektromagnetike: Pajisja përmban komponentë elektronikë të ndjeshëm. Shmangni fushat e forta elektrike ose elektromagnetike në afërsi të drejtpërdrejtë të pajisjes (p.sh. telefonat celularë, furrat me mikrovalë). Këto mund të çojnë në dëmtim të përkohshëm të saktësisë së matjes.
13. Hidhni pajisjen, bateritë, komponentët dhe aksesorët sipas rregulloreve lokale.
14. Ky monitor mund të mos përmbushë specifikimet e tij të performancës nëse ruhet ose përdoret jashtë intervaleve të temperaturës dhe lagështisë të specifikuara në Specifikime.

Specifikimet

Metoda e matjes			Oshilometrike
Gama e matjes			Presioni: 30~260 mmHg; Pulsi: 40~199 rrahje/minutë
Sensori i presionit			Gjysmëpërçues
Saktësia e fryrjes			Presioni: ± 3mmHg; Pulsi: ± 5% e leximit me pompë
Shfryrja			Valvul automatike e lëshimit të ajrit
Kapaciteti i memories			90 memorje
Fikja automatike			1 minutë pas përdorimit të fundit të tastit
Mjedisi i funksionimit			10°C~40°C (50°F~104°F); 40%~85% RH; 700~1060 hPa
Mjedisi i ruajtjes dhe transportit Burimi i energjisë DC			-10°C~60°C (14°F~140°F); 10%~90% RH; 700~1060 hPa DC 6V katër bateri AAA
Përmasat			124 (L) X 85 (W) X 68.6 (H) mm
Pesha			345g (G.W.) (pa bateri)
Perimetri i krahut			Të rritur: 24~40 cm (9.4"~15.7")
Përdorues të kufizuar			Përdorues të rritur
			Lloji BF : Pajisja dhe mansheta janë dizajnuar për të ofruar mbrojtje të veçantë kundër goditjeve elektrike.
Klasifikimi IP			IP21: Mbrojtje kundër depërtimit të dëmshëm të ujit dhe lëndëve grimcore

*Specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.

www.rossmax.com

Referencat

• Your Total Healthstyle Provider - Rossmax | Your total healthstyle provider
• Your Total Healthstyle Provider - Rossmax | Your total healthstyle provider

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Rossmax CH155f - Manuali i Monitorit të Tensionit të Gjakut

Gjuhët e disponueshme