Levoit OasisMist LUH-O451S-WUS - Manuel de l'humidificateur intelligent

Contenu de l'emballage

• 1 × Humidificateur intelligent
• 1 × Brosse de nettoyage
• 3 × Tampon aromatique (1 préinstallé)
• 3 × Tampon absorbant (1 préinstallé)
• 2 × Éponge filtrante (1 préinstallée)
• 1 × Manuel d'utilisation
• 1 × Guide de démarrage rapide

Spécifications

Alimentation	AC 120V, 60Hz
Puissance nominale	280W
Capacité du réservoir d'eau	1.19 gal / 4.5 L
Débit maximal de brume froide	300 mL/h
Débit maximal de brume chaude	550 mL/h
Durée de fonctionnement maximale	45 heures en réglage de brume faible Remarque : L'humidificateur peut fonctionner plus ou moins longtemps selon la température et l'humidité ambiantes.
Niveau sonore	Le plus bas : < 26dB (Brume froide faible) Le plus haut : < 41dB (Brume chaude élevée)
Portée effective	215–430 ft² / 20–40 m²
Dimensions	10.8 x 6.0 x 11.97 in / 27.4 x 15.2 x 30.4 cm
Poids	5.3 lb / 2.4 kg

Remarque : Pour accéder aux fonctions supplémentaires de l'humidificateur intelligent, téléchargez l'application gratuite VeSync.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou d'autres blessures, suivez toutes les instructions et les consignes de sécurité.

Sécurité générale

• Utilisez l'humidificateur uniquement comme décrit dans ce manuel.
• Placez l'humidificateur et le cordon de manière à ce qu'il ne puisse pas être renversé. Ne le placez pas à proximité de gros meubles ou dans des zones très fréquentées.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, éteignez l'humidificateur et débranchez-le de l'alimentation en retirant la fiche de la prise.
• N'utilisez pas l'humidificateur dans des environnements humides.
• Gardez l'humidificateur hors de portée des enfants.
• N'ouvrez pas la base et ne retirez pas le capteur de niveau d'eau pour l'entretien personnel.
• Débranchez toujours votre humidificateur de la prise de courant avant de le nettoyer ou de détacher le réservoir d'eau de sa base.
• Assurez-vous toujours de placer l'humidificateur sur une surface plane et stable avant de le faire fonctionner.
• Remplissez le réservoir d'eau uniquement avec de l'eau propre. Ne remplissez jamais le réservoir d'eau avec d'autres liquides.
• Ne placez pas l'humidificateur à proximité de sources de chaleur, telles que les cuisinières, les fours ou les radiateurs.
• Ne placez pas l'humidificateur directement sur le sol, les tapis ou les moquettes.
• N'utilisez pas d'autres éléments comme pièces de rechange pour ce produit.
• Ne couvrez pas les buses lorsque l'humidificateur est en marche. Cela pourrait endommager l'humidificateur.
• Retirez le réservoir d'eau de la base avant de déplacer l'humidificateur.
• N'immergez pas la base de l'humidificateur, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau.
• Ne nettoyez pas l'humidificateur immédiatement après l'avoir éteint, surtout s'il a diffusé de la brume chaude. Laissez l'humidificateur refroidir complètement avant de le nettoyer.
• Si l'humidificateur est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, cessez de l'utiliser et contactez immédiatement le service client.
• Cet humidificateur ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Surveillez les enfants lorsqu'ils se trouvent près de l'humidificateur.
• Les enfants ne doivent pas nettoyer ou entretenir l'humidificateur sans surveillance.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'humidificateur.
• Pas pour un usage commercial. Usage domestique uniquement.

Alimentation et cordon

• Assurez-vous que la fiche s'insère correctement dans une prise polarisée.
• Votre humidificateur est équipé d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre), qui ne s'insère dans une prise polarisée que d'une seule manière. Il s'agit d'une fonction de sécurité visant à réduire les risques de choc électrique. Si la fiche ne rentre pas, inversez-la. Si elle ne rentre toujours pas, ne l'utilisez pas dans cette prise. Ne contournez pas cette fonction de sécurité.
• Ne manipulez pas le cordon d'alimentation ou la fiche avec les mains mouillées. Gardez la fiche et le cordon d'alimentation éloignés des liquides.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Arovast Corporation ou des personnes qualifiées de manière similaire afin d'éviter un risque électrique ou d'incendie. Veuillez contacter le service client.
• Le débranchement du cordon d'alimentation désactivera le contrôle à distance de l'humidificateur et déconnectera temporairement l'humidificateur de VeSync et d'autres applications tierces.

Champs Électromagnétiques (CEM)
Cet humidificateur est conforme à toutes les normes concernant les champs électromagnétiques (CEM). S'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce manuel d'utilisation, l'appareil est sûr à utiliser selon les preuves scientifiques disponibles aujourd'hui.

Risque de fuites et de choc électrique

• Ajoutez uniquement des huiles essentielles sur le tampon aromatique.
• N'ajoutez pas d'huiles essentielles, de liquides de traitement d'eau supplémentaires ou de filtres à eau dans le réservoir d'eau ou la chambre de base. Cela endommagerait l'humidificateur et provoquerait des fuites.

Vapeur d'eau CHAUDE

• Laissez les buses et le tube de brume refroidir avant de les toucher ou de les nettoyer.

PRÉSENTATION DE VOTRE HUMIDIFICATEUR INTELLIGENT

1. Capot supérieur
2. Buses
3. Poignée
4. Réservoir d'eau
5. Tube de brume
6. Écran LED
7. Panneau de commande
8. Base
9. Filtre à eau

10. Éponge de filtre à eau
11. Élément chauffant
12. Flotteur
13. Transducteur
14. Supports de flotteur
15. Cordon d'alimentation
16. Silencieux
17. Tampon absorbant
18. Sortie d'air

19. Tampon aromatique
20. Boîte à arômes
21. Capteur d'humidité / Entrée d'air (dans le compartiment de la boîte à arômes)
22. Entrée d'air (sous la base)
23. Brosse de nettoyage
24. Pieds
25. Canal de brume (sous le réservoir d'eau)

Indicateurs de niveau de brume (blanc)

	Brume faible
	Brume moyenne
	Brume élevée

Indicateurs de brume chaude (orange)

	Chaleur désactivée
	Chaleur faible
	Chaleur moyenne
	Chaleur élevée

COMMANDES

Remarque : Vous pouvez également utiliser l'application VeSync pour contrôler ces fonctions, ainsi que des fonctionnalités supplémentaires réservées à l'application.

Bouton On/Off (Marche/Arrêt)

• Appuyez pour allumer/éteindre l'humidificateur.
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 secondes pour jumeler avec l'application VeSync. Consultez les instructions de l'application pour plus d'informations.
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 15 secondes pour réinitialiser l'humidificateur. Cela rétablira les paramètres par défaut de l'humidificateur et le déconnectera du Wi-Fi® et de l'application VeSync.

Bouton de niveau de brume

• Appuyez plusieurs fois pour parcourir les réglages de niveau de brume : faible, moyen et élevé.
• Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l'écran. Appuyez sur n'importe quel bouton pour rallumer l'écran.

Bouton Mode Auto

• Appuyez pour activer le mode Auto.
• Appuyez pour utiliser la brume chaude en mode Auto.
• Appuyez pour désactiver le mode Auto et reprendre les commandes manuelles.

Bouton de brume chaude

• Permet de basculer entre les réglages de brume chaude : chaleur faible, chaleur moyenne, chaleur élevée et chaleur désactivée.

Bouton Mode Veille

• Appuyez pour activer/désactiver le mode Veille.

Indicateur Wi-Fi

• S'allume, s'éteint ou clignote pour indiquer l'état de l'appairage. Consultez les instructions de l'application VeSync pour plus d'informations.

Indicateur Pas d'eau

• Clignote lorsqu'il n'y a pas d'eau dans le réservoir. Après 10 clignotements, l'humidificateur s'éteindra. Remplissez le réservoir et replacez-le correctement sur la base pour utiliser votre humidificateur.
• S'allume lorsque le réservoir d'eau est retiré. Reste allumé jusqu'à ce que le réservoir soit remplacé.

MISE EN ROUTE

1. Retirez tous les emballages.
2. Nettoyez le réservoir d'eau et le couvercle du réservoir d'eau avant la première utilisation.
   Remarque : Vérifiez que le filtre à eau est correctement en place. Sinon, faites pivoter le filtre dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer. [Figure 1.1}
   
3. Choisissez un emplacement dur et plat pour l'humidificateur, à au moins 30 cm (12 pouces) de tout mur. La surface doit être résistante à l'eau. [Figure 1.2]
   
   Remarque :
   • Ne placez pas l'humidificateur directement sur le sol, les tapis ou les moquettes.
   • Placer l'humidificateur loin des murs garantit le bon fonctionnement du capteur d'humidité et des entrées d'air.
4. La brume doit être dirigée loin des murs, des meubles, de la literie et des appareils électroménagers. [Figure 1.3] Évitez qu'une trop grande quantité de brume ne tombe sur le côté de l'humidificateur comportant le diffuseur d'arômes, car cela pourrait interférer avec le capteur à l'intérieur du diffuseur d'arômes.
   

Remplissage et Rechargement
Remarque : Assurez-vous que le réservoir d'eau est propre avant de le remplir.

1. Retirez le couvercle du réservoir d'eau. [ Figure 1.4 ]
   

2. Utilisez la poignée pour retirer le réservoir de la base. Remplissez le réservoir avec de l'eau à température ambiante. [ Figure 1.5 ] Ne remplissez pas avec de l'eau chaude.
   
   Remarque :

• Nous recommandons d'utiliser de l'eau purifiée ou distillée pour remplir le réservoir.
• L'utilisation d'eau du robinet peut entraîner un dépôt blanc (minéraux séchés) sur les surfaces.

3. Replacez le couvercle du réservoir d'eau et remettez le réservoir sur la base.

• N'ajoutez pas d'eau directement dans le compartiment de la base. [ Figure 1.7 ]
  
  
• N'ajoutez pas d'eau par le tube de brume.
• N'ajoutez pas d'huiles essentielles dans l'humidificateur. Ajoutez uniquement des huiles essentielles sur le tampon d'arôme. [ Figure 1.5 ]
  
  
• N'utilisez pas de liquides de traitement de l'eau ou de filtres à eau tiers dans cet humidificateur.

CONFIGURATION DE L'APPLICATION VESYNC

Remarque : En raison des mises à jour et améliorations continues, l'application VeSync peut être légèrement différente de ce qui est montré dans le manuel. En cas de différences, suivez les instructions de l'application.

1. Pour télécharger l'application VeSync, scannez le code QR ou recherchez "VeSync" dans l'Apple App Store® ou le Google Play Store.
   
   
   
   Figure 2.1
2. Ouvrez l'application VeSync. Si vous avez déjà un compte, appuyez sur Log In (Se connecter). Pour créer un nouveau compte, appuyez sur Sign Up (S'inscrire).
   Remarque : Vous devez créer votre propre compte VeSync pour utiliser les services et produits tiers. Ceux-ci ne fonctionneront pas avec un compte invité. Avec un compte VeSync, vous pouvez également permettre à votre famille et à vos amis de contrôler votre humidificateur intelligent.
3. Suivez les instructions de l'application pour configurer votre humidificateur intelligent.
   Remarque :

• Vous pouvez utiliser l'application VeSync pour connecter votre humidificateur intelligent à Amazon Alexa ou Google Assistant™. Suivez les instructions de l'application pour connecter VeSync à votre assistant vocal.
• La localisation de votre téléphone doit être activée pendant que votre téléphone se connecte à votre humidificateur intelligent. Cela est nécessaire pour établir la connexion Bluetooth®. Vous pouvez désactiver la localisation une fois que votre humidificateur intelligent est connecté à l'application VeSync.

Connexion Wi-Fi

• Pour déconnecter le Wi-Fi, appuyez et maintenez pendant 15 secondes jusqu'à ce que l'indicateur Wi-Fi s'éteigne. Cela restaurera les paramètres par défaut de l'humidificateur intelligent et le déconnectera de l'application VeSync.
• Pour vous reconnecter, veuillez suivre les instructions de l'application VeSync pour ajouter un appareil.

UTILISATION DE VOTRE HUMIDIFICATEUR INTELLIGENT

Remarque : L'utilisation de l'application VeSync vous permet de contrôler votre humidificateur intelligent à distance et d'accéder à des fonctions et des fonctionnalités supplémentaires.

1. Branchez l'humidificateur. Les indicateurs sur l'écran s'allumeront pendant 1 seconde, puis s'éteindront.
2. Appuyez sur pour allumer votre humidificateur. L'humidificateur commencera à diffuser de la brume.
   Remarque : S'il n'y a pas d'eau dans le réservoir, clignotera 10 fois, et l'humidificateur s'éteindra. Remplissez le réservoir d'eau (voir Démarrage)
3. Appuyez sur à plusieurs reprises pour parcourir les réglages de diffusion de brume : Faible, Moyen et Élevé. [Figure 3.1]
   
4. Faites pivoter les buses pour régler la direction de la brume. [Figure 3.2]
   
   Remarque :

• Orientez les buses loin de tout meuble, mur ou autre objet pour éviter qu'ils ne soient mouillés.
• Ne pas inhaler la brume directement depuis les buses.

5. Vous pouvez éventuellement utiliser les commandes ou l'application VeSync pour activer la brume chaude, le mode Veille, et plus encore (voir Commandes).
6. Lorsque votre pièce a atteint votre niveau d'humidité préféré, réglez l'humidificateur sur un réglage plus bas ou éteignez-le. Un niveau d'humidité confortable se situe entre 40 % et 60 %.
   Remarque : Vous pouvez également régler l'humidificateur pour qu'il arrête automatiquement de diffuser de la brume lorsque la pièce atteint un niveau d'humidité spécifique (voir Mode Auto)
7. Appuyez sur pour éteindre votre humidificateur.

Brume Chaude

• Appuyez sur pour activer la brume chaude. Continuez d'appuyer pour augmenter le réglage de chaleur de la brume, et pour désactiver la brume chaude. [Figure 3.3]
  
• L'humidificateur peut prendre 15 minutes pour chauffer avant de produire de la brume chaude.
• 
  La brume peut être chaude. Ne placez pas vos mains nues, votre visage ou toute autre peau exposée au-dessus des buses lorsque vous utilisez de la brume chaude. [Figure 3.4] Les buses peuvent atteindre des températures aussi élevées que 140 °F / 60 °C.
  

Réglage de la Brume Chaude	Température de la Buse (+/- 5 %)
Chaleur Faible	104°F / 40°C
Chaleur Moyenne	122°F / 50°C
Chaleur Élevée	140°F / 60°C

Mode Auto
Le mode Auto utilise le capteur de l'humidificateur pour ajuster automatiquement le niveau de brume afin de maintenir un niveau d'humidité cible. Le niveau d'humidité cible par défaut est de 60 %.
Remarque : Vous pouvez utiliser l'application VeSync pour modifier le niveau d'humidité cible en fonction de vos besoins.

1. Appuyez sur pour activer le mode Auto.
   Remarque : L'humidificateur diffusera automatiquement de la brume pendant 15 secondes après avoir été allumé, même si la pièce a atteint le niveau d'humidité cible.
2. Vous pouvez éventuellement appuyer sur pour activer la brume chaude et ajuster le réglage de la brume chaude.
3. Par défaut, le mode Auto utilise l'arrêt automatique. L'humidificateur arrêtera de diffuser de la brume lorsque le niveau d'humidité cible le plus élevé sera atteint (60 % par défaut).
   Remarque :
   • Dans l'application VeSync, vous pouvez activer/désactiver l'arrêt automatique.
   • Si l'arrêt automatique est désactivé, l'humidificateur continuera de fonctionner à un faible niveau de brume lorsque le niveau d'humidité cible le plus élevé sera atteint.
4. L'humidificateur continuera de détecter le niveau d'humidité dans la pièce. Il commencera et arrêtera de diffuser de la brume à nouveau selon le tableau suivant :

Humidité Relative de la Pièce *	Niveau de Brume Automatique
Moins de 50 %	Élevé
50–55 %	Moyen
55–60 %	Faible
Plus de 60 %	Arrêt Automatique

• Si vous modifiez l'humidité cible de 60 % dans l'application VeSync, les pourcentages d'humidité changeront en conséquence.

Mode Veille
Le mode Veille règle la diffusion de brume de l'humidificateur sur un niveau faible et éteint les lumières de l'écran, ce qui le rend idéal pour le sommeil. Le mode Veille ne peut être utilisé qu'avec de la brume froide.

• Appuyez sur pour activer/désactiver le mode Veille.
  Remarque : Le mode Veille désactive automatiquement la brume chaude pour réduire les niveaux sonores.
• Lorsque le mode Veille est activé, vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton pour réactiver l'écran. Si vous cessez de toucher l'écran, celui-ci s'éteindra à nouveau après 6 secondes.
• Une fois que vous avez réactivé l'écran, appuyez sur n'importe quel bouton pour quitter le mode Veille et reprendre les commandes manuelles.

Éteindre l'Écran
L'écran s'assombrira automatiquement après 3 secondes d'inactivité.

• Pour éteindre l'écran, appuyez et maintenez pendant 3 secondes.
• Pour rallumer l'écran, appuyez sur n'importe quel bouton.

Utilisation du Boîtier d'Arômes
Votre humidificateur peut être utilisé pour l'aromathérapie.

1. Poussez le boîtier d'arômes à l'arrière de la base et tirez-le. [Figure 4.1]
   
2. Déposez 8 à 10 gouttes d'huiles essentielles sur le tampon d'arômes. [Figure 4.2]
   
3. Réinsérez le boîtier d'arômes dans l'humidificateur.
4. Allumez l'humidificateur. L'humidificateur diffusera automatiquement l'arôme lorsqu'il sera utilisé.
   Remarque :
   • • N'ajoutez pas d'huiles essentielles, de liquides de traitement de l'eau ou de filtres à eau tiers dans le réservoir d'eau ou la chambre de base. N'ajoutez des huiles essentielles que sur le tampon d'arômes. [Figure 4.3]
     
   • Les tampons d'arômes peuvent être nettoyés et réutilisés après la diffusion d'huiles essentielles (voir Nettoyage du Tampon d'Arômes et du Tampon d'Absorption).
   • Cet humidificateur utilise un petit diffuseur d'arômes basé sur la chaleur. L'arôme est destiné à être léger.
   • Pour des informations sur les tampons d'arômes de remplacement.

Tampons d'Absorption

Les tampons d'absorption minérale aident à réduire l'accumulation de minéraux (calcaire) à l'intérieur de l'humidificateur, en particulier sur l'élément chauffant.
Remarque : Pour des informations sur les tampons d'absorption de remplacement.

Fonction Mémoire

• L'humidificateur se souviendra de vos réglages de niveau de brume, de brume chaude et de Wi-Fi lorsqu'il est éteint ou débranché, et reprendra ces réglages lorsqu'il sera rallumé.
• L'humidificateur se souviendra des réglages du mode Veille ou du mode Auto, et l'écran se rallumera automatiquement lorsque l'humidificateur sera rallumé.

Arrêt Automatique
L'humidificateur s'éteindra automatiquement lorsque toute l'eau du réservoir aura été diffusée. s'affichera sur l'écran et clignotera 10 fois avant que l'humidificateur ne s'éteigne. Remplissez le réservoir d'eau (voir Démarrage).
Si le réservoir a été retiré de la base, l'humidificateur arrêtera automatiquement de diffuser de la brume. s'affichera sur l'écran et s'éteindra une fois le réservoir correctement remis sur la base.

Fonctions de l'Application VeSync
L'application VeSync vous permet d'accéder à des fonctions intelligentes supplémentaires, y compris celles énumérées ci-dessous.

Contrôle à Distance Depuis Votre Téléphone

• Allumer/éteindre l'humidificateur.
• Parcourir les niveaux de brume et les niveaux de chaleur.
• Activer/désactiver le mode Auto et définir le niveau d'humidité cible.
• Activer/désactiver le mode Veille.
• Allumer/éteindre les lumières de l'écran.

Surveiller les Niveaux d'Humidité

• Vérifier les niveaux d'humidité actuels dans l'environnement de l'humidificateur.

Définir les Minuteries & Programmes

• Programmer des minuteries individuelles ou créer un programme pour votre humidificateur intelligent.

Contrôle Vocal Tiers

• Compatible avec Amazon Alexa et Google Assistant™ pour les commandes vocales.
  Remarque : L'application VeSync est continuellement mise à jour et ses fonctionnalités s'étendront.

Conseils Importants
Votre humidificateur doit avoir le niveau d'eau correct dans la chambre de base pour fonctionner correctement. S'il y a trop d'eau dans la chambre de base, l'humidificateur ne peut pas créer de brume.

• Ne placez pas l'humidificateur sur une surface inclinée.
• Ne versez jamais d'eau directement dans la chambre de base. [Figure 5.1] N'ajoutez de l'eau que dans le réservoir d'eau. L'humidificateur libérera automatiquement la quantité d'eau correcte dans la chambre de base.
  
• Évitez de déplacer ou de secouer l'humidificateur. [Figure 5.2] Cela pourrait entraîner le rejet d'une trop grande quantité d'eau du réservoir dans la chambre de base.
  
• Avant de déplacer l'humidificateur, éteignez-le, débranchez-le et retirez le réservoir d'eau. Videz tout excès d'eau de la chambre de base.

ENTRETIEN & MAINTENANCE

Remarque :

• Toute maintenance doit être effectuée sur une surface résistante à l'eau, telle qu'un comptoir de cuisine.
• Changez l'eau quotidiennement pour éviter la prolifération des bactéries.
• Utilisez un mouchoir ou un chiffon pour nettoyer les buses régulièrement.
• Si l'humidificateur n'est pas utilisé pendant 1 semaine ou plus, ne laissez pas d'eau à l'intérieur. Nettoyez et séchez l'humidificateur à la place.

Nettoyage
Vous devriez nettoyer le réservoir d'eau de votre humidificateur et la chambre de base tous les 3 jours, et lorsque vous êtes prêt à le ranger.
Remarque :

• Ne jamais immerger la base dans l'eau ou un liquide. Ne placez pas aucune partie de l'humidificateur dans un lave-vaisselle.
• N'utilisez pas de détergents pour nettoyer l'humidificateur.

1. Débranchez l'humidificateur.
   Remarque : Si vous avez utilisé le réglage de brume chaude, laissez l'humidificateur refroidir avant de le nettoyer.
2. Retirez et rincez le couvercle du réservoir d'eau. [ Figure 6.1 ]
   
3. Retirez le réservoir d'eau de la base. Videz toute l'eau du réservoir et de la chambre de base. Si vous avez utilisé le réglage de brume chaude, faites attention au cas où l'eau serait encore chaude.
   Remarque : Lorsque vous videz l'eau, maintenez le flotteur pour vous assurer qu'il ne tombe pas de la chambre de base.
4. Retirez le filtre à eau du réservoir en le tournant dans le sens antihoraire et en le soulevant. [Figure 6.2]
   
5. Retirez l'éponge du filtre à eau du filtre à eau si nécessaire pour le nettoyage. [Figure 6.3]
   
6. Retournez le réservoir d'eau. Pincez la languette et retirez le canal de brume. [Figure 6.4]
   
7. Retirez le flotteur, le silencieux de bruit, le tampon d'absorption et le boîtier d'arôme de la base.
8. Rincez toutes les pièces (sauf l'extérieur de la base) avec de l'eau à température ambiante. [Figure 6.5]
   
9. Séchez toutes les pièces avec un chiffon. Assurez-vous que toutes les pièces sont complètement sèches avant de les réassembler ou de les ranger.

Détartrage de votre humidificateur
Pour détartrer l'humidificateur (éliminer l'accumulation de minéraux) :

1. Retirez le filtre à eau et l'éponge du filtre à eau du réservoir. Retournez le réservoir et retirez le canal de brume. Ensuite, retirez le silencieux de bruit et le tampon d'absorption de la base.
2. Remplissez le réservoir avec 3 tasses US / 710 mL de vinaigre blanc distillé. [Figure 7.1]
   
3. Remettez le couvercle du réservoir et agitez le vinaigre dans le réservoir. [Figure 7.2]
   
4. Placez le réservoir sur la base et laissez tremper pendant 15 à 20 minutes. Le vinaigre s'écoulera dans la chambre de base et desserrera le tartre (accumulation de minéraux) dans le réservoir et dans la chambre de base (y compris le transducteur et le flotteur). [Figure 7.3]
   
5. Retirez le réservoir, retirez le couvercle du réservoir et videz tout le vinaigre. [Figure 7.4]
   
6. Retirez le flotteur de la chambre de base en tirant la partie la plus grande du flotteur vers le haut et en retirant l'axe des supports du flotteur. Un côté des supports du flotteur est ouvert (en forme de U) pour permettre de retirer l'axe. [Figure 7.5]
   
7. Placez le flotteur, le filtre à eau, le canal de brume, le boîtier d'arôme et le silencieux de bruit dans un récipient. Remplissez avec suffisamment de vinaigre pour les couvrir. Laissez tremper pendant 15 à 20 minutes. [ Figure 7.6 ]
   
8. Utilisez un chiffon doux et la brosse de nettoyage incluse pour enlever le tartre de toutes les pièces. [ Figure 7.7 ]
   
9. Rincez toutes les pièces jusqu'à ce que toute odeur de vinaigre ait complètement disparu. [Figure 7.8]
   

Nettoyage du tampon d'arôme et du tampon d'absorption

1. Tirez le boîtier d'arôme et retirez le tampon d'arôme. [Figure 8.1]
   
2. Retirez le silencieux de bruit, puis retirez le tampon d'absorption du dessus de l'élément chauffant. [Figure 8.2]
   
3. Rincez les tampons sous l'eau chaude courante. [Figure 8.3]
   
4. Séchez les tampons avec un chiffon propre.
5. Replacez le tampon d'arôme dans le boîtier d'arôme. [Figure 8.4]
   
6. Replacez le tampon d'absorption dans la base.[ Figure 8.5 ]
   Remarque : N'utilisez pas de nettoyants liquides ou de détergents pour nettoyer les tampons ou toute autre partie de l'humidificateur.
   

Remplacement du tampon d'arôme et du tampon d'absorption
Si le tampon d'arôme ou le tampon d'absorption est rigide même après le nettoyage, il doit être remplacé. Des tampons supplémentaires sont inclus avec l'humidificateur.
Pour maintenir les performances de votre humidificateur, utilisez uniquement les tampons d'arôme et les tampons d'absorption officiels Levoit. Pour plus d'informations, contactez le service client.

Réassemblage

1. Replacez le flotteur dans la chambre de base : [ Figure 9.1 ]
   
   1. Assurez-vous que le bon côté du flotteur est orienté vers le haut.
   2. Insérez la petite broche dans le côté fermé des supports du flotteur.
   3. Placez la plus grande broche dans le côté ouvert (en forme de U) des supports du flotteur.
2. Replacez le tampon d'absorption et le silencieux de bruit sur l'élément chauffant. [ Figure 9.2 ]
   
   

3. Retournez le réservoir d'eau et replacez le canal de brume. Figure 9.3 ]
   
   
4. Assurez-vous que l'éponge du filtre à eau est bien placée à l'intérieur du filtre à eau. Replacez le filtre à eau dans le réservoir et tournez-le dans le sens horaire pour le fixer. [ Figure 9.4 ]
   
   
5. Remplissez le réservoir, si nécessaire. Placez correctement le réservoir sur la base et placez le couvercle du réservoir sur le réservoir d'eau.

Rangement
Suivez les instructions de nettoyage et laissez toutes les pièces sécher complètement avant de les ranger. Stockez dans un endroit frais et sec.

DÉPANNAGE

Problème	Solution possible
L'humidificateur ne s'allume pas ou s'éteint de manière inattendue.	Branchez l'humidificateur dans une prise fonctionnelle et allumez-le.
	Ajoutez de l'eau purifiée ou distillée dans le réservoir d'eau.
Peu ou pas de brume sort	Réglez le niveau de brume sur une valeur plus élevée.
	Remplissez le réservoir d'eau.
	Il peut y avoir trop d'eau dans le compartiment de la base. Videz le compartiment de la base. Remplissez le réservoir d'eau (pas le compartiment de la base) et placez correctement le réservoir d'eau sur la base.
	Assurez-vous que les entrées d'air au fond de la base et dans la boîte d'arômes ne sont pas bloquées. L'humidificateur ne doit pas être placé sur de la moquette ou d'autres surfaces susceptibles de bloquer les entrées d'air.
	Nettoyez l'humidificateur (voir Entretien & Maintenance). Assurez-vous que les buses ne sont pas bloquées ou obstruées.
	Assurez-vous que l'humidificateur est sur une surface plane.
	Si le réservoir d'eau ou la base a été lavé avec du détergent, rincez abondamment à l'eau claire pour éliminer tout résidu de détergent.
	Nettoyez le filtre à eau ou remplacez l'éponge filtrante par une nouvelle. Une éponge filtrante de rechange est incluse avec cet humidificateur. Pour plus d'informations sur les remplacements supplémentaires, contactez le Support client.
L'humidificateur consomme l'eau trop rapidement	L'humidificateur consomme l'eau en fonction de la température et de l'humidité ambiantes. Si votre environnement est froid et/ou sec, l'humidificateur manquera d'eau plus rapidement.
	L'utilisation de la fonction de brume chaude consommera l'eau plus rapidement.
L'humidificateur produit une odeur inhabituelle	Si l'humidificateur est neuf, débranchez-le et rincez toutes les pièces, puis placez-le dans un endroit frais et sec pendant 12 heures.
	Si des huiles essentielles ont été placées sur le tampon aromatique, rincez le tampon sous l'eau claire et laissez-le sécher.
	Nettoyez l'humidificateur (voir Entretien & Maintenance).
L'humidificateur fait un bruit fort ou inhabituel	Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement en place (voir Mise en route).
	Réglez le niveau de brume sur une valeur plus basse.
	Videz le compartiment de la base. Remplissez le réservoir d'eau (pas le compartiment de la base) et placez correctement le réservoir d'eau sur la base.
	Lors de l'utilisation de la fonction de brume chaude, l'élément chauffant peut produire un gargouillis si le niveau d'eau est bas. Ajoutez plus d'eau au réservoir d'eau.
	L'humidificateur peut être défectueux. Cessez d'utiliser l'humidificateur et contactez le Support client.
La brume fuit de la base	Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement en place (voir Mise en route).
De la poussière blanche apparaît autour de l'humidificateur	Nous recommandons d'utiliser de l'eau purifiée ou distillée pour remplir l'humidificateur. Évitez d'utiliser de l'eau à forte teneur en minéraux, comme l'eau du robinet.
	Nettoyez l'humidificateur (voir Entretien & Maintenance).
De l'eau s'écoule visiblement de l'humidificateur	Évitez de faire fonctionner l'humidificateur dans une pièce dont l'humidité relative dépasse 60 %.
	Essuyez tout excès d'eau du dessus et du dessous de la base.
	Ne secouez pas l'humidificateur.
	Assurez-vous de placer l'humidificateur sur une surface plane et stable.
	Vérifiez le réservoir d'eau pour détecter d'éventuelles fuites. S'il y a des fuites, contactez le Support client.
La zone autour de l'humidificateur est humide ou mouillée par la condensation.	L'humidité peut être trop élevée. Diminuez le niveau de brume, éteignez l'humidificateur, ou ouvrez une porte ou une fenêtre de la pièce.
	Ouvrez une fenêtre pour assurer une bonne circulation de l'air pour l'humidificateur, ou déplacez l'humidificateur dans une pièce mieux ventilée.
	Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement en place (voir Mise en route).
	Lors du remplacement du réservoir d'eau, essuyez l'excès d'eau du réservoir d'eau et de la base.
La brume n'est pas chaude après avoir appuyé sur	Laissez l'humidificateur chauffer pendant environ 15 minutes pour produire de la brume chaude.
	Nettoyez l'élément chauffant (voir Entretien & Maintenance).
La brume est chaude avec le réglage de brume froide.	L'élément chauffant peut être encore chaud après avoir été utilisé pour la brume chaude. Laissez l'élément chauffant refroidir pendant au moins 30 minutes.
De la moisissure se développe à l'intérieur de l'humidificateur.	Nettoyez régulièrement le réservoir d'eau et le compartiment de la base (voir Entretien & Maintenance).
s'allume en rouge.	Remplissez le réservoir d'eau.
	Placez correctement le réservoir d'eau sur la base.
	Nettoyez le filtre à eau ou remplacez-le par un nouveau. Pour demander un nouveau filtre à eau, contactez le Support client.
L'huile essentielle a peu ou pas d'odeur.	Ajoutez plus d'huile essentielle. Pour de meilleurs résultats, utilisez de l'huile essentielle pure.
L'affichage indique un pourcentage d'humidité incorrect.	La pièce peut être plus grande que la portée effective de l'humidificateur. Déplacez-vous dans une pièce plus petite que 215–430 pi² / 20–40 m².
	De l'humidité peut s'être accumulée à l'intérieur du capteur d'humidité. Assurez-vous que les buses sont orientées loin de la boîte d'arômes afin que la brume ne se dépose pas sur le capteur à l'intérieur de la boîte d'arômes (voir le schéma dans Découvrir votre humidificateur intelligent). Éteignez l'humidificateur, retirez la boîte d'arômes et laissez le capteur sécher à l'air libre.
	Si l'humidificateur est placé à moins de 12 pouces / 30 cm d'un mur ou dans un coin, le capteur d'humidité ne peut pas fournir une lecture correcte de l'humidité relative dans la pièce.
	Le capteur d'humidité donnera une lecture incorrecte s'il est exposé à la poussière. Évitez d'utiliser l'humidificateur dans des pièces poussiéreuses. Évitez d'utiliser l'eau du robinet dans l'humidificateur car cela peut augmenter la poussière dans l'air.
Le niveau d'humidité ne change pas dans ma pièce.	Utilisez un réglage de niveau de brume plus élevé.
	Selon votre environnement, l'humidificateur peut prendre plus de temps pour humidifier votre air.
	La pièce peut être plus grande que la portée effective de l'humidificateur. Si la pièce est plus grande que 215–430 pi² / 20–40 m², l'humidificateur ne sera pas aussi efficace.
L'affichage indique le code d'erreur « E1 », « E2 ».	L'humidificateur est défectueux. Contactez le Support client.

Si votre problème n'est pas répertorié, veuillez contacter le Support client.

DÉPANNAGE DE L'APPLICATION VESYNC

Pourquoi mon humidificateur ne se connecte-t-il pas à l'application VeSync ?

• Assurez-vous que le Bluetooth® de votre téléphone est activé et qu'il n'est pas actuellement connecté à un autre appareil Bluetooth.
• Pendant le processus de configuration, vous devez être connecté à un réseau Wi-Fi 2,4 GHz sécurisé. Confirmez que le réseau fonctionne correctement.
• Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi que vous avez saisi est correct.
• Assurez-vous que votre humidificateur et votre téléphone se trouvent à moins de 30 pieds / 10 m l'un de l'autre.
• Réinitialisez l'humidificateur en appuyant et maintenant pendant 15 secondes. Puis essayez de vous connecter à nouveau.

Mon humidificateur est hors ligne

• Assurez-vous que l'humidificateur est branché. L'humidificateur peut sembler hors ligne s'il est débranché, ou si la prise n'est pas alimentée.
• Actualisez le menu VeSync en faisant glisser votre doigt vers le bas sur l'écran.
• Assurez-vous que votre routeur est connecté à internet et que la connexion réseau de votre téléphone fonctionne.
• Réinitialisez l'humidificateur en utilisant l'une de ces options :

1. Supprimez l'humidificateur de l'application VeSync. Balayez vers la gauche (iOS®) ou appuyez et maintenez (Android), puis appuyez sur Delete (Supprimer). Ensuite, reconfigurez votre humidificateur avec l'application VeSync.
2. Appuyez et maintenez pendant 15 secondes. Ensuite, reconfigurez votre humidificateur avec l'application VeSync.
   Remarque : Les pannes de courant, les pannes d'Internet ou le changement de routeurs Wi-Fi peuvent entraîner la déconnexion de votre humidificateur.

L'application VeSync affiche un pourcentage d'humidité incorrect lorsque l'humidificateur est allumé.

• La pièce peut être plus grande que la portée effective de l'humidificateur. Déplacez-vous dans une pièce plus petite que 215–430 pi² / 20–40 m².
• De l'humidité peut s'être accumulée à l'intérieur du capteur d'humidité. Assurez-vous que les buses sont orientées loin de la boîte d'arômes afin que la brume ne se dépose pas sur le capteur à l'intérieur de la boîte d'arômes (voir le schéma dans Découvrir votre humidificateur intelligent). Éteignez l'humidificateur, retirez la boîte d'arômes et laissez le capteur sécher à l'air libre.
• Si l'humidificateur est placé à moins de 12 pouces / 30 cm d'un mur ou dans un coin, le capteur d'humidité ne peut pas fournir une lecture correcte de l'humidité relative dans la pièce.
• Le capteur d'humidité donnera une lecture incorrecte s'il est exposé à la poussière. Évitez d'utiliser l'humidificateur dans des pièces poussiéreuses.

Si votre problème n'est pas répertorié, veuillez contacter le Support client.

Questions ou préoccupations ?
Veuillez nous contacter du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 PST/PDT à support@levoit.com ou au (888) 726-8520.

Références

• Google Play
• App Store - Apple

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Levoit OasisMist LUH-O451S-WUS - Manuel de l'humidificateur intelligent

Les langues disponibles