Levoit OasisMist LUH-O451S-WUS - Älykäs ilmankostuttimen käyttöohje

Pakkauksen sisältö

• 1 × Älykäs ilmankostutin
• 1 × Puhdistusharja
• 3 × Tuoksuöljypatruuna (1 valmiiksi asennettu)
• 3 × Imeytyspatruuna (1 valmiiksi asennettu)
• 2 × Vesisuodattimen sieni (1 valmiiksi asennettu)
• 1 × Käyttöohje
• 1 × Pikaopas

Tekniset tiedot

Virtalähde	AC 120V, 60Hz
Nimellisteho	280W
Vesisäiliön tilavuus	1.19 gal / 4.5 L
Suurin viileän sumun tuotto	300 mL/h
Suurin lämpimän sumun tuotto	550 mL/h
Suurin käyttöaika	45 tuntia alhaisella sumuasetuksella Huom: Ilmankostutin voi toimia pidemmän tai lyhyemmän aikaa ympäristön lämpötilasta ja kosteudesta riippuen.
Melutaso	Alhaisin: < 26dB (matala viileä sumu) Korkein: < 41dB (korkea lämmin sumu)
Tehokas alue	215–430 ft² / 20–40 m²
Mitat	10.8 x 6.0 x 11.97 in / 27.4 x 15.2 x 30.4 cm
Paino	5.3 lb / 2.4 kg

Huom: Pääset käyttämään älykkään ilmankostuttimen lisätoimintoja lataamalla ilmaisen VeSync-sovelluksen.

LUE JA SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

TURVALLISUUSTIEDOT

Tulipalon, sähköiskun tai muun vamman riskin vähentämiseksi noudata kaikkia ohjeita ja turvallisuusohjeita.

Yleinen turvallisuus

• Käytä ilmankostutinta vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Aseta ilmankostutin ja johto siten, että ne eivät pääse kaatumaan. Älä sijoita suurten huonekalujen lähelle tai vilkkaasti liikennöidyille alueille.
• Kun ilmankostutin ei ole käytössä, sammuta se ja irrota se pistorasiasta.
• Älä käytä ilmankostutinta kosteissa ympäristöissä.
• Pidä ilmankostutin poissa lasten ulottuvilta.
• Älä avaa pohjaa tai irrota vedenpinnan tunnistinta itsepalvelua varten.
• Irrota aina ilmankostuttimen pistoke pistorasiasta ennen ilmankostuttimen puhdistamista tai vesisäiliön irrottamista ilmankostuttimen pohjasta.
• Varmista aina, että asetat ilmankostuttimen tasaiselle alustalle ennen käyttöä.
• Täytä vesisäiliö vain puhtaalla vedellä. Älä koskaan täytä vesisäiliötä muilla nesteillä.
• Älä sijoita ilmankostutinta lämmönlähteiden, kuten liesien, uunien tai pattereiden lähelle.
• Älä sijoita ilmankostutinta suoraan lattioille, matoille tai juuttimatoille.
• Älä käytä muita esineitä tämän tuotteen varaosina.
• Älä peitä suuttimia, kun ilmankostutin on päällä. Tämä voi vahingoittaa ilmankostutinta.
• Irrota vesisäiliö pohjasta ennen ilmankostuttimen siirtämistä.
• Älä upota ilmankostuttimen pohjaa, virtajohtoa tai pistoketta veteen.
• Älä puhdista ilmankostutinta heti sen sammuttamisen jälkeen, varsinkin jos se on levittänyt lämmintä sumua. Anna ilmankostuttimen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
• Jos ilmankostutin on vaurioitunut tai ei toimi kunnolla, lopeta sen käyttö ja ota välittömästi yhteyttä asiakastukeen.
• Tätä ilmankostutinta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lasten) käyttöön, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole antanut heille valvontaa tai ohjeita laitteen käytöstä.
• Valvo lapsia, kun he ovat ilmankostuttimen lähellä.
• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa ilmankostutinta ilman valvontaa.
• Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, että he eivät leiki ilmankostuttimella.
• Ei kaupalliseen käyttöön. Vain kotitalouskäyttöön.

Virta ja johto

• Varmista, että pistoke sopii kunnolla polarisoituun pistorasiaan.
• Ilmankostuttimessasi on polarisoitu pistoke (toinen piikki on leveämpi kuin toinen), joka sopii polarisoituun pistorasiaan vain yhdellä tavalla. Tämä on turvaominaisuus, joka vähentää sähköiskun riskiä. Jos pistoke ei sovi, käännä pistoke ympäri. Jos se ei vieläkään sovi, älä käytä pistoketta kyseisessä pistorasiassa. Älä ohita tätä turvaominaisuutta.
• Älä käsittele virtajohtoa tai pistoketta märillä käsillä. Pidä pistoke ja virtajohto loitolla nesteistä.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, Arovast Corporationin tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se sähkö- tai palovaaran välttämiseksi. Ota yhteyttä asiakastukeen.
• Virtajohdon irrottaminen käytöstä poistaa ilmankostuttimen kauko-ohjauksen ja katkaisee väliaikaisesti ilmankostuttimen yhteyden VeSync- ja muihin kolmannen osapuolen sovelluksiin.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä ilmankostutin täyttää kaikki sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevat standardit. Jos laitetta käsitellään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, laitteen käyttö on turvallista nykyisen tieteellisen näytön perusteella.

Vuoto- ja sähköiskuvaara

• Lisää eteerisiä öljyjä vain tuoksuöljypatruunaan.
• Älä lisää eteerisiä öljyjä, ylimääräisiä vedenkäsittelynesteitä tai vesisuodattimia vesisäiliöön tai pohjakammioon. Tämä vahingoittaa ilmankostutinta ja aiheuttaa vuotoja.

KUUMA Vesihöyry

• Anna suuttimien ja sumuputken jäähtyä ennen koskettamista tai puhdistamista.

ÄLYKKÄÄSEEN ILMANKOSTUTTIMEEN TUTUSTUMINEN

1. Yläkansi
2. Suuttimet
3. Kahva
4. Vesisäiliö
5. Sumuputki
6. LED-näyttö
7. Ohjauspaneeli
8. Pohja
9. Vesisuodatin

10. Vesisuodattimen sieni
11. Lämmityselementti
12. Uimuri
13. Anturi
14. Uimurikannattimet
15. Virtajohto
16. Melunvaimennin
17. Imeytyspatruuna
18. Ilmanpoistoaukko

19. Tuoksuöljypatruuna
20. Tuoksulaatikko
21. Kosteusanturi / Ilmanottoaukko (tuoksulaatikon lokerossa)
22. Ilmanottoaukko (pohjan alla)
23. Puhdistusharja
24. Jalat
25. Sumukanava (vesisäiliön alla)

Sumutason ilmaisimet (valkoinen)

	Matala sumu
	Keskitason sumu
	Korkea sumu

Lämpimän sumun ilmaisimet (oranssi)

	Lämmitys pois päältä
	Matala lämmitys
	Keskitason lämmitys
	Korkea lämmitys

SÄÄTIMET

Huom: Voit myös käyttää VeSync-sovellusta näiden toimintojen ohjaamiseen sekä muiden vain sovelluksessa olevien ominaisuuksien käyttämiseen.

On/Off-painike (Päällä/Pois-painike)

• Paina kytkeäksesi ilmankostuttimen päälle/pois päältä.
• Paina pitkään 5 sekunnin ajan pariliitoksen muodostamiseksi VeSync-sovelluksen kanssa. Katso lisätietoja sovelluksen sisäisistä ohjeista.
• Paina pitkään 15 sekunnin ajan nollataksesi ilmankostuttimen. Tämä palauttaa ilmankostuttimen oletusasetukset ja katkaisee sen yhteyden Wi-Fi®-verkkoon ja VeSync-sovellukseen.

Sumutason painike

• Paina toistuvasti selataksesi sumutason asetuksia: matala, keskitason ja korkea sumu.
• Paina pitkään 3 sekunnin ajan sammuttaaksesi näytön. Kytke näyttö takaisin päälle painamalla mitä tahansa painiketta.

Automaattitilan painike

• Paina kytkeäksesi automaattitilan päälle.
• Paina käyttääksesi lämmintä sumua automaattitilassa.
• Paina kytkeäksesi automaattitilan pois päältä ja jatkaaksesi manuaalisia säätöjä.

Lämpimän sumun painike

• Selaa lämmintä sumua koskevia asetuksia: matala lämmitys, keskitason lämmitys, korkea lämmitys ja lämmitys pois päältä.

Lepotilan painike

• Paina kytkeäksesi lepotilan päälle/pois päältä.

Wi-Fi-merkkivalo

• Syttyy, sammuu tai vilkkuu osoittaakseen pariliitoksen tilaa. Katso lisätietoja VeSync-sovelluksen sisäisistä ohjeista.

Ei vettä -merkkivalo

• Vilkkuu, kun säiliössä ei ole vettä. Kun tämä merkkivalo on vilkkunut 10 kertaa, ilmankostutin sammuu. Täytä säiliö ja aseta se kunnolla pohjaan käyttääksesi ilmankostutinta.
• Syttyy, kun vesisäiliö on irrotettu. Pysyy päällä, kunnes säiliö vaihdetaan.

ALOITTAMINEN

1. Poista kaikki pakkausmateriaalit.
2. Puhdista vesisäiliö ja vesisäiliön kansi ennen ensimmäistä käyttökertaa.
   Huomautus: Varmista, että vesisuodatin on oikein paikallaan. Jos ei, kierrä suodatinta myötäpäivään, jotta se lukittuu paikalleen. [Kuva 1.1]
   
3. Valitse kostuttimelle kova, tasainen paikka, joka on vähintään 30 cm:n päässä seinistä. Pinnan on oltava vedenkestävä. [Kuva 1.2]
   
   Huomautus:
   • Älä aseta kostutinta suoraan lattioille, matoille tai tekstiileille.
   • Kostuttimen sijoittaminen kauemmas seinistä varmistaa, että kosteusanturi ja ilmanottoaukot toimivat oikein.
4. Ohjaa sumu pois seinistä, huonekaluista, vuodevaatteista ja laitteista. [Kuva 1.3] Vältä liian suuren sumun pääsyä kostuttimen sivulle, jossa on aromilaatikko, koska se voi häiritä aromilaatikon sisällä olevaa anturia.
   

Täyttäminen ja uudelleentäyttö
Huomautus: Varmista, että vesisäiliö on puhdas ennen täyttämistä.

1. Irrota vesisäiliön kansi. [Kuva 1.4]
   

2. Irrota säiliö pohjasta kahvan avulla. Täytä säiliö huoneenlämpöisellä vedellä. [Kuva 1.5] Älä täytä kuumalla vedellä.
   
   Huomautus:

• Suosittelemme käyttämään puhdistettua tai tislattua vettä säiliön täyttämiseen.
• Käyttämällä vesijohtovettä voi aiheuttaa valkoista pölyä (kuivuneita mineraaleja) pinnoille

3. Aseta vesisäiliön kansi takaisin paikalleen ja aseta säiliö takaisin pohjaan.

• Älä lisää vettä suoraan pohjakammioon. [Kuva 1.7]
  
  
• Älä lisää vettä sumuputken kautta.
• Älä lisää eteerisiä öljyjä kostuttimeen. Lisää eteerisiä öljyjä vain aromityynylle. [Kuva 1.5]
  
  
• Älä käytä vedenkäsittelynesteitä tai kolmannen osapuolen vesisuodattimia tässä kostuttimessa.

VESYNC-SOVELLUKSEN ASETUKSET

Huomautus: Jatkuvien päivitysten ja parannusten vuoksi VeSync-sovellus voi olla hieman erilainen kuin käyttöohjeessa esitetty. Jos eroja ilmenee, noudata sovelluksen sisäisiä ohjeita.

1. Lataa VeSync-sovellus skannaamalla QR-koodi tai etsimällä "VeSync" Apple App Store® -kaupasta tai Google Play Storesta.
   
   
   
   Kuva 2.1
2. Avaa VeSync-sovellus. Jos sinulla on jo tili, napauta Kirjaudu sisään (Log In). Jos haluat luoda uuden tilin, napauta Rekisteröidy (Sign Up).
   Huomautus: Sinun on luotava oma VeSync-tilisi, jotta voit käyttää kolmannen osapuolen palveluita ja tuotteita. Nämä eivät toimi vierastilin kanssa. VeSync-tilin avulla voit myös antaa perheesi ja ystäviesi hallita älykästä kostutintasi.
3. Määritä älykäs kostutin noudattamalla sovelluksen sisäisiä ohjeita.
   Huomautus:

• Voit käyttää VeSync-sovellusta yhdistääksesi älykkään kostuttimesi Amazon Alexaan tai Google Assistant™iin. Yhdistä VeSync-sovellus ääniavustajaasi noudattamalla sovelluksen sisäisiä ohjeita.
• Puhelimessasi on oltava Sijainti (Location) päällä, kun puhelimesi muodostaa yhteyden älykkääseen kostuttimeesi. Tämä vaaditaan Bluetooth®-yhteyden muodostamiseksi. Voit poistaa Sijainnin (Location) käytöstä, kun älykäs kostuttimesi on muodostanut yhteyden VeSync-sovellukseen.

Wi-Fi-yhteys

• Katkaise Wi-Fi-yhteys pitämällä painettuna 15 sekunnin ajan, kunnes Wi-Fi-merkkivalo sammuu. Tämä palauttaa älykkään kostuttimen oletusasetukset ja katkaisee sen yhteyden VeSync-sovelluksesta.
• Yhdistä uudelleen noudattamalla VeSync-sovelluksen ohjeita laitteen lisäämiseksi.

ÄLYKÄS ILMANKOSTUTTIMEN KÄYTTÖ

Huomautus: VeSync-sovelluksen avulla voit ohjata älykästä ilmankostutinta etänä ja käyttää lisätoimintoja ja -ominaisuuksia.

1. Kytke ilmankostutin pistorasiaan. Näytön merkkivalot syttyvät 1 sekunniksi ja sammuvat sitten.
2. Käynnistä ilmankostutin painamalla . Ilmankostutin alkaa tuottaa usvaa.
   Huomautus: Jos vesisäiliössä ei ole vettä, vilkkuu 10 kertaa ja ilmankostutin sammuu. Täytä vesisäiliö (katso Aloitus).
3. Paina toistuvasti selataksesi usva-asetuksia: Matala, Keskitaso ja Korkea. [Kuva 3.1]
   
4. Säädä usvan suuntaa kääntämällä suuttimia. [Kuva 3.2]
   
   Huomautus:

• Suuntaa suuttimet pois huonekaluista, seinistä tai muista esineistä, jotta ne eivät kastu.
• Älä hengitä usvaa suoraan suuttimista.

5. Voit halutessasi käyttää säätimiä tai VeSync-sovellusta lämpimän usvan kytkemiseen päälle, lepotilan aktivointiin ja muuhun (katso Säätimet).
6. Kun huoneesi on saavuttanut haluamasi kosteustason, aseta ilmankostutin pienemmälle asetukselle tai sammuta se. Mukava kosteustaso on 40–60 %.
   Huomautus: Voit myös asettaa ilmankostuttimen lopettamaan usvan automaattisesti, kun huone saavuttaa tietyn kosteustason (katso Automaattitila).
7. Sammuta ilmankostutin painamalla .

Lämmin usva

• Kytke lämmin usva päälle painamalla . Jatka painamista lisätäksesi usvan lämpöasetusta ja sammuttaaksesi lämpimän usvan. [Kuva 3.3]
  
• Ilmankostuttimella voi kestää 15 minuuttia lämmetä ennen lämpimän usvan tuottamista.
• 
  Usva voi olla kuumaa. Älä aseta paljaita käsiäsi, kasvojasi tai muuta paljasta ihoa suuttimien päälle, kun käytät lämmintä usvaa. [Kuva 3.4] Suuttimien lämpötila voi nousta jopa 140 °F / 60 °C:seen.
  

Lämpimän usvan asetus	Suuttimen lämpötila (+/- 5 %)
Matala lämpö	104 °F / 40 °C
Keskilämpö	122 °F / 50 °C
Korkea lämpö	140 °F / 60 °C

Automaattitila
Automaattitila käyttää ilmankostuttimen anturia säätämään usvatasoa automaattisesti ylläpitääkseen tavoitekosteustasoa. Oletustavoitekosteustaso on 60 %.
Huomautus: Voit muuttaa tavoitekosteustasoa tarpeidesi mukaan VeSync-sovelluksella.

1. Kytke automaattitila päälle painamalla .
   Huomautus: Ilmankostutin tuottaa automaattisesti usvaa 15 sekunnin ajan käynnistyksen jälkeen, vaikka huone olisi saavuttanut tavoitekosteustason.
2. Voit halutessasi kytkeä lämpimän usvan päälle ja säätää lämpimän usvan asetusta painamalla .
3. Oletusarvoisesti automaattitila käyttää automaattista pysäytystä. Ilmankostutin lopettaa usvan tuottamisen, kun korkein tavoitekosteustaso on saavutettu (oletus 60 %).
   Huomautus:
   • Voit kytkeä automaattisen pysäytyksen päälle/pois päältä VeSync-sovelluksessa.
   • Jos automaattinen pysäytys on pois päältä, ilmankostutin jatkaa toimintaansa matalalla usvatasolla, kun korkein tavoitekosteustaso on saavutettu.
4. Ilmankostutin jatkaa huoneen kosteustason havaitsemista. Se alkaa ja lopettaa usvan tuottamisen uudelleen seuraavan taulukon mukaisesti:

Huoneen suhteellinen kosteus *	Automaattinen usvataso
Alle 50 %	Korkea
50–55 %	Keskitaso
55–60 %	Matala
Yli 60 %	Automaattinen pysäytys

• Jos muutat tavoitekosteutta 60 %:sta VeSync-sovelluksessa, kosteusprosentit muuttuvat vastaavasti.

Lepotila
Lepotila muuttaa ilmankostuttimen usva-asetuksen matalaksi ja sammuttaa näytön valot, mikä tekee siitä ihanteellisen nukkumiseen. Lepotilaa voidaan käyttää vain viileän usvan kanssa.

• Kytke lepotila päälle/pois päältä painamalla .
  Huomautus: Lepotila sammuttaa automaattisesti lämpimän usvan melutason alentamiseksi.
• Kun lepotila on päällä, voit herättää näytön painamalla mitä tahansa painiketta. Jos et koske näyttöön, näyttö sammuu uudelleen 6 sekunnin kuluttua.
• Kun olet herättänyt näytön, poistu lepotilasta ja jatka manuaalisia säätöjä painamalla mitä tahansa painiketta.

Näytön sammuttaminen
Näyttö himmenee automaattisesti 3 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen.

• Sammuta näyttö pitämällä painettuna 3 sekunnin ajan.
• Kytke näyttö takaisin päälle painamalla mitä tahansa painiketta.

Aromilaatikon käyttäminen
Ilmankostutinta voidaan käyttää aromaterapiaan.

1. Työnnä aromilaatikkoa pohjan takaosassa ja vedä se ulos. [Kuva 4.1]
   
2. Laita 8–10 tippaa eteerisiä öljyjä aromityynylle. [Kuva 4.2]
   
3. Aseta aromilaatikko takaisin ilmankostuttimeen.
4. Käynnistä ilmankostutin. Ilmankostutin levittää automaattisesti aromia käytettäessä.
   Huomautus:
   • • Älä lisää eteerisiä öljyjä, vedenkäsittelynesteitä tai kolmannen osapuolen vesisuodattimia vesisäiliöön tai pohjakammioon. Lisää eteerisiä öljyjä vain aromityynylle. [Kuva 4.3]
     
   • Aromityynyjä voidaan puhdistaa ja käyttää uudelleen eteeristen öljyjen levittämisen jälkeen (katso Aromityynyn ja imutyynyn puhdistaminen).
   • Tämä ilmankostutin käyttää pientä lämpöön perustuvaa aromihajotinta. Aromin on tarkoitus olla kevyt.
   • Lisätietoja vara-aromityynyistä.

Imutyynyt

Mineraali-imutyynyt auttavat vähentämään mineraalien kertymistä (hilseilyä) ilmankostuttimen sisällä, erityisesti lämmityselementissä.
Huomautus: Lisätietoja vara-imutyynyistä.

Muistitoiminto

• Ilmankostutin muistaa usvatason, lämpimän usvan ja Wi-Fi-asetukset, kun se sammutetaan tai irrotetaan pistorasiasta, ja jatkaa näillä asetuksilla, kun se kytketään takaisin päälle.
• Ilmankostutin muistaa lepotilan tai automaattitilan asetukset, ja näyttö kytkeytyy automaattisesti takaisin päälle, kun ilmankostutin kytketään takaisin päälle.

Automaattinen virrankatkaisu
Ilmankostutin sammuu automaattisesti, kun kaikki säiliön vesi on levitetty. Näytössä näkyy ja se vilkkuu 10 kertaa ennen kuin ilmankostutin sammuu. Täytä vesisäiliö (katso Aloitus).
Jos säiliö on irrotettu pohjasta, ilmankostutin lopettaa usvan tuottamisen automaattisesti. Näytössä näkyy ja se sammuu, kun säiliö on asetettu takaisin pohjalle oikein.

VeSync-sovelluksen toiminnot
VeSync-sovelluksen avulla voit käyttää muita älykkäitä toimintoja, mukaan lukien alla luetellut.

Etäohjaus puhelimestasi

• Kytke ilmankostutin päälle/pois päältä.
• Selaa usvatasoja ja lämpötasoja.
• Kytke automaattitila päälle/pois päältä ja aseta tavoitekosteustaso.
• Kytke lepotila päälle/pois päältä.
• Kytke näytön valot päälle/pois päältä.

Kosteustasojen valvonta

• Tarkista nykyiset kosteustasot ilmankostuttimen ympäristössä.

Ajastimien ja aikataulujen asettaminen

• Ohjelmoi yksittäisiä ajastimia tai luo aikataulu älykkäälle ilmankostuttimellesi.

Kolmannen osapuolen ääniohjaus

• Yhteensopiva Amazon Alexa ja Google Assistant™ -äänikomentojen kanssa.
  Huomautus: VeSync-sovellusta päivitetään jatkuvasti ja sovelluksen ominaisuudet laajenevat.

Tärkeitä vinkkejä
Ilmankostuttimessa on oltava oikea määrä vettä pohjakammiossa, jotta se toimii oikein. Jos pohjakammiossa on liikaa vettä, ilmankostutin ei voi tuottaa usvaa.

• Älä aseta ilmankostutinta kaltevalle pinnalle.
• Älä koskaan kaada vettä suoraan pohjakammioon. [Kuva 5.1] Lisää vettä vain vesisäiliöön. Ilmankostutin vapauttaa automaattisesti oikean määrän vettä pohjakammioon.
  
• Vältä ilmankostuttimen siirtämistä tai ravistamista. [Kuva 5.2] Tämä voi aiheuttaa vesisäiliön vapauttamaan liikaa vettä pohjakammioon.
  
• Ennen ilmankostuttimen siirtämistä sammuta se, irrota se pistorasiasta ja irrota vesisäiliö. Tyhjennä ylimääräinen vesi pohjakammiosta.

HOITO JA KUNNOSSAPITO

Huomautus:

• Kaikki huoltotoimenpiteet tulee suorittaa vedenkestävällä pinnalla, kuten keittiön työtasolla.
• Vaihda vesi päivittäin bakteerien kasvun välttämiseksi.
• Puhdista suuttimet säännöllisesti paperilla tai liinalla.
• Jos ilmankostutinta ei käytetä viikkoon tai pidempään, älä jätä vettä sisään. Puhdista ja kuivaa ilmankostutin sen sijaan.

Puhdistus
Ilmankostuttimen vesisäiliö ja pohjakammio tulee puhdistaa 3 päivän välein ja kun olet valmis varastoimaan sen.
Huomautus:

• Älä koskaan upota pohjaa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä laita mitään ilmankostuttimen osaa astianpesukoneeseen.
• Älä käytä pesuaineita ilmankostuttimen puhdistamiseen.

1. Irrota ilmankostutin pistorasiasta.
   Huomautus: Jos olet käyttänyt lämpimän höyryn asetusta, anna ilmankostuttimen jäähtyä ennen puhdistamista.
2. Irrota ja huuhtele vesisäiliön kansi. [ Kuva 6.1 ]
   
3. Irrota vesisäiliö pohjasta. Kaada vesi säiliöstä ja pohjakammiosta. Jos olet käyttänyt lämpimän höyryn asetusta, ole varovainen, jos vesi on vielä kuumaa.
   Huomautus: Kun kaadat vettä ulos, pidä kelluketta alhaalla varmistaaksesi, että se ei putoa ulos pohjakammiosta.
4. Irrota vedensuodatin säiliöstä kiertämällä sitä vastapäivään ja nostamalla se ulos. [Kuva 6.2]
   
5. Irrota vedensuodattimen sieni vedensuodattimesta tarvittaessa puhdistusta varten. [Kuva 6.3]
   
6. Käännä vesisäiliö ylösalaisin. Purista kielekettä ja vedä ulos höyrykanava. [Kuva 6.4]
   
7. Irrota kelluke, melunvaimennin, imutyyny ja aromilaatikko pohjasta.
8. Huuhtele kaikki osat (paitsi pohjan ulkopuoli) huoneenlämpöisellä vedellä. [Kuva 6.5]
   
9. Kuivaa kaikki osat liinalla. Varmista, että kaikki osat ovat täysin kuivia ennen kokoamista tai varastointia.

Ilmankostuttimen kalkinpoisto
Ilmankostuttimen kalkinpoisto (mineraalikertymien poistaminen):

1. Irrota vedensuodatin ja vedensuodattimen sieni säiliöstä. Käännä säiliö ylösalaisin ja irrota höyrykanava. Irrota sitten melunvaimennin ja imutyyny pohjasta.
2. Täytä säiliö 3 US cupilla / 710 ml:lla tislattua valkoista etikkaa. [Kuva 7.1]
   
3. Aseta säiliön kansi takaisin ja pyöritä etikkaa säiliössä. [Kuva 7.2]
   
4. Aseta säiliö pohjan päälle ja anna liota 15–20 minuuttia. Etikka valuu pohjakammioon ja irrottaa kalkkia (mineraalikertymiä) säiliöstä ja pohjakammiosta (mukaan lukien anturi ja kelluke). [Kuva 7.3]
   
5. Irrota säiliö, irrota säiliön kansi ja kaada kaikki etikka pois. [Kuva 7.4]
   
6. Irrota kelluke pohjakammiosta vetämällä kellukkeen suurempaa puolta ylöspäin ja vetämällä akseli ulos kellukkeen kiinnikkeistä. Kellukkeen kiinnikkeiden toinen puoli on avoin (U-muotoinen), jotta akseli voidaan irrottaa. [Kuva 7.5]
   
7. Aseta kelluke, vedensuodatin, höyrykanava, aromilaatikko ja melunvaimennin astiaan. Täytä astia riittävällä määrällä etikkaa, jotta ne peittyvät. Anna liota 15–20 minuuttia. [ Kuva 7.6 ]
   
8. Käytä pehmeää liinaa ja mukana toimitettua puhdistusharjaa kalkin poistamiseen kaikista osista. [ Kuva 7.7 ]
   
9. Huuhtele kaikki osat, kunnes etikan haju on täysin poissa. [Kuva 7.8]
   

Aromityynyn ja imutyynyn puhdistus

1. Vedä aromilaatikko ulos ja irrota aromityyny. [Kuva 8.1]
   
2. Irrota melunvaimennin ja irrota sitten imutyyny lämmityselementin päältä. [Kuva 8.2]
   
3. Huuhtele tyynyt lämpimän, juoksevan veden alla. [Kuva 8.3]
   
4. Kuivaa tyynyt puhtaalla liinalla.
5. Aseta aromityyny takaisin aromilaatikkoon. [Kuva 8.4]
   
6. Aseta imutyyny takaisin pohjaan.[ Kuva 8.5 ]
   Huomautus: Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai pesuaineita tyynyjen tai minkään muun ilmankostuttimen osan puhdistamiseen.
   

Aromityynyn ja imutyynyn vaihto
Jos aromityyny tai imutyyny on jäykkä jopa puhdistuksen jälkeen, se on vaihdettava. Ilmankostuttimen mukana toimitetaan ylimääräisiä tyynyjä.
Ilmankostuttimen suorituskyvyn ylläpitämiseksi käytä vain virallisia Levoit-aromityynyjä ja -imutyynyjä. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä asiakastukeen.

Kokoaminen

1. Aseta kelluke takaisin pohjakammioon: [ Kuva 9.1 ]
   
   1. Varmista, että kellukkeen oikea puoli on ylöspäin.
   2. Aseta pienempi piikki kellukkeen kiinnikkeiden suljettuun puoleen.
   3. Aseta suurempi piikki kellukkeen kiinnikkeiden avoimeen (U-muotoiseen) puoleen.
2. Aseta imutyyny ja melunvaimennin takaisin lämmityselementin päälle. [ Kuva 9.2 ]
   
   

3. Käännä vesisäiliö ylösalaisin ja aseta höyrykanava takaisin. Kuva 9.3 ]
   
   
4. Varmista, että vedensuodattimen sieni on kunnolla vedensuodattimen sisällä. Aseta vedensuodatin takaisin säiliöön ja kierrä sitä myötäpäivään kiinnittääksesi sen paikalleen. [ Kuva 9.4 ]
   
   
5. Täytä säiliö tarvittaessa. Aseta säiliö oikein pohjan päälle ja aseta säiliön kansi vesisäiliön päälle.

Varastointi
Noudata puhdistusohjeita ja anna kaikkien osien kuivua täysin ennen varastointia. Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa.

VIANMÄÄRITYS

Problem (Ongelma)	Possible Solution (Mahdollinen ratkaisu)
Humidifier doesn't turn on, or turns off unexpectedly.	Plug the humidifier into a working outlet and turn it on. (Kytke ilmankostutin toimivaan pistorasiaan ja käynnistä se.)
	Add purified or distilled water to the water tank. (Lisää puhdistettua tai tislattua vettä vesisäiliöön.)
Little or no mist comes out	Turn the mist level to a higher setting. (Aseta kosteustaso korkeammalle.)
	Fill the water tank. (Täytä vesisäiliö.)
	There may be too much water in the base chamber. Empty the base chamber. Refill the water tank (not the base chamber) and place the water tank properly onto the base. (Pohjakammiossa voi olla liikaa vettä. Tyhjennä pohjakammio. Täytä vesisäiliö (ei pohjakammiota) ja aseta vesisäiliö oikein alustalle.)
	Make sure the air inlets on the bottom of the base and in the aroma box are not blocked. The humidifier should not be set on carpet or other surfaces that may block the air inlets. (Varmista, että alustan pohjassa ja aromilaatikossa olevat ilmanottoaukot eivät ole tukossa. Ilmankostutinta ei saa asettaa matolle tai muille pinnoille, jotka voivat tukkia ilmanottoaukot.)
	Clean the humidifier (see Care & Maintenance). Make sure the nozzles are not blocked or clogged. (Puhdista ilmankostutin (katso Hoito ja ylläpito). Varmista, että suuttimet eivät ole tukossa.)
	Make sure the humidifier is on a level surface. (Varmista, että ilmankostutin on tasaisella pinnalla.)
	If the water tank or base was washed with detergent, rinse thoroughly with clean water to remove any detergent. (Jos vesisäiliö tai alusta on pesty pesuaineella, huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä pesuaineen poistamiseksi.)
	Clean the water filter or replace the water filter sponge with a new one. One replacement water filter sponge is included with this humidifier. For information on additional replacements, contact Customer Support. (Puhdista vedensuodatin tai vaihda vedensuodattimen sieni uuteen. Tämän ilmankostuttimen mukana toimitetaan yksi varavedensuodattimen sieni. Lisätietoja lisävaihtoehdoista saat ottamalla yhteyttä asiakastukeen.)
Humidifier uses water too quickly	The humidifier uses up water based on the environmental temperature and humidity. If your environment is cold and/or dry, the humidifier will run out of water faster. (Ilmankostutin kuluttaa vettä ympäristön lämpötilan ja kosteuden mukaan. Jos ympäristösi on kylmä ja/tai kuiva, ilmankostuttimesta loppuu vesi nopeammin.)
	Using the warm mist function will use up water faster. (Lämpimän kosteuden toiminnon käyttäminen kuluttaa vettä nopeammin.)
Humidifier produces an unusual smell	If the humidifier is new, unplug and rinse all parts, then place in a cool, dry place for 12 hours. (Jos ilmankostutin on uusi, irrota se pistorasiasta ja huuhtele kaikki osat, aseta sitten viileään ja kuivaan paikkaan 12 tunniksi.)
	If essential oils were placed on the aroma pad, rinse the pad under clean water and allow it to dry. (Jos aromityynylle on laitettu eteerisiä öljyjä, huuhtele tyyny puhtaalla vedellä ja anna sen kuivua.)
	Clean the humidifier (see Care & Maintenance). (Puhdista ilmankostutin (katso Hoito ja ylläpito).)
Humidifier makes a loud or unusual noise	Make sure the water tank is properly in place (see Getting Started). (Varmista, että vesisäiliö on kunnolla paikallaan (katso Aloittaminen).)
	Set mist level to a lower setting. (Aseta kosteustaso alhaisemmalle asetukselle.)
	Empty the base chamber. Refill the water tank (not the base chamber) and place the water tank properly onto the base. (Tyhjennä pohjakammio. Täytä vesisäiliö (ei pohjakammiota) ja aseta vesisäiliö oikein alustalle.)
	When using the warm mist function, the heating element may make a gurgling noise if the water level is low. Add more water to the water tank. (Kun käytät lämpimän kosteuden toimintoa, lämmityselementti voi pitää kurisevaa ääntä, jos vedenpinta on alhainen. Lisää vettä vesisäiliöön.)
	The humidifier may be malfunctioning. Stop using the humidifier and contact Customer Support. (Ilmankostuttimessa voi olla toimintahäiriö. Lopeta ilmankostuttimen käyttö ja ota yhteyttä asiakastukeen.)
Mist leaks from the base	Make sure the water tank is properly in place (see Getting Started). (Varmista, että vesisäiliö on kunnolla paikallaan (katso Aloittaminen).)
White dust appears around the humidifier	We recommend using purified or distilled water to fill the humidifier. Avoid using water with high mineral content, such as tap water. (Suosittelemme käyttämään puhdistettua tai tislattua vettä ilmankostuttimen täyttämiseen. Vältä käyttämästä vettä, jossa on korkea mineraalipitoisuus, kuten vesijohtovettä.)
	Clean the humidifier (see Care & Maintenance). (Puhdista ilmankostutin (katso Hoito ja ylläpito).)
Water visibly leaks from the humidifier	Avoid running the humidifier in a room with over 60% relative humidity. (Vältä ilmankostuttimen käyttöä huoneessa, jossa suhteellinen kosteus on yli 60 %.)
	Wipe any excess water off the top and bottom of the base. (Pyyhi ylimääräinen vesi alustan ylä- ja alapuolelta.)
	Do not shake the humidifier. (Älä ravista ilmankostutinta.)
	Make sure to place the humidifier on a flat, level surface. (Varmista, että asetat ilmankostuttimen tasaiselle pinnalle.)
	Check the water tank for leaks. If there are leaks, contact Customer Support. (Tarkista, ettei vesisäiliössä ole vuotoja. Jos vuotoja on, ota yhteyttä asiakastukeen.)
The area around the humidifier is damp or wet from condensation.	Humidity may be too high. Turn down the mist level, turn off the humidifier, or open a door or window to the room. (Kosteus voi olla liian korkea. Laske kosteustasoa, sammuta ilmankostutin tai avaa huoneen ovi tai ikkuna.)
	Open a window to ensure proper airflow for the humidifier, or move the humidifier to a more well-ventilated room. (Avaa ikkuna varmistaaksesi ilmankostuttimen asianmukaisen ilmavirran tai siirrä ilmankostutin paremmin tuuletettuun huoneeseen.)
	Make sure the water tank is properly in place (see Getting Started). (Varmista, että vesisäiliö on kunnolla paikallaan (katso Aloittaminen).)
	When replacing the water tank, wipe off excess water from the water tank and base. (Kun vaihdat vesisäiliön, pyyhi ylimääräinen vesi vesisäiliöstä ja alustasta.)
Mist is not warm after pressing	Allow the humidifier to heat up for about 15 minutes to produce warm mist. (Anna ilmankostuttimen lämmetä noin 15 minuuttia lämpimän kosteuden tuottamiseksi.)
	Clean the heating element (see Care & Maintenance). (Puhdista lämmityselementti (katso Hoito ja ylläpito).)
The mist is warm on the cool mist setting.	The heating element may still be warm after being used for warm mist. Allow the heating element to cool for at least 30 minutes. (Lämmityselementti voi olla vielä lämmin lämpimän kosteuden käytön jälkeen. Anna lämmityselementin jäähtyä vähintään 30 minuuttia.)
Mold grows inside the humidifier.	Clean the water tank and base chamber regularly (see Care & Maintenance). (Puhdista vesisäiliö ja pohjakammio säännöllisesti (katso Hoito ja ylläpito).)
lights up red.	Fill the water tank. (Täytä vesisäiliö.)
	Place the water tank properly on the base. (Aseta vesisäiliö oikein alustalle.)
	Clean the water filter or replace it with a new one. To request a new water filter, contact Customer Support. (Puhdista vedensuodatin tai vaihda se uuteen. Uuden vedensuodattimen pyytämiseksi ota yhteyttä asiakastukeen.)
Essential oil has little or no smell.	Add more essential oil. For best results, use pure essential oil. (Lisää eteeristä öljyä. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä puhdasta eteeristä öljyä.)
Display shows an incorrect humidity percentage.	The room may be larger than the humidifier's effective range. Move to a room smaller than 215–430 ft² / 20–40 m². (Huone voi olla suurempi kuin ilmankostuttimen tehollinen kantama. Siirry huoneeseen, joka on pienempi kuin 215–430 ft² / 20–40 m².)
	Moisture may have built up inside the humidity sensor. Make sure the nozzles are facing away from the aroma box so that mist does not settle on the sensor inside the aroma box (see diagram in Getting To Know Your Smart Humidifier). Turn off the humidifier, remove the aroma box, and allow the sensor to air dry. (Kosteutta on saattanut kertyä kosteusanturin sisään. Varmista, että suuttimet ovat poispäin aromilaatikosta, jotta kosteus ei laskeudu aromilaatikon sisällä olevaan anturiin (katso kaavio kohdasta Älykkään ilmankostuttimen tunteminen). Sammuta ilmankostutin, irrota aromilaatikko ja anna anturin kuivua ilmassa.)
	If the humidifier is placed within 12 inches / 30 cm of a wall or in a corner, the humidity sensor cannot provide a proper reading for the relative humidity in the room. (Jos ilmankostutin on sijoitettu 12 tuuman / 30 cm:n päähän seinästä tai nurkkaan, kosteusanturi ei voi antaa oikeaa lukemaa huoneen suhteellisesta kosteudesta.)
	The humidity sensor will give an improper reading if it is exposed to dust. Avoid using the humidifier in dusty rooms. Avoid using tap water in the humidifier as this can increase dust in the air. (Kosteusanturi antaa virheellisen lukeman, jos se altistuu pölylle. Vältä ilmankostuttimen käyttöä pölyisissä huoneissa. Vältä vesijohtoveden käyttöä ilmankostuttimessa, koska se voi lisätä pölyä ilmassa.)
The humidity level isn't changing in my room.	Use a higher mist level setting. (Käytä korkeampaa kosteustasoasetusta.)
	Depending on your environment, the humidifier may take longer to humidify your air. (Ympäristöstäsi riippuen ilmankostuttimella voi kestää kauemmin kostuttaa ilmaa.)
	The room may be larger than the humidifier's effective range. If the room is larger than 215–430 ft² / 20–40 m², the humidifier will not be as effective. (Huone voi olla suurempi kuin ilmankostuttimen tehollinen kantama. Jos huone on suurempi kuin 215–430 ft² / 20–40 m², ilmankostutin ei ole yhtä tehokas.)
Display shows Error Code "E1", "E2".	The humidifier is malfunctioning. Contact Customer Support. (Ilmankostuttimessa on toimintahäiriö. Ota yhteyttä asiakastukeen.)

If your problem is not listed, (Jos ongelmaasi ei ole luettelossa,) please contact Customer Support. (ota yhteyttä asiakastukeen.)

VESYNC-SOVELLUKSEN VIANMÄÄRITYS

Why isn't my humidifier connecting to the VeSync app? (Miksi ilmankostuttimeni ei yhdisty VeSync-sovellukseen?)

• Make sure your phone has Bluetooth® turned on and is not currently connected to another Bluetooth device. (Varmista, että puhelimessasi on Bluetooth® päällä eikä se ole tällä hetkellä yhteydessä toiseen Bluetooth-laitteeseen.)
• During the setup process, you must be on a secure 2.4GHz Wi-Fi network. Confirm that the network is working correctly. (Asennuksen aikana sinun on oltava suojatussa 2,4 GHz:n Wi-Fi-verkossa. Varmista, että verkko toimii oikein.)
• Make sure the Wi-Fi password you entered is correct. (Varmista, että antamasi Wi-Fi-salasana on oikea.)
• Make sure your humidifier and phone are within 30 ft / 10 m of each other. (Varmista, että ilmankostuttimesi ja puhelimesi ovat 30 jalan / 10 metrin etäisyydellä toisistaan.)
• Reset the humidifier by pressing and holding for 15 seconds. Then try connecting again. (Nollaa ilmankostutin pitämällä painettuna 15 sekunnin ajan. Yritä sitten yhdistää uudelleen.)

My humidifier is offline

• Make sure the humidifier is plugged in. The humidifier may appear to be offline if it is unplugged, or if the outlet does not have power. (Varmista, että ilmankostutin on kytketty pistorasiaan. Ilmankostutin saattaa näyttää olevan offline-tilassa, jos se on irrotettu pistorasiasta tai jos pistorasiassa ei ole virtaa.)
• Refresh the VeSync menu by swiping down on the screen. (Päivitä VeSync-valikko pyyhkäisemällä alas näytöllä.)
• Make sure your router is connected to the internet and your phone's network connection is working. (Varmista, että reitittimesi on yhdistetty internetiin ja puhelimesi verkkoyhteys toimii.)
• Reset the humidifier using one of these options: (Nollaa ilmankostutin käyttämällä jotakin näistä vaihtoehdoista:)

1. Delete the humidifier from the VeSync app. Swipe left (iOS®) or press and hold (Android), then tap Delete (Poista). Then reconfigure your humidifier with the VeSync app. (Poista ilmankostutin VeSync-sovelluksesta. Pyyhkäise vasemmalle (iOS®) tai paina pitkään (Android) ja napauta sitten Delete (Poista). Määritä sitten ilmankostuttimesi uudelleen VeSync-sovelluksella.)
2. Press and hold for 15 seconds. Then reconfigure your humidifier with the VeSync app.
   Note: Power outages, internet outages, or changing Wi-Fi routers may cause your humidifier to go offline. (Paina pitkään 15 sekunnin ajan. Määritä sitten ilmankostuttimesi uudelleen VeSync-sovelluksella.
   Huomautus: Sähkökatkokset, internetkatkokset tai Wi-Fi-reitittimien vaihtaminen voivat aiheuttaa ilmankostuttimen siirtymisen offline-tilaan.)

The VeSync app is displaying an incorrect humidity percentage while the humidifier is turned on. (VeSync-sovellus näyttää virheellisen kosteusprosentin, kun ilmankostutin on päällä.)

• The room may be larger than the humidifier's effective range. Move to a room smaller than 215–430 ft² / 20–40 m². (Huone voi olla suurempi kuin ilmankostuttimen tehollinen kantama. Siirry huoneeseen, joka on pienempi kuin 215–430 ft² / 20–40 m².)
• Moisture may have built up inside the humidity sensor. Make sure the nozzles are facing away from the aroma box so that mist does not settle on the sensor inside the aroma box (see diagram in Getting To Know Your Smart Humidifier). Turn off the humidifier, remove the aroma box, and allow the sensor to air dry. (Kosteutta on saattanut kertyä kosteusanturin sisään. Varmista, että suuttimet ovat poispäin aromilaatikosta, jotta kosteus ei laskeudu aromilaatikon sisällä olevaan anturiin (katso kaavio kohdasta Älykkään ilmankostuttimen tunteminen). Sammuta ilmankostutin, irrota aromilaatikko ja anna anturin kuivua ilmassa.)
• If the humidifier is placed within 12 inches / 30 cm of a wall or in a corner, the humidity sensor cannot provide a proper reading for the relative humidity in the room. (Jos ilmankostutin on sijoitettu 12 tuuman / 30 cm:n päähän seinästä tai nurkkaan, kosteusanturi ei voi antaa oikeaa lukemaa huoneen suhteellisesta kosteudesta.)
• The humidity sensor will give an improper reading if it is exposed to dust. Avoid using the humidifier in dusty rooms. (Kosteusanturi antaa virheellisen lukeman, jos se altistuu pölylle. Vältä ilmankostuttimen käyttöä pölyisissä huoneissa.)

If your problem is not listed, (Jos ongelmaasi ei ole luettelossa,) please contact Customer Support. (ota yhteyttä asiakastukeen.)

Questions or Concerns? (Kysymyksiä tai huolenaiheita?)
Please contact us Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT at support@levoit.com or at (888) 726-8520.

References

• Google Play
• App Store - Apple

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Levoit OasisMist LUH-O451S-WUS - Älykäs ilmankostuttimen käyttöohje

Saatavilla olevat kielet